Traduzir "exclusive view" para japonês

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliteração sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA シートのプロジェクト リソース ビューを開くには、ガント ビューに切り替え、ガント ビューの右上にあるリソース ビュー アイコン を選択します。

Transliteração shītonopurojekuto risōsu byūwo kāikuniha,ganto byūni qièri tìe,ganto byūno yòu shàngniarurisōsu byū aikon wo xuǎn zéshimasu。

• シートのプロジェクト リソース
• ビューの右上にあるリソース ビュー アイコン

JA 街側 また 湖側 また マウンテンビュー また パノラマビュー また パテオ

Transliteração jiē cè mata hú cè mata mauntenbyū mata panoramabyū mata pateo

• 街側 また 湖側
• マウンテンビュー また パノラマビュー
• パテオ

JA 特別なオプションで、ワンランク上の滞在をお楽しみください。エンパイアステートビルの舞台裏を覗けるチャンスです。ニューヨークの忘れられない思い出になるでしょう。 

Transliteração tè biénaopushonde,wanranku shàngno zhì zàiwoo lèshimikudasai.enpaiasutētobiruno wǔ tái lǐwo sìkeruchansudesu.nyūyōkuno wàngrerarenai sīi chūninarudeshou。 

JA 上級プランにアップグレードして、CakeResume限定の何百万の履歴書など、すべての検索結果を閲覧しましょう。

Transliteração shàng jípuranniappugurēdoshite、CakeResume xiàn dìngno hé bǎi wànno lǚ lì shūnado、subeteno jiǎn suǒ jié guǒwo yuè lǎnshimashou。

JA 上級プランにアップグレードして、CakeResume限定の何百万の履歴書など、すべての検索結果を閲覧しましょう。

Transliteração shàng jípuranniappugurēdoshite、CakeResume xiàn dìngno hé bǎi wànno lǚ lì shūnado、subeteno jiǎn suǒ jié guǒwo yuè lǎnshimashou。

JA 特別なオプションで、ワンランク上の滞在をお楽しみください。エンパイアステートビルの舞台裏を覗けるチャンスです。ニューヨークの忘れられない思い出になるでしょう。 

Transliteração tè biénaopushonde,wanranku shàngno zhì zàiwoo lèshimikudasai.enpaiasutētobiruno wǔ tái lǐwo sìkeruchansudesu.nyūyōkuno wàngrerarenai sīi chūninarudeshou。 

JA モダンな内装とお部屋からのビーチの眺めをお楽しみいただけます

Transliteração modanna nèi zhuāngtoo bù wūkaranobīchino tiàomewoo lèshimiitadakemasu

• モダンな内装とお部屋からのビーチの眺めをお楽しみいただけます

JA Agent Orb を確認する ドキュメントを読む PHP の Orb を確認する

Transliteração Agent Orb wo què rènsuru dokyumentowo dúmu PHP no Orb wo què rènsuru

• Agent Orb を確認する
• PHP の Orb

JA Orb を確認する ドキュメントを読む ウェビナーを視聴する

Transliteração Orb wo què rènsuru dokyumentowo dúmu u~ebināwo shì tīngsuru

• Orb を確認する ドキュメントを読む

JA Orb を確認する ドキュメントを読む ウェビナーを視聴する ブログ記事を読む

Transliteração Orb wo què rènsuru dokyumentowo dúmu u~ebināwo shì tīngsuru burogu jì shìwo dúmu

• Orb を確認する ドキュメントを読む
• ブログ記事を読む

JA タスク間の関係を定義し、親タスクを使ってサブタスクを整理します。 カード ビューのサブタスクは、グリッド ビューとカード ビューの両方で定義することができます。

Transliteração tasuku jiānno guān xìwo dìng yìshi、 qīntasukuwo shǐttesabutasukuwo zhěng lǐshimasu. kādo byūnosabutasukuha,guriddo byūtokādo byūno liǎng fāngde dìng yìsurukotogadekimasu。

• カード
• ビューとカード

JA スタジオツアーを見る VIEW CLASSICS TOUR デラックスツアーを見る チケットの購入

Transliteração sutajiotsuāwo jiànru VIEW CLASSICS TOUR derakkusutsuāwo jiànru chikettono gòu rù

• スタジオツアーを見る VIEW CLASSICS
• デラックスツアーを見る チケットの購入

JA Agent Orb を確認する ドキュメントを読む PHP の Orb を確認する

Transliteração Agent Orb wo què rènsuru dokyumentowo dúmu PHP no Orb wo què rènsuru

• Agent Orb を確認する
• PHP の Orb

JA Orb を確認する ドキュメントを読む ウェビナーを視聴する

Transliteração Orb wo què rènsuru dokyumentowo dúmu u~ebināwo shì tīngsuru

• Orb を確認する ドキュメントを読む

JA Orb を確認する ドキュメントを読む ウェビナーを視聴する ブログ記事を読む

Transliteração Orb wo què rènsuru dokyumentowo dúmu u~ebināwo shì tīngsuru burogu jì shìwo dúmu

• Orb を確認する ドキュメントを読む
• ブログ記事を読む

JA カード ビューに表示する内容は変更できるため、お好みの方法でカードを整理できます。ただし、以下の列タイプをカード ビューのレーンとして表示することはできません。

Transliteração kādo byūni biǎo shìsuru nèi róngha biàn gèngdekirutame、o hǎomino fāng fǎdekādowo zhěng lǐdekimasu。tadashi、 yǐ xiàno liètaipuwokādo byūnorēntoshite biǎo shìsurukotohadekimasen。

• カード

JA 街側 また マウンテンビュー また 庭園側

Transliteração jiē cè mata mauntenbyū mata tíng yuán cè

• 街側 また マウンテンビュー
• 庭園側

JA マウンテンビュー また 街側 また 庭園側

Transliteração mauntenbyū mata jiē cè mata tíng yuán cè

• マウンテンビュー また 街側
• 庭園側

JA マウンテンビュー また オーシャン / シービュー また パノラマビュー

Transliteração mauntenbyū mata ōshan / shībyū mata panoramabyū

• マウンテンビュー また オーシャン
• シービュー また パノラマビュー

JA 歴史地区ビュー また 街側 また パノラマビュー

Transliteração lì shǐ de qūbyū mata jiē cè mata panoramabyū

• 歴史地区ビュー また 街側
• パノラマビュー

JA 街側 また 庭園側 また 中庭側

Transliteração jiē cè mata tíng yuán cè mata zhōng tíng cè

• 街側 また 庭園側
• 中庭側

JA 庭園側 また ビーチ また プール側 また パノラマビュー また オーシャン / シービュー...

Transliteração tíng yuán cè mata bīchi mata pūru cè mata panoramabyū mata ōshan / shībyū...

• 庭園側 また ビーチ
• プール側 また パノラマビュー
• オーシャン

JA 街側 また 中庭側 また 庭園側 また プール側

Transliteração jiē cè mata zhōng tíng cè mata tíng yuán cè mata pūru cè

• 街側 また 中庭側
• 庭園側 また プール側

JA 街側 また プール側 また 庭園側 また 中庭側

Transliteração jiē cè mata pūru cè mata tíng yuán cè mata zhōng tíng cè

• 街側 また プール側
• 庭園側 また 中庭側

JA 24.1.無料製品:お客様は無料製品を継続して利用するためには変更を承諾しなければなりません。変更に異議がある場合、お客様の唯一の救済は、無料製品の利用を中止することです。

Transliteração 24.1. wú liào zhì pǐn:o kè yàngha wú liào zhì pǐnwo jì xùshite lì yòngsurutameniha biàn gèngwo chéng nuòshinakerebanarimasen。biàn gèngni yì yìgaaru chǎng hé、o kè yàngno wéi yīno jiù jìha、 wú liào zhì pǐnno lì yòngwo zhōng zhǐsurukotodesu。

JA リンクコンテキストは Majestic 専用で、被リンクを検出して監査するまったく新しい方法を提供します。

Transliteração rinkukontekisutoha Majestic zhuān yòngde、 bèirinkuwo jiǎn chūshite jiān zhāsurumattaku xīnshii fāng fǎwo tí gōngshimasu。

• リンクコンテキストは Majestic

JA 無料で会員限定の内容を利用

Transliteração wú liàode huì yuán xiàn dìngno nèi róngwo lì yòng

• 無料で会員限定の内容を利用

JA Linkards ? 名刺サイズのカード。論文の引用句とブランドにアクセスできる専用URLまたはQRコードを掲載。

Transliteração Linkards ? míng cìsaizunokādo. lùn wénno yǐn yòng jùtoburandoniakusesudekiru zhuān yòngURLmatahaQRkōdowo jiē zài。

• Linkards

JA 新しいツールをいち早く手に入れて当社の製品チームと繋がり、モダンなチームワークの未来を築けるようにします。

Transliteração xīnshiitsūruwoichi zǎoku shǒuni rùrete dāng shèno zhì pǐnchīmuto jìgari,modannachīmuwākuno wèi láiwo zhúkeruyounishimasu。

JA Etsy のアフィリエイトサイトコミュニティのメンバーは、Etsy の限定コンテンツ、コンテスト、トレンドレポートなどのご利用、ご参加ができます。

Transliteração Etsy noafirieitosaitokomyunitinomenbāha、Etsy no xiàn dìngkontentsu,kontesuto,torendorepōtonadonogo lì yòng、go cān jiāgadekimasu。

• Etsy

JA はい！ Etsy でお買い物や販売をするための、特別オファー、ユニークなギフトアイデア、パーソナライズのコツなど送ってください。

Transliteração hai！ Etsy deo mǎii wùya fàn màiwosurutameno、 tè biéofā,yunīkunagifutoaidea,pāsonaraizunokotsunado sòngttekudasai。

• Etsy

JA Hreflang、AMP、HTTP問題に関する独占的なレポートを掘り下げる

Transliteração Hreflang、AMP、HTTP wèn tíni guānsuru dú zhàn denarepōtowo juéri xiàgeru

JA In-article（記事中）の独占的な位置に掲載され、画面スクロールにより広告の30％が表示された段階で自動的に音声オフで再生開始。

Transliteração In-article （jì shì zhōng）no dú zhàn dena wèi zhìni jiē zàisare、 huà miànsukurōruniyori guǎng gàono30％ga biǎo shìsareta duàn jiēde zì dòng deni yīn shēngofude zài shēng kāi shǐ。

JA 隣接広告のない独占的な配信場所で、よりダイナミックなコミュニケーションを実現します。

Transliteração lín jiē guǎng gàononai dú zhàn dena pèi xìn chǎng suǒde、yoridainamikkunakomyunikēshonwo shí xiànshimasu。

JA 電子データ交換（EDI）とB2Bコマースの違いが分からないというお客様が多くいらっしゃいます。 EDIとB2Bコマースは互いに矛盾するものではありません。

Transliteração diàn zidēta jiāo huàn （EDI）toB2Bkomāsuno wéiiga fēnkaranaitoiuo kè yàngga duōkuirasshaimasu。 EDItoB2Bkomāsuha hùini máo dùnsurumonodehaarimasen。

JA Affinity Publisherがリリース間近です。特別にアーリーアクセス版をご利用いただけます。また、事前注文していただくと20%オフの特典をご利用いただけます。

Transliteração Affinity Publishergarirīsu jiān jìndesu。tè biéniārīakusesu bǎnwogo lì yòngitadakemasu。mata、 shì qián zhù wénshiteitadakuto20%ofuno tè diǎnwogo lì yòngitadakemasu。

• Affinity

JA 認定資格取得者限定グッズ

Transliteração rèn dìng zī gé qǔ dé zhě xiàn dìngguzzu

• 認定資格取得者限定グッズ

JA 最新情報を入手: 最新情報を入手し、プログラムメンバー限定のスプリントデモやベータ版にアクセスすることができます。

Transliteração zuì xīn qíng bàowo rù shǒu: zuì xīn qíng bàowo rù shǒushi,puroguramumenbā xiàn dìngnosupurintodemoyabēta bǎnniakusesusurukotogadekimasu。

• 最新情報を入手

JA 最新ツールと専用コンテンツへのアクセス

Transliteração zuì xīntsūruto zhuān yòngkontentsuhenoakusesu

• 最新ツールと専用コンテンツへのアクセス