Traduzir "safety" para japonês

JA 1. お客様の投資を保護。 安全第一 - 検査は徹底的な安全性検証から始まり、各ステップで人的安全、目視点検、潤滑剤、潤滑油、作業安全を確認します。

Transliteração 1. o kè yàngno tóu zīwo bǎo hù。 ān quán dì yī - jiǎn zhāha chè dǐ dena ān quán xìng jiǎn zhèngkara shǐmari、 gèsuteppude rén de ān quán、 mù shì diǎn jiǎn、 rùn huá jì、 rùn huá yóu、 zuò yè ān quánwo què rènshimasu。

• 安全第一

JA 高強度安全ロープ高高度作業安全ベルト安全作業ベルトウエストフックレスキューロープ空中作業安全ベルト

Transliteração gāo qiáng dù ān quánrōpu gāo gāo dù zuò yè ān quánberuto ān quán zuò yèberutouesutofukkuresukyūrōpu kōng zhōng zuò yè ān quánberuto

• 高強度安全ロープ高高度作業安全ベルト安全作業ベルトウエストフックレスキューロープ空中作業安全ベルト

JA Ansys Digital Safety Managerを使用すると、組織は安全計画を管理し、安全ケースを確立するための中央安全ハブを導入します。

Transliteração Ansys Digital Safety Managerwo shǐ yòngsuruto、 zǔ zhīha ān quán jì huàwo guǎn lǐshi、 ān quánkēsuwo què lìsurutameno zhōng yāng ān quánhabuwo dǎo rùshimasu。

• Ansys Digital Safety

JA 認定済みの機能安全設計手法は、1 つのデバイスに安全機能と非安全機能の統合を可能にします。

Transliteração rèn dìng jìmino jī néng ān quán shè jì shǒu fǎha、1 tsunodebaisuni ān quán jī néngto fēi ān quán jī néngno tǒng héwo kě néngnishimasu。

JA 認定済みの機能安全設計手法は、1 つのデバイスに安全機能と非安全機能の統合を可能にします。

Transliteração rèn dìng jìmino jī néng ān quán shè jì shǒu fǎha、1 tsunodebaisuni ān quán jī néngto fēi ān quán jī néngno tǒng héwo kě néngnishimasu。

JA 安全分析カテゴリーの新製品であるAnsys Digital Safety Managerと、安全関連活動の全体的な管理にどのように革命をもたらしているかをご覧ください。

Transliteração ān quán fēn xīkategorīno xīn zhì pǐndearuAnsys Digital Safety Managerto、 ān quán guān lián huó dòngno quán tǐ dena guǎn lǐnidonoyouni gé mìngwomotarashiteirukawogo lǎnkudasai。

• 安全分析カテゴリーの新製品であるAnsys Digital Safety

JA 登山用・安全伐採用ヘルメットの専用サイト、 KASK Safetyもぜひご覧ください Cookies プライバシーポリシー

Transliteração dēng shān yòng・ān quán fá cǎi yòngherumettono zhuān yòngsaito, KASK Safetymozehigo lǎnkudasai Cookies puraibashīporishī

• KASK Safetyもぜひご覧ください Cookies

JA 安全は常に最優先事項ですが、ショットの耐火窓ガラスでは創造性が 2 番目に近くなります。 当社の PYRAN® および PYRANOVA® シリーズは、最高の安全基準と創造の自由を兼ね備えています。

Transliteração ān quánha chángni zuì yōu xiān shì xiàngdesuga,shottono nài huǒ chuānggarasudeha chuàng zào xìngga 2 fān mùni jìnkunarimasu。 dāng shèno PYRAN® oyobi PYRANOVA® shirīzuha、 zuì gāono ān quán jī zhǔnto chuàng zàono zì yóuwo jiānne bèieteimasu。

• 当社の
• および

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA Community and Safety（近日公開） プレイヤーの安全性を分析して管理する

Transliteração Community and Safety （jìn rì gōng kāi） pureiyāno ān quán xìngwo fēn xīshite guǎn lǐsuru

• Community and
• プレイヤーの安全性を分析して管理する

JA One Identity安全衛生プログラム: 従業員およびビジネスパートナーに安全で衛生的な職場環境を提供し、One Identityの包括的な環境フットプリントの持続可能性と安全性を向上させる。

Transliteração One Identity ān quán wèi shēngpuroguramu: cóng yè yuánoyobibijinesupātonāni ān quánde wèi shēng dena zhí chǎng huán jìngwo tí gōngshi、One Identityno bāo kuò dena huán jìngfuttopurintono chí xù kě néng xìngto ān quán xìngwo xiàng shàngsaseru。

• One Identity安全衛生プログラム

JA 登山用・安全伐採用ヘルメットの専用サイト、 KASK Safetyもぜひご覧ください Cookies プライバシーポリシー

Transliteração dēng shān yòng・ān quán fá cǎi yòngherumettono zhuān yòngsaito, KASK Safetymozehigo lǎnkudasai Cookies puraibashīporishī

• KASK Safetyもぜひご覧ください Cookies

JA ベスト ベビーサプリメント＆マザーケア 安全装置 オンライン販売 -Tomtop.com

Transliteração besuto bebīsapurimento＆mazākea ān quán zhuāng zhì onrain fàn mài -Tomtop.com

• ベスト
• 安全装置 オンライン販売

JA 安全性への徹底したこだわり。1世紀以上にわたりホイールを造り続けてきたからこそ、マヴィックは消費者にとって安全が何を意味するかを熟知しています。

Transliteração ān quán xìngheno chè dǐshitakodawari。1shì jì yǐ shàngniwatarihoīruwo zàori xùketekitakarakoso,mavu~ikkuha xiāo fèi zhěnitotte ān quánga héwo yì wèisurukawo shú zhīshiteimasu。

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA 登山用・安全伐採用ヘルメットの専用サイト、 KASK Safetyもぜひご覧ください Cookies プライバシーポリシー

Transliteração dēng shān yòng・ān quán fá cǎi yòngherumettono zhuān yòngsaito, KASK Safetymozehigo lǎnkudasai Cookies puraibashīporishī

• KASK Safetyもぜひご覧ください Cookies

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA You safety is first *safety protocols. 詳細はこちら

Transliteração You safety is first *safety protocols. xiáng xìhakochira

• You safety is
• protocols
• 詳細はこちら

JA 安全は常に最優先事項ですが、ショットの耐火窓ガラスでは創造性が 2 番目に近くなります。 当社の PYRAN® および PYRANOVA® シリーズは、最高の安全基準と創造の自由を兼ね備えています。

Transliteração ān quánha chángni zuì yōu xiān shì xiàngdesuga,shottono nài huǒ chuānggarasudeha chuàng zào xìngga 2 fān mùni jìnkunarimasu。 dāng shèno PYRAN® oyobi PYRANOVA® shirīzuha、 zuì gāono ān quán jī zhǔnto chuàng zàono zì yóuwo jiānne bèieteimasu。

• 当社の
• および

JA 食品安全は食品業界内のサプライチェーン全体で主要な問題になりました。Control Union は、食品の安全性を評価、監視、および保証するための多数のサービスを提供します。

Transliteração shí pǐn ān quánha shí pǐn yè jiè nèinosapuraichēn quán tǐde zhǔ yàona wèn tíninarimashita。Control Union ha、 shí pǐnno ān quán xìngwo píng sì、 jiān shì、oyobi bǎo zhèngsurutameno duō shùnosābisuwo tí gōngshimasu。

• Union

JA 世界中のお客様のプロジェクトを通じて、当社は信頼性に対する取り組み、および手法に対する評価、監査を実施しております。

Transliteração shì jiè zhōngnoo kè yàngnopurojekutowo tōngjite、 dāng shèha xìn lài xìngni duìsuru qǔri zǔmi、oyobi shǒu fǎni duìsuru píng sì、 jiān zhāwo shí shīshiteorimasu。

JA 世界中のお客様のプロジェクトを通じて、当社は信頼性に対する取り組み、および手法に対する評価、監査を実施しております。

Transliteração shì jiè zhōngnoo kè yàngnopurojekutowo tōngjite、 dāng shèha xìn lài xìngni duìsuru qǔri zǔmi、oyobi shǒu fǎni duìsuru píng sì、 jiān zhāwo shí shīshiteorimasu。

JA 世界中のお客様のプロジェクトを通じて、当社は信頼性に対する取り組み、および手法に対する評価、監査を実施しております。

Transliteração shì jiè zhōngnoo kè yàngnopurojekutowo tōngjite、 dāng shèha xìn lài xìngni duìsuru qǔri zǔmi、oyobi shǒu fǎni duìsuru píng sì、 jiān zhāwo shí shīshiteorimasu。

JA 世界中のお客様のプロジェクトを通じて、当社は信頼性に対する取り組み、および手法に対する評価、監査を実施しております。

Transliteração shì jiè zhōngnoo kè yàngnopurojekutowo tōngjite、 dāng shèha xìn lài xìngni duìsuru qǔri zǔmi、oyobi shǒu fǎni duìsuru píng sì、 jiān zhāwo shí shīshiteorimasu。

JA エピロックは常に安全を第一としています。エピロックの規格石材採石業製品は、最も厳しい安全規制に準拠しています。

Transliteração epirokkuha chángni ān quánwo dì yītoshiteimasu.epirokkuno guī gé shí cái cǎi shí yè zhì pǐnha、 zuìmo yánshii ān quán guī zhìni zhǔn jùshiteimasu。

JA エピロックの採鉱用トラックは安全性と操作性を考慮して製造されています。標準装備の安全機能と快適な作業環境により、生産性が向上します。

Transliteração epirokkuno cǎi kuàng yòngtorakkuha ān quán xìngto cāo zuò xìngwo kǎo lǜshite zhì zàosareteimasu。biāo zhǔn zhuāng bèino ān quán jī néngto kuài shìna zuò yè huán jìngniyori、 shēng chǎn xìngga xiàng shàngshimasu。

JA エピロックは安全性を真摯に考え、エピロックの製品は、常に現場の安全性を向上させるように開発されています。

Transliteração epirokkuha ān quán xìngwo zhēn zhìni kǎoe,epirokkuno zhì pǐnha、 chángni xiàn chǎngno ān quán xìngwo xiàng shàngsaseruyouni kāi fāsareteimasu。

JA 海外安全規格対応製品 (フォトカプラ) 取得状況一覧 (UL, CSA, BSI, VDE)海外安全規格対応製品 (フォトカプラ) 取得状況一覧 (SEMKO, NEMKO, DEMKO, FIMKO, CQC)

Transliteração hǎi wài ān quán guī gé duì yīng zhì pǐn (fotokapura) qǔ dé zhuàng kuàng yī lǎn (UL, CSA, BSI, VDE) hǎi wài ān quán guī gé duì yīng zhì pǐn (fotokapura) qǔ dé zhuàng kuàng yī lǎn (SEMKO, NEMKO, DEMKO, FIMKO, CQC)

• 海外安全規格対応製品
• フォトカプラ
• 取得状況一覧
• UL
• CSA
• BSI
• VDE
• SEMKO
• NEMKO
• DEMKO
• FIMKO
• CQC

JA 製品安全に関する社内外法規・規制、技術基準、業界基準などを遵守し、製品が具備すべき安全性レベルを設定する。

Transliteração zhì pǐn ān quánni guānsuru shè nèi wài fǎ guī・guī zhì、 jì shù jī zhǔn、 yè jiè jī zhǔnnadowo zūn shǒushi、 zhì pǐnga jù bèisubeki ān quán xìngreberuwo shè dìngsuru。

JA 製品の本質安全を目指した安全設計により、安全性を確保する。

Transliteração zhì pǐnno běn zhì ān quánwo mù zhǐshita ān quán shè jìniyori、 ān quán xìngwo què bǎosuru。

JA 製品の安全性検証を行い、安全性を確認する。

Transliteração zhì pǐnno ān quán xìng jiǎn zhèngwo xíngi、 ān quán xìngwo què rènsuru。

JA ULは、お客様の安全、セキュリティ、サステイナビリティの目標達成を支援する世界的な安全科学企業です。詳細はUL.comをご覧ください。

Transliteração ULha、o kè yàngno ān quán,sekyuriti,sasuteinabiritino mù biāo dá chéngwo zhī yuánsuru shì jiè dena ān quán kē xué qǐ yèdesu。xiáng xìhaUL.comwogo lǎnkudasai。

JA 大切なクルマの安全技術。歩行者の安全のためのソリューション。

Transliteração dà qiènakurumano ān quán jì shù。bù xíng zhěno ān quánnotamenosoryūshon.

JA UL Solutionsは、お客様の安全、セキュリティ、サステイナビリティの目標達成を支援する世界的な安全科学企業です。詳細はUL.comをご覧ください。

Transliteração UL Solutionsha、o kè yàngno ān quán,sekyuriti,sasuteinabiritino mù biāo dá chéngwo zhī yuánsuru shì jiè dena ān quán kē xué qǐ yèdesu。xiáng xìhaUL.comwogo lǎnkudasai。

• UL

JA トレーサビリティーと食品の安全性の詳細をさらに読む 食品の安全性に対するテトラパックの誓約 (PDF)

Transliteração torēsabiritīto shí pǐnno ān quán xìngno xiáng xìwosarani dúmu shí pǐnno ān quán xìngni duìsurutetorapakkuno shì yuē (PDF)

• トレーサビリティーと食品の安全性の詳細をさらに読む 食品の安全性に対するテトラパックの誓約

JA Ansys medini analyzeのモデルベース環境で、電子的に制御された安全関連機能の安全分析を大幅に削減し、最先端の手法を使用して市場投入までの時間を短縮します。

Transliteração Ansys medini analyzenomoderubēsu huán jìngde、 diàn zi deni zhì yùsareta ān quán guān lián jī néngno ān quán fēn xīwo dà fúni xuē jiǎnshi、 zuì xiān duānno shǒu fǎwo shǐ yòngshite shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。

• Ansys medini

JA Ansys Safety Analysisソフトウェアスイートは、安全とセキュリティの分析を効率化して、労力とコストを削減します。 

Transliteração Ansys Safety Analysissofutou~easuītoha、 ān quántosekyuritino fēn xīwo xiào lǜ huàshite、 láo lìtokosutowo xuē jiǎnshimasu。 

• Ansys Safety

JA Ansys Digital Safety Manager | 安全プロセスの最適化を推進

Transliteração Ansys Digital Safety Manager | ān quánpurosesuno zuì shì huàwo tuī jìn

• Ansys Digital Safety

JA Ansys DSMは、安全管理プロセスのデジタル化により、安全計画の作成、実行、および最終化を最適化します。

Transliteração Ansys DSMha、 ān quán guǎn lǐpurosesunodejitaru huàniyori、 ān quán jì huàno zuò chéng、 shí xíng、oyobi zuì zhōng huàwo zuì shì huàshimasu。

• Ansys

JA 安全活動を計画、実行、監視し、段階的な安全ケースを確立

Transliteração ān quán huó dòngwo jì huà、 shí xíng、 jiān shìshi、 duàn jiē dena ān quánkēsuwo què lì