Traduzir "number of issues" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of issues" de inglês para japonês

Traduções de number of issues

"number of issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

number 2 数字 電話番号
issues

Tradução de inglês para japonês de number of issues

inglês
japonês

EN 2. To the right, the hreflang issues are broken down into Errors and Notices. Click on the button that says the number of issues to see them listed in the Issues tab of your Site Audit.

JA 2. 右側に、hreflangの問題がエラーと注意事項に分かれています。 問題の数が表示されているボタンをクリックすると、Site Auditの問題タブにリストアップされた問題が表示されます。

Transliteração 2. yòu cèniha、hreflangno wèn tígaerāto zhù yì shì xiàngni fēnkareteimasu。 wèn tíno shùga biǎo shìsareteirubotanwokurikkusuruto、Site Auditno wèn títabunirisutoappusareta wèn tíga biǎo shìsaremasu。

inglêsjaponês
number2

EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.

JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。

Transliteração shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。

EN Offices and Schools 62 locations in Japan Number of Programs More than 800 Number of Faculties/Instructors More than 2,300 Total Number of Graduates More than 1,590,000 Number of Company, Government and Educational Institution Clients More than 1,000

JA 拠点 全国62ヵ所 講座数 800講座以上 所属講師数 2,300名以上 のべ修了生数 1,590,000名以上 企業・学校・行政向け研修 1,000社以上に導入

Transliteração jù diǎn quán guó62~ka suǒ jiǎng zuò shù 800jiǎng zuò yǐ shàng suǒ shǔ jiǎng shī shù 2,300míng yǐ shàng nobe xiū le shēng shù 1,590,000míng yǐ shàng qǐ yè・xué xiào・xíng zhèng xiàngke yán xiū 1,000shè yǐ shàngni dǎo rù

inglêsjaponês
total2

EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.

JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。

Transliteração shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。

EN Internal Link Issues: You can see any issues that you may be having with the internal links on your site. Click on an issue to open the Issues Report with more details.

JA 内部リンクの問題: サイトの内部リンクに発生している問題を確認できます。 問題をクリックすると、問題レポートが表示され、詳細が確認できます。

Transliteração nèi bùrinkuno wèn tí: saitono nèi bùrinkuni fā shēngshiteiru wèn tíwo què rèndekimasu。 wèn tíwokurikkusuruto、 wèn tírepōtoga biǎo shìsare、 xiáng xìga què rèndekimasu。

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

JA ホストするソリューションの数量、また、接続するエンドユーザーの数でなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。

Transliteração hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。

inglêsjaponês
cpucpu

EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).

JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数 CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数 dyno タイプによって異なる)。

Transliteração 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。

inglêsjaponês
cpucpu

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

JA 日付の前 (負の数) また後 (正の数) の稼働日数。

Transliteração rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。

EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

JA い。Unity でライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。

Transliteração hai。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

JA いいえ。Unity でライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。

Transliteração iie。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。

EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.

JA 保証番号保証書に記載してあります。購入時期によりますが、10桁か16桁の数字です。もし保証番号をお持ちでなければ、当社にご連絡ください。 お問合せ。

Transliteração bǎo zhèng fān hàoha bǎo zhèng shūni jì zàishitearimasu。gòu rù shí qīniyorimasuga、10héngka16héngno shù zìdesu。moshi bǎo zhèng fān hàowoo chíchidenakereba、 dāng shènigo lián luòkudasai。 o wèn hése。

EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).

JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数 CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数 dyno タイプによって異なる)。

Transliteração 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。

inglêsjaponês
cpucpu

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

JA ホストするソリューションの数量、また、接続するエンドユーザーの数でなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。

Transliteração hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。

inglêsjaponês
cpucpu

EN ・ Documents that can confirm the corporate number (notification of designation of corporate number or search results of National Tax Agency corporate number publication site)

JA ・ 法人番号を確認できる書類(法人番号指定通知書また国税庁法人番号公表サイトの検索結果

Transliteração ・ fǎ rén fān hàowo què rèndekiru shū lèi (fǎ rén fān hào zhǐ dìng tōng zhī shūmataha guó shuì tīng fǎ rén fān hào gōng biǎosaitono jiǎn suǒ jié guǒ

EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date

JA 現在の日付の前 (負の数) また後 (正の数) の日数。

Transliteração xiàn zàino rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no rì shù。

