EN Ari and Tómas from Team Vivaldi share one of their favorite ways to have fun while recharging the Polestar 2.
Traduzir "fun while recharging" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fun while recharging" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de fun while recharging
inglês
japonês
JA 「個人情報の保護」とは、情報そのものだけではなく、その情報を保有する個人のプライバシー、そして、自由をも保護することを意味しています。
Transliteração 「gè rén qíng bàono bǎo hù」toha、 qíng bàosonomonodakedehanaku、sono qíng bàowo bǎo yǒusuru gè rénnopuraibashī,soshite、 zì yóuwomo bǎo hùsurukotowo yì wèishiteimasu。
EN Alert workers when cordless scanners need recharging, are misplaced or left unattended.
JA コードレスキャナに再充電が必要なときや、置き忘れまたは無人で放置されている場合に、作業者に警告を送信。
Transliteração kōdoresukyanani zài chōng diànga bì yàonatokiya、 zhìki wàngremataha wú rénde fàng zhìsareteiru chǎng héni、 zuò yè zhěni jǐng gàowo sòng xìn。
EN p,37, pp.47-54 / Hotels for Relaxing and Recharging / DDD HOTEL
JA p,37, pp.47-54／個人が創造力を発揮できる場所／DDD HOTEL
Transliteração p,37, pp.47-54／gè rénga chuàng zào lìwo fā huīdekiru chǎng suǒ／DDD HOTEL
EN Up to 90 uses per single USB charge. One less thing to think about recharging.
JA 1回のUSB充電で最大90回使用可能。充電の心配もありません。
Transliteração 1huínoUSB chōng diànde zuì dà90huí shǐ yòng kě néng。chōng diànno xīn pèimoarimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| usb | usb |
EN Alert workers when cordless scanners need recharging, are misplaced or left unattended.
JA コードレスキャナに再充電が必要なときや、置き忘れまたは無人で放置されている場合に、作業者に警告を送信。
Transliteração kōdoresukyanani zài chōng diànga bì yàonatokiya、 zhìki wàngremataha wú rénde fàng zhìsareteiru chǎng héni、 zuò yè zhěni jǐng gàowo sòng xìn。
EN p,37, pp.47-54 / Hotels for Relaxing and Recharging / DDD HOTEL
JA p,37, pp.47-54／個人が創造力を発揮できる場所／DDD HOTEL
Transliteração p,37, pp.47-54／gè rénga chuàng zào lìwo fā huīdekiru chǎng suǒ／DDD HOTEL
EN I love this game it is so fun and I just got it now I did look at it but I was like no I am not going to get it now I am giving it a Chance and it is so fun and cool
JA かなり多く色々とやってきたが、最低最悪のゲームです。一部の人たちの為だけのゲーム
Transliteração kanari duōku sè 々toyattekitaga、 zuì dī zuì ènogēmudesu。yī bùno réntachino wèidakenogēmu
EN FUN vs FUNNY with Examples - Learning English is fun
JA 【英会話】これであなたもネイティブに！知っておくべき８つの英語省略形
Transliteração 【yīng huì huà】koredeanatamoneitibuni！ zhītteokubeki８tsuno yīng yǔ shěng lüè xíng
EN Blondes are fun and they never say no to anything. Don?t believe me? Watch these videos first! Have fun with the hottest VR blondes!
JA ブロンドは楽しいし、何に対してもノーと言わない。信じられませんか？まずはこれらのビデオをご覧ください。最もホットなVRブロンド女性と楽しんでください。
Transliteração burondoha lèshiishi、 héni duìshitemonōto yánwanai。xìnjiraremasenka？mazuhakoreranobideowogo lǎnkudasai。zuìmohottonaVRburondo nǚ xìngto lèshindekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN Have fun with these most fun casino games on Android!
JA おすすめのポーカーゲームアプリをお探しの方へ。
Transliteração osusumenopōkāgēmuapuriwoo tànshino fānghe。
EN Description: View Wife having fun at adult movie house hd as completely free. Porn xxx Wife having fun at adult movie house video.
JA 説明文: Wife having fun at adult movie house hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Wife having fun at adult movie house ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Wife having fun at adult movie house hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Wife having fun at adult movie house bideo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN FUN vs FUNNY with Examples - Learning English is fun
JA 【BBC英会話】物は少ない方がいい！？ミニマリズムの本当の意味
Transliteração 【BBC yīng huì huà】 wùha shǎonai fānggaii！？minimarizumuno běn dāngno yì wèi
EN They are fun and delicious, and they involve popcorn and fries! Ok, not really. But we do have the best tips to make browsing fun. As we reach 100 Vivaldi Tips, our team reveals their top tips.
JA この困難な時期に、私たちはウクライナの人々との連帯を表明します。そして、避難されている方々を支援する方法をお知らせします。
Transliteração kono kùn nánna shí qīni、 sītachihaukurainano rén 々tono lián dàiwo biǎo míngshimasu。soshite、 bì nánsareteiru fāng 々wo zhī yuánsuru fāng fǎwoo zhīraseshimasu。
EN Dear Phemexers, Welcome to the most fun day of the week; Friday! Like most happy and fun Fridays, Phemex is here to give you a boost of invitation rewards when you reach out to your friends and fam……
JA 平素はPhemexをご愛顧頂きありがとうございます。 今までPhemexに入金したことがない方への朗報です。7月18日までに、Phemexへ1000円以上を入金し、任……
Transliteração píng sùhaPhemexwogo ài gù dǐngkiarigatougozaimasu。 jīnmadePhemexni rù jīnshitakotoganai fāngheno lǎng bàodesu。7yuè18rìmadeni、Phemexhe1000yuán yǐ shàngwo rù jīnshi、 rèn……
EN Beautiful young woman having fun with firecrackers in traditional clothing - Diwali festival. Attractive Indian female bursting pencil crackers (phuljhadi) and dancing while celebrating Diwali/Dipawali...
JA 伝統衣装を着た爆竹を楽しむ美しい若い女性 – ディワリ祭り。魅力的なインドの女性の破れた鉛筆クラッカー（フルジャディ）と、ディワリ/ディパワリを祝いながら踊る…
Transliteração yún tǒng yī zhuāngwo zheta bào zhúwo lèshimu měishii ruòi nǚ xìng – diwari jìri。mèi lì denaindono nǚ xìngno pòreta qiān bǐkurakkā（furujadi）to,diwari/dipawariwo zhùinagara yǒngru…
EN Happy people from different races and culture dancing outdoor while listening music from old boombox stereo. Young friends having fun together - Alternative party during coronavirus outbreak
JA さまざまな人種の幸せな人々や、屋外で踊る文化の人々が、古いブームボックスステレオの音楽を聴きながら踊る。 共に楽しむ若い友人 – コロナウイルスの発生時代替パーティー
Transliteração samazamana rén zhǒngno xìngsena rén 々ya、 wū wàide yǒngru wén huàno rén 々ga、 gǔibūmubokkususutereono yīn lèwo tīngkinagara yǒngru。 gòngni lèshimu ruòi yǒu rén – koronauirusuno fā shēng shí dài tìpātī
EN Manage and check-in on your child’s personal information. Know that their data is secure while they’re having fun!
JA お子様の個人情報を常にチェックし、管理をおこなうことができます。 お子様が楽しんでいる間、情報が安全に管理されていることをご確認いただけます。
Transliteração o zi yàngno gè rén qíng bàowo chángnichekkushi、 guǎn lǐwookonaukotogadekimasu。 o zi yàngga lèshindeiru jiān、 qíng bàoga ān quánni guǎn lǐsareteirukotowogo què rènitadakemasu。
EN The game makes you horny while being fun and easy to play.
JA このゲームは、あなたを 楽しく遊びながらムラムラ.
Transliteração konogēmuha、anatawo lèshiku yóubinagaramuramura.
EN Are you looking to work in a fun and glocal (globally local) environment while promoting the growth and expansion of our projects? Apply now!
JA グローバルに展開するプロジェクトの開発、
Transliteração gurōbaruni zhǎn kāisurupurojekutono kāi fā、
EN Learn how to play the piano while having fun
JA DAWに期待されるすべての機能を起動してね
Transliteração DAWni qī dàisarerusubeteno jī néngwo qǐ dòngshitene
EN Learning through play is the core idea of this collection of educational games for PC with which children can have fun while they learn and develop
JA 遊びながら学ぶことはパソコン用教育ゲームの最大のポイントで、子供たちは楽しみながら、能力を養成し、学習できます。
Transliteração yóubinagara xuébukotohapasokon yòng jiào yùgēmuno zuì dànopointode、 zi gōngtachiha lèshiminagara、 néng lìwo yǎng chéngshi、 xué xídekimasu。
EN Manage and check-in on your child’s personal information. Know that their data is secure while they’re having fun!
JA お子様の個人情報を常にチェックし、管理をおこなうことができます。 お子様が楽しんでいる間、情報が安全に管理されていることをご確認いただけます。
Transliteração o zi yàngno gè rén qíng bàowo chángnichekkushi、 guǎn lǐwookonaukotogadekimasu。 o zi yàngga lèshindeiru jiān、 qíng bàoga ān quánni guǎn lǐsareteirukotowogo què rènitadakemasu。
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
JA オリジナルデザインの写真マグネットは思い出を楽しくユニークな形に残してシェアできる便利なアイテム。マットな質感の写真マグネットはどこでも気軽に貼りつけて楽しめます。
Transliteração orijinarudezainno xiě zhēnmagunettoha sīi chūwo lèshikuyunīkuna xíngni cánshitesheadekiru biàn lìnaaitemu.mattona zhì gǎnno xiě zhēnmagunettohadokodemo qì zhìni tiēritsukete lèshimemasu。
EN We want to provide a fun and safe experience for all Niantic explorers across all our games, communities, social features and while you’re out exploring in the real world.
JA 私たちは、Nianticのすべてのゲーム、コミュニティ、ソーシャル機能、そして現実世界での冒険中に、楽しくて安全な体験を提供したいと考えています。
Transliteração sītachiha、Nianticnosubetenogēmu,komyuniti,sōsharu jī néng、soshite xiàn shí shì jièdeno mào xiǎn zhōngni、 lèshikute ān quánna tǐ yànwo tí gōngshitaito kǎoeteimasu。
EN While interacting with others, be mindful that certain interactions that seem harmless or fun to you may be perceived differently by other players or bystanders.
JA 自分にとって人の迷惑にならず楽しいと思ってやっていることでも、周りの人々には全くちがう形でとらえられることがあります。 このことを心に留めておいてください。
Transliteração zì fēnnitotte rénno mí huòninarazu lèshiito sītteyatteirukotodemo、 zhōurino rén 々niha quánkuchigau xíngdetoraerarerukotogaarimasu。 konokotowo xīnni liúmeteoitekudasai。
EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
JA 大きなプールは、ご家族と一緒に楽しんだり、リラックスしたりできる最高の場所。ここにはジャグジーもあり、別のエリアには人工砂と滑り台があるお子様用のプールもあります。
Transliteração dàkinapūruha、go jiā zúto yī xùni lèshindari,rirakkusushitaridekiru zuì gāono chǎng suǒ。kokonihajagujīmoari、 biénoerianiha rén gōng shāto huári táigaaruo zi yàng yòngnopūrumoarimasu。
EN Feel like you are a pioneer while enjoying all the comfort you would expect while cruising on a superyacht.
JA 気分はまさに開拓者。でもスーパーヨットによるクルーズなら、冒険も快適そのものです。
Transliteração qì fēnhamasani kāi tà zhě。demosūpāyottoniyorukurūzunara、 mào xiǎnmo kuài shìsonomonodesu。
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
JA オフのときは洗練された木目調の質感 オンのときは暖かな光 見事な幾何学模様のセンターピース
Transliteração ofunotokiha xǐ liànsareta mù mù diàono zhì gǎn onnotokiha nuǎnkana guāng jiàn shìna jǐ hé xué mó yàngnosentāpīsu
EN Google maps lately gives wrong location directions while driving to the from current to new location.Addition to application keeps lagging in the middle of driving direction and loses the exact while driving
JA 仕事柄たくさんのピンをつけるのですが最近のではピンをつけてもそのままフリーズしアプリ自体しゅうりょうしてしまいます。
Transliteração shì shì bǐngtakusan'nopinwotsukerunodesuga zuì jìnnodehapinwotsuketemosonomamafurīzushiapuri zì tǐshuuryoushiteshimaimasu。
EN VR: Fixed an issue where Oculus was starting while building the standalone player while Virtual Reality Supported is true. (748988)
JA VR: VRサポートを true にしていてスタンドアロンをビルドしている間に Oculus が起動してしまう問題を修正(748988)
Transliteração VR: VRsapōtowo true nishiteitesutandoaronwobirudoshiteiru jiānni Oculus ga qǐ dòngshiteshimau wèn tíwo xiū zhèng (748988)
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN In regard to wearing a mask while performing physical activities inside facilities or outdoors during hot and humid weather, please take off your mask and rest while maintaining a social distance of at least 2 meters from other people.
JA 運動を伴う施設内や屋外での高温多湿時におけるマスク着用に関しましては、2ｍ以上のソーシャルディスタンス（身体的距離）を保ちながら、適宜マスクを外して休憩をおとりください。
Transliteração yùn dòngwo bànu shī shè nèiya wū wàideno gāo wēn duō shī shíniokerumasuku zhe yòngni guānshimashiteha、2ｍ yǐ shàngnosōsharudisutansu （shēn tǐ de jù lí）wo bǎochinagara、 shì yímasukuwo wàishite xiū qìwootorikudasai。
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
JA オフのときは洗練された木目調の質感 オンのときは暖かな光 見事な幾何学模様のセンターピース
Transliteração ofunotokiha xǐ liànsareta mù mù diàono zhì gǎn onnotokiha nuǎnkana guāng jiàn shìna jǐ hé xué mó yàngnosentāpīsu
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
JA 修正: 「記録中にウェブカメラを表示」オプションがオンの場合、記録中はウェブカメラウィンドウが一番上になりますが、録画が一時停止しているときは一番上に表示されません。
Transliteração xiū zhèng: 「jì lù zhōngniu~ebukamerawo biǎo shì」opushongaonno chǎng hé、 jì lù zhōnghau~ebukamerau~indouga yī fān shàngninarimasuga、 lù huàga yī shí tíng zhǐshiteirutokiha yī fān shàngni biǎo shìsaremasen。
EN Capture screenshots while recording to play back exactly how the page looked while the page loaded, or an animation fired, and so on.
JA ページの読み込み中またはアニメーションの起動中にページがどのようにレンダリングされたかを正確に再生するために、記録中にスクリーンショットをキャプチャする。
Transliteração pējino dúmi yūmi zhōngmatahaanimēshonno qǐ dòng zhōngnipējigadonoyounirendaringusaretakawo zhèng quèni zài shēngsurutameni、 jì lù zhōngnisukurīnshottowokyapuchasuru。
EN We wanted something fun and eye-catching that didn’t look like every other coffee logo out there…
JA 私たちは一般的でよく見られるコーヒーのロゴと違って、遊び心があり、目を引くデザインを求めていました。…
Transliteração sītachiha yī bān dedeyoku jiànrarerukōhīnorogoto wéitte、 yóubi xīngaari、 mùwo yǐnkudezainwo qiúmeteimashita。…
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
JA Ahrefsは、戦略的な意思決定に必要なデータを提供してくれます。さらに、楽しく使うことができ、常に改善されています。
Transliteração Ahrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngni bì yàonadētawo tí gōngshitekuremasu。sarani、 lèshiku shǐukotogadeki、 chángni gǎi shànsareteimasu。
EN Test your vocabulary with our fun image quizzes
JA 楽しい写真クイズで語彙力をテストする
Transliteração lèshii xiě zhēnkuizude yǔ huì lìwotesutosuru
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
JA コラボレーションをしてより多くの作業を完了しましょう。Trello ボードは、プロジェクトを楽しく、柔軟に可視化された状態に整理します。
Transliteração koraborēshonwoshiteyori duōkuno zuò yèwo wán leshimashou。Trello bōdoha,purojekutowo lèshiku、 róu ruǎnni kě shì huàsareta zhuàng tàini zhěng lǐshimasu。
EN It's your IDE, but now it's in the Cloud. IDE provides everything you need to write great Drupal Code. So get comfortable, this'll be fun.
JA クラウドで利用できるIDE IDEは、優れたDrupalコードを書くために必要なものすべてを提供します。 快適で、楽しい開発環境を提供します。
Transliteração kuraudode lì yòngdekiruIDE IDEha、 yōuretaDrupalkōdowo shūkutameni bì yàonamonosubetewo tí gōngshimasu。 kuài shìde、 lèshii kāi fā huán jìngwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ide | ide |
EN Fun, quick and simple way to create logos for Facebook, Instagram, and Pinterest!
JA Facebook、Instagram、Pinterestのロゴを素早く簡単に楽しく作れます!
Transliteração Facebook、Instagram、Pinterestnorogowo sù zǎoku jiǎn dānni lèshiku zuòremasu!
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
JA 思わず圧倒されるような風景、幅広い年齢層に適したアクティビティ、フレンドリーな地元の人々。誰もが愛するこの国の魅力に触れてみてください。
Transliteração sīwazu yā dàosareruyouna fēng jǐng、 fú guǎngi nián líng céngni shìshitaakutibiti,furendorīna de yuánno rén 々。shuímoga àisurukono guóno mèi lìni chùretemitekudasai。
EN Home to some of the world’s most unique theme and leisure park experiences, head to Rotorua to have some fun and get your adrenalin pumping.
JA ユニークな体験のできるテーマパークが好きな方はぜひロトルアへ行ってみてください。アドレナリンが全身を駆け巡る、最高に楽しいひと時が待っています。
Transliteração yunīkuna tǐ yànnodekirutēmapākuga hǎokina fānghazehirotoruahe xíngttemitekudasai.adorenaringa quán shēnwo qūke xúnru、 zuì gāoni lèshiihito shíga dàitteimasu。
EN There’s fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
JA 北島のどこに行っても、家族そろって楽しめるアクティビティがあります。
Transliteração běi dǎonodokoni xíngttemo、 jiā zúsorotte lèshimeruakutibitigaarimasu。
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
JA 皆さんは、日々、新しい優れたものをインターネットに追加するすばらしい人たちです。Majestic を利用するのは「仕事」のためだけではなく、喜びや楽しみでもあります。
Transliteração jiēsanha、 rì 々、 xīnshii yōuretamonowointānettoni zhuī jiāsurusubarashii réntachidesu。Majestic wo lì yòngsurunoha 「shì shì」notamedakedehanaku、 xǐbiya lèshimidemoarimasu。
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。
Transliteração sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
JA ユタ州の国立公園、壮大な雪、尽きることのない楽しみ
Transliteração yuta zhōuno guó lì gōng yuán、 zhuàng dàna xuě、 jǐnkirukotononai lèshimi
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。
Transliteração sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
JA ユタ州の国立公園、壮大な雪、尽きることのない楽しみ
Transliteração yuta zhōuno guó lì gōng yuán、 zhuàng dàna xuě、 jǐnkirukotononai lèshimi
EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.
JA 真冬のスキーから真夏の太陽まで、ニュージーランドでは、どなたにもお楽しみいただけるものが必ず見つかります。こちらからニュージーランドの魅力をご覧ください。
Transliteração zhēn dōngnosukīkara zhēn xiàno tài yángmade,nyūjīrandodeha、donatanimoo lèshimiitadakerumonoga bìzu jiàntsukarimasu。kochirakaranyūjīrandono mèi lìwogo lǎnkudasai。
EN It’s not all about work. From poker games, to summer happy hours, and epic halloween parties—we bring the fun.
JA 仕事だけではありません。カードゲームをしたり、夏にはハッピー アワーを設けたり、大々的なハロウィン パーティを開いたり・・・楽しく過ごす時間もあります。
Transliteração shì shìdakedehaarimasen.kādogēmuwoshitari、 xiànihahappī awāwo shèketari、 dà 々 denaharou~in pātiwo kāiitari・・・lèshiku guògosu shí jiānmoarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fun while recharging recharging fun there’s fun great fun enjoying fun celebration fun show fun dancing party fun days teens fun fun trying fun conversation both fun fun evening fun challenge always fun fun logo super fun fun stuff sporting fun fun environment fun challenges fun city serious fun it’s fun fun right fun along endless fun fun talk fun activity fun trip even fun fun theme fun illustrations fun possible fun doing much fun provide fun made fun having fun fun video fun experiences fun driving fun park family fun fun things big fun fun stops outdoor fun holiday fun
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe