Traduzir "a user shares" para japonês

JA 特定投資株式及びみなし保有株式の銘柄ごとの株式数、貸借対照表計上額等に関する情報

Transliteração tè dìng tóu zī zhū shì jíbiminashi bǎo yǒu zhū shìno míng bǐnggotono zhū shì shù、 dài jiè duì zhào biǎo jì shàng é děngni guānsuru qíng bào

JA 特定投資株式及びみなし保有株式の銘柄ごとの株式数、貸借対照表計上額等に関する情報

Transliteração tè dìng tóu zī zhū shì jíbiminashi bǎo yǒu zhū shìno míng bǐnggotono zhū shì shù、 dài jiè duì zhào biǎo jì shàng é děngni guānsuru qíng bào

JA 数百万ものウェブサイトで観測されるシェア、検索、クリック、ページビューなどのユーザー行動をリアルタイムに表示します。

Transliteração shù bǎi wànmonou~ebusaitode guān cèsarerushea, jiǎn suǒ,kurikku,pējibyūnadonoyūzā xíng dòngworiarutaimuni biǎo shìshimasu。

JA NASデバイス、NTFS、SharePoint上にある社内リソース（ファイル、フォルダ、共有など）へのユーザアクセスを特定することで、監査の準備に不可欠な情報を入手できます。

Transliteração NASdebaisu,NTFS、SharePoint shàngniaru shè nèirisōsu（fairu,foruda, gòng yǒunado）henoyūzaakusesuwo tè dìngsurukotode、 jiān zhāno zhǔn bèini bù kě qiànna qíng bàowo rù shǒudekimasu。

JA NASデバイス、NTFS、SharePoint上にある社内リソース（ファイル、フォルダ、共有など）へのユーザアクセスを特定することで、監査の準備に不可欠な情報を入手できます。

Transliteração NASdebaisu,NTFS、SharePoint shàngniaru shè nèirisōsu（fairu,foruda, gòng yǒunado）henoyūzaakusesuwo tè dìngsurukotode、 jiān zhāno zhǔn bèini bù kě qiànna qíng bàowo rù shǒudekimasu。

JA PCMark 10は、3DMarkやVRMarkと同じスタイルのUIを採用しています。見慣れたレイアウトで、PCMark 10でのベンチマークを簡単に開始することができます。

Transliteração PCMark 10ha、3DMarkyaVRMarkto tóngjisutairunoUIwo cǎi yòngshiteimasu。jiàn guànretareiautode、PCMark 10denobenchimākuwo jiǎn dānni kāi shǐsurukotogadekimasu。

• PCMark

JA ユーザーとは、Bitbucket アカウントを持っている人です。非公開リポジトリへのアクセス権を付与された人は、請求プランの対象ユーザーとしてカウントされます。

Transliteração yūzātoha、Bitbucket akauntowo chítteiru réndesu。fēi gōng kāiripojitorihenoakusesu quánwo fù yǔsareta rénha、 qǐng qiúpuranno duì xiàngyūzātoshitekauntosaremasu。

JA ユーザーがNew Relicモバイルアプリを設定している場合は、ユーザー通知チャネルもプッシュ通知をユーザーが登録したモバイルデバイスに送信します。

Transliteração yūzāgaNew Relicmobairuapuriwo shè dìngshiteiru chǎng héha,yūzā tōng zhīchanerumopusshu tōng zhīwoyūzāga dēng lùshitamobairudebaisuni sòng xìnshimasu。

• ユーザーがNew

JA 全ての同時実行と名前を持つユーザーライセンスのために、 Altova LicenseServer を使用する必要があり、 LicenseServer を使用してインストール済みのライセンスを管理することもできます。

Transliteração quánteno tóng shí shí xíngto míng qiánwo chítsuyūzāraisensunotameni、 Altova LicenseServer wo shǐ yòngsuru bì yàogaari、 LicenseServer wo shǐ yòngshiteinsutōru jìminoraisensuwo guǎn lǐsurukotomodekimasu。

• Altova LicenseServer
• LicenseServer

JA ユーザーは、データを要求しているエンドユーザーを表します。多くの場合、これはアプリケーションのユーザーになります。

Transliteração yūzāha,dētawo yào qiúshiteiruendoyūzāwo biǎoshimasu。duōkuno chǎng hé、korehaapurikēshonnoyūzāninarimasu。

JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Jira Work Management

JA Confluence サイトにログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Confluence saitoniroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Confluence

JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Jira Software

JA ユーザーアカウントを作成されますと、登録ユーザーとしてみなされます。 ご自身のユーザーアカウントに関連する情報を変更される場合は、info@alconost.com までご連絡ください。

Transliteração yūzāakauntowo zuò chéngsaremasuto、 dēng lùyūzātoshiteminasaremasu。 go zì shēnnoyūzāakauntoni guān liánsuru qíng bàowo biàn gèngsareru chǎng héha、info@alconost.com madego lián luòkudasai。

JA 開始するには、[アカウント] > [ユーザー管理] の順にクリック (またはこちらをクリック) してユーザー管理画面を開き、[ユーザーの追加] をクリックします。

Transliteração kāi shǐsuruniha,[akaunto] > [yūzā guǎn lǐ] no shùnnikurikku (matahakochirawokurikku) shiteyūzā guǎn lǐ huà miànwo kāiki,[yūzāno zhuī jiā] wokurikkushimasu。

• アカウント
• ユーザー管理
• の順にクリック
• またはこちらをクリック
• ユーザーの追加

JA ユーザー タイプと共有権限は互いに独立しています。 ただし、ライセンス ユーザーの場合、ユーザー タイプによって追加の共有権限オプションが許可される場合があります。

Transliteração yūzā taiputo gòng yǒu quán xiànha hùini dú lìshiteimasu。 tadashi,raisensu yūzāno chǎng hé,yūzā taipuniyotte zhuī jiāno gòng yǒu quán xiànopushonga xǔ kěsareru chǎng hégaarimasu。

• ユーザー

JA ユーザー リストのユーザー名にマウスオーバーして、右端にある縦の 3 点リーダー メニュー アイコンを開き、[ユーザーの削除...] を選択します。

Transliteração yūzā risutonoyūzā míngnimausuōbāshite、 yòu duānniaru zòngno 3 diǎnrīdā menyū aikonwo kāiki,[yūzāno xuē chú...] wo xuǎn zéshimasu。

• ユーザー
• 点リーダー メニュー

JA [ユーザーの編集] パネルを開くには、アクセス権限を移行するライセンス ユーザーを選択し、[ライセンス ユーザー] をオフに切り替えます。

Transliteração [yūzāno biān jí] paneruwo kāikuniha,akusesu quán xiànwo yí xíngsururaisensu yūzāwo xuǎn zéshi,[raisensu yūzā] woofuni qièri tìemasu。

• ユーザーの編集
• ライセンス ユーザー

JA 製品ライセンスのページでは、カスタマー アカウント管理者、エンド ユーザー、および評価ユーザーという異なるユーザー タイプがあります。

Transliteração zhì pǐnraisensunopējideha,kasutamā akaunto guǎn lǐ zhě,endo yūzā,oyobi píng sìyūzātoiu yìnaruyūzā taipugaarimasu。

JA サイト閲覧毎にお客様の好みに応じた広告メッセージを送信するためのプロファイリングを作成する技術的なクッキー（予めお客様からの同意が必要）。

Transliteração saito yuè lǎn měinio kè yàngno hǎomini yīngjita guǎng gàomessējiwo sòng xìnsurutamenopurofairinguwo zuò chéngsuru jì shù denakukkī （yǔmeo kè yàngkarano tóng yìga bì yào）。

JA ３. 会員によるアカウント情報の管理又は利用が不適切であったことが原因で会員に不利益が生じても、当社は、会員に対し一切責任を負いません。

Transliteração ３. huì yuánniyoruakaunto qíng bàono guǎn lǐ yòuha lì yòngga bù shì qièdeattakotoga yuán yīnde huì yuánni bù lì yìga shēngjitemo、 dāng shèha、 huì yuánni duìshi yī qiè zé rènwo fùimasen。

JA 製品ライセンスのページでは、カスタマー アカウント管理者、エンド ユーザー、および評価ユーザーという異なるユーザー タイプがあります。

Transliteração zhì pǐnraisensunopējideha,kasutamā akaunto guǎn lǐ zhě,endo yūzā,oyobi píng sìyūzātoiu yìnaruyūzā taipugaarimasu。

JA ユーザーアカウントを作成されますと、登録ユーザーとしてみなされます。 ご自身のユーザーアカウントに関連する情報を変更される場合は、info@alconost.com までご連絡ください。

Transliteração yūzāakauntowo zuò chéngsaremasuto、 dēng lùyūzātoshiteminasaremasu。 go zì shēnnoyūzāakauntoni guān liánsuru qíng bàowo biàn gèngsareru chǎng héha、info@alconost.com madego lián luòkudasai。

JA ユーザーとは、Bitbucket アカウントを持っている人です。非公開リポジトリへのアクセス権を付与された人は、請求プランの対象ユーザーとしてカウントされます。

Transliteração yūzātoha、Bitbucket akauntowo chítteiru réndesu。fēi gōng kāiripojitorihenoakusesu quánwo fù yǔsareta rénha、 qǐng qiúpuranno duì xiàngyūzātoshitekauntosaremasu。

JA 全ての同時実行と名前を持つユーザーライセンスのために、 Altova LicenseServer を使用する必要があり、 LicenseServer を使用してインストール済みのライセンスを管理することもできます。

Transliteração quánteno tóng shí shí xíngto míng qiánwo chítsuyūzāraisensunotameni、 Altova LicenseServer wo shǐ yòngsuru bì yàogaari、 LicenseServer wo shǐ yòngshiteinsutōru jìminoraisensuwo guǎn lǐsurukotomodekimasu。

• Altova LicenseServer
• LicenseServer

JA ユーザーは、データを要求しているエンドユーザーを表します。多くの場合、これはアプリケーションのユーザーになります。

Transliteração yūzāha,dētawo yào qiúshiteiruendoyūzāwo biǎoshimasu。duōkuno chǎng hé、korehaapurikēshonnoyūzāninarimasu。

JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Jira Software

JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Jira Work Management

JA Confluence サイトにログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Transliteração Confluence saitoniroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

• Confluence

JA 入力したメール アドレスに対してユーザー アカウントが既に存在する場合、そのユーザー アカウントはお客様のユーザー リスト内の組織のメンバーのものである必要があります。

Transliteração rù lìshitamēru adoresuni duìshiteyūzā akauntoga jìni cún zàisuru chǎng hé、sonoyūzā akauntohao kè yàngnoyūzā risuto nèino zǔ zhīnomenbānomonodearu bì yàogaarimasu。

• 入力したメール アドレスに対してユーザー
• アカウントはお客様のユーザー

JA ユーザー タイプと共有権限は互いに独立しています。 ただし、ライセンス ユーザーの場合、ユーザー タイプによって追加の共有権限オプションが許可される場合があります。

Transliteração yūzā taiputo gòng yǒu quán xiànha hùini dú lìshiteimasu。 tadashi,raisensu yūzāno chǎng hé,yūzā taipuniyotte zhuī jiāno gòng yǒu quán xiànopushonga xǔ kěsareru chǎng hégaarimasu。

• ユーザー

JA [アカウント] > [ユーザー管理] > [その他のアクション] > [ユーザー リスト] の順に選択して、Smartsheet から現在のユーザー リストをダウンロードします。

Transliteração [akaunto] > [yūzā guǎn lǐ] > [sono tānoakushon] > [yūzā risuto] no shùnni xuǎn zéshite、Smartsheet kara xiàn zàinoyūzā risutowodaunrōdoshimasu。

• アカウント
• ユーザー管理
• その他のアクション
• ユーザー リスト
• から現在のユーザー

JA 次のリンク先をユーザーに表示する: この機能は、フォームの回答を送信した後に、ユーザーに特定の Web サイトにアクセスしてもらう必要がある場合に使用します。

Transliteração cìnorinku xiānwoyūzāni biǎo shìsuru: kono jī néngha,fōmuno huí dáwo sòng xìnshita hòuni,yūzāni tè dìngno Web saitoniakusesushitemorau bì yàogaaru chǎng héni shǐ yòngshimasu。

• 次のリンク先をユーザーに表示する
• Web

JA [ユーザーの編集] パネルを開くには、アクセス権限を移行するライセンス ユーザーを選択し、[ライセンス ユーザー] をオフに切り替えます。

Transliteração [yūzāno biān jí] paneruwo kāikuniha,akusesu quán xiànwo yí xíngsururaisensu yūzāwo xuǎn zéshi,[raisensu yūzā] woofuni qièri tìemasu。

• ユーザーの編集
• ライセンス ユーザー

JA つい「いいね！」やシェアしたくなるFacebookカバー写真デザイン

Transliteração tsui「iine！」yasheashitakunaruFacebookkabā xiě zhēndezain

JA Twitter、Facebook、Pinterestのシェア数。

Transliteração Twitter、Facebook、Pinterestnoshea shù。

JA 一生懸命コンテンツを作成しても、アクセスもなく、シェアもされなければ、モチベーションが続きませんよね？

Transliteração yī shēng xuán mìngkontentsuwo zuò chéngshitemo,akusesumonaku,sheamosarenakereba,mochibēshonga xùkimasen'yone？

JA ターゲット市場でソーシャルシェアや被リンクが多いコンテンツを知りたいと思いませんか？

Transliteração tāgetto shì chǎngdesōsharusheaya bèirinkuga duōikontentsuwo zhīritaito sīimasenka？

JA －外部投稿がソーシャルメディア上で得ているシェアの増加。

Transliteração －wài bù tóu gǎogasōsharumedia shàngde déteirusheano zēng jiā。

JA プロジェクト内の記事の全体的な参照トラフィック、シェア、バックリンク、推定リーチを確認します。

Transliteração purojekuto nèino jì shìno quán tǐ dena cān zhàotorafikku,shea,bakkurinku, tuī dìngrīchiwo què rènshimasu。

JA 「ページ」セクションを使用すると、対象Webサイトのどのページに、最も多くの被リンクとソーシャルシェアがあるかをすばやく確認できます。

Transliteração 「pēji」sekushonwo shǐ yòngsuruto、 duì xiàngWebsaitonodonopējini、 zuìmo duōkuno bèirinkutosōsharusheagaarukawosubayaku què rèndekimasu。

JA 対象Webサイトの中で、どのページが最もソーシャルメディアでシェアされているか表示します。

Transliteração duì xiàngWebsaitono zhōngde、donopējiga zuìmosōsharumediadesheasareteiruka biǎo shìshimasu。

JA リアルタイムで更新されるので、すべての人が同じ情報を把握できます。

Transliteração riarutaimude gèng xīnsarerunode、subeteno rénga tóngji qíng bàowo bǎ wòdekimasu。

JA このチームは、最初の月の終わりに現在の KR スコアを共有します。

Transliteração konochīmuha、 zuì chūno yuèno zhōngwarini xiàn zàino KR sukoawo gòng yǒushimasu。

• KR

JA 音楽テイストが近いユーザー や メインストリームスコア であなたと同じテイストを持っている仲間をコミュニティから探してみよう。

Transliteração yīn lèteisutoga jìniyūzā ya meinsutorīmusukoa deanatato tóngjiteisutowo chítteiru zhòng jiānwokomyunitikara tànshitemiyou。

• 音楽テイストが近いユーザー や メインストリームスコア

JA 誰かがあなたと動画を共有しました

Transliteração shuíkagaanatato dòng huàwo gòng yǒushimashita

• 誰かがあなたと動画を共有しました

JA コミュニケーション: チームは、影響を受ける社内外の関係者と定期的に情報を共有します。

Transliteração komyunikēshon: chīmuha、 yǐng xiǎngwo shòukeru shè nèi wàino guān xì zhěto dìng qī deni qíng bàowo gòng yǒushimasu。

• コミュニケーション

JA 定款には、会社名、本拠地、承認された株式数を含む、Lumenに関する基本情報の概要が記載されています。

Transliteração dìng kuǎnniha、 huì shè míng、 běn jù de、 chéng rènsareta zhū shì shùwo hánmu、Lumenni guānsuru jī běn qíng bàono gài yàoga jì zàisareteimasu。

JA おしゃれな雰囲気に包まれてコーヒーを楽しみたいなら、モト・コーヒー・マシン（Moto Coffee Machine）へ。カフェの店内に本格的なオートバイショップが併設されています。

Transliteração osharena fēn tōng qìni bāomaretekōhīwo lèshimitainara,moto・kōhī・mashin（Moto Coffee Machine）he.kafeno diàn nèini běn gé denaōtobaishoppuga bìng shèsareteimasu。

• Coffee

JA プロサーファーに転向した科学者のクリフ・カポノの目を通して、ハワイのヒロを見てみましょう。環境に優しい休暇の過ごしかたを教えてくれます。

Transliteração purosāfāni zhuǎn xiàngshita kē xué zhěnokurifu・kaponono mùwo tōngshite,hawainohirowo jiàntemimashou。huán jìngni yōushii xiū xiáno guògoshikatawo jiàoetekuremasu。