EN Falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity, or impersonate any person or entity in a manner that does not constitute parody;
Traduzir "falsely state" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "falsely state" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de falsely state
inglês
japonês
JA 個人または法人とお客様との関係について虚偽の陳述を行い、もしくは他の誤解を招き、またはパロディの性質を含まない形で個人や団体になりすます
Transliteração gè rénmataha fǎ réntoo kè yàngtono guān xìnitsuite xū wěino chén shùwo xíngi、moshikuha tāno wù jiěwo zhāoki、matahaparodino xìng zhìwo hánmanai xíngde gè rénya tuán tǐninarisumasu
EN impersonate any person or entity or falsely state or otherwise misrepresent your professional or other affiliation with any person or entity;
JA いかなる個人または団体にもなりすましたり、いかなる個人または団体との職業上またはその他の所属関係を偽ったり、その他の方法で誤魔化したりすること；
Transliteração ikanaru gè rénmataha tuán tǐnimonarisumashitari、ikanaru gè rénmataha tuán tǐtono zhí yè shàngmatahasono tāno suǒ shǔ guān xìwo wěittari、sono tāno fāng fǎde wù mó huàshitarisurukoto；
EN Can users falsely self-report that they have COVID-19?
JA ユーザーはCOVID-19を持っていると偽って自己申告できますか？
Transliteração yūzāhaCOVID-19wo chítteiruto wěitte zì jǐ shēn gàodekimasuka？
EN Ci7x00 and Ci6x sensor drivers no longer falsely report NetProfiler profiles as expired.
JA Ci7x00 および Ci6x センサードライバは、NetProfiler のプロファイルを正しく出力できるようになりました。
Transliteração Ci7x00 oyobi Ci6x sensādoraibaha、NetProfiler nopurofairuwo zhèngshiku chū lìdekiruyouninarimashita。
EN Can users falsely self-report that they have COVID-19?
JA ユーザーはCOVID-19を持っていると偽って自己申告できますか？
Transliteração yūzāhaCOVID-19wo chítteiruto wěitte zì jǐ shēn gàodekimasuka？
EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;
JA 本サイトを変更、改変、またはハックしたり、別のWebサイトが本サイトと関連していると偽るために別のWebサイトを変更したりしないこと
Transliteração běnsaitowo biàn gèng、 gǎi biàn、matahahakkushitari、 biénoWebsaitoga běnsaitoto guān liánshiteiruto wěirutameni biénoWebsaitowo biàn gèngshitarishinaikoto
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
JA カリフォルニア州保健福祉局などの州当局は、州における新型コロナウイルス感染症の入院患者数を示すためにダッシュボードを作成しました。
Transliteração kariforunia zhōu bǎo jiàn fú zhǐ júnadono zhōu dāng júha、 zhōuniokeru xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngno rù yuàn huàn zhě shùwo shìsutamenidasshubōdowo zuò chéngshimashita。
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
JA カリフォルニア州保健福祉局などの州当局は、州における新型コロナウイルス感染症の入院患者数を示すためにダッシュボードを作成しました。
Transliteração kariforunia zhōu bǎo jiàn fú zhǐ júnadono zhōu dāng júha、 zhōuniokeru xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngno rù yuàn huàn zhě shùwo shìsutamenidasshubōdowo zuò chéngshimashita。
EN States may be multi-dimensional. For example, the Light HSL state combines Hue, Lightness and Saturation state values into a single State.
JA ステートは多次元であってもよい。例えば、Ｌｉｇｈ ＨＳＬ状態は、色相、明度、および彩度の状態値を１つの状態に結合する。
Transliteração sutētoha duō cì yuándeattemoyoi。lìeba、Ｌｉｇｈ ＨＳＬ zhuàng tàiha、 sè xiāng、 míng dù、oyobi cǎi dùno zhuàng tài zhíwo１tsuno zhuàng tàini jié hésuru。
EN State transitions may take place instantaneously or may take a period of time to complete. The time it takes for a Stateto transition from one state value to another target state value is called the Transition Time.
JA 状態遷移は瞬時に行われることもあれば、完了するまでに時間がかかることもあります。ある状態値から別のターゲット状態値に遷移するまでの時間を遷移時間と呼びます。
Transliteração zhuàng tài qiān yíha shùn shíni xíngwarerukotomoareba、 wán lesurumadeni shí jiāngakakarukotomoarimasu。aru zhuàng tài zhíkara biénotāgetto zhuàng tài zhíni qiān yísurumadeno shí jiānwo qiān yí shí jiānto hūbimasu。
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?
Transliteração dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?
EN submitted STELLARWIND - Deception Is A State of Mind and the Mind of the State.
JA 送信された STELLARWIND - Deception Is A State of Mind and the Mind of the State.
Transliteração sòng xìnsareta STELLARWIND - Deception Is A State of Mind and the Mind of the State.
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.
JA UModel では状態マシン図から実行可能なコードを生成することができ、状態マシン図にて記述されたロジックの試験を直ちに開始することが可能になります。
Transliteração UModel deha zhuàng tàimashin túkara shí xíng kě néngnakōdowo shēng chéngsurukotogadeki、 zhuàng tàimashin túnite jì shùsaretarojikkuno shì yànwo zhíchini kāi shǐsurukotoga kě néngninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
JA 状態マシンコードの生成ダイアログボックスでは、コードの生成設定や、状態マシンコードがプロジェクトのコード生成を行う際に自動的に再生成されるかを指定することができます。
Transliteração zhuàng tàimashinkōdono shēng chéngdaiarogubokkusudeha,kōdono shēng chéng shè dìngya、 zhuàng tàimashinkōdogapurojekutonokōdo shēng chéngwo xíngu jìni zì dòng deni zài shēng chéngsarerukawo zhǐ dìngsurukotogadekimasu。
EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.
JA 現在の州政府の建物であるカリフォルニア州議会議事堂（California State Capitol）を見学すると、同時にこの州の豊かな歴史にも触れられます。
Transliteração xiàn zàino zhōu zhèng fǔno jiàn wùdearukariforunia zhōu yì huì yì shì táng （California State Capitol）wo jiàn xuésuruto、 tóng shínikono zhōuno lǐkana lì shǐnimo chùreraremasu。
EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
JA サウスダコタ州はラシュモア山の州として知られていますが、この中西部の州には、堂々たる岩肌やバッファローであふれかえる草原以外にもたくさんの見どころがあります。
Transliteração sausudakota zhōuharashumoa shānno zhōutoshite zhīrareteimasuga、kono zhōng xī bùno zhōuniha、 táng 々taru yán jīyabaffarōdeafurekaeru cǎo yuán yǐ wàinimotakusan'no jiàndokorogaarimasu。
EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.
JA 現在の州政府の建物であるカリフォルニア州議会議事堂（California State Capitol）を見学すると、同時にこの州の豊かな歴史にも触れられます。
Transliteração xiàn zàino zhōu zhèng fǔno jiàn wùdearukariforunia zhōu yì huì yì shì táng （California State Capitol）wo jiàn xuésuruto、 tóng shínikono zhōuno lǐkana lì shǐnimo chùreraremasu。
EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
JA サウスダコタ州はラシュモア山の州として知られていますが、この中西部の州には、堂々たる岩肌やバッファローであふれかえる草原以外にもたくさんの見どころがあります。
Transliteração sausudakota zhōuharashumoa shānno zhōutoshite zhīrareteimasuga、kono zhōng xī bùno zhōuniha、 táng 々taru yán jīyabaffarōdeafurekaeru cǎo yuán yǐ wàinimotakusan'no jiàndokorogaarimasu。
EN Any change in a device settings (including device restart) during the Down state will reset the state so no uptime alert will be sent.
JA ダウン状態の間にデバイス設定が変更された場合(デバイスの再起動を含む)、稼働時間の警告が送信されないように状態がリセットされます。
Transliteração daun zhuàng tàino jiānnidebaisu shè dìngga biàn gèngsareta chǎng hé (debaisuno zài qǐ dòngwo hánmu)、 jià dòng shí jiānno jǐng gàoga sòng xìnsarenaiyouni zhuàng tàigarisettosaremasu。
EN Type of LiDAR: Solid-state, LiDAR Distance Sensor, Long Range Solid-state
JA LiDAR の種類: ソリッドステート、LiDAR 距離センサー、ロングレンジのソリッドステート
Transliteração LiDAR no zhǒng lèi: soriddosutēto,LiDAR jù lísensā,rongurenjinosoriddosutēto
| inglês | japonês |
|---|---|
| lidar | lidar |
EN IL2CPP: Fixed an issue with Socket.Select and IL2CPP where a socket could be reported as being in an error state when it should have been reported as being in a write state. (759488)
JA IL2CPP: Socket.Select and IL2CPP の問題を修正。書き込みとして報告されるはずのソケットのステートがエラーとして報告される問題がありました。(759488)
Transliteração IL2CPP: Socket.Select and IL2CPP no wèn tíwo xiū zhèng。shūki yūmitoshite bào gàosareruhazunosokettonosutētogaerātoshite bào gàosareru wèn tígaarimashita。(759488)
EN (none) - Mecanim: Fixed a bug where a state machine moved to another state machine would disappear.
JA Mecanim: ステートマシンを別のステートマシンに移動した際に消えてしまうバグを修正
Transliteração Mecanim: sutētomashinwo biénosutētomashinni yí dòngshita jìni xiāoeteshimaubaguwo xiū zhèng
EN It gives a visual map that specifies the flow, events and actions from state to state which is much easier to read and understand
JA ステートからステートへのフロー、イベント、アクションなどを視覚的に表現できるので、読みやすく理解しやすい
Transliteração sutētokarasutētohenofurō,ibento,akushonnadowo shì jué deni biǎo xiàndekirunode、 dúmiyasuku lǐ jiěshiyasui
EN Governing Law. THIS AGREEMENT SHALL BE GOVERNED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF THE STATE OF CALIFORNIA AND ITS VALIDITY, CONSTRUCTION AND EFFECT SHALL BE GOVERNED BY AND ENFORCED PURSUANT TO THE SUBSTANTIVE LAWS OF THE STATE OF CALIFORNIA.
JA 準拠法: 本利用規約は、カリフォルニア州法に準拠し、その有効性、構成、および効果は、カリフォルニア州の実体法に従い、執行されるものとします。
Transliteração zhǔn jù fǎ: běn lì yòng guī yuēha,kariforunia zhōu fǎni zhǔn jùshi、sono yǒu xiào xìng、 gòu chéng、oyobi xiào guǒha,kariforunia zhōuno shí tǐ fǎni cóngi、 zhí xíngsarerumonotoshimasu。
EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.
JA UModel では状態マシン図から実行可能なコードを生成することができ、状態マシン図にて記述されたロジックの試験を直ちに開始することが可能になります。
Transliteração UModel deha zhuàng tàimashin túkara shí xíng kě néngnakōdowo shēng chéngsurukotogadeki、 zhuàng tàimashin túnite jì shùsaretarojikkuno shì yànwo zhíchini kāi shǐsurukotoga kě néngninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
JA 状態マシンコードの生成ダイアログボックスでは、コードの生成設定や、状態マシンコードがプロジェクトのコード生成を行う際に自動的に再生成されるかを指定することができます。
Transliteração zhuàng tàimashinkōdono shēng chéngdaiarogubokkusudeha,kōdono shēng chéng shè dìngya、 zhuàng tàimashinkōdogapurojekutonokōdo shēng chéngwo xíngu jìni zì dòng deni zài shēng chéngsarerukawo zhǐ dìngsurukotogadekimasu。
EN A connection’s state indicates its current health and status of Heroku Connect operations. You can check your connection’s state via the Heroku Connect dashboard, CLI, or API.
JA 接続の状態は、Heroku Connect 操作の現在のヘルスとステータスを示します。接続の状態は Heroku Connect ダッシュボード、CLI、または APIを使用して確認できます。
Transliteração jiē xùno zhuàng tàiha、Heroku Connect cāo zuòno xiàn zàinoherusutosutētasuwo shìshimasu。jiē xùno zhuàng tàiha Heroku Connect dasshubōdo,CLI、mataha APIwo shǐ yòngshite què rèndekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Visit New York's Empire State Building | Empire State Building
JA ここから始まる、ニューヨークへの旅 | Empire State Building
Transliteração kokokara shǐmaru,nyūyōkuheno lǚ | Empire State Building
EN Type of LiDAR: Solid-state, LiDAR Distance Sensor, Long Range Solid-state
JA LiDAR の種類: ソリッドステート、LiDAR 距離センサー、ロングレンジのソリッドステート
Transliteração LiDAR no zhǒng lèi: soriddosutēto,LiDAR jù lísensā,rongurenjinosoriddosutēto
| inglês | japonês |
|---|---|
| lidar | lidar |
EN BMS application models and software reduce the effort and time required to develop applications to estimate State Of Charge and State Of Health.
JA BMSアプリケーションモデルとソフトウェアは、充電状態と劣化状態を推定するためのアプリケーション開発の労力と時間を削減します。
Transliteração BMSapurikēshonmoderutosofutou~eaha、 chōng diàn zhuàng tàito liè huà zhuàng tàiwo tuī dìngsurutamenoapurikēshon kāi fāno láo lìto shí jiānwo xuē jiǎnshimasu。
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?
Transliteração dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?
EN Visit NYC's Empire State Building | Empire State Building
JA 世界で最も有名な建物での予約が必要です | Empire State Building
Transliteração shì jiède zuìmo yǒu míngna jiàn wùdeno yǔ yuēga bì yàodesu | Empire State Building
EN Beginning July 1, 2022 the state of Kansas now offers qualifying new hires in the aviation sector up to $5,000 per year as a state income tax credit.
JA 2022年7月1日より、カンザス州は、航空部門で新規雇用される有資格者に対し、州所得税控除として年間最高$5,000ドルを提供する。
Transliteração 2022nián7yuè1rìyori,kanzasu zhōuha、 háng kōng bù ménde xīn guī gù yòngsareru yǒu zī gé zhěni duìshi、 zhōu suǒ dé shuì kòng chútoshite nián jiān zuì gāo$5,000doruwo tí gōngsuru。
| inglês | japonês |
|---|---|
| july | 7月 |
| year | 年 |
EN In the five-state region, including Kansas, Colorado, Missouri, Nebraska, and Oklahoma, the average export value was $11.2 billion, which is $2.76 billion less than the Sunflower State.
JA カンザス州、コロラド州、ミズーリ州、ネブラスカ州、オクラホマ州を含む5州の平均輸出額は1TP4112億円で、ひまわり州より1TP476億円少ない。
Transliteração kanzasu zhōu,kororado zhōu,mizūri zhōu,neburasuka zhōu,okurahoma zhōuwo hánmu5zhōuno píng jūn shū chū éha1TP4112yì yuánde、himawari zhōuyori1TP476yì yuán shǎonai。
EN The State of Kansas Joins The Skillful State Network
JA カンザス州がスキルフル・ステート・ネットワークに加盟
Transliteração kanzasu zhōugasukirufuru・sutēto・nettowākuni jiā méng
EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.
JA 世界最大の企業の多くが利用しているのと同じ保護を使用して、サイトがサイバー攻撃や国家によるサイバー攻撃でダウンせないようにしましょう。
Transliteração shì jiè zuì dàno qǐ yèno duōkuga lì yòngshiteirunoto tóngji bǎo hùwo shǐ yòngshite,saitogasaibā gōng jīya guó jiāniyorusaibā gōng jīdedaunsenaiyounishimashou。
EN Acting Secretary of Information Technology, State of Alabama
JA アラバマ州情報テクノロジー局長官代理
Transliteração arabama zhōu qíng bàotekunorojī jú zhǎng guān dài lǐ
EN Statutory Health Organization of the German State of Thuringia
JA テューリンゲン州の法定衛生機関
Transliteração te~yūringen zhōuno fǎ dìng wèi shēng jī guān
EN 26.4. Government End Users. Any United States federal, state, or local government customers are subject to the Government Amendment in addition to these Terms.
JA 26.4. 政府のエンド ユーザー: お客様が米国の連邦政府、州政府、または地方政府である場合、本規約に加えて、政府に関する補遺が適用されます。
Transliteração 26.4. zhèng fǔnoendo yūzā: o kè yàngga mǐ guóno lián bāng zhèng fǔ、 zhōu zhèng fǔ、mataha de fāng zhèng fǔdearu chǎng hé、 běn guī yuēni jiāete、 zhèng fǔni guānsuru bǔ yíga shì yòngsaremasu。
EN Understand the current state of research
JA 現在の研究状況を理解する
Transliteração xiàn zàino yán jiū zhuàng kuàngwo lǐ jiěsuru
EN State-of-the-art servers to host all your applications!
JA あなたのアプリケーションを自由にホスティングできる最先端技術を使ったサーバーです。
Transliteração anatanoapurikēshonwo zì yóunihosutingudekiru zuì xiān duān jì shùwo shǐttasābādesu。
EN Identity-based country, state, and device detail views
JA IDベースの国、州、デバイスの詳細ビュー
Transliteração IDbēsuno guó、 zhōu,debaisuno xiáng xìbyū
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
JA 大学レベル以上の行政機構および教育委員会: 上記に定義された教育機関の県、区、地域、国および州の大学またはそれ以上の管理機構および管理当局。
Transliteração dà xuéreberu yǐ shàngno xíng zhèng jī gòuoyobi jiào yù wěi yuán huì: shàng jìni dìng yìsareta jiào yù jī guānno xiàn、 qū、 de yù、 guóoyobi zhōuno dà xuématahasore yǐ shàngno guǎn lǐ jī gòuoyobi guǎn lǐ dāng jú。
EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.
JA 米国の連邦、州、地方政府機関には、Atlassian の Government Aggregator、Carahsoft を通じて対応します。
Transliteração mǐ guóno lián bāng、 zhōu、 de fāng zhèng fǔ jī guānniha、Atlassian no Government Aggregator、Carahsoft wo tōngjite duì yīngshimasu。
EN The New York State Department of Taxation and Finance
EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly
JA *プエルトリコは米国の州/地域として認識されるようになり、適宜課税されます。
Transliteração *puerutorikoha mǐ guóno zhōu/de yùtoshite rèn shísareruyouninari、 shì yí kè shuìsaremasu。
EN submitted Lyle Ritz And His Jazz Ukulele* - 50th State Jazz.
JA 送信された Lyle Ritz And His Jazz Ukulele* - 50th State Jazz.
Transliteração sòng xìnsareta Lyle Ritz And His Jazz Ukulele* - 50th State Jazz.
EN State And Griswold / Keep Pushin' 2 versions
JA State And Griswold / Keep Pushin' 2 バージョン
Transliteração State And Griswold / Keep Pushin' 2 bājon
EN Market Research & State of the Industry
JA マーケットリサーチと業種の状態
Transliteração mākettorisāchito yè zhǒngno zhuàng tài
EN “The State of Link Building” by Aira
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
falsely state falsely identified yourself falsely report netprofiler state buildingxempire state state to state state state machine diagram state sponsored good state free state annual state empire state building state government german state manage state state university security state current state future state – ohio state state machine diagrams progress state global state develop state great state next state state management state you’re going offering state each state state boards applicable state state institutions state requirements state regulations member state understanding state technology state western state state website state benefits incident state state office arizona state university employees state popular state financial state deliver state state’s dashboard during state change
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe