Traduzir "hold bearer shares" para japonês

JA ベアラレイヤは、基礎となるBluetooth Low Energy スタックを使用してノード間で PDU をどのように転送するかを定義します。現在、Advertising BearerとGATT Bearerの2つのベアラが定義されています。

Transliteração bearareiyaha、 jī chǔtonaruBluetooth Low Energy sutakkuwo shǐ yòngshitenōdo jiānde PDU wodonoyouni zhuǎn sòngsurukawo dìng yìshimasu。xiàn zài、Advertising BearertoGATT Bearerno2tsunobearaga dìng yìsareteimasu。

• Low Energy スタックを使用してノード間で
• BearerとGATT

JA ネットワーク・インタフェースのインスタンスは、特定のベアラを介して受信したメッセージをネットワーク・レイヤに配信するかどうかを決定する入力フィルタを持っています。

Transliteração nettowāku・intafēsunoinsutansuha、 tè dìngnobearawo jièshite shòu xìnshitamessējiwonettowāku・reiyani pèi xìnsurukadoukawo jué dìngsuru rù lìfirutawo chítteimasu。

JA 特定投資株式及びみなし保有株式の銘柄ごとの株式数、貸借対照表計上額等に関する情報

Transliteração tè dìng tóu zī zhū shì jíbiminashi bǎo yǒu zhū shìno míng bǐnggotono zhū shì shù、 dài jiè duì zhào biǎo jì shàng é děngni guānsuru qíng bào

JA 特定投資株式及びみなし保有株式の銘柄ごとの株式数、貸借対照表計上額等に関する情報

Transliteração tè dìng tóu zī zhū shì jíbiminashi bǎo yǒu zhū shìno míng bǐnggotono zhū shì shù、 dài jiè duì zhào biǎo jì shàng é děngni guānsuru qíng bào

JA 訂正を依頼する 私たちがあなたについて保持している個人情報のこれにより、当社が保持しているお客様に関する不完全または不正確な情報を修正することができます。

Transliteração dìng zhèngwo yī làisuru sītachigaanatanitsuite bǎo chíshiteiru gè rén qíng bàonokoreniyori、 dāng shèga bǎo chíshiteiruo kè yàngni guānsuru bù wán quánmataha bù zhèng quèna qíng bàowo xiū zhèngsurukotogadekimasu。

• 訂正を依頼する

JA つい「いいね！」やシェアしたくなるFacebookカバー写真デザイン

Transliteração tsui「iine！」yasheashitakunaruFacebookkabā xiě zhēndezain

JA Twitter、Facebook、Pinterestのシェア数。

Transliteração Twitter、Facebook、Pinterestnoshea shù。

JA 一生懸命コンテンツを作成しても、アクセスもなく、シェアもされなければ、モチベーションが続きませんよね？

Transliteração yī shēng xuán mìngkontentsuwo zuò chéngshitemo,akusesumonaku,sheamosarenakereba,mochibēshonga xùkimasen'yone？

JA ターゲット市場でソーシャルシェアや被リンクが多いコンテンツを知りたいと思いませんか？

Transliteração tāgetto shì chǎngdesōsharusheaya bèirinkuga duōikontentsuwo zhīritaito sīimasenka？

JA －外部投稿がソーシャルメディア上で得ているシェアの増加。

Transliteração －wài bù tóu gǎogasōsharumedia shàngde déteirusheano zēng jiā。

JA プロジェクト内の記事の全体的な参照トラフィック、シェア、バックリンク、推定リーチを確認します。

Transliteração purojekuto nèino jì shìno quán tǐ dena cān zhàotorafikku,shea,bakkurinku, tuī dìngrīchiwo què rènshimasu。

JA 「ページ」セクションを使用すると、対象Webサイトのどのページに、最も多くの被リンクとソーシャルシェアがあるかをすばやく確認できます。

Transliteração 「pēji」sekushonwo shǐ yòngsuruto、 duì xiàngWebsaitonodonopējini、 zuìmo duōkuno bèirinkutosōsharusheagaarukawosubayaku què rèndekimasu。

JA 対象Webサイトの中で、どのページが最もソーシャルメディアでシェアされているか表示します。

Transliteração duì xiàngWebsaitono zhōngde、donopējiga zuìmosōsharumediadesheasareteiruka biǎo shìshimasu。

JA リアルタイムで更新されるので、すべての人が同じ情報を把握できます。

Transliteração riarutaimude gèng xīnsarerunode、subeteno rénga tóngji qíng bàowo bǎ wòdekimasu。

JA このチームは、最初の月の終わりに現在の KR スコアを共有します。

Transliteração konochīmuha、 zuì chūno yuèno zhōngwarini xiàn zàino KR sukoawo gòng yǒushimasu。

• KR

JA 音楽テイストが近いユーザー や メインストリームスコア であなたと同じテイストを持っている仲間をコミュニティから探してみよう。

Transliteração yīn lèteisutoga jìniyūzā ya meinsutorīmusukoa deanatato tóngjiteisutowo chítteiru zhòng jiānwokomyunitikara tànshitemiyou。

• 音楽テイストが近いユーザー や メインストリームスコア

JA 誰かがあなたと動画を共有しました

Transliteração shuíkagaanatato dòng huàwo gòng yǒushimashita

• 誰かがあなたと動画を共有しました

JA コミュニケーション: チームは、影響を受ける社内外の関係者と定期的に情報を共有します。

Transliteração komyunikēshon: chīmuha、 yǐng xiǎngwo shòukeru shè nèi wàino guān xì zhěto dìng qī deni qíng bàowo gòng yǒushimasu。

• コミュニケーション

JA 定款には、会社名、本拠地、承認された株式数を含む、Lumenに関する基本情報の概要が記載されています。

Transliteração dìng kuǎnniha、 huì shè míng、 běn jù de、 chéng rènsareta zhū shì shùwo hánmu、Lumenni guānsuru jī běn qíng bàono gài yàoga jì zàisareteimasu。

JA おしゃれな雰囲気に包まれてコーヒーを楽しみたいなら、モト・コーヒー・マシン（Moto Coffee Machine）へ。カフェの店内に本格的なオートバイショップが併設されています。

Transliteração osharena fēn tōng qìni bāomaretekōhīwo lèshimitainara,moto・kōhī・mashin（Moto Coffee Machine）he.kafeno diàn nèini běn gé denaōtobaishoppuga bìng shèsareteimasu。

• Coffee

JA プロサーファーに転向した科学者のクリフ・カポノの目を通して、ハワイのヒロを見てみましょう。環境に優しい休暇の過ごしかたを教えてくれます。

Transliteração purosāfāni zhuǎn xiàngshita kē xué zhěnokurifu・kaponono mùwo tōngshite,hawainohirowo jiàntemimashou。huán jìngni yōushii xiū xiáno guògoshikatawo jiàoetekuremasu。

JA おしゃれな雰囲気に包まれてコーヒーを楽しみたいなら、モト・コーヒー・マシン（Moto Coffee Machine）へ。カフェの店内に本格的なオートバイショップが併設されています。

Transliteração osharena fēn tōng qìni bāomaretekōhīwo lèshimitainara,moto・kōhī・mashin（Moto Coffee Machine）he.kafeno diàn nèini běn gé denaōtobaishoppuga bìng shèsareteimasu。

• Coffee

JA プロサーファーに転向した科学者のクリフ・カポノの目を通して、ハワイのヒロを見てみましょう。環境に優しい休暇の過ごしかたを教えてくれます。

Transliteração purosāfāni zhuǎn xiàngshita kē xué zhěnokurifu・kaponono mùwo tōngshite,hawainohirowo jiàntemimashou。huán jìngni yōushii xiū xiáno guògoshikatawo jiàoetekuremasu。

JA クラウドサービス内で公開されている機密データを特定し、パブリック共有の削除や、特定のコンテンツ、特定ドメインへの共有制限など、制御を伴うポリシーを適用できます。

Transliteração kuraudosābisu nèide gōng kāisareteiru jī mìdētawo tè dìngshi,paburikku gòng yǒuno xuē chúya、 tè dìngnokontentsu, tè dìngdomeinheno gòng yǒu zhì xiànnado、 zhì yùwo bànuporishīwo shì yòngdekimasu。

JA パブリック公開設定の解除や特定のコンテンツの共有を内部に制限するなどのポリシーアクションを有効にします

Transliteração paburikku gōng kāi shè dìngno jiě chúya tè dìngnokontentsuno gòng yǒuwo nèi bùni zhì xiànsurunadonoporishīakushonwo yǒu xiàonishimasu

• パブリック公開設定の解除や特定のコンテンツの共有を内部に制限するなどのポリシーアクションを有効にします

JA 「利害関係者が必要とするものではなく、利害関係者が何かを必要とする理由を尋ねる必要があります。『なぜ』をディスカッションしていくと、戦略につながるからです」

Transliteração 「lì hài guān xì zhěga bì yàotosurumonodehanaku、 lì hài guān xì zhěga hékawo bì yàotosuru lǐ yóuwo xúnneru bì yàogaarimasu。『naze』wodisukasshonshiteikuto、 zhàn lüènitsunagarukaradesu」

JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか?  このインタ…

Transliteração sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka?  konointa…

• ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか

JA ファイルの変更、ディレクトリへのアクセス、移動、共有を追跡するにはどうすればよいですか?

Transliteração fairuno biàn gèng,direkutorihenoakusesu, yí dòng、 gòng yǒuwo zhuī jīsurunihadousurebayoidesuka?

JA スイス連邦政府は13日、新型コロナウイルスのワクチン接種を促進するキャンペーン活動を来月8～14日に実施すると発表した。

Transliteração suisu lián bāng zhèng fǔha13rì、 xīn xíngkoronauirusunowakuchin jiē zhǒngwo cù jìnsurukyanpēn huó dòngwo lái yuè8～14rìni shí shīsuruto fā biǎoshita。

JA Google ChromeからVivaldiブラウザへの乗り換え方法

Transliteração Google ChromekaraVivaldiburauzaheno chéngri huàne fāng fǎ

• Google ChromeからVivaldiブラウザへの乗り換え方法

JA 実社会の洞察を共有し、クラスに特に関心のある主題を拡大する、そのような経験豊富な教師がいることには大きなボーナスがあります。よくやった仕事です！

Transliteração shí shè huìno dòng cháwo gòng yǒushi,kurasuni tèni guān xīnnoaru zhǔ tíwo kuò dàsuru、sonoyouna jīng yàn lǐ fùna jiào shīgairukotoniha dàkinabōnasugaarimasu。yokuyatta shì shìdesu！

JA 信頼性と障害からの自省に関する私達の取り組み

Transliteração xìn lài xìngto zhàng hàikarano zì shěngni guānsuru sī dáno qǔri zǔmi

• 信頼性と障害からの自省に関する私達の取り組み

JA ネットワークのファイル共有に潜むマルウェアを検知、ブロックします。

Transliteração nettowākunofairu gòng yǒuni qiánmumaruu~eawo jiǎn zhī,burokkushimasu。

JA 7. ソーシャルシェアコードを取得し、サイトに貼り付けて、シェアを獲得しましょう。

Transliteração 7. sōsharusheakōdowo qǔ déshi,saitoni tiēri fùkete,sheawo huò déshimashou。

JA (当事業年度において株式数が増加した銘柄)

Transliteração (dāng shì yè nián dùnioite zhū shì shùga zēng jiāshita míng bǐng)

• 当事業年度において株式数が増加した銘柄

JA 株式数の増加に係る取得価額の合計額(百万円)

Transliteração zhū shì shùno zēng jiāni xìru qǔ dé sì éno hé jì é (bǎi wàn yuán)

• 株式数の増加に係る取得価額の合計額
• 百万円

JA (当事業年度において株式数が減少した銘柄)

Transliteração (dāng shì yè nián dùnioite zhū shì shùga jiǎn shǎoshita míng bǐng)

• 当事業年度において株式数が減少した銘柄

JA (注)特定投資株式の定量的な保有効果は測定が困難なため記載しておりませんが、経済的合理性については取締役会等で定期的に判断しております。

Transliteração (zhù) tè dìng tóu zī zhū shìno dìng liàng dena bǎo yǒu xiào guǒha cè dìngga kùn nánnatame jì zàishiteorimasenga、 jīng jì de hé lǐ xìngnitsuiteha qǔ dì yì huì děngde dìng qī deni pàn duànshiteorimasu。

• 注

JA 保有目的が純投資目的である投資株式

Transliteração bǎo yǒu mù dega chún tóu zī mù dedearu tóu zī zhū shì

• 保有目的が純投資目的である投資株式

JA 毎年3月31日現在で株式会社エディオンの株主名簿に記載の、1単元（100株）以上ご所有の株主様です。

Transliteração měi nián3yuè31rì xiàn zàide zhū shì huì shèedionno zhū zhǔ míng bùni jì zàino、1dān yuán （100zhū） yǐ shànggo suǒ yǒuno zhū zhǔ yàngdesu。

JA ご所有株数と優待券発行枚数（2020年6月からのご優待情報）

Transliteração go suǒ yǒu zhū shùto yōu dài quàn fā xíng méi shù （2020nián6yuèkaranogo yōu dài qíng bào）

JA この講演では、内部で何が起きているかについて説明し、よくある落とし穴を避けるためのヒントを共有するほか、シェーダーグラフの可能性を紹介します。

Transliteração kono jiǎng yǎndeha、 nèi bùde héga qǐkiteirukanitsuite shuō míngshi、yokuaru luòtoshi xuéwo bìkerutamenohintowo gòng yǒusuruhoka,shēdāgurafuno kě néng xìngwo shào jièshimasu。

JA Xandr、アイデンティティへの包括的なアプローチを発表 | Xandr

Transliteração Xandr,aidentitiheno bāo kuò denaapurōchiwo fā biǎo | Xandr

JA Xandr、アイデンティティへの包括的なアプローチを発表

Transliteração Xandr,aidentitiheno bāo kuò denaapurōchiwo fā biǎo

JA バドミントンのオリンピック王者アクセルセンは、父親になったことで落ち着きと勝利へのモチベーションを手にした。

Transliteração badomintonnoorinpikku wáng zhěakuserusenha、 fù qīnninattakotode luòchi zhekito shèng lìhenomochibēshonwo shǒunishita。

JA ケビン・コルドンが、東京2020での体験を語る

Transliteração kebin・korudonga、 dōng jīng2020deno tǐ yànwo yǔru

JA 製品ポートフォリオを拡張し、豊富な収益シェアの恩恵を受けることができます。

Transliteração zhì pǐnpōtoforiowo kuò zhāngshi、 lǐ fùna shōu yìsheano ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。

JA LVMHの株式、配当、財務活動、広報活動について。株主のページのよくお問い合わせ頂くご質問では、株式の保有に関して最も多く頂くご質問への回答がご覧になれます。

Transliteração LVMHno zhū shì、 pèi dāng、 cái wù huó dòng、 guǎng bào huó dòngnitsuite。zhū zhǔnopējinoyokuo wèni héwase dǐngkugo zhì wèndeha、 zhū shìno bǎo yǒuni guānshite zuìmo duōku dǐngkugo zhì wènheno huí dágago lǎnninaremasu。

JA 当社がどのように世界中の企業に対して、優秀な従業員の獲得・確保をサポートするのかご説明します。

Transliteração dāng shègadonoyouni shì jiè zhōngno qǐ yèni duìshite、 yōu xiùna cóng yè yuánno huò dé・què bǎowosapōtosurunokago shuō míngshimasu。

JA Sitecore社のデジタル体験プラットフォームにAIと認知検索処理機能を追加 ビジネスの成長戦略加速に向けた4社目の買収を実現

Transliteração Sitecore shènodejitaru tǐ yànpurattofōmuniAIto rèn zhī jiǎn suǒ chǔ lǐ jī néngwo zhuī jiā bijinesuno chéng zhǎng zhàn lüè jiā sùni xiàngketa4shè mùno mǎi shōuwo shí xiàn

• Sitecore社のデジタル体験プラットフォームにAIと認知検索処理機能を追加