Traduzir "making data compliance" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making data compliance" de inglês para japonês

Traduções de making data compliance

"making data compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

making
data データ
compliance コンプライアンス

Tradução de inglês para japonês de making data compliance

inglês
japonês

EN Serving as outside compliance counsel to Boards of Directors or their designated committees to advise independently on compliance program effectiveness and compliance issues

JA 取締役会、もしく取締役会が指名する委員会の外部コンプライアンス顧問として、コンプライアンスプログラムの有効性とコンプライアンス上の問題について独自の助言を提供

Transliteração qǔ dì yì huì、moshikuha qǔ dì yì huìga zhǐ míngsuru wěi yuán huìno wài bùkonpuraiansu gù wèntoshite,konpuraiansupuroguramuno yǒu xiào xìngtokonpuraiansu shàngno wèn tínitsuite dú zìno zhù yánwo tí gōng

EN Decrease compliance risk with built-in data compliance for payment card data, personal health information or any other type of regulated data.

JA 支払いカードデータ、個人の健康情報、またその他の規制されたデータの組み込みデータコンプライアンスにより、コンプライアンスリスクを低減します。

Transliteração zhī fǎnikādodēta, gè rénno jiàn kāng qíng bào、matahasono tāno guī zhìsaretadētano zǔmi yūmidētakonpuraiansuniyori,konpuraiansurisukuwo dī jiǎnshimasu。

EN Leverage built-in data compliance that provides the data security and compliance to support patient, personal and financial data.

JA 組み込みのデータコンプライアンスを活用して、データのセキュリティとコンプライアンスを提供し、患者、個人、および財務データをサポートします。

Transliteração zǔmi yūminodētakonpuraiansuwo huó yòngshite,dētanosekyurititokonpuraiansuwo tí gōngshi、 huàn zhě、 gè rén、oyobi cái wùdētawosapōtoshimasu。

EN Turn data into actionable insights to improve workplace safety. Put compliance at the center of safety, making it easier to identify and eliminate hazards.

JA データを実行可能な洞察に変えることにより、職場の安全性を向上します。 安全の中心にコンプライアンスを据えることで、危険をより適切に特定して排除できるようになります。

Transliteração dētawo shí xíng kě néngna dòng cháni biànerukotoniyori、 zhí chǎngno ān quán xìngwo xiàng shàngshimasu。 ān quánno zhōng xīnnikonpuraiansuwo jùerukotode、 wēi xiǎnwoyori shì qièni tè dìngshite pái chúdekiruyouninarimasu。

EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?

JA 顧客にデータ保護コンプライアンス義務への準拠をサポートするための情報を提供するプロセスありますか?

Transliteração gù kènidēta bǎo hùkonpuraiansu yì wùheno zhǔn jùwosapōtosurutameno qíng bàowo tí gōngsurupurosesuhaarimasuka?

EN Data Privacy and Compliance: GDPR Compliance and Portability | Talend

JA データプライバシーとコンプライアンス:GDPRの遵守とポータビリティ | Talend

Transliteração dētapuraibashītokonpuraiansu:GDPRno zūn shǒutopōtabiriti | Talend

inglêsjaponês
gdprgdpr

EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.

JA コンプライアンス監査の範囲を制限し、データコンプライアンスの複雑さを積極的に管理する OpenText 専門家、プロセス、テクノロジー。

Transliteração konpuraiansu jiān zhāno fàn tōngwo zhì xiànshi,dētakonpuraiansuno fù zásawo jī jí deni guǎn lǐsuru OpenText zhuān mén jiā,purosesu,tekunorojī.

EN Data Privacy and Compliance: GDPR Compliance and Portability | Talend

JA データプライバシーとコンプライアンス:GDPRの遵守とポータビリティ | Talend

Transliteração dētapuraibashītokonpuraiansu:GDPRno zūn shǒutopōtabiriti | Talend

inglêsjaponês
gdprgdpr

EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?

JA 顧客にデータ保護コンプライアンス義務への準拠をサポートするための情報を提供するプロセスありますか?

Transliteração gù kènidēta bǎo hùkonpuraiansu yì wùheno zhǔn jùwosapōtosurutameno qíng bàowo tí gōngsurupurosesuhaarimasuka?

EN A data retention policy controls how your organization saves data for compliance or regulatory reasons, as well as how it disposes of data once the data is no longer required. 

JA データ保持ポリシー、組織/団体がコンプライアンスまた規制上の理由によりデータを保存する方法だけでなく、当該データが不要になった場合の処分方法も制御します。

Transliteração dēta bǎo chíporishīha、 zǔ zhī/tuán tǐgakonpuraiansumataha guī zhì shàngno lǐ yóuniyoridētawo bǎo cúnsuru fāng fǎdakedenaku、 dāng gāidētaga bù yàoninatta chǎng héno chǔ fēn fāng fǎmo zhì yùshimasu。

EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project

JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト

Transliteração 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto

EN Developing a decision-making map to see how information was used by providers when making decisions.

JA 意思決定の際にプロバイダーが情報をどのように使用したかを確認するための意思決定マップを作成する。

Transliteração yì sī jué dìngno jìnipurobaidāga qíng bàowodonoyouni shǐ yòngshitakawo què rènsurutameno yì sī jué dìngmappuwo zuò chéngsuru。

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

JA EcoVadis、世界をより良いものにしようと全力を傾けています。 私たちのソリューション、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。

Transliteração EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。

EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project

JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト

Transliteração 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

JA EcoVadis、世界をより良いものにしようと全力を傾けています。 私たちのソリューション、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。

Transliteração EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

JA 本ウェブサイトおよび本サービスの内容、助言でなく、いかなる意思決定を行う際にも、また意思決定を行うのを控える際にも、依拠してならないものです。

Transliteração běnu~ebusaitooyobi běnsābisuno nèi róngha、 zhù yándehanaku、ikanaru yì sī jué dìngwo xíngu jìnimo、mata yì sī jué dìngwo xíngunowo kòngeru jìnimo、 yī jùshitehanaranaimonodesu。

EN DevSecOps tool tightly integrated with Artifactory, making it easy to avoid vulnerabilities and license compliance issues.

JA DevOpsパイプライン全体をセキュアで継続的に管理するために、Artifactoryとネイティブに統合したユニバーサルなセキュリティ脆弱性診断とコンプライアンス分析を実施

Transliteração DevOpspaipurain quán tǐwosekyuade jì xù deni guǎn lǐsurutameni、Artifactorytoneitibuni tǒng héshitayunibāsarunasekyuriti cuì ruò xìng zhěn duàntokonpuraiansu fēn xīwo shí shī

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。

Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

JA ビッグデータの世界で、大量の情報を分析して、データドリブンな意思決定を行うにあたり、データビジュアライゼーションのツールとテクノロジーが必要不可欠です。

Transliteração biggudētano shì jièdeha、 dà liàngno qíng bàowo fēn xīshite,dētadoribunna yì sī jué dìngwo xínguniatari,dētabijuaraizēshonnotsūrutotekunorojīga bì yào bù kě qiàndesu。

EN Serve citizens better by improving data delivery, data privacy, and decision making with data you can trust

JA 信頼できるデータを使用してデータ配信やデータプライバシー、意思決定を改善することにより、市民に優れたサービスを提供します

Transliteração xìn làidekirudētawo shǐ yòngshitedēta pèi xìnyadētapuraibashī, yì sī jué dìngwo gǎi shànsurukotoniyori、 shì mínni yōuretasābisuwo tí gōngshimasu

EN Serve citizens better by improving data delivery, data privacy, and decision making with data you can trust

JA 信頼できるデータを使用してデータ配信やデータプライバシー、意思決定を改善することにより、市民に優れたサービスを提供します

Transliteração xìn làidekirudētawo shǐ yòngshitedēta pèi xìnyadētapuraibashī, yì sī jué dìngwo gǎi shànsurukotoniyori、 shì mínni yōuretasābisuwo tí gōngshimasu

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。

Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。

EN 6.2 Compliance with Law and Reservation of Rights. You must use the Atlassian Marketplace and Marketplace Apps in compliance with all applicable laws.

JA 6.2 法令の遵守および権利の留保: お客様、すべての適用法に準拠して、Atlassian Marketplace および Marketplace のアプリを利用しなければなりません。

Transliteração 6.2 fǎ lìngno zūn shǒuoyobi quán lìno liú bǎo: o kè yàngha、subeteno shì yòng fǎni zhǔn jùshite、Atlassian Marketplace oyobi Marketplace noapuriwo lì yòngshinakerebanarimasen。

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

JA アトラシアン社員、セキュリティ、コンプライアンス、サードパーティの監査および認定において業界をリードしており、顧客のコンプライアンス ニーズをすべてサポートしています

Transliteração atorashian shè yuánha,sekyuriti,konpuraiansu,sādopātino jiān zhāoyobi rèn dìngnioite yè jièworīdoshiteori、 gù kènokonpuraiansu nīzuwosubetesapōtoshiteimasu

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

JA 詳細、アトラシアンのコンプライアンスページおよびアトラシアンのコンプライアンスに関する FAQ でご確認ください。

Transliteração xiáng xìha,atorashiannokonpuraiansupējioyobiatorashiannokonpuraiansuni guānsuru FAQ dego què rènkudasai。

inglêsjaponês
faqfaq

EN We post all current compliance reports to our Compliance Resource Center.

JA 最新のコンプライアンス レポートすべて、当社のコンプライアンスのページに掲載されています。

Transliteração zuì xīnnokonpuraiansu repōtohasubete、 dāng shènokonpuraiansunopējini jiē zàisareteimasu。

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

JA ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明 ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明

Transliteração ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng

EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process

JA SEMでコンプライアンス レポートのプロセスを簡単にする方法を見る SEMでコンプライアンス レポートのプロセスを簡単にする方法を見る

Transliteração SEMdekonpuraiansu repōtonopurosesuwo jiǎn dānnisuru fāng fǎwo jiànru SEMdekonpuraiansu repōtonopurosesuwo jiǎn dānnisuru fāng fǎwo jiànru

EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance

JA コンプライアンスの一元化と保証サポート コンプライアンスの一元化と保証サポート

Transliteração konpuraiansuno yī yuán huàto bǎo zhèngsapōto konpuraiansuno yī yuán huàto bǎo zhèngsapōto

EN Automate your compliance monitoring and testing for timely identification of non-compliance.

JA コンプライアンスの監視とテストを自動化することで、コンプライアンス違反をタイムリーに検出できる。

Transliteração konpuraiansuno jiān shìtotesutowo zì dòng huàsurukotode,konpuraiansu wéi fǎnwotaimurīni jiǎn chūdekiru。

EN Compliance Finance Fraud GRC Information security Internal audit IT audit IT compliance Risk management SOX management Third-party risk management

JA コンプライアンス 財務 不正 GRC 情報セキュリティ 内部統制 IT 監査 IT コンプライアンス リスクマネジメント SOX 管理 サード パーティ リスクマネジメント

Transliteração konpuraiansu cái wù bù zhèng GRC qíng bàosekyuriti nèi bù tǒng zhì IT jiān zhā IT konpuraiansu risukumanejimento SOX guǎn lǐ sādo pāti risukumanejimento

EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.

JA コンプライアンス認証および証明、サードパーティーである独立監査人によって査定され、その結果としてコンプライアンス認証、監査報告、また証明が発行されます。

Transliteração konpuraiansu rèn zhèngoyobi zhèng míngha,sādopātīdearu dú lì jiān zhā rénniyotte zhā dìngsare、sono jié guǒtoshitekonpuraiansu rèn zhèng、 jiān zhā bào gào、mataha zhèng míngga fā xíngsaremasu。

EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.

JA B2Bトランザクションをリアルタイムで監視し、正確性と企業のビジネスルールの遵守を保証します。 ベンダーコンプライアンス 小売業者のためのプログラム。

Transliteração B2Btoranzakushonworiarutaimude jiān shìshi、 zhèng què xìngto qǐ yènobijinesurūruno zūn shǒuwo bǎo zhèngshimasu. bendākonpuraiansu xiǎo mài yè zhěnotamenopuroguramu.

EN OpenText™ Active Invoices with Compliance enables both buying and selling organizations to automate e-invoicing and compliance for more than 45 countries.

JA OpenText™Active Invoices with Complianceを使用すると、購入組織と販売組織の両方で、45か国以上の電子請求とコンプライアンスを自動化できます。

Transliteração OpenText™Active Invoices with Compliancewo shǐ yòngsuruto、 gòu rù zǔ zhīto fàn mài zǔ zhīno liǎng fāngde、45ka guó yǐ shàngno diàn zi qǐng qiútokonpuraiansuwo zì dòng huàdekimasu。

EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.

JA OpenText™ベンダーコンプライアンス、高度なビジネスルールエンジンを使用して、注文書、ASN、および請求書を解析し、それらの内部のコンプライアンス違反を特定します。

Transliteração OpenText™bendākonpuraiansuha、 gāo dùnabijinesurūruenjinwo shǐ yòngshite、 zhù wén shū、ASN、oyobi qǐng qiú shūwo jiě xīshi、sorerano nèi bùnokonpuraiansu wéi fǎnwo tè dìngshimasu。

EN Vendor compliance management removes complex, manual processes to streamline supply chain compliance infraction identification and processing

JA ベンダーコンプライアンス管理により、複雑な手動プロセスが削除され、サプライチェーンコンプライアンス違反の特定と処理が合理化されます。

Transliteração bendākonpuraiansu guǎn lǐniyori、 fù zána shǒu dòngpurosesuga xuē chúsare,sapuraichēnkonpuraiansu wéi fǎnno tè dìngto chǔ lǐga hé lǐ huàsaremasu。

EN Please contact the SCHOTT Compliance Office for more information or to report compliance violations.

JA 詳細またコンプライアンス違反を報告するに、 SCHOTT Compliance Office にお問い合わせください。

Transliteração xiáng xìmatahakonpuraiansu wéi fǎnwo bào gàosuruniha、 SCHOTT Compliance Office nio wèni héwasekudasai。

EN Does AWS provide solutions and compliance documentation to help with CMMC 2.0 compliance?

JA AWS 、CMMC 2.0 コンプライアンスに役立つソリューションとコンプライアンスドキュメントを提供していますか?

Transliteração AWS ha、CMMC 2.0 konpuraiansuni yì lìtsusoryūshontokonpuraiansudokyumentowo tí gōngshiteimasuka?

inglêsjaponês
awsaws
cmmccmmc

EN Code Compliance: Comprehensive design solutions that ensure code-compliance and reporting to local design codes for steel, mass timber, reinforced concrete members, and building foundations.

JA 規定の順守: スチール、マスティンバー(木材)、鉄筋コンクリート部材、および建物の基礎について、各国の設計規定への準拠と報告を保証する包括的な設計ソリューション。

Transliteração guī dìngno shùn shǒu: suchīru,masutinbā (mù cái)、 zhí jīnkonkurīto bù cái、oyobi jiàn wùno jī chǔnitsuite、 gè guóno shè jì guī dìngheno zhǔn jùto bào gàowo bǎo zhèngsuru bāo kuò dena shè jìsoryūshon.

EN Automate your compliance monitoring and testing for timely identification of non-compliance.

JA コンプライアンスの監視とテストを自動化することで、コンプライアンス違反をタイムリーに検出できる。

Transliteração konpuraiansuno jiān shìtotesutowo zì dòng huàsurukotode,konpuraiansu wéi fǎnwotaimurīni jiǎn chūdekiru。

EN Compliance Finance Fraud GRC Information security Internal audit IT audit IT compliance Risk management SOX management Third-party risk management

JA コンプライアンス 財務 不正 GRC 情報セキュリティ 内部統制 IT 監査 IT コンプライアンス リスクマネジメント SOX 管理 サード パーティ リスクマネジメント

Transliteração konpuraiansu cái wù bù zhèng GRC qíng bàosekyuriti nèi bù tǒng zhì IT jiān zhā IT konpuraiansu risukumanejimento SOX guǎn lǐ sādo pāti risukumanejimento

EN Please contact the SCHOTT Compliance Office for more information or to report compliance violations.

JA 詳細またコンプライアンス違反を報告するに、 SCHOTT Compliance Office にお問い合わせください。

Transliteração xiáng xìmatahakonpuraiansu wéi fǎnwo bào gàosuruniha、 SCHOTT Compliance Office nio wèni héwasekudasai。

EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

JA 業界コンプライアンスとレポートSOX や FedRAMP などの業界コンプライアンスと監査レポートを実現します

Transliteração yè jièkonpuraiansutorepōtoSOX ya FedRAMP nadono yè jièkonpuraiansuto jiān zhārepōtowo shí xiànshimasu

EN 6.2 Compliance with Law and Reservation of Rights. You must use the Atlassian Marketplace and Marketplace Apps in compliance with all applicable laws.

JA 6.2 法令の遵守および権利の留保: お客様、すべての適用法に準拠して、Atlassian Marketplace および Marketplace のアプリを利用しなければなりません。

Transliteração 6.2 fǎ lìngno zūn shǒuoyobi quán lìno liú bǎo: o kè yàngha、subeteno shì yòng fǎni zhǔn jùshite、Atlassian Marketplace oyobi Marketplace noapuriwo lì yòngshinakerebanarimasen。

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

JA アトラシアン社員、セキュリティ、コンプライアンス、サードパーティの監査および認定において業界をリードしており、顧客のコンプライアンス ニーズをすべてサポートしています

Transliteração atorashian shè yuánha,sekyuriti,konpuraiansu,sādopātino jiān zhāoyobi rèn dìngnioite yè jièworīdoshiteori、 gù kènokonpuraiansu nīzuwosubetesapōtoshiteimasu

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

JA 詳細、アトラシアンのコンプライアンスページおよびアトラシアンのコンプライアンスに関する FAQ でご確認ください。

Transliteração xiáng xìha,atorashiannokonpuraiansupējioyobiatorashiannokonpuraiansuni guānsuru FAQ dego què rènkudasai。

inglêsjaponês
faqfaq

EN We post all current compliance reports to our Compliance Resource Center.

JA 最新のコンプライアンス レポートすべて、アトラシアンのコンプライアンスのリソース センターに掲載されています。

Transliteração zuì xīnnokonpuraiansu repōtohasubete,atorashiannokonpuraiansunorisōsu sentāni jiē zàisareteimasu。

EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

JA 業界コンプライアンスとレポート SOX や FedRAMP などの業界コンプライアンスと監査レポートを実現します

Transliteração yè jièkonpuraiansutorepōto SOX ya FedRAMP nadono yè jièkonpuraiansuto jiān zhārepōtowo shí xiànshimasu

EN •           Use the Compliance Tools for any purpose that interferes with security or causes harm to the Compliance Tools or their content.

JA - コンプライアンスツールを、セキュリティを阻害する目的、またコンプライアンスツールもしくそのコンテンツに損害を与える目的で使用すること。

Transliteração - konpuraiansutsūruwo,sekyuritiwo zǔ hàisuru mù de、matahakonpuraiansutsūrumoshikuhasonokontentsuni sǔn hàiwo yǔeru mù dede shǐ yòngsurukoto。

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.

JA Zscaler、グローバルなプライバシー規制の遵守を含め、お客様の成功に尽力しています。また、お客様がプライバシー遵守の義務を履行する支援を行います。詳細こちら

Transliteração Zscalerha,gurōbarunapuraibashī guī zhìno zūn shǒuwo hánme、o kè yàngno chéng gōngni jǐn lìshiteimasu。mata、o kè yànggapuraibashī zūn shǒuno yì wùwo lǚ xíngsuru zhī yuánwo xíngimasu。xiáng xìhakochira

inglêsjaponês
zscalerzscaler

Mostrando 50 de 50 traduções