Traduzir "want to learn" para japonês

JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。

Transliteração hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。

JA 「何かを好きになったとき、両面からの体験を望むものです。ただギャラリーに行ってみたいだけでなく、素晴らしい絵画も描きたいと思いますよね。」

Transliteração 「hékawo hǎokininattatoki、 liǎng miànkarano tǐ yànwo wàngmumonodesu。tadagyararīni xíngttemitaidakedenaku、 sù qíngrashii huì huàmo miáokitaito sīimasuyone。」

JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：

Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：

JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい

Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii

• 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる

JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい

Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii

• 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる

JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：

Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：

JA どれくらいの頻度でポリシーを作動させるか、どれくらい事前に通知を出すか、どのグループにポリシーを適用させるかを設定します。

Transliteração dorekuraino pín dùdeporishīwo zuò dòngsaseruka、dorekurai shì qiánni tōng zhīwo chūsuka、donogurūpuniporishīwo shì yòngsaserukawo shè dìngshimasu。

JA Bitbucket Cloud での Git の使用方法についてのチュートリアルです。 Bitbucket Cloudでコードレビューについて学習する Bitbucket Cloud でのブランチの使用方法 Bitbucket Cloud で変更を元に戻す方法

Transliteração Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎnitsuitenochūtoriarudesu。 Bitbucket Clouddekōdorebyūnitsuite xué xísuru Bitbucket Cloud denoburanchino shǐ yòng fāng fǎ Bitbucket Cloud de biàn gèngwo yuánni tìsu fāng fǎ

• Bitbucket Cloud での
• Bitbucket Cloudでコードレビューについて学習する Bitbucket
• でのブランチの使用方法 Bitbucket Cloud

JA Bitbucket Cloud での Git の使用方法についてのチュートリアルです。 Bitbucket Cloudでコードレビューについて学習する Bitbucket Cloud でのブランチの使用方法 Bitbucket Cloud で変更を元に戻す方法

Transliteração Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎnitsuitenochūtoriarudesu。 Bitbucket Clouddekōdorebyūnitsuite xué xísuru Bitbucket Cloud denoburanchino shǐ yòng fāng fǎ Bitbucket Cloud de biàn gèngwo yuánni tìsu fāng fǎ

• Bitbucket Cloud での
• Bitbucket Cloudでコードレビューについて学習する Bitbucket
• でのブランチの使用方法 Bitbucket Cloud

JA Sitecore製品とソリューションについて サポートチームへのご質問 ご意見やご感想はありますか？ ご希望のご連絡方法でお問い合わせください。

Transliteração Sitecore zhì pǐntosoryūshonnitsuite sapōtochīmuhenogo zhì wèn go yì jiànyago gǎn xiǎnghaarimasuka？ go xī wàngnogo lián luò fāng fǎdeo wèni héwasekudasai。

• Sitecore製品とソリューションについて サポートチームへのご質問

JA PS4を修理したい場合でも、マイクロソルダリングを学びたい場合でも、iFixitには無料の修理ガイドが何千種類も公開されています。どんな修理のアドベンチャーを探していますか。

Transliteração PS4wo xiū lǐshitai chǎng hédemo,maikurosorudaringuwo xuébitai chǎng hédemo、iFixitniha wú liàono xiū lǐgaidoga hé qiān zhǒng lèimo gōng kāisareteimasu。don'na xiū lǐnoadobenchāwo tànshiteimasuka。

JA 1つの単語では、大文字を使いすぎないようにします（例：LEARN MORE）。この場合、正しいリプレイスメントは「Learn more」または「Learn More」となります。

Transliteração 1tsuno dān yǔdeha、 dà wén zìwo shǐisuginaiyounishimasu （lì：LEARN MORE）。kono chǎng hé、 zhèngshiiripureisumentoha「Learn more」mataha「Learn More」tonarimasu。

JA 1つの単語では、大文字を使いすぎないようにします（例：LEARN MORE）。この場合、正しいリプレイスメントは「Learn more」または「Learn More」となります。

Transliteração 1tsuno dān yǔdeha、 dà wén zìwo shǐisuginaiyounishimasu （lì：LEARN MORE）。kono chǎng hé、 zhèngshiiripureisumentoha「Learn more」mataha「Learn More」tonarimasu。

JA 目を見張るようなテクノロジーを、世界レベルの優秀な人材と一緒に開発したいと思っているなら、ぜひお話しさせてください。

Transliteração mùwo jiàn zhāngruyounatekunorojīwo、 shì jièreberuno yōu xiùna rén cáito yī xùni kāi fāshitaito sītteirunara、zehio huàshisasetekudasai。

JA オンプレミスでもクラウド構成でも、必要な場所に必要な方法で Decision Manager をホストできます。

Transliteração onpuremisudemokuraudo gòu chéngdemo、 bì yàona chǎng suǒni bì yàona fāng fǎde Decision Manager wohosutodekimasu。

• Decision Manager

JA 無料通話し放題。Brave Talkなら、無料通話の時間制限や回数制限はありません。

Transliteração wú liào tōng huàshi fàng tí。Brave Talknara、 wú liào tōng huàno shí jiān zhì xiànya huí shù zhì xiànhaarimasen。

JA DevOpsチームは、クラウド・ネイティブの機能はそのままで、高性能なデータ処理ワークロードをオンプレミスやエッジで実行したいと考えています。

Transliteração DevOpschīmuha,kuraudo・neitibuno jī nénghasonomamade、 gāo xìng néngnadēta chǔ lǐwākurōdowoonpuremisuyaejjide shí xíngshitaito kǎoeteimasu。

JA モバイルインボイスソリューションを作成し、モバイルフォームでアイテムの総額を表示するとします。

Transliteração mobairuinboisusoryūshonwo zuò chéngshi,mobairufōmudeaitemuno zǒng éwo biǎo shìsurutoshimasu。

JA "Atlassian 製品の最大のメリットの 1つは、その柔軟性です。製品が仕事のやり方を決めるのではなく、自分のやり方に合わせて製品が機能してくれるのです。"

Transliteração "Atlassian zhì pǐnno zuì dànomerittono 1tsuha、sono róu ruǎn xìngdesu。zhì pǐnga shì shìnoyari fāngwo juémerunodehanaku、 zì fēnnoyari fāngni héwasete zhì pǐnga jī néngshitekurerunodesu。"

• 製品の最大のメリットの

JA 隠れ家のような素敵なツリーハウスで星空の下眠ったり、ログハウスに泊まってみたりと、どんな旅も忘れられないものとなる素晴らしい場所がモンタナ州です。

Transliteração yǐnre jiānoyouna sù dínatsurīhausude xīng kōngno xià miánttari,roguhausuni pōmattemitarito、don'na lǚmo wàngrerarenaimonotonaru sù qíngrashii chǎng suǒgamontana zhōudesu。

JA 隠れ家のような素敵なツリーハウスで星空の下眠ったり、ログハウスに泊まってみたりと、どんな旅も忘れられないものとなる素晴らしい場所がモンタナ州です。

Transliteração yǐnre jiānoyouna sù dínatsurīhausude xīng kōngno xià miánttari,roguhausuni pōmattemitarito、don'na lǚmo wàngrerarenaimonotonaru sù qíngrashii chǎng suǒgamontana zhōudesu。

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

JA 適切な共有方法は、共有するアイテムの数や共有する人数によって異なります。

Transliteração shì qièna gòng yǒu fāng fǎha、 gòng yǒusuruaitemuno shùya gòng yǒusuru rén shùniyotte yìnarimasu。

JA 最適なストロボ発光量を気にせず、自動的に調整してほしいとき

Transliteração zuì shìnasutorobo fā guāng liàngwo qìnisezu、 zì dòng deni diào zhěngshitehoshiitoki

JA 最高の映像とサウンドのビデオ制作をお望みですか? Avidおすすめのビデオ/オーディオ・プラグインなら、理想の映像とサウンドを簡単に実現できます。

Transliteração zuì gāono yìng xiàngtosaundonobideo zhì zuòwoo wàngmidesuka? Avidosusumenobideo/ōdio・puraguinnara、 lǐ xiǎngno yìng xiàngtosaundowo jiǎn dānni shí xiàndekimasu。

• 最高の映像とサウンドのビデオ制作をお望みですか
• Avidおすすめのビデオ

JA 。これは創造的な自由につながり、必要なときに必要なプラグインを使用できます。また、システムの信頼性を高めることができます。

Transliteração 。koreha chuàng zào dena zì yóunitsunagari、 bì yàonatokini bì yàonapuraguinwo shǐ yòngdekimasu。mata,shisutemuno xìn lài xìngwo gāomerukotogadekimasu。

JA ソフトウェアを完全な管理下に置きたいが、ハードウェアの管理は避けたいと考えている

Transliteração sofutou~eawo wán quánna guǎn lǐ xiàni zhìkitaiga,hādou~eano guǎn lǐha bìketaito kǎoeteiru

JA このセッションは、お客様が再確認したい特定のトピックや、より深く、より明確に理解したい分野に基づいて、お客様主導で実施されるセッションです。

Transliteração konosesshonha、o kè yàngga zài què rènshitai tè dìngnotopikkuya、yori shēnku、yori míng quèni lǐ jiěshitai fēn yěni jīdzuite、o kè yàng zhǔ dǎode shí shīsarerusesshondesu。

JA Deny OnlyまたはAllow Onlyを選択して、監視するドメインから収集するデータを指定します。次に、Next, Create conditionsを選択します。

Transliteração Deny OnlymatahaAllow Onlywo xuǎn zéshite、 jiān shìsurudomeinkara shōu jísurudētawo zhǐ dìngshimasu。cìni、Next, Create conditionswo xuǎn zéshimasu。

• Deny OnlyまたはAllow

JA インターネット上でインタラクティブな楽譜データをやりとりするには？

Transliteração intānetto shàngdeintarakutibuna lè pǔdētawoyaritorisuruniha？

JA 本当に重要な部分に時間を費やし、最も影響力の高い部分を最適化します。 一般的に、最適化のテストを行うページとコンテンツには3つの主な種類があります。

Transliteração běn dāngni zhòng yàona bù fēnni shí jiānwo fèiyashi、 zuìmo yǐng xiǎng lìno gāoi bù fēnwo zuì shì huàshimasu。 yī bān deni、 zuì shì huànotesutowo xíngupējitokontentsuniha3tsuno zhǔna zhǒng lèigaarimasu。

JA になりたい人には必須のアイテムです。 様々なポジション、様々なキャラクターを自由に試すことができます。と、大量の 性具（→ベストVR Fleshlights を使ってテストすることができます。

Transliteração ninaritai rénniha bì xūnoaitemudesu。 yàng 々napojishon, yàng 々nakyarakutāwo zì yóuni shìsukotogadekimasu。to、 dà liàngno xìng jù （→besutoVR Fleshlights wo shǐttetesutosurukotogadekimasu。

• Fleshlights

JA ユーザーに 会いたい人を自分でコントロール (ファック）、どこで集まりたいか、自由に選択できるようになりました。 任意の数のパートナー.

Transliteração yūzāni huìitai rénwo zì fēndekontorōru (fakku）,dokode jímaritaika、 zì yóuni xuǎn zédekiruyouninarimashita。 rèn yìno shùnopātonā.

• ユーザーに 会いたい人を自分でコントロール

JA このゲームは 達成感と長期的なモチベーションが大事.彼女とヤリたいけど、ペニスを抜くことができない。 彼女の信頼を得て、ムラムラさせ、あなたを欲しがるようにしてください。

Transliteração konogēmuha dá chéng gǎnto zhǎng qī denamochibēshonga dà shì. bǐ nǚtoyaritaikedo,penisuwo bákukotogadekinai。 bǐ nǚno xìn làiwo déte,muramurasase、anatawo yùshigaruyounishitekudasai。

• このゲームは

JA さて、あなたはどんな女性をベッドに迎え入れたいですか？あなたは 汚れた性奴隷や無邪気な思いやりのあるパートナーです。 あなた次第です。!

Transliteração sate、anatahadon'na nǚ xìngwobeddoni yínge rùretaidesuka？anataha wūreta xìng nú lìya wú xié qìna sīiyarinoarupātonādesu。 anata cì dìdesu。!

JA ブランドを立ち上げる準備はできているけど予算が限られている。リブランディングしたいけどどのように着手すればいいか分からない。こんな悩みを抱えていませんか？

Transliteração burandowo lìchi shànggeru zhǔn bèihadekiteirukedo yǔ suànga xiànrareteiru.riburandingushitaikedodonoyouni zhe shǒusurebaiika fēnkaranai。kon'na nǎomiwo bàoeteimasenka？

JA 表示する情報に適したフィールドを選択します。 下のサマリー フィールド タイプ表を使って、必要なフィールドを選択します。

Transliteração biǎo shìsuru qíng bàoni shìshitafīrudowo xuǎn zéshimasu。 xiànosamarī fīrudo taipu biǎowo shǐtte、 bì yàonafīrudowo xuǎn zéshimasu。

• 下のサマリー フィールド

JA [Execution Frequency (実行頻度)] で、テーブルの更新頻度を選択します (ピボット テーブルを定期的に更新して元のデータの変更を反映するには、ここでオプションを選択する必要があります)。

Transliteração [Execution Frequency (shí xíng pín dù)] de,tēburuno gèng xīn pín dùwo xuǎn zéshimasu (pibotto tēburuwo dìng qī deni gèng xīnshite yuánnodētano biàn gèngwo fǎn yìngsuruniha、kokodeopushonwo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu)。

• Execution Frequency
• 実行頻度
• ピボット

JA ピボット テーブルのプレビュー表示と作成を直ちに行いたい場合は、対象ピボットのリンクをクリックしてウィザードの手順に従います。 [Name (名前)] でピボット名をクリックします。

Transliteração pibotto tēburunopurebyū biǎo shìto zuò chéngwo zhíchini xíngitai chǎng héha、 duì xiàngpibottonorinkuwokurikkushiteu~izādono shǒu shùnni cóngimasu。 [Name (míng qián)] depibotto míngwokurikkushimasu。

• ピボット
• Name
• 名前

JA ハイパーリンクは削除したいが、表示するテキストはセルに残したい場合:

Transliteração haipārinkuha xuē chúshitaiga、 biǎo shìsurutekisutohaseruni cánshitai chǎng hé:

JA エクスポートしたいフォルダー名を右クリックし、使用したいオプションを選択します:

Transliteração ekusupōtoshitaiforudā míngwo yòukurikkushi、 shǐ yòngshitaiopushonwo xuǎn zéshimasu:

JA ローカル環境と Heroku 環境の両方で同じ環境設定を使用したい場合があります。 .env​ ファイルに追加する環境設定ごとに、次のコマンドを使用します。

Transliteração rōkaru huán jìngto Heroku huán jìngno liǎng fāngde tóngji huán jìng shè dìngwo shǐ yòngshitai chǎng hégaarimasu。 .env​ fairuni zhuī jiāsuru huán jìng shè dìnggotoni、 cìnokomandowo shǐ yòngshimasu。

• ローカル環境と Heroku

JA ヴィラ内のお好きな場所で、24時間いつでもお食事をお楽しみいただけます。

Transliteração vu~ira nèinoo hǎokina chǎng suǒde、24shí jiānitsudemoo shí shìwoo lèshimiitadakemasu。

JA 患者様は、治療法についてしっかりと意見を述べたいと思っています。また、患者様(そして患者様のケアチーム) は、再入院や再発を減らすためにより良い設備を求めています。

Transliteração huàn zhě yàngha、 zhì liáo fǎnitsuiteshikkarito yì jiànwo shùbetaito sītteimasu。mata、 huàn zhě yàng (soshite huàn zhě yàngnokeachīmu) ha、 zài rù yuànya zài fāwo jiǎnrasutameniyori liángi shè bèiwo qiúmeteimasu。

• そして患者様のケアチーム

JA GameSense SDKを始めるのに手助けが必要ですか、マーケティング活動のコーディネートをお望みですか、売り込みたいかっこいいアイデアがありますか？

Transliteração GameSense SDKwo shǐmerunoni shǒu zhùkega bì yàodesuka,māketingu huó dòngnokōdinētowoo wàngmidesuka、 màiri yūmitaikakkoiiaideagaarimasuka？

• GameSense

JA 好きなときに好きな場所で業務に従事

Transliteração hǎokinatokini hǎokina chǎng suǒde yè wùni cóng shì

• 好きなときに好きな場所で業務に従事

JA を取得します。 Oculus クエスト お金をかけたくないが、素晴らしい品質を求めているなら、Porn用の

Transliteração wo qǔ déshimasu。 Oculus kuesuto o jīnwokaketakunaiga、 sù qíngrashii pǐn zhìwo qiúmeteirunara、Porn yòngno

• Oculus クエスト

JA ユーザーの皆さん、 バレンタインデーに当たって、私たちは2021年2月8日から19日まで総額5000ドルのスペシャルコンテストを開催します！ 参加の……

Transliteração yūzāno jiēsan, barentaindēni dāngtatte、 sītachiha2021nián2yuè8rìkara19rìmade zǒng é5000dorunosupesharukontesutowo kāi cuīshimasu！ cān jiāno……

JA 他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

Transliteração tānotopikkuwo yì lùnshitai、aruiha jì shìno wù jìni guānshiteha、japanese@swissinfo.ch madego lián luòkudasai。

JA 顧客はより優れた業績をもたらす最先端のパフォーマンスを求めています。貴社は新たなレベルのビジネス成長を求めています。Zebraと連携することで、その両方を実現できます。

Transliteração gù kèhayori yōureta yè jīwomotarasu zuì xiān duānnopafōmansuwo qiúmeteimasu。guì shèha xīntanareberunobijinesu chéng zhǎngwo qiúmeteimasu。Zebrato lián xiésurukotode、sono liǎng fāngwo shí xiàndekimasu。