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

JA 日付の前 (負の数) また後 (正の数) の稼働日数。

Transliteração rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。

EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890

JA 注記: ピクセル、業界標準のSHA256ハッシュを使用して自動的にこれらのパラメータをハッシュ化します。ハッシュ処理前のデータ、Xと共有されません。

Transliteração zhù jì: pikuseruha、 yè jiè biāo zhǔnnoSHA256hasshuwo shǐ yòngshite zì dòng denikoreranoparamētawohasshu huàshimasu.hasshu chǔ lǐ qiánnodētaha、Xtoha gòng yǒusaremasen。

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

JA 検出されたすべての問題、その深刻度に応じて、エラー、警告、通知の3つのグループに分けられます。また、検出された問題の頻度も考慮し、早急な対応が必要なものを表示します。

Transliteração jiǎn chūsaretasubeteno wèn tíha、sono shēn kè dùni yīngjite,erā, jǐng gào、 tōng zhīno3tsunogurūpuni fēnkeraremasu。mata、 jiǎn chūsareta wèn tíno pín dùmo kǎo lǜshi、 zǎo jína duì yīngga bì yàonamonowo biǎo shìshimasu。

inglêsjaponês
three3

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

JA Bitbucket の Jira 課題タブで、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。

Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。

inglêsjaponês
jirajira

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

JA Contentful Web アプリで、編集者が現在のエントリに対応している Jira 課題を確認して、サイドバーでその課題をプレビューできます。

Transliteração Contentful Web apurideha、 biān jí zhěga xiàn zàinoentorini duì yīngshiteiru Jira kè tíwo què rènshite,saidobādesono kè tíwopurebyūdekimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

JA Jira Software レビューアクティビティに基づいて課題を自動的に更新します。Crucible で、クリック 1 つでレビューコメントから課題を作成できます。

Transliteração Jira Software harebyūakutibitini jīdzuite kè tíwo zì dòng deni gèng xīnshimasu。Crucible deha,kurikku 1 tsuderebyūkomentokara kè tíwo zuò chéngdekimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN For issues placing an order, billing issues, or returns for an Online order.

JA 注文に関する問題、請求に関する問題、またオンライン注文の返品に関する問題。

Transliteração zhù wénni guānsuru wèn tí、 qǐng qiúni guānsuru wèn tí、matahaonrain zhù wénno fǎn pǐnni guānsuru wèn tí。

EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues

JA CDRデータを使用してVoIPに関する問題を常に把握する CDRデータを使用してVoIPに関する問題を常に把握する

Transliteração CDRdētawo shǐ yòngshiteVoIPni guānsuru wèn tíwo chángni bǎ wòsuru CDRdētawo shǐ yòngshiteVoIPni guānsuru wèn tíwo chángni bǎ wòsuru

EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.

JA IPアドレスの使用状況を監視し、サブネットの容量の問題とIPアドレスの競合に関するアラートを受信し、パフォーマンスに影響する問題を素早く解決できます。

Transliteração IPadoresuno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshi,sabunettono róng liàngno wèn títoIPadoresuno jìng héni guānsuruarātowo shòu xìnshi,pafōmansuni yǐng xiǎngsuru wèn tíwo sù zǎoku jiě juédekimasu。

inglêsjaponês
ipip

EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.

JA Smartsheet for Jira コネクタを使用すると、Smartsheet を離れることなく Jira に新しい課題を作成できます。 Smartsheet で作成された課題、ワークフローの同期時に Jira に入力されます。

Transliteração Smartsheet for Jira konekutawo shǐ yòngsuruto、Smartsheet wo lírerukotonaku Jira ni xīnshii kè tíwo zuò chéngdekimasu。 Smartsheet de zuò chéngsareta kè tíha,wākufurōno tóng qī shíni Jira ni rù lìsaremasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

JA オーガニック検索トラフィックの成長を遅らせている問題や課題を見つけ出します。自分で問題を解決したり、部下やフリーランサーにレポートを送ったりすることができます。

Transliteração ōganikku jiǎn suǒtorafikkuno chéng zhǎngwo chíraseteiru wèn tíya kè tíwo jiàntsuke chūshimasu。zì fēnde wèn tíwo jiě juéshitari、 bù xiàyafurīransānirepōtowo sòngttarisurukotogadekimasu。

EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.

JA 適切なユーザーに問題をすぐに通知し、タイムリーに、そしてビジネスに影響を与える前に問題を修正します。

Transliteração shì qiènayūzāni wèn tíwosuguni tōng zhīshi,taimurīni、soshitebijinesuni yǐng xiǎngwo yǔeru qiánni wèn tíwo xiū zhèngshimasu。

EN Resolve MySQL concurrency issues in record time with historical reviews of lock and deadlock issues.

