EN Most relevant Rock drills and rotation units (A-Z) Rock drills and rotation units (Z-A) Max. rotation (A-Z) Max. rotation (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)
Traduzir "adjust the units" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adjust the units" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de adjust the units
inglês
japonês
JA 関連性が最も高い さく岩機と回転ユニット (A-Z) さく岩機と回転ユニット (Z-A) 最大回転数 (A-Z) 最大回転数 (Z-A) アプリケーション (A-Z) アプリケーション (Z-A)
Transliteração guān lián xìngga zuìmo gāoi saku yán jīto huí zhuǎnyunitto (A-Z) saku yán jīto huí zhuǎnyunitto (Z-A) zuì dà huí zhuǎn shù (A-Z) zuì dà huí zhuǎn shù (Z-A) apurikēshon (A-Z) apurikēshon (Z-A)
EN Sums units sold based on the item. In this example, the function sums units sold, if the value in the Clothing Item column equals Pants
JA 商品別の販売数です。衣料品の列に「パンツ」と表示されている商品の販売数を合計します。
Transliteração shāng pǐn biéno fàn mài shùdesu。yī liào pǐnno lièni「pantsu」to biǎo shìsareteiru shāng pǐnno fàn mài shùwo hé jìshimasu。
EN Connect the dots: campaigns and performance | Adjust Measure | Adjust
JA モバイルマーケティングのための計測ツール | Adjust
Transliteração mobairumāketingunotameno jì cètsūru | Adjust
EN Adjust mobile attribution provider | Adjust
JA Adjustがモバイルアトリビューションのリーダーである理由とは？ | Adjust
Transliteração Adjustgamobairuatoribyūshonnorīdādearu lǐ yóutoha？ | Adjust
EN Learn more about Adjust’s Audience Builder, Analytics, Fraud Prevention Suite, and Marketing Automation products to find out how Adjust can help you take full control of your mobile growth.
JA 貴社のモバイルの成長をサポートするAdjustのオーディエンスビルダーやアナリティクス、アドフラウド防止機能、マーケティングオートメーションの詳細をご確認ください。
Transliteração guì shènomobairuno chéng zhǎngwosapōtosuruAdjustnoōdiensubirudāyaanaritikusu,adofuraudo fáng zhǐ jī néng,māketinguōtomēshonno xiáng xìwogo què rènkudasai。
EN Adjust mobile app analytics provider | Adjust
EN Adjust Protect keeps your data safe and accurate | Adjust
JA Adjust Protectでデータを守り、正確なデータを維持 | Adjust
Transliteração Adjust Protectdedētawo shǒuri、 zhèng quènadētawo wéi chí | Adjust
EN Go beyond mobile fraud detection with Adjust | Adjust
JA Adjustのアドフラウド ソリューションと取り組み | Adjust
Transliteração Adjustnoadofuraudo soryūshonto qǔri zǔmi | Adjust
EN Adjust - our solutions to get ready for iOS 14 | Adjust
JA Adjust - iOS 14への準備と対策のためのソリューション | Adjust
Transliteração Adjust - iOS 14heno zhǔn bèito duì cènotamenosoryūshon | Adjust
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Choose your plan! | Adjust Pricing, Products & Features | Adjust
JA プランのご紹介 | Adjustの料金プランと各種機能について | Adjust
Transliteração purannogo shào jiè | Adjustno liào jīnpuranto gè zhǒng jī néngnitsuite | Adjust
EN Adjust makes its first acquisition in December 2018, buying data aggregation platform Acquired.io. This will become the foundation of the Adjust Automate product suite.
JA 12月にデータ集計プラットフォームのAcquired.ioを買収。Adjustの初の企業買収となる。これによりAutomate製品の基礎が築かれる。
Transliteração 12yuènidēta jí jìpurattofōmunoAcquired.iowo mǎi shōu。Adjustno chūno qǐ yè mǎi shōutonaru。koreniyoriAutomate zhì pǐnno jī chǔga zhúkareru。
EN The Adjust team has grown to over 550 employees across 16 offices around the world. Over 50,000 apps now rely on Adjust to power their mobile marketing growth.
JA 従業員数が500人を超え、世界に16拠点を構える。50,000以上のアプリがAdjustを使用してモバイルマーケティングの成長を促進。
Transliteração cóng yè yuán shùga500rénwo chāoe、 shì jièni16jù diǎnwo gòueru。50,000yǐ shàngnoapurigaAdjustwo shǐ yòngshitemobairumāketinguno chéng zhǎngwo cù jìn。
EN Want to learn about Adjust’s Tech Culture? Click here | Adjust
JA Adjustのテックカルチャーにご興味がありますか？こちらをクリックしてご覧ください。 | Adjust
Transliteração Adjustnotekkukaruchānigo xìng wèigaarimasuka？kochirawokurikkushitego lǎnkudasai。 | Adjust
EN Find out the perks and benefits of life at Adjust | Adjust
JA Adjustで働くメリットをご覧ください | Adjust
Transliteração Adjustde dòngkumerittowogo lǎnkudasai | Adjust
EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games. In Berlin, our Adjust-colored company bikes take you wherever you want to go.
JA ランニングイベントや人気レース、バレーボール大会など、さまざまなサポーツイベントへの参加も支援しています。ベルリン本社では、Adjust専用の自転車が自由に利用できます。
Transliteração ran'ninguibentoya rén qìrēsu,barēbōru dà huìnado、samazamanasapōtsuibentoheno cān jiāmo zhī yuánshiteimasu.berurin běn shèdeha、Adjust zhuān yòngno zì zhuǎn chēga zì yóuni lì yòngdekimasu。
EN View your TikTok ad spend data in Adjust | Adjust
JA AdjustでTikTokの広告費用データを確認 | Adjust
Transliteração AdjustdeTikTokno guǎng gào fèi yòngdētawo què rèn | Adjust
EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.
JA 電源を入れる前に深くなりすぎないよう膣側の先端を調節した後、クリトリス側の先端を調節してください。
Transliteração diàn yuánwo rùreru qiánni shēnkunarisuginaiyou zhì cèno xiān duānwo diào jiéshita hòu,kuritorisu cèno xiān duānwo diào jiéshitekudasai。
EN Accelerate your app’s growth with Adjust | Adjust
JA アプリの成長を加速させる | Adjust
Transliteração apurino chéng zhǎngwo jiā sùsaseru | Adjust
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
JA 曲線を調整するには、アンカーポイントをドラッグします。この方法でパスセグメントを調整すると、隣接するパスセグメントが自動で修正されます（ラバーバンド効果）。
Transliteração qū xiànwo diào zhěngsuruniha,ankāpointowodoraggushimasu。kono fāng fǎdepasusegumentowo diào zhěngsuruto、 lín jiēsurupasusegumentoga zì dòngde xiū zhèngsaremasu（rabābando xiào guǒ）。
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。
Transliteração Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。
EN Each PDF generated will use Analysis Units.
JA 生成された各 PDF は 解析ユニットを使用します。
Transliteração shēng chéngsareta gè PDF ha jiě xīyunittowo shǐ yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN How many analysis units do you need each month?
JA 毎月どれだけの解析ユニットが必要ですか？
Transliteração měi yuèdoredakeno jiě xīyunittoga bì yàodesuka？
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
JA API プランのいずれかからアップグレードする場合、アカウントに残っている日数または残りの API ユニットを反映したクレジットを受け取ります。
Transliteração API purannoizurekakaraappugurēdosuru chǎng hé,akauntoni cántteiru rì shùmataha cánrino API yunittowo fǎn yìngshitakurejittowo shòuke qǔrimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Integrated Sitecore Content Hub with Sitecore XP unlocks business units with seamless end-to-end digital experience platform (DXP).
JA ショッピングモールの大手企業は、Sitecoreを利用することで、六か月間で93のサイトを展開し、対面とデジタルの体験改善を支援しました。
Transliteração shoppingumōruno dà shǒu qǐ yèha、Sitecorewo lì yòngsurukotode、 liùka yuè jiānde93nosaitowo zhǎn kāishi、 duì miàntodejitaruno tǐ yàn gǎi shànwo zhī yuánshimashita。
EN 5G radio units to incorporate the Xilinx 7nm Versal AI Core series.
JA エンドマーケット分野に焦点を当て、市場別および開発環境について幅広いトピックをカバーする 30 のセッションを日本語で開催
Transliteração endomāketto fēn yěni jiāo diǎnwo dāngte、 shì chǎng biéoyobi kāi fā huán jìngnitsuite fú guǎngitopikkuwokabāsuru 30 nosesshonwo rì běn yǔde kāi cuī
EN Input types Record with check or numerical value. Numeric values can include units.
JA 記録形式 チェックか数値で記録。数値は単位も記載。
Transliteração jì lù xíng shì chekkuka shù zhíde jì lù。shù zhíha dān wèimo jì zài。
EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;
JA エンタープライズおよび個々の事業部のビジネス目標と OKR
Transliteração entāpuraizuoyobi gè 々no shì yè bùnobijinesu mù biāoto OKR
| inglês | japonês |
|---|---|
| okrs | okr |
EN Across the top of the Gantt chart, an adjustable Primary and Secondary Timeline allows you to display your tasks using different units of time.
JA ガント チャート上部のプライマリ およびセカンダリ タイムラインを調整することで、異なる時間単位を使ってタスクを表示できます。
Transliteração ganto chāto shàng bùnopuraimari oyobisekandari taimurainwo diào zhěngsurukotode、 yìnaru shí jiān dān wèiwo shǐttetasukuwo biǎo shìdekimasu。
EN Inertial Measurement Units (IMU / AHRS)
JA 超小型軽量9軸モーションセンサ / IMU / AHRS
Transliteração chāo xiǎo xíng zhì liàng9zhóumōshonsensa / IMU / AHRS
EN Please use metric units whenever possible.
JA 可能な限りメートル単位を使用してください。
Transliteração kě néngna xiànrimētoru dān wèiwo shǐ yòngshitekudasai。
EN Get high-quality EQ and dynamics with two emulations of the original Red Range hardware units
JA オリジナルのRed Rangeハードウェア・ユニットの2つのエミュレーションで、高品質なEQとダイナミクスを実現
Transliteração orijinarunoRed Rangehādou~ea・yunittono2tsunoemyurēshonde、 gāo pǐn zhìnaEQtodainamikusuwo shí xiàn
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Get the twang and space of the blackface-era Fender Spring Reverb units**
JA ブラックフェイス時代のFender Spring Reverbユニットの押し寄せる波のようなサウンドを実現**
Transliteração burakkufeisu shí dàinoFender Spring Reverbyunittono yāshi jìseru bōnoyounasaundowo shí xiàn**
EN Work in pixels, points, picas and physical document units
JA ピクセル、ポイント、パイカ、および物理的なドキュメントの単位で作業可能
Transliteração pikuseru,pointo,paika,oyobi wù lǐ denadokyumentono dān wèide zuò yè kě néng
EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units (for desktop only)
JA ドキュメントの測定単位を使用した垂直/水平ルーラーの有効化 (デスクトップのみ)
Transliteração dokyumentono cè dìng dān wèiwo shǐ yòngshita chuí zhí/shuǐ píngrūrāno yǒu xiào huà (desukutoppunomi)
EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units
JA ドキュメントの測定単位を使用した垂直/水平ルーラーの有効化
Transliteração dokyumentono cè dìng dān wèiwo shǐ yòngshita chuí zhí/shuǐ píngrūrāno yǒu xiào huà
EN Anchor the canvas, change units, and maintain aspect ratio
JA キャンバスを固定、単位を変更、アスペクト比を維持
Transliteração kyanbasuwo gù dìng、 dān wèiwo biàn gèng,asupekuto bǐwo wéi chí
EN Share data, even between business units, with data validation, trending, curation, commenting, and tagging
JA データの検証、傾向確認、キュレーション、コメント付け、タグ付けにより、事業部門をまたいでデータを共有します
Transliteração dētano jiǎn zhèng、 qīng xiàng què rèn,kyurēshon,komento fùke,tagu fùkeniyori、 shì yè bù ménwomataidedētawo gòng yǒushimasu
EN Science and Enabling Units Data & Analytics Engineering Lead, AstraZeneca
JA アストラゼネカ、科学実現事業部、データおよび分析エンジニアリング責任者
Transliteração asutorazeneka, kē xué shí xiàn shì yè bù,dētaoyobi fēn xīenjiniaringu zé rèn zhě
EN Xilinx and NEC Accelerate Next-Generation 5G Radio Units for Global Deployment
JA ザイリンクスと NEC が協力し、NEC のグローバル向け 5G 基地局無線機 (Radio Unit) にザイリンクスの 7nm Versal AI コアシリーズを採用
Transliteração zairinkusuto NEC ga xié lìshi、NEC nogurōbaru xiàngke 5G jī de jú wú xiàn jī (Radio Unit) nizairinkusuno 7nm Versal AI koashirīzuwo cǎi yòng
EN We use the metric system (including metric SI prefixes) to display our units.
JA ユニットの表示には、メトリックシステム（メトリックSIプレフィックスを含む）が使用されています。
Transliteração yunittono biǎo shìniha,metorikkushisutemu（metorikkuSIpurefikkusuwo hánmu）ga shǐ yòngsareteimasu。
EN A 300 ton travel lift for units up to 40m and unlimited draft.
JA 300トントラベルリフト：全長40mまでのユニットに対応、喫水制限なし
Transliteração 300tontoraberurifuto： quán zhǎng40mmadenoyunittoni duì yīng、 chī shuǐ zhì xiànnashi
EN A colour-coded map of your panels will appear in the App. The map will automatically update as you connect or move, power supply units within your setup.
JA パネルのカラーコードマップがAppに表示されます。セットアップ内の電源装置を接続または移動すると、マップは自動的に更新されます。
Transliteração panerunokarākōdomappugaAppni biǎo shìsaremasu.settoappu nèino diàn yuán zhuāng zhìwo jiē xùmataha yí dòngsuruto,mappuha zì dòng deni gèng xīnsaremasu。
EN 2. A colour-coded map of your panels will appear. The map will automatically update as you connect or move, power supply units within your setup.
JA 2. パネルの色分けされたマップが表示されます。 セットアップ内の電源装置を接続または移動すると、マップは自動的に更新されます。
Transliteração 2. paneruno sè fēnkesaretamappuga biǎo shìsaremasu. settoappu nèino diàn yuán zhuāng zhìwo jiē xùmataha yí dòngsuruto,mappuha zì dòng deni gèng xīnsaremasu。
EN Units in distributor master carton
JA ディストリビューターへのマスターカートンの単位
Transliteração disutoribyūtāhenomasutākātonno dān wèi
EN These tools and more available are available through your Altair Units license.
JA 上記をはじめとしたパートナー製品は、Altair Unitsのライセンスを通じてご利用いただけます。
Transliteração shàng jìwohajimetoshitapātonā zhì pǐnha、Altair Unitsnoraisensuwo tōngjitego lì yòngitadakemasu。
EN Easily onboard new business units, sales channels, or locations.
JA 様々な地域、販売チャネル、事業部門の新会社や販売方法を簡単に追加できます。
Transliteração yàng 々na de yù、 fàn màichaneru, shì yè bù ménno xīn huì shèya fàn mài fāng fǎwo jiǎn dānni zhuī jiādekimasu。
EN Enable global financial intelligence units to detect money laundering and other sources of risk
JA グローバルな金融知的財産を活用することでマネーロンダリングやその他のリスク要因を察知。
Transliteração gurōbaruna jīn róng zhī de cái chǎnwo huó yòngsurukotodemanērondaringuyasono tānorisuku yào yīnwo chá zhī。
EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”.
JA “販売数” 列の行 3 が 50 を超え、“在庫” 列が 1 (true) と等しい場合、“在庫” の値を返し、等しくない場合は “在庫補充が必要” の値を返します。
Transliteração “fàn mài shù” lièno xíng 3 ga 50 wo chāoe、“zài kù” lièga 1 (true) to děngshii chǎng hé、“zài kù” no zhíwo fǎnshi、 děngshikunai chǎng héha “zài kù bǔ chōngga bì yào” no zhíwo fǎnshimasu。
EN Sum the cell values in the“Units Sold”column if the adjacent cell in the “Clothing Item” column of the same row contains the value “T-Shirt”
JA 同じ行の “衣料品” 列に隣接するセルに “T シャツ” の値が含まれる場合、“販売数” 列のセルの値を合計します。
Transliteração tóngji xíngno “yī liào pǐn” lièni lín jiēsuruseruni “T shatsu” no zhíga hánmareru chǎng hé、“fàn mài shù” liènoseruno zhíwo hé jìshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adjust the units thé outdoor knife units business units top units power units analysis units empty units convert units remaining api units shuqaiq iwpp units research units multiple units – available units sales units production units g units single units units with seamless units switching multifunctional units with serial units sold column individual business units units to incorporate during the units individual units modify the units separate units heating units dvd units labeling units specialize your units deploy your units reverb units units of measurements hardware units even smaller units power supply units apply in units units of blue metric units whenever billion units tested edge inference units physical document units change units mobile units visit number of units units each year fan coil units intervention units
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe