EN A minimal seam construction with just seven primary panels creates a locked-in fit in conjunction with the naturally compressive woven fabric.
"minimal seam construction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
construction | エンジニアリング 建築 建設 |
EN A minimal seam construction with just seven primary panels creates a locked-in fit in conjunction with the naturally compressive woven fabric.
JA パネルを7枚に減らし、それらを縫い合わせるための縫合を極力減らした構造と織り生地自体がもつコンプレッション性が、適度にタイトなフィット感をもたらします。
Transliteração paneruwo7méini jiǎnrashi、sorerawo fèngi héwaserutameno fèng héwo jí lì jiǎnrashita gòu zàoto zhīri shēng de zì tǐgamotsukonpuresshon xìngga、 shì dùnitaitonafitto gǎnwomotarashimasu。
EN Cut and shaped to wrap around the leg in an on-bike position with a minimal seam construction to prevent bunching at the hip.
JA バイクポジションを取った際に両脚を包み込む形状と縫合部分を最小限に抑えた構造が股擦れを防ぎます。
Transliteração baikupojishonwo qǔtta jìni liǎng jiǎowo bāomi yūmu xíng zhuàngto fèng hé bù fēnwo zuì xiǎo xiànni yìeta gòu zàoga gǔ cārewo fánggimasu。
EN blue, sky, clouds, crane, construction, cloud - sky, machinery, crane - construction machinery, construction industry, development Public Domain
JA グレースケールの写真, 2, 人, ダイビング, 体, 水, 飛び込み, ジャンプ, 楽しい, 夏 Public Domain
Transliteração gurēsukēruno xiě zhēn, 2, rén, daibingu, tǐ, shuǐ, fēibi yūmi, janpu, lèshii, xià Public Domain
EN industry, construction industrial, Industry, Construction, Industrial, construction industrial, civil works, pipe - Tube, factory, fuel and Power Generation, technology Public Domain
JA 2, 大きな, 灰色, 金属パイプ, 木, 鋼, パイプ, 日, 時間, パイプライン Public Domain
Transliteração 2, dàkina, huī sè, jīn shǔpaipu, mù, gāng, paipu, rì, shí jiān, paipurain Public Domain
EN Processing is done with minimal data. We only gather and Process the minimal amount of Personal Data required for any purpose.
JA 処理は最小限のデータで行われます。 当社は、あらゆる目的に必要な最小限の個人データのみを収集および処理します。
Transliteração chǔ lǐha zuì xiǎo xiànnodētade xíngwaremasu。 dāng shèha、arayuru mù deni bì yàona zuì xiǎo xiànno gè réndētanomiwo shōu jíoyobi chǔ lǐshimasu。
EN See how SEAM is designing faster and collaborating more efficiently using Fusion 360 to create new personal safety technology.
JA SEAM 社は、新しい安否確認テクノロジーを開発する際に、Fusion 360 で設計時間を短縮し、コラボレーションを効率化することに成功しました。
Transliteração SEAM shèha、 xīnshii ān fǒu què rèntekunorojīwo kāi fāsuru jìni、Fusion 360 de shè jì shí jiānwo duǎn suōshi,koraborēshonwo xiào lǜ huàsurukotoni chéng gōngshimashita。
EN Cognex Deep Learning defect detection and classification tools simplify the automated inspection and classification of welding seam defects
JA ディープラーニング欠陥検出ツールおよび分類ツールは、溶接シームの自動欠陥検査と分類を簡素化します
Transliteração dīpurāningu qiàn xiàn jiǎn chūtsūruoyobi fēn lèitsūruha、 róng jiēshīmuno zì dòng qiàn xiàn jiǎn zhāto fēn lèiwo jiǎn sù huàshimasu
EN Epiroc’s underground rock reinforcement equipment has you secured with machines ranging from low seam to the some of the largest mining and civil drive dimensions.
JA エピロックの坑内岩盤補強機器は、ローシームから最大級の掘削や土木工事のための機械までを保護します。
Transliteração epirokkuno kēng nèi yán pán bǔ qiáng jī qìha,rōshīmukara zuì dà jíno jué xuēya tǔ mù gōng shìnotameno jī xièmadewo bǎo hùshimasu。
EN Epiroc’s underground rock bolting equipment has you secured with rigs ranging from low seam to the some of the largest mining and civil drive dimensions.
JA エピロックの坑内ロックボルト機器は、ローシームから最大級の掘削や土木工事のためのリグまでを保護します。
Transliteração epirokkuno kēng nèirokkuboruto jī qìha,rōshīmukara zuì dà jíno jué xuēya tǔ mù gōng shìnotamenorigumadewo bǎo hùshimasu。
EN A low profile mechanized bolting machine built for low-seam mining in headings as low as 1.8-2.2m.
JA 1.8~2.2mの低いヘッダでのローシーム採鉱用に構築されたロープロファイルの機械化されたボルト機です。
Transliteração 1.8~2.2mno dīiheddadenorōshīmu cǎi kuàng yòngni gòu zhúsaretarōpurofairuno jī xiè huàsaretaboruto jīdesu。
EN An enterprise application developer who is a Red Hat Certified Specialist in Seam is capable of:
JA Red Hat Certified Specialist in Seamを取得したエンタープライズアプリケーション開発者は、以下のタスクを実行できます。
Transliteração Red Hat Certified Specialist in Seamwo qǔ déshitaentāpuraizuapurikēshon kāi fā zhěha、 yǐ xiànotasukuwo shí xíngdekimasu。
EN The Red Hat Certified Specialist in Seam is no longer offered for new candidates.
JA Red Hat Certified Specialist in Seamは現在、新規の認定を行っていません。
Transliteração Red Hat Certified Specialist in Seamha xiàn zài、 xīn guīno rèn dìngwo xíngtteimasen。
EN Simplifies the process of setting up fatigue analysis of seam welds by intelligently identifying weld lines in the FEA Model.
JA FEAモデルで溶接線をインテリジェントに識別することにより、シーム溶接の疲労解析の設定プロセスを簡素化します。
Transliteração FEAmoderude róng jiē xiànwointerijentoni shí biésurukotoniyori,shīmu róng jiēno pí láo jiě xīno shè dìngpurosesuwo jiǎn sù huàshimasu。
EN Advanced induction heating system cures side-seam coatings, powder or liquid on three-piece welded cans.
JA 高度な誘導加熱システムは、スリーピース溶接缶のサイドシーム コーティング、粉末または液体を硬化させます。
Transliteração gāo dùna yòu dǎo jiā rèshisutemuha,surīpīsu róng jiē fǒunosaidoshīmu kōtingu, fěn mòmataha yè tǐwo yìng huàsasemasu。
EN Hyperlapse time lapse of construction city. Construction of a large area with skyscrapers. Process of building new high rise buildings. Timelapse of a Large Real Estate
JA 建設都市のハイパーラプスタイムラプス。 高層ビルを用いた広いエリアの建設。 新しい高層ビルの建設プロセス。 大きな不動産のタイムラプス。 3D視覚化
Transliteração jiàn shè dōu shìnohaipārapusutaimurapusu. gāo céngbiruwo yòngita guǎngieriano jiàn shè。 xīnshii gāo céngbiruno jiàn shèpurosesu. dàkina bù dòng chǎnnotaimurapusu. 3D shì jué huà
EN Build up of skyscrapers. Construction new buildings. Timelapse of construction city.
JA 超高層ビルを建設。 新しい建物を建設。 建設都市のタイムラプス、3Dビジュアル化。 動画の2つのバージョン。
Transliteração chāo gāo céngbiruwo jiàn shè。 xīnshii jiàn wùwo jiàn shè。 jiàn shè dōu shìnotaimurapusu,3Dbijuaru huà。 dòng huàno2tsunobājon.
EN Timelapse Construction the buildings, looking up. Time lapse construction skyscrapers
JA タイムラプス建物を建設し、見上げます。 タイムラプスの建設超高層ビル。 3D視覚化
Transliteração taimurapusu jiàn wùwo jiàn shèshi、 jiàn shànggemasu. taimurapusuno jiàn shè chāo gāo céngbiru. 3D shì jué huà
EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing
JA 産業 建築 商業インテリア 建設 キッチン、バスルームとインテリア デザイン 景観設計 住宅建設 都市計画 木工 3D プリンティング
Transliteração chǎn yè jiàn zhú shāng yèinteria jiàn shè kitchin,basurūmutointeria dezain jǐng guān shè jì zhù zhái jiàn shè dōu shì jì huà mù gōng 3D purintingu
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
JA かご ウェブ ウェブサイト エステート スイートホーム ファビコン ホーム ホームページ メインページ 家
Transliteração kago u~ebu u~ebusaito esutēto suītohōmu fabikon hōmu hōmupēji meinpēji jiā
EN Digitise your construction site and connect project information from design to construction and handover.
JA 建設現場をデジタル化して、設計から施工、引き渡しにいたるまで一貫したプロジェクト情報を利用できます。
Transliteração jiàn shè xiàn chǎngwodejitaru huàshite、 shè jìkara shī gōng、 yǐnki dùshiniitarumade yī guànshitapurojekuto qíng bàowo lì yòngdekimasu。
EN In addition to regular delivery and construction work at 5 time zones, same day delivery and construction work is available from 13:00 to 21:00.
JA 5つの時間帯指定で通常配達・工事を承っているほか、13時から21時の時間帯で即日配達・工事の受付も承っております。
Transliteração 5tsuno shí jiān dài zhǐ dìngde tōng cháng pèi dá・gōng shìwo chéngtteiruhoka、13shíkara21shíno shí jiān dàide jí rì pèi dá・gōng shìno shòu fùmo chéngtteorimasu。
EN Design and construction of the NW configuration, security measures, and post-construction testing. A secure NW environment was established, contributing to the realization of remote work.
JA NW構成の設計および構築、セキュリティ対策、構築後のテストを実施。セキュアなNW環境が構築され、リモートワーク実現に寄与した。
Transliteração NW gòu chéngno shè jìoyobi gòu zhú,sekyuriti duì cè、 gòu zhú hòunotesutowo shí shī.sekyuanaNW huán jìngga gòu zhúsare,rimōtowāku shí xiànni jì yǔshita。
EN The Construction and Facilities Management template set helps construction and facilities teams stay on top of projects, centralize resources, and report to stakeholders on performance.
JA 「建設および施設管理」テンプレート セットは、プロジェクトの掌握、リソースの一括管理、および関係者への結果報告に役立ちます。
Transliteração 「jiàn shèoyobi shī shè guǎn lǐ」tenpurēto settoha,purojekutono zhǎng wò,risōsuno yī kuò guǎn lǐ、oyobi guān xì zhěheno jié guǒ bào gàoni yì lìchimasu。
EN Experience deeper connected construction. BIM 360 is part of the Autodesk Construction Cloud, connecting workflows, teams and data to help you build better.
JA 緊密に連携した施工をご体験ください。BIM 360 は Autodesk Construction Cloud の一部であり、ワークフロー、チーム、およびデータを連携させて施工の改善を支援します。
Transliteração jǐn mìni lián xiéshita shī gōngwogo tǐ yànkudasai。BIM 360 ha Autodesk Construction Cloud no yī bùdeari,wākufurō,chīmu,oyobidētawo lián xiésasete shī gōngno gǎi shànwo zhī yuánshimasu。
EN construction plans, meter, drill, another, things, instrument of measurement, indoors, ruler, construction industry, studio shot Public Domain
JA スペース, グレー, iphone 6, モバイル, 電話, タッチスクリーン, 電子, テクノロジー, 仕事, 机 Public Domain
Transliteração supēsu, gurē, iphone 6, mobairu, diàn huà, tatchisukurīn, diàn zi, tekunorojī, shì shì, jī Public Domain
EN building, architecture, engineering, construction, blueprint, plan, planning, design, construction industry, document Public Domain
JA 2, 黒, 覆われた, 本, 横, 緑, サボテン, 植物, html, css Public Domain
Transliteração 2, hēi, fùwareta, běn, héng, lǜ, saboten, zhí wù, html, css Public Domain
EN bauplan, fertigungsplan, plan, construction plan, production plan, architecture, industry, blueprint, construction industry, planning Public Domain
JA 黒, カシオデスク電卓, 上部, 茶色, 表面, デスクトップ, 電卓, 近く, 灰色, ペン Public Domain
Transliteração hēi, kashiodesuku diàn zhuō, shàng bù, chá sè, biǎo miàn, desukutoppu, diàn zhuō, jìnku, huī sè, pen Public Domain
EN Experience deeper connected construction. BIM 360 is part of the Autodesk Construction Cloud, connecting workflows, teams and data to help you build better.
JA 緊密に連携した施工をご体験ください。BIM 360 は Autodesk Construction Cloud の一部であり、ワークフロー、チーム、およびデータを連携させて施工の改善を支援します。
Transliteração jǐn mìni lián xiéshita shī gōngwogo tǐ yànkudasai。BIM 360 ha Autodesk Construction Cloud no yī bùdeari,wākufurō,chīmu,oyobidētawo lián xiésasete shī gōngno gǎi shànwo zhī yuánshimasu。
EN In addition to regular delivery and construction work at 5 time zones, same day delivery and construction work is available from 13:00 to 21:00.
JA 5つの時間帯指定で通常配達・工事を承っているほか、13時から21時の時間帯で即日配達・工事の受付も承っております。
Transliteração 5tsuno shí jiān dài zhǐ dìngde tōng cháng pèi dá・gōng shìwo chéngtteiruhoka、13shíkara21shíno shí jiān dàide jí rì pèi dá・gōng shìno shòu fùmo chéngtteorimasu。
EN website under construction, concept, construction, page, site, web, website, barrier, sign, spanner Public Domain
JA デザイナーオフィスワークスペースダブルトーン, デザイナー, オフィス, ワークスペース, ダブルトーン, 抽象, 青, ビジネス, カメラ, デスク Public Domain
Transliteração dezaināofisuwākusupēsudaburutōn, dezainā, ofisu, wākusupēsu, daburutōn, chōu xiàng, qīng, bijinesu, kamera, desuku Public Domain
EN Construction means many different types of operations, all from road construction to dimension stone. Find out how our solutions can help you reach a better result.
JA 建設は、多くの種類の作業(道路工事から規格石材まですべて)を意味します。エピロックのソリューションがよりよい結果への到達にどのようにお役に立てるかをご確認ください。
Transliteração jiàn shèha、 duōkuno zhǒng lèino zuò yè (dào lù gōng shìkara guī gé shí cáimadesubete)wo yì wèishimasu.epirokkunosoryūshongayoriyoi jié guǒheno dào dánidonoyounio yìni lìterukawogo què rènkudasai。
EN Construction means many different types of operations, all from road construction to dimension stone quarrying. Find out how our solutions can help you reach a better result.
JA 建設は、多くの種類の作業(道路工事から規格石材まですべて)を意味します。エピロックのソリューションがよりよい結果への到達にどのようにお役に立てるかをご確認ください。
Transliteração jiàn shèha、 duōkuno zhǒng lèino zuò yè (dào lù gōng shìkara guī gé shí cáimadesubete)wo yì wèishimasu.epirokkunosoryūshongayoriyoi jié guǒheno dào dánidonoyounio yìni lìterukawogo què rènkudasai。
EN The Construction and Facilities Management template set helps construction and facilities teams stay on top of projects, centralize resources, and report to stakeholders on performance.
JA 「建設および施設管理」テンプレート セットは、プロジェクトの掌握、リソースの一括管理、および関係者への結果報告に役立ちます。
Transliteração 「jiàn shèoyobi shī shè guǎn lǐ」tenpurēto settoha,purojekutono zhǎng wò,risōsuno yī kuò guǎn lǐ、oyobi guān xì zhěheno jié guǒ bào gàoni yì lìchimasu。
EN Our Construction Software | Autodesk Construction Cloud
JA 建設ソフトウェア | Autodesk Construction Cloud
Transliteração jiàn shèsofutou~ea | Autodesk Construction Cloud
EN Construction FirmUniversal Construction Company, Inc.Kansas City
JA 建設会社ユニバーサルコンストラクションカンザスシティ
Transliteração jiàn shè huì shèyunibāsarukonsutorakushonkanzasushiti
EN Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave by ZOZOTOWN
JA Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave によって ZOZOTOWN
Transliteração Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave niyotte ZOZOTOWN
EN AMBIENT/ NEW AGE/ MINIMAL/ JAPANESE ENVIRONMENTAL/ FOURTH WORLD/ BERLIN/ COSMIC ELECTRONICS/ DRONE/ SPIRITUAL & MEDITATION MUSIC by strangleupmymind
JA AMBIENT/ NEW AGE/ MINIMAL/ JAPANESE ENVIRONMENTAL/ FOURTH WORLD/ BERLIN/ COSMIC ELECTRONICS/ DRONE/ SPIRITUAL & MEDITATION MUSIC によって strangleupmymind
Transliteração AMBIENT/ NEW AGE/ MINIMAL/ JAPANESE ENVIRONMENTAL/ FOURTH WORLD/ BERLIN/ COSMIC ELECTRONICS/ DRONE/ SPIRITUAL & MEDITATION MUSIC niyotte strangleupmymind
inglês | japonês |
---|---|
new | new |
EN ICECOLD 80's MINIMAL SYNTH by coldwar1977
JA ICECOLD 80's MINIMAL SYNTH によって coldwar1977
Transliteração ICECOLD 80's MINIMAL SYNTH niyotte coldwar1977
EN minimal / microhouse by oscarwroche
JA minimal / microhouse によって oscarwroche
Transliteração minimal / microhouse niyotte oscarwroche
EN J&J needed to move more than 500 sites to a new platform in a time- and cost-effective manner, with minimal impact on the company’s brands.
JA ジョンソン・エンド・ジョンソンは、500以上のサイトを、会社のブランドへの影響を最小限に抑えながら、新しいプラットフォームに移行する必要に迫られていました。
Transliteração jonson・endo・jonsonha、500yǐ shàngnosaitowo、 huì shènoburandoheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìenagara、 xīnshiipurattofōmuni yí xíngsuru bì yàoni pòrareteimashita。
EN pink blue neon abstract background. Seamless moving laser rays. Loop animation of geometric shapes. Computer generated motion design. Cycled movement. Live image, modern minimal animated glowing lines
JA 水中で光る輝く蛍光クラゲの光、暗いネオンの動的脈動する紫外線のぼかしたシームレスなループ背景。 催眠術の神秘的なパシケデリックな踊り。 燐光性宇宙メドゥーサ。
Transliteração shuǐ zhōngde guāngru huīku yíng guāngkurageno guāng、 ànineonno dòng de mài dòngsuru zǐ wài xiànnobokashitashīmuresunarūpu bèi jǐng。 cuī mián shùno shén mì denapashikederikkuna yǒngri。 lín guāng xìng yǔ zhòumedo~ūsa.
EN 3d render, blue room, bright white light shining behind the opening door, flight forward, entering inside the doorway. Modern minimal concept. Opportunity metaphor.
JA 地球上に昇る太陽の空間を夜から昼まで雲の形と街灯で眺める。超リアルな3Dアニメーション。4K、30 fps
Transliteração de qiú shàngni shēngru tài yángno kōng jiānwo yèkara zhòumade yúnno xíngto jiē dēngde tiàomeru。chāoriaruna3Danimēshon.4K、30 fps
EN 3d render, man wearing inflatable yellow Halloween costume of a dumpling, cartoon character dancing hip-hop over pink background. Funny mascot looping animation, minimal seamless motion design
JA 女性の手の接写は、ミンチ肉を使った団子を作る。 男性の料理は、手早く上手に作り、家で豚肉の団子を作ります。 ペルメニ – ロシアの民族、伝統的なロシア料理。
Transliteração nǚ xìngno shǒuno jiē xiěha,minchi ròuwo shǐtta tuán ziwo zuòru。 nán xìngno liào lǐha、 shǒu zǎoku shàng shǒuni zuòri、 jiāde tún ròuno tuán ziwo zuòrimasu. perumeni – roshiano mín zú、 yún tǒng denaroshia liào lǐ。
EN Confluent completes Kafka, with 120+ connectors, simplified data stream processing, enterprise security and reliability and zero to minimal operational effort.
JA Confluent は120点以上の Connector、シンプルなデータストリーム処理、エンタープライズ級のセキュリティと信頼性、最小限の運用負担で Kafka を補完します。
Transliteração Confluent ha120diǎn yǐ shàngno Connector,shinpurunadētasutorīmu chǔ lǐ,entāpuraizu jínosekyuritito xìn lài xìng、 zuì xiǎo xiànno yùn yòng fù dānde Kafka wo bǔ wánshimasu。
EN Enterprises want edge and embedded applications that are secure, require minimal maintenance, and are easy to deploy at scale.
JA 企業は、安全性が高く、メンテナンスが少なく、大規模なデプロイが容易なエッジ・アプリケーションと組み込みアプリケーションを求めています。
Transliteração qǐ yèha、 ān quán xìngga gāoku,mentenansuga shǎonaku、 dà guī mónadepuroiga róng yìnaejji・apurikēshonto zǔmi yūmiapurikēshonwo qiúmeteimasu。
EN A broken display can be replaced with minimal hardware removal, and with a little care you can preserve Face ID.
JA 壊れたディスプレイは最小限のハードウェアを取り出すだけで交換が可能です。そしてFace IDも簡単に保存できます。
Transliteração huàiretadisupureiha zuì xiǎo xiànnohādou~eawo qǔri chūsudakede jiāo huànga kě néngdesu。soshiteFace IDmo jiǎn dānni bǎo cúndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
id | id |
EN Build or migrate custom applications with minimal rearchitecture or reintegration
JA 最小限の再構築または再統合でカスタム・アプリケーションを構築または移行する
Transliteração zuì xiǎo xiànno zài gòu zhúmataha zài tǒng hédekasutamu・apurikēshonwo gòu zhúmataha yí xíngsuru
EN Instant access to your own minimal, preconfigured environment for development and testing
JA 開発およびテスト向けに事前に構成された最小限の環境に即座にアクセスできます
Transliteração kāi fāoyobitesuto xiàngkeni shì qiánni gòu chéngsareta zuì xiǎo xiànno huán jìngni jí zuòniakusesudekimasu
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
JA 柔軟性の高いカンバンボードは、最短期間で最大のアウトプットを継続的に提供できるように、チームが次に取り組むべきことについて完全な可視性を提供します。
Transliteração róu ruǎn xìngno gāoikanbanbōdoha、 zuì duǎn qī jiānde zuì dànoautoputtowo jì xù deni tí gōngdekiruyouni,chīmuga cìni qǔri zǔmubekikotonitsuite wán quánna kě shì xìngwo tí gōngshimasu。
EN Minimal costs and maximum performance
JA 最小限のコストと最大限のパフォーマンス
Transliteração zuì xiǎo xiànnokosutoto zuì dà xiànnopafōmansu
Mostrando 50 de 50 traduções