JA ロックおよびデッドロックの発生履歴を検証して、MySQLの同時実行の問題を極めて迅速に解決できます。

Transliteração rokkuoyobideddorokkuno fā shēng lǚ lìwo jiǎn zhèngshite、MySQLno tóng shí shí xíngno wèn tíwo jímete xùn sùni jiě juédekimasu。

inglêsjaponês
mysqlmysql

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

JA Bitbucket の Jira 課題タブで、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。

Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

JA オーガニック検索トラフィックの成長を遅らせている問題や課題を見つけ出します。自分で問題を解決したり、部下やフリーランサーにレポートを送ったりすることができます。

Transliteração ōganikku jiǎn suǒtorafikkuno chéng zhǎngwo chíraseteiru wèn tíya kè tíwo jiàntsuke chūshimasu。zì fēnde wèn tíwo jiě juéshitari、 bù xiàyafurīransānirepōtowo sòngttarisurukotogadekimasu。

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

JA Jira Software レビューアクティビティに基づいて課題を自動的に更新します。Crucible で、クリック 1 つでレビューコメントから課題を作成できます。

Transliteração Jira Software harebyūakutibitini jīdzuite kè tíwo zì dòng deni gèng xīnshimasu。Crucible deha,kurikku 1 tsuderebyūkomentokara kè tíwo zuò chéngdekimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Identify threats earlier: Continuously scan container images for known vulnerabilities, configuration issues, secrets/keys and OSS licensing issues.

JA 脅威を早期に特定:コンテナイメージを継続的に監視し、既知の脆弱性、構成の問題、シークレット/キー、OSSライセンスの問題を特定。

Transliteração xié wēiwo zǎo qīni tè dìng:kontenaimējiwo jì xù deni jiān shìshi、 jì zhīno cuì ruò xìng、 gòu chéngno wèn tí,shīkuretto/kī,OSSraisensuno wèn tíwo tè dìng。

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

JA 検出されたすべての問題、その深刻度に応じて、エラー、警告、通知の3つのグループに分けられます。また、検出された問題の頻度も考慮し、早急な対応が必要なものを表示します。

Transliteração jiǎn chūsaretasubeteno wèn tíha、sono shēn kè dùni yīngjite,erā, jǐng gào、 tōng zhīno3tsunogurūpuni fēnkeraremasu。mata、 jiǎn chūsareta wèn tíno pín dùmo kǎo lǜshi、 zǎo jína duì yīngga bì yàonamonowo biǎo shìshimasu。

inglêsjaponês
three3

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

JA Contentful Web アプリで、編集者が現在のエントリに対応している Jira 課題を確認して、サイドバーでその課題をプレビューできます。

Transliteração Contentful Web apurideha、 biān jí zhěga xiàn zàinoentorini duì yīngshiteiru Jira kè tíwo què rènshite,saidobādesono kè tíwopurebyūdekimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays. 

JA Atlassian Access の Priority サポートで、重大な問題の発生時に週末も含めて 1 時間以内に応答します。ビジネス上重大でない問題について、平日は 24 時間以内に応答します。

Transliteração Atlassian Access no Priority sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíno fā shēng shíni zhōu mòmo hánmete 1 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu.bijinesu shàng zhòng dàdehanai wèn tínitsuiteha、 píng rìha 24 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu。

inglêsjaponês
accessaccess

EN If you're having issues with the app, the following steps may fix most issues

JA アプリの使用時に問題が発生した場合、大半の問題以下の手順に従うと解決できます。

Transliteração apurino shǐ yòng shíni wèn tíga fā shēngshita chǎng hé、 dà bànno wèn tíha yǐ xiàno shǒu shùnni cónguto jiě juédekimasu。

EN Identify the database issues that cause performance issues

JA パフォーマンス問題の原因となるデータベースの問題を特定する

Transliteração pafōmansu wèn tíno yuán yīntonarudētabēsuno wèn tíwo tè dìngsuru

EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.

JA クロールと進捗状況の比較レポートを使用すると、異なるSEO診断の結果を分析し、経時的な問題の数の変化をトラッキングすることができます。

Transliteração kurōruto jìn bù zhuàng kuàngno bǐ jiàorepōtowo shǐ yòngsuruto、 yìnaruSEO zhěn duànno jié guǒwo fēn xīshi、 jīng shí dena wèn tíno shùno biàn huàwotorakkingusurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
seoseo

EN B. Number of issues and amount on balance sheet

JA イ.銘柄数及び貸借対照表計上額

Transliteração i. míng bǐng shù jíbi dài jiè duì zhào biǎo jì shàng é

EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.

JA ウェブサイトスコア、技術的なウェブサイトの健全性を示す総合的な指標です。Webサイトのページ数、サイトレベル、ページレベルの問題に応じて変化します。

Transliteração u~ebusaitosukoaha、 jì shù denau~ebusaitono jiàn quán xìngwo shìsu zǒng hé dena zhǐ biāodesu。Websaitonopēji shù,saitoreberu,pējireberuno wèn tíni yīngjite biàn huàshimasu。

EN Archive Shuttle has a number of reporting options which allow you to get a total view of your migration progress and any issues that may arise during migration.

JA Archive Shuttle多数のレポート作成オプションを備えており、移行の進行状況や、移行中に発生する問題などを全体像として確認することができます。

Transliteração Archive Shuttleha duō shùnorepōto zuò chéngopushonwo bèieteori、 yí xíngno jìn xíng zhuàng kuàngya、 yí xíng zhōngni fā shēngsuru wèn tínadowo quán tǐ xiàngtoshite què rènsurukotogadekimasu。

EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.

JA ウェブサイトスコア、技術的なウェブサイトの健全性を示す総合的な指標です。Webサイトのページ数、サイトレベル、ページレベルの問題に応じて変化します。

Transliteração u~ebusaitosukoaha、 jì shù denau~ebusaitono jiàn quán xìngwo shìsu zǒng hé dena zhǐ biāodesu。Websaitonopēji shù,saitoreberu,pējireberuno wèn tíni yīngjite biàn huàshimasu。

EN B. Number of issues and amount on balance sheet

JA イ.銘柄数及び貸借対照表計上額

Transliteração i. míng bǐng shù jíbi dài jiè duì zhào biǎo jì shàng é

EN Archive Shuttle has a number of reporting options which allow you to get a total view of your migration progress and any issues that may arise during migration.

JA Archive Shuttle多数のレポート作成オプションを備えており、移行の進行状況や、移行中に発生する問題などを全体像として確認することができます。

Transliteração Archive Shuttleha duō shùnorepōto zuò chéngopushonwo bèieteori、 yí xíngno jìn xíng zhuàng kuàngya、 yí xíng zhōngni fā shēngsuru wèn tínadowo quán tǐ xiàngtoshite què rènsurukotogadekimasu。

EN Fixed a number of problems with webcams,including vertically flipped webcam images and issues on PCs with multiple webcams

JA 複数のウェブカメラを搭載したPCで、ウェブカメラの画像や問題を垂直方向に反転するなど、ウェブカメラに関する多くの問題を修正しました。

Transliteração fù shùnou~ebukamerawo dā zàishitaPCde,u~ebukamerano huà xiàngya wèn tíwo chuí zhí fāng xiàngni fǎn zhuǎnsurunado,u~ebukamerani guānsuru duōkuno wèn tíwo xiū zhèngshimashita。

EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.

JA クロールと進捗状況の比較レポートを使用すると、異なる SEO診断の結果を分析し、経時的な問題の数の変化をトラッキングすることができます。

Transliteração kurōruto jìn bù zhuàng kuàngno bǐ jiàorepōtowo shǐ yòngsuruto、 yìnaru SEO zhěn duànno jié guǒwo fēn xīshi、 jīng shí dena wèn tíno shùno biàn huàwotorakkingusurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
seoseo

EN Even so, remote workers still struggle with a number of issues, including:

JA それでもなお、以下のようにリモート ワーカーさまざまな困難を抱えています。

Transliteração soredemonao、 yǐ xiànoyounirimōto wākāhasamazamana kùn nánwo bàoeteimasu。

EN Along with their international expansion brief enrollment staff has increased in their overseas offices. This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.

JA これに伴い、在籍期間の短い海外現地雇用スタッフも増加し、日本と海外の業務プロセスや企業文化の違いに起因する様々な課題が生じました。

Transliteração koreni bàni、 zài jí qī jiānno duǎni hǎi wài xiàn de gù yòngsutaffumo zēng jiāshi、 rì běnto hǎi wàino yè wùpurosesuya qǐ yè wén huàno wéiini qǐ yīnsuru yàng 々na kè tíga shēngjimashita。

EN Automated monitoring and First-Time Fix™ Guarantee reduce the number of trips needed to address issues

JA 自動モニタリングとFirst-Time Fix™保証により、問題解決に必要な出張回数を削減します。

Transliteração zì dòngmonitaringutoFirst-Time Fix™bǎo zhèngniyori、 wèn tí jiě juéni bì yàona chū zhāng huí shùwo xuē jiǎnshimasu。

EN Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.

JA 「要求件数」と、ユーザーデータまたアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。

Transliteração 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções