Traduzir "further benefits" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "further benefits" de inglês para japonês

Traduções de further benefits

"further benefits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

further また
benefits

Tradução de inglês para japonês de further benefits

inglês
japonês

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

JA この結果から、DeepLがAI翻訳の世界を牽引する存在で、さらなる開発に力を入れているこが今一度示されました。

Transliteração kono jié guǒkara、DeepLgaAI fān yìno shì jièwo qiān yǐnsuru cún zàide、saranaru kāi fāni lìwo rùreteirukotoga jīn yī dù shìsaremashita。

EN I always wanted to go further and further with those fantasies, and now I can! Thanks to 3DXChat!

JA いつも、F1に行きたい思っていました。その空想をさらに、さらに思っていたのですが、それが可能になりました 3DXChatに感謝!

Transliteração sīhaitsumo、F1ni xíngkitaito sītteimashita。sono kōng xiǎngwosarani、saranito sītteitanodesuga、sorega kě néngninarimashita 3DXChatni gǎn xiè!

EN To prevent further edits after an item has been approved or completed To prevent further edits after a particular point in time

JA アイテムの承認後また完了後に編集できないようにするため 特定の時点後に編集できないようにするため

Transliteração aitemuno chéng rèn hòumataha wán le hòuni biān jídekinaiyounisurutame tè dìngno shí diǎn hòuni biān jídekinaiyounisurutame

EN Further supporting the environment benefits, inline blending also reduces the number of areas that are exposed to microbiologically active oat base, making cleaning easier.

JA 環境へのメリットをさらにサポートするインラインの混合、微生物学的に活性なオーツ麦ベースにさらされる領域の数も減らし、洗浄を容易にします。

Transliteração huán jìnghenomerittowosaranisapōtosuruinrainno hùn héha、 wēi shēng wù xué deni huó xìngnaōtsu màibēsunisarasareru lǐng yùno shùmo jiǎnrashi、 xǐ jìngwo róng yìnishimasu。

EN Here are just a few of the financial, marketing and sales benefits offered by PartnerConnect (benefits may differ by track and tier):

JA PartnerCoonectが提供する財務、販売、マーケティング上の利点を以下にいくつかご紹介します(利点トラックやレベルによって異なる場合あり)。  

Transliteração PartnerCoonectga tí gōngsuru cái wù、 fàn mài,māketingu shàngno lì diǎnwo yǐ xiàniikutsukago shào jièshimasu (lì diǎnhatorakkuyareberuniyotte yìnaru chǎng héari)。  

EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.

JA DataCore業界トップクラスの案件登録のメリットを提供します。案件登録やその他のメリットの詳細について、代理店にお問い合わせください。

Transliteração DataCoreha yè jiètoppukurasuno àn jiàn dēng lùnomerittowo tí gōngshimasu。àn jiàn dēng lùyasono tānomerittono xiáng xìnitsuiteha、 dài lǐ diànnio wèni héwasekudasai。

EN What Are Employee Benefits and 17 Types of Employee Benefits

JA イラストで分かるビジネスウェアの選び方

Transliteração irasutode fēnkarubijinesuu~eano xuǎnbi fāng

EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.

JA ビジネススタイルに、場面に応じて多様な種類があります。カジュアルなものから正式なものまで、職場や場面に合わせた服装を選ぶこが必要です。

Transliteração bijinesusutairuniha、 chǎng miànni yīngjite duō yàngna zhǒng lèigaarimasu.kajuarunamonokara zhèng shìnamonomade、 zhí chǎngya chǎng miànni héwaseta fú zhuāngwo xuǎnbukotoga bì yàodesu。

EN Here are just a few of the financial, marketing and sales benefits offered by PartnerConnect (benefits may differ by track and tier):

JA PartnerCoonectが提供する財務、販売、マーケティング上の利点を以下にいくつかご紹介します(利点トラックやレベルによって異なる場合あり)。  

Transliteração PartnerCoonectga tí gōngsuru cái wù、 fàn mài,māketingu shàngno lì diǎnwo yǐ xiàniikutsukago shào jièshimasu (lì diǎnhatorakkuyareberuniyotte yìnaru chǎng héari)。  

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

JA 従業員、報酬が適切だ感じているか?福利厚生スタッフの要求一致しているか?従業員が望む特典や手当てあるか? 従業員努力が認められ、評価されている感じているか?

Transliteração cóng yè yuánha、 bào chóuga shì qièdato gǎnjiteiruka? fú lì hòu shēnghasutaffuno yào qiúto yī zhìshiteiruka? cóng yè yuánga wàngmu tè diǎnya shǒu dāngtehaaruka? cóng yè yuánha nǔ lìga rènmerare、 píng sìsareteiruto gǎnjiteiruka?

EN The state of Kansas provides competitive wages and a benefits package inclusive of medical and dental, paid leave and retirement benefits through the Kansas Public Employees Retirement System (KPERS).

JA カンザス州、競争力のある賃金、医療・歯科、有給休暇、カンザス公務員退職金制度(KPERS)による退職金を含む福利厚生を提供しています。

Transliteração kanzasu zhōuha、 jìng zhēng lìnoaru lìn jīnto、 yī liáo・chǐ kē、 yǒu gěi xiū xiá,kanzasu gōng wù yuán tuì zhí jīn zhì dù (KPERS)niyoru tuì zhí jīnwo hánmu fú lì hòu shēngwo tí gōngshiteimasu。

EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.

JA Cloudflareの無料プラン、Proプラン、Businessプラン向けの有料アドオンを導入する、パフォーマンスセキュリティをさらに向上できます。

Transliteração Cloudflareno wú liàopuran,Propuran,Businesspuran xiàngkeno yǒu liàoadoonwo dǎo rùsuruto,pafōmansutosekyuritiwosarani xiàng shàngdekimasu。

EN Further reduce website load times with the option to resolve DNS requests within China.

JA 中国国内でDNSリクエストを解決させるオプションを利用すれば、Webサイトのロード時間をさらに短縮できます。

Transliteração zhōng guó guó nèideDNSrikuesutowo jiě juésaseruopushonwo lì yòngsureba、Websaitonorōdo shí jiānwosarani duǎn suōdekimasu。

inglês japonês
dns dns

EN TCP Optimizations to further minimize latency for non-cacheable content

JA グローバルサポート:中国を含むCloudflareネットワーク全体でネットワークをルーティング

Transliteração gurōbarusapōto: zhōng guówo hánmuCloudflarenettowāku quán tǐdenettowākuworūtingu

EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation

JA Research Elements、データ、ソフトウェア、資料、方法を発見、再利用、引用できるようにする査読済みオープンアクセスジャーナルのコレクションを提供しています。

Transliteração Research Elementsha,dēta,sofutou~ea, zī liào、 fāng fǎwo fā jiàn、 zài lì yòng、 yǐn yòngdekiruyounisuru zhā dú jìmiōpun'akusesujānarunokorekushonwo tí gōngshiteimasu。

EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers

JA 主題に対するスタッフの意識を高めるために内部ブリーフィングを行い、編集者、委員会メンバー、および査読者の間で意識をさらに広めるためのツールリソースを提供しています

Transliteração zhǔ tíni duìsurusutaffuno yì shíwo gāomerutameni nèi bùburīfinguwo xíngi、 biān jí zhě、 wěi yuán huìmenbā,oyobi zhā dú zhěno jiānde yì shíwosarani guǎngmerutamenotsūrutorisōsuwo tí gōngshiteimasu

EN Contact us for further information

JA 詳細についてご連絡をください。

Transliteração xiáng xìnitsuitehago lián luòwokudasai。

EN Magic Firewall gives community networks access to a network-layer firewall as a service, providing further protection from malicious traffic.

JA Magic Firewall、サービスしてのネットワーク層ファイアウォールへのアクセスをコミュニテネットワークに提供し、悪意のあるトラフィックからの保護を強化します。

Transliteração Magic Firewallha,sābisutoshitenonettowāku céngfaiau~ōruhenoakusesuwokomyunitenettowākuni tí gōngshi、 è yìnoarutorafikkukarano bǎo hùwo qiáng huàshimasu。

EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed no further than February 2, 2024.

JA **サーバー製品の販売終了に伴い、2024 年 2 月 2 日以降サーバー ライセンスを更新できません。

Transliteração **sābā zhì pǐnno fàn mài zhōng leni bàni、2024 nián 2 yuè 2 rì yǐ jiànghasābā raisensuwo gèng xīndekimasen。

EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.

JA コンテンツ資産を分析・分類して、何がよく響くのか、何をさらに改善する必要があるのかを発見します。

Transliteração kontentsu zī chǎnwo fēn xī・fēn lèishite、 hégayoku xiǎngkunoka、 héwosarani gǎi shànsuru bì yàogaarunokawo fā jiànshimasu。

EN Combine filters to further refine the results.

JA さらに結果を絞り込むためのフィルタを組み合わせます。

Transliteração sarani jié guǒwo jiǎori yūmutamenofirutawo zǔmi héwasemasu。

EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.

JA 真のサイバーセキュリティ、高度なテクノロジーベストプラクティスを組み合わせたものです。オンラインセキュリティをさらに高めるためのヒントや記事をご覧ください。

Transliteração zhēnnosaibāsekyuritiha、 gāo dùnatekunorojītobesutopurakutisuwo zǔmi héwasetamonodesu.onrainsekyuritiwosarani gāomerutamenohintoya jì shìwogo lǎnkudasai。

EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further under­standing of security-related topics, we offer products also for free.

JA F‑Secure、インターネット上における人企業の安全を守るこを目的しています。また、セキュリティ関連の情報についてより理解いただけるよう、無料のツールを提供しています。

Transliteração F‑Secureha,intānetto shàngniokeru rénto qǐ yèno ān quánwo shǒurukotowo mù detoshiteimasu。mata,sekyuriti guān liánno qíng bàonitsuiteyori lǐ jiěitadakeruyou、 wú liàonotsūruwo tí gōngshiteimasu。

EN Once WIP data is in the standard XBRL format, it’s easy for sureties and underwriters to map it to an in-house database for storage and further analysis using MapForce, Altova’s graphical data mapping tool.

JA WIP データが標準 XBRL 書式に入力される、保証会社請負会社、社内のデータベースでマップし、 Altova のグラフィカルな、ドラッグアンドドロップを用いたデータマッピングツール。

Transliteração WIP dētaga biāo zhǔn XBRL shū shìni rù lìsareruto、 bǎo zhèng huì shèto qǐng fù huì shèha、 shè nèinodētabēsudemappushi、 Altova nogurafikaruna,doragguandodoroppuwo yòngitadētamappingutsūru.

inglês japonês
xbrl xbrl

EN Learn on your own schedule with interactive modules that contain guided instruction, video-enhanced tutorials, quizzes, and resources for further study.

JA 自身のスケジュールで、手順を追った、ビデオによるチュートリアル、クイズ、および更に知識を深めるリソースを含む対話型モジュールでトレーニングを受けるこができます。

Transliteração zì shēnnosukejūrude、 shǒu shùnwo zhuītta,bideoniyoruchūtoriaru,kuizu,oyobi gèngni zhī shíwo shēnmerurisōsuwo hánmu duì huà xíngmojūrudetorēninguwo shòukerukotogadekimasu。

EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.

JA 水で損傷したiPhoneからデータを回復する方法の手順、iPhoneをさらなる損傷から保護するために避けるべき方法。

Transliteração shuǐde sǔn shāngshitaiPhonekaradētawo huí fùsuru fāng fǎno shǒu shùnto、iPhonewosaranaru sǔn shāngkara bǎo hùsurutameni bìkerubeki fāng fǎ。

inglês japonês
iphone iphone

EN Does Atlassian use sub-processors to further process customer data?

JA アトラシアンで顧客データをさらに処理する復処理者を使用していますか?

Transliteração atorashiandeha gù kèdētawosarani chǔ lǐsuru fù chǔ lǐ zhěwo shǐ yòngshiteimasuka?

EN You can contact customer support or your sales representative with further questions.

JA さらにご質問がある場合に、カスタマー サポートまた営業担当者にお問い合わせください。

Transliteração saranigo zhì wèngaaru chǎng héniha,kasutamā sapōtomataha yíng yè dān dāng zhěnio wèni héwasekudasai。

EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.

JA 以前、ツールが邪魔になったり負担になったりしました。今で、ツールを利用して、当社の理念、方法、規律を促進できます。

Transliteração yǐ qiánha,tsūruga xié móninattari fù dānninattarishimashita。jīndeha,tsūruwo lì yòngshite、 dāng shèno lǐ niàn、 fāng fǎ、 guī lǜwo cù jìndekimasu。

EN You may review our Cookie Policy for further information.

JA 詳細について、弊社のCookieポリシーを閲覧できます。

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 bì shènoCookieporishīwo yuè lǎndekimasu。

EN We may share certain data about you as further described in this Consumer Services Privacy Policy or when you have given us consent to do so.

JA Foursquare、本消費者サービスのプライバシーポリシーに詳述する通り、またユーザーが弊社に同意を提供する時に、ユーザーに関する特定のデータを共有する場合があります。

Transliteração Foursquareha、 běn xiāo fèi zhěsābisunopuraibashīporishīni xiáng shùsuru tōngri、matahayūzāga bì shèni tóng yìwo tí gōngsuru shíni,yūzāni guānsuru tè dìngnodētawo gòng yǒusuru chǎng hégaarimasu。

EN There is a range of materials including videos, animations, practical PDFs to download and a resources section for further support.

JA 資料して動画、アニメーション、実践的なPDFをダウンロードしていただけます。また、追加サポート向けのリソースセクションもご用意しています。

Transliteração zī liàotoshite dòng huà,animēshon, shí jiàn denaPDFwodaunrōdoshiteitadakemasu。mata、 zhuī jiāsapōto xiàngkenorisōsusekushonmogo yòng yìshiteimasu。

inglês japonês
pdfs pdf

EN For further detail on the scope of each compliance program, please refer to the appropriate certificate in the table below.

JA 各コンプライアンスプログラムの範囲の詳細について、以下の表を参照してください。

Transliteração gèkonpuraiansupuroguramuno fàn tōngno xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiàno biǎowo cān zhàoshitekudasai。

EN Critical CSS: further security improvements of critical CSS import settings upload, based on the input of Marcin Weglowski of afine.com

JA クリティカル CSS: afine.com の Marcin Weglowski の提案に基づいて、クリティカル CSS 設定インポートのアップロード時のセキュリティのさらなる改善

Transliteração kuritikaru CSS: afine.com no Marcin Weglowski no tí ànni jīdzuite,kuritikaru CSS shè dìnginpōtonoappurōdo shínosekyuritinosaranaru gǎi shàn

inglês japonês
css css

EN This video on the Agile methodology further explains the approach, breaking down everything from the core principles to the Agile frameworks.

JA アジャイル方式の詳細を説明するビデオ(約5分) こちらからご覧ください。

Transliteração ajairu fāng shìno xiáng xìwo shuō míngsurubideo (yuē5fēn)ha kochirakarago lǎnkudasai。

EN Here are some Agile resources that delve further into the Agile methodology and how to successfully implement it:

JA アジャイル方式について、またアジャイル方式を首尾よく実行する方法についてさらに掘り下げて考えるアジャイルリソースをご紹介します:

Transliteração ajairu fāng shìnitsuite、mataajairu fāng shìwo shǒu wěiyoku shí xíngsuru fāng fǎnitsuitesarani juéri xiàgete kǎoeruajairurisōsuwogo shào jièshimasu:

EN 5. Validating scope: Here, deliverables are inspected and reviewed. Either they're accepted as complete or further revisions are requested.

JA 5. スコープの実証:ここで成果物の検査評価を行い、成果物が完成したか、またさらに見直しが必要かを確認します。

Transliteração 5. sukōpuno shí zhèng:kokodeha chéng guǒ wùno jiǎn zhāto píng sìwo xíngi、 chéng guǒ wùga wán chéngshitaka、matahasarani jiàn zhíshiga bì yàokawo què rènshimasu。

EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.

JA 導入をさらに進め、お客様の組織独自のニーズに合わせて Tableau をカスタマイズしましょう。Tableau の統合、拡張、自動化のためのツールや API をご用意しています。

Transliteração dǎo rùwosarani jìnme、o kè yàngno zǔ zhī dú zìnonīzuni héwasete Tableau wokasutamaizushimashou。Tableau no tǒng hé、 kuò zhāng、 zì dòng huànotamenotsūruya API wogo yòng yìshiteimasu。

inglês japonês
apis api

EN Demographic information. Employment status, occupation, region. If you participate in a Tableau research focus group, then you will have the option to provide further information, such as gender, race and age.

JA 人口統計学的な情報: 雇用形態、職業、地域。Tableau リサーチフォーカスグループに参加している場合、性別、人種、年齢などの詳細情報を提供するかどうかを選択できます。

Transliteração rén kǒu tǒng jì xué dena qíng bào: gù yòng xíng tài、 zhí yè、 de yù。Tableau risāchifōkasugurūpuni cān jiāshiteiru chǎng hé、 xìng bié、 rén zhǒng、 nián língnadono xiáng xì qíng bàowo tí gōngsurukadoukawo xuǎn zédekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções