EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
Traduzir "wordpress website" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wordpress website" de inglês para italiano
Traduções de wordpress website
"wordpress website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de wordpress website
inglês
italiano
IT Qui troverai risorse relative a WordPress, come How To Start A WordPress Blog, i migliori plugin WordPress per i podcaster, i migliori temi WordPress per i podcaster e le migliori società di hosting WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| resources | risorse |
| blog | blog |
| plugins | plugin |
| podcasters | podcaster |
| hosting | hosting |
| related | relative |
| companies | società |
| to | to |
| wordpress | wordpress |
| themes | temi |
| here | qui |
| find | e |
| how | come |
| the | i |
| the best | migliori |
EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
IT In altre parole, Hostwinds WordPress Hosting è specificamente progettato per soddisfare i requisiti di WordPress, poiché i nostri server sono ottimizzati per WordPress e sono dotati di WordPress installati su di essi
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| specifically | specificamente |
| requirements | requisiti |
| optimized | ottimizzati |
| installed | installati |
| hostwinds | hostwinds |
| servers | server |
| hosting | hosting |
| the | i |
| other | altre |
| are | sono |
| in | in |
| meet | soddisfare |
| of | di |
| as | poiché |
| is | è |
| our | nostri |
EN The Hostwinds Team specifically formulated our WordPress Hosting to make it convenient for people to build a WordPress website without worrying about configuring their servers to be compatible with WordPress
IT Il team di Hostwinds ha formulato specificamente il nostro hosting WordPress per rendere conveniente per le persone costruire un sito Web WordPress senza preoccuparsi di configurare i propri server in modo che siano compatibili con WordPress
| inglês | italiano |
|---|---|
| specifically | specificamente |
| wordpress | wordpress |
| convenient | conveniente |
| worrying | preoccuparsi |
| configuring | configurare |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| a | un |
| servers | server |
| hosting | hosting |
| people | persone |
| compatible | compatibili |
| website | sito |
| without | senza |
| with | con |
| the | i |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
IT Gli utenti di WordPress che non stanno ancora usando Themes ottimizzato per Gutenberg in WordPress possono ancora usare il classico editor del sito WordPress per aggiungere e aggiornare il contenuto del loro sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | classico |
| editor | editor |
| update | aggiornare |
| wordpress | wordpress |
| users | utenti |
| use | usando |
| may | possono |
| content | contenuto |
| the | il |
| are | stanno |
| in | in |
| add | aggiungere |
| and | e |
EN A WordPress theme is what makes WordPress great. It gives you website templates whose functionalities can be extended with plugins and add-ons. The WordPress theme I will use here is JobScout. Follow these instructions to install it:
IT Un WordPress Theme è ciò che rende grande WordPress . Ti dà modelli di siti web le cui funzionalità possono essere estese con Plugins e add-on. Il WordPress Theme che userò qui è JobScout. Seguite queste istruzioni per installarlo:
| inglês | italiano |
|---|---|
| follow | seguite |
| instructions | istruzioni |
| plugins | plugins |
| a | un |
| wordpress | wordpress |
| great | grande |
| templates | modelli |
| here | qui |
| be | essere |
| extended | estese |
| can | possono |
| with | con |
| the | le |
| install it | installarlo |
| website | di |
| to | rende |
| is | è |
EN The wizard then proceeds to automatically install WordPress along with the DIVI theme on your hosting. All that’s left is for you to create your WordPress website using your login details created during the WordPress installation.
IT La procedura guidata prosegue quindi con l’installazione automatica di WordPress con il tema DIVI sul tuo hosting. A questo punto non resta altro che creare il tuo sito WordPress utilizzando le credenziali create durante l’installazione di WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automatica |
| divi | divi |
| hosting | hosting |
| login details | credenziali |
| wordpress | wordpress |
| theme | tema |
| your | tuo |
| wizard | procedura guidata |
| website | sito |
| left | resta |
| to | a |
| create | creare |
| the | le |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
IT Gli utenti di WordPress che non stanno ancora usando Themes ottimizzato per Gutenberg in WordPress possono ancora usare il classico editor del sito WordPress per aggiungere e aggiornare il contenuto del loro sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | classico |
| editor | editor |
| update | aggiornare |
| wordpress | wordpress |
| users | utenti |
| use | usando |
| may | possono |
| content | contenuto |
| the | il |
| are | stanno |
| in | in |
| add | aggiungere |
| and | e |
EN WordPress powers a major part of the Internet and is the most popular website creation platform today. WonderPush lets you add web push notification support to your WordPress website in minutes.
IT WordPress alimenta una parte importante di Internet ed è la piattaforma di creazione di siti web più popolare al giorno d'oggi. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica web push al tuo sito web WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| wonderpush | wonderpush |
| lets | permette |
| notification | notifica |
| push | push |
| internet | internet |
| add | aggiungere |
| support | supporto |
| minutes | minuti |
| major | importante |
| platform | piattaforma |
| your | tuo |
| website | sito |
| in | in |
| web | web |
| a | una |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
EN With our WordPress Staging you can test changes on a copy of your website in a realistic server environment - without risking any damage to your active WordPress website.
IT Con il nostro WordPress Staging puoi testare le modifiche su una copia del tuo sito web in un ambiente server realistico - senza rischiare di danneggiare il tuo sito attivo WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| test | testare |
| changes | modifiche |
| realistic | realistico |
| damage | danneggiare |
| active | attivo |
| staging | staging |
| server | server |
| copy | copia |
| environment | ambiente |
| a | un |
| on | su |
| your | tuo |
| in | in |
| website | sito |
| without | senza |
| with | con |
| of | di |
| you can | puoi |
EN WordPress powers a major part of the Internet and is the most popular website creation platform today. WonderPush lets you add web push notification support to your WordPress website in minutes.
IT WordPress alimenta una parte importante di Internet ed è la piattaforma di creazione di siti web più popolare al giorno d'oggi. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica web push al tuo sito web WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| wonderpush | wonderpush |
| lets | permette |
| notification | notifica |
| push | push |
| internet | internet |
| add | aggiungere |
| support | supporto |
| minutes | minuti |
| major | importante |
| platform | piattaforma |
| your | tuo |
| website | sito |
| in | in |
| web | web |
| a | una |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
EN Choosing between a website builder or WordPress depends on your needs and how much time you have. In our plans, we support both WordPress and our in-house Website Builder.
IT La scelta di uno strumento di creazione di siti Web o WordPress dipende dalle tue esigenze e dal tempo disponibile. Nei nostri piani, supportiamo sia WordPress che il nostro proprio Website Builder.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choosing | scelta |
| wordpress | wordpress |
| needs | esigenze |
| time | tempo |
| plans | piani |
| builder | builder |
| or | o |
| we support | supportiamo |
| your | tue |
| depends | dipende |
| a | uno |
| website | di |
| and | e |
| we | nostri |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN The support team here at Kinsta are all WordPress developers and Linux Engineers who contribute to WordPress Core and other open-source projects, and use WordPress on a daily basis.
IT Il team di assistenza di Kinsta è costituito interamente da sviluppatori WordPress e ingegneri Linux che contribuiscono a WordPress Core e ad altri progetti open-source e utilizzano WordPress quotidianamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| wordpress | wordpress |
| linux | linux |
| core | core |
| projects | progetti |
| use | utilizzano |
| team | team |
| developers | sviluppatori |
| engineers | ingegneri |
| the | il |
| other | altri |
| support | assistenza |
| and | è |
| to | a |
| all | interamente |
EN We can also help you customize your WordPress installation using themes and plugins, create and restore backups, automate updates for WordPress, add security to WordPress, and troubleshoot issues.
IT Possiamo anche aiutarti a personalizzare il tuo WordPress installazione utilizzando temi e plug-in, creare e ripristinare backup, automatizzare gli aggiornamenti per WordPress, aggiungere sicurezza a WordPress, e risolvere i problemi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| installation | installazione |
| automate | automatizzare |
| updates | aggiornamenti |
| add | aggiungere |
| wordpress | wordpress |
| themes | temi |
| security | sicurezza |
| we can | possiamo |
| customize | personalizzare |
| your | tuo |
| help you | aiutarti |
| issues | problemi |
| using | utilizzando |
| plugins | plug |
| troubleshoot | risolvere i problemi |
| to | a |
| also | anche |
EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.
IT C'è più di un costruttore di pagine WordPress . Ti presenteremo 15 diversi in questo momento Plugins per aiutarti a muoverti più velocemente con WordPress . Conosci i migliori costruttori di pagine WordPress sul mercato oggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| builder | costruttore |
| builders | costruttori |
| plugins | plugins |
| the | i |
| market | mercato |
| faster | velocemente |
| to | a |
| with | con |
| page | per |
| different | diversi |
| help you | aiutarti |
| the best | migliori |
EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.
IT Come suggerisce il nome, questi sono Themes, che usano l'editorWordPress Gutenberg e contengono stili per vari blocchi WordPress . L'ultimo ufficiale WordPress Theme , Twenty Twenty One, è un primo esempio di un blocco basato su Theme.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| styles | stili |
| official | ufficiale |
| based | basato |
| wordpress | wordpress |
| a | un |
| name | nome |
| example | esempio |
| the | il |
| are | sono |
| as | come |
| of | di |
| these | questi |
| blocks | blocchi |
| that | che |
| include | per |
| various | vari |
| is | è |
| block | blocco |
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
IT Come accennato in precedenza, una volta che WordPress Full Site Editing sarà disponibile per tutti gli utenti di WordPress , non ci sarà più bisogno di passare dal Customizer al WordPress Site Editor
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| wordpress | wordpress |
| users | utenti |
| full | full |
| editing | editing |
| editor | editor |
| site | site |
| need | bisogno |
| once | volta |
| all | tutti |
EN Lightning fast, secure and climate positive WordPress hosting for agencies, freelancers and WordPress professionals. You're guaranteed to save time and money with RAIDBOXES® - on your WordPress hosting, development and managing your projects.
IT Hosting WordPress veloce come un fulmine, sicuro e con un clima positivo per agenzie, freelance e professionisti WordPress . Con RAIDBOXES® hai la garanzia di risparmiare tempo e denaro su WordPress hosting, sviluppo e gestione dei tuoi progetti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lightning | fulmine |
| fast | veloce |
| positive | positivo |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| agencies | agenzie |
| freelancers | freelance |
| professionals | professionisti |
| raidboxes | raidboxes |
| climate | clima |
| development | sviluppo |
| projects | progetti |
| managing | gestione |
| time | tempo |
| on | su |
| and | e |
| to | denaro |
| with | con |
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
IT Con i nostri strumenti di hosting WordPress le tue pagine WordPress sono snelle, veloci e sicure. Sviluppa e gestisci i tuoi progetti WordPress in modo più efficiente e conveniente con il nostro RAIDBOXES® dashboard!
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| tools | strumenti |
| sites | pagine |
| fast | veloci |
| manage | gestisci |
| efficiently | efficiente |
| conveniently | conveniente |
| dashboard | dashboard |
| raidboxes | raidboxes |
| projects | progetti |
| your | tue |
| are | sono |
| develop | sviluppa |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
EN High-performance WordPress hosting from the WordPress experts. Our specialized hosting keeps your high-traffic WordPress sites fast and secure.
IT WordPress Hosting ad alte prestazioni da parte di esperti WordPress. Rendiamo sicuro e veloce il tuo Wordpress hosting ad alto traffico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| performance | prestazioni |
| traffic | traffico |
| experts | esperti |
| fast | veloce |
| high | alte |
| from | da |
| your | tuo |
| the | il |
| and | e |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
IT Il plugin di backup WordPress appartiene al passato. I tuoi backup WordPress sono integrati gratuitamente nel nostro WordPress hosting e memorizzati su server sicuri in conformità con il RGPD.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| free | gratuitamente |
| stored | memorizzati |
| gdpr | rgpd |
| compliant | conformità |
| hosting | hosting |
| servers | server |
| are | sono |
| backup | backup |
| on | su |
| in | in |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
IT I plugin di backup WordPress appartengono al passato per noi. I tuoi backup WordPress sono integrati gratuitamente nel nostro hosting WordPress e memorizzati su server sicuri in conformità con il RGPD.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| integrated | integrati |
| stored | memorizzati |
| gdpr | rgpd |
| compliant | conformità |
| hosting | hosting |
| servers | server |
| are | sono |
| backup | backup |
| on | su |
| with | con |
| free of charge | gratuitamente |
| the | i |
| of | di |
| us | noi |
| and | e |
EN This mission includes an easy and efficient setup of WordPress multisites. As part of our managed WordPress hosting, a fully automated and performant WordPress multisite is therefore possible from PRO-plan .
IT Questa missione include una configurazione facile ed efficiente di WordPress Multisite. Come parte del nostro Managed WordPress Hosting, é possibile avere un WordPress Multisite completamente automatizzato e performante a partire dalla tariffa PRO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mission | missione |
| includes | include |
| easy | facile |
| setup | configurazione |
| wordpress | wordpress |
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| fully | completamente |
| automated | automatizzato |
| possible | possibile |
| pro | pro |
| efficient | efficiente |
| as | come |
| a | un |
| this | questa |
| and | e |
| of | partire |
| our | nostro |
EN WordPress Backup Plugin is a thing of the past. Your WordPress backups are integrated for free into our WordPress hosting and are stored on secure servers in compliance with GDPR .
IT Un plugin di backup WordPress appartiene al passato. I tuoi backup WordPress sono integrati gratuitamente nel nostro WordPress hosting e sono conservati su server sicuri conformemente al RGPD.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| integrated | integrati |
| gdpr | rgpd |
| a | un |
| hosting | hosting |
| servers | server |
| the | i |
| are | sono |
| for free | gratuitamente |
| backup | backup |
| of | di |
| on | su |
| your | tuoi |
| our | nostro |
| and | e |
EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.
IT Con molti progetti WordPress il WordPress hosting deve essere facile, rapido e deve far risparmiare tempo! Ordina una delle nostre tariffe bulk WordPress e risparmia fino al 50% rispetto al prezzo singolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| order | ordina |
| bulk | bulk |
| projects | progetti |
| easy | facile |
| time | tempo |
| many | molti |
| fast | rapido |
| rates | tariffe |
| to the | al |
| the | il |
| be | essere |
| compared | rispetto |
| price | prezzo |
| to | fino |
| and | e |
| with | con |
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
IT Tempi bui per gli utenti WordPress di lingua tedesca. Lo speciale WordPress hosting è disponibile solo dagli USA. Chi vuole server domestici, spreca diverse ore al mese con l'installazione e la manutenzione delle sue pagine WordPress .
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| wanting | vuole |
| domestic | domestici |
| maintaining | manutenzione |
| users | utenti |
| hosting | hosting |
| usa | usa |
| servers | server |
| month | mese |
| from | dagli |
| the | lo |
| age | tempi |
| several | diverse |
| hours | ore |
| is | è |
| available | disponibile |
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
IT Nella tariffa FULLY-MANAGED offriamo aggiornamenti automatici Plugin- (software di supporto WordPress ) e Theme- (modelli di designWordPress ) per il CMS WordPress .
| inglês | italiano |
|---|---|
| managed | managed |
| automatic | automatici |
| plugin | plugin |
| updates | aggiornamenti |
| cms | cms |
| supporting | supporto |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| templates | modelli |
| we offer | offriamo |
| the | il |
| and | e |
| for | di |
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to use the multisite on a WordPress-instance multiple WordPress subdirectories or WordPress websites. The scope of services results from the service description.
IT I clienti di RAIDBOXES hanno la possibilità di gestire diverse sottodirectory WordPress o siti web WordPress su un'istanza WordPress tramite Multisite. L'ambito dei servizi risulta dalla descrizione del servizio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| multiple | diverse |
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| or | o |
| on | su |
| services | servizi |
| service | servizio |
| description | descrizione |
| the | i |
| customers | clienti |
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
IT I widget di WordPress sono i widget predefiniti presentati in WordPress, inclusi Calendario, Categorie, Tag Cloud, ecc., Per fornire un modo semplice e facile da usare per progettare e mantenere il tuo tema WordPress
| inglês | italiano |
|---|---|
| presented | presentati |
| including | inclusi |
| categories | categorie |
| cloud | cloud |
| etc | ecc |
| wordpress | wordpress |
| calendar | calendario |
| a | un |
| use | usare |
| widgets | widget |
| maintain | mantenere |
| are | sono |
| to design | progettare |
| your | tuo |
| theme | tema |
| easy | facile |
| simple | semplice |
| tag | tag |
| in | in |
| way | modo |
| the | i |
| and | e |
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
IT Modelli di scorrimento a larghezza intera pronti per essere utilizzati con carosello di WordPress, menu di WordPress e tutorial di WordPress e salta il contenuto del dispositivo di scorrimento utilizzato da questi semplici modelli di base
| inglês | italiano |
|---|---|
| width | larghezza |
| templates | modelli |
| ready | pronti |
| wordpress | wordpress |
| carousel | carosello |
| menu | menu |
| tutorials | tutorial |
| skip | salta |
| content | contenuto |
| basic | di base |
| simple | semplici |
| to | a |
| be | essere |
| with | con |
| these | questi |
| and | e |
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
IT I temi WordPress a schermo diviso possono aggiungere personalità (soprattutto quando si aggiungono elementi ai modelli dai plugin di WordPress) al tuo portfolio WordPress
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | possono |
| especially | soprattutto |
| elements | elementi |
| templates | modelli |
| your | tuo |
| portfolio | portfolio |
| screen | schermo |
| split | diviso |
| personality | personalità |
| wordpress | wordpress |
| themes | temi |
| add | aggiungere |
| plugins | plugin |
| to | a |
| when | quando |
EN Co-organizer of the Barcelona WordPress Meetup, English Barcelona WordPress Meetup, Mataró WordPress Meetup and WordCamp Barcelona.
IT Co-organizzatore del Meetup di WordPress di Barcellona, del Meetup di WordPress di Barcellona in inglese, del Meetup di Mataró WordPress e del WordCamp di Barcellona.
| inglês | italiano |
|---|---|
| barcelona | barcellona |
| wordpress | wordpress |
| of | di |
| english | inglese |
| and | e |
EN Castos Podcast Hosting has some excellent features and integrates seamlessly with WordPress. They own the Seriously Simple Podcasting WordPress plugin where you can manage your feed and upload new episodes right from WordPress.
IT Castos Podcast Hosting ha alcune caratteristiche eccellenti e si integra perfettamente con WordPress. Possiedono il plugin Seriously Simple Podcasting WordPress dove puoi gestire il tuo feed e caricare nuovi episodi direttamente da WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrates | integra |
| seamlessly | perfettamente |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| upload | caricare |
| new | nuovi |
| episodes | episodi |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| simple | simple |
| podcasting | podcasting |
| manage | gestire |
| excellent | eccellenti |
| features | caratteristiche |
| from | da |
| the | il |
| your | tuo |
| has | ha |
| and | e |
| where | dove |
| some | alcune |
| own | possiedono |
| with | direttamente |
| you can | puoi |
EN With WordPress.org, you host your own site, with one of the companies mentioned on this page.With WordPress.com, they handle the hosting and offer a customized version of WordPress for you.
IT Con WordPress.org, ospiti il tuo sito, con una delle aziende menzionate in questa pagina. Con WordPress.com, gestiscono l'hosting e offrono una versione personalizzata di WordPress per te.
| inglês | italiano |
|---|---|
| org | org |
| host | ospiti |
| companies | aziende |
| mentioned | menzionate |
| handle | gestiscono |
| offer | offrono |
| wordpress | wordpress |
| site | sito |
| your | tuo |
| customized | personalizzata |
| the | il |
| with | con |
| this | questa |
| page | pagina |
| a | una |
| version | versione |
| of | di |
| and | e |
EN If you type ?WordPress” into a search engine, you get two different URLs: wordpress.org and wordpress.com. These are in fact two separate websites managed by two different entities.
IT Digitando WordPress in un motore di ricerca, appaiono due URL diverse: wordpress.org e wordpress.com. Si tratta di due siti distinti, gestiti da due entità diverse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engine | motore |
| urls | url |
| org | org |
| managed | gestiti |
| entities | entità |
| wordpress | wordpress |
| a | un |
| search | ricerca |
| websites | siti |
| in | in |
| and | e |
| different | diverse |
| two | due |
EN If you are unsure of whether to pick wordpress.com or wordpress.org, we recommend wordpress.org, which gives you unlimited access to all available themes and plug-ins.
IT Se hai dei dubbi tra wordpress.com e wordpress.org, ti consigliamo di optare per wordpress.org, l?offerta che ti darà l’accesso ai temi e ai plugin disponibili, senza restrizione alcuna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| org | org |
| plug-ins | plugin |
| if | se |
| wordpress | wordpress |
| themes | temi |
| gives | darà |
| recommend | consigliamo |
| available | disponibili |
| and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| start | inizia |
| extracting | estraendo |
| content | contenuto |
| var | var |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| package | pacchetto |
| folder | cartella |
| download | download |
| installation | installazione |
| the | il |
| from | da |
| install | installa |
| version | versione |
| of | di |
| step | passo |
| downloading | scaricando |
EN We can also help you customize your WordPress installation using themes and plugins, create and restore backups, automate updates for WordPress, add security to WordPress, and troubleshoot issues.
IT Possiamo anche aiutarti a personalizzare il tuo WordPress installazione utilizzando temi e plug-in, creare e ripristinare backup, automatizzare gli aggiornamenti per WordPress, aggiungere sicurezza a WordPress, e risolvere i problemi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| installation | installazione |
| automate | automatizzare |
| updates | aggiornamenti |
| add | aggiungere |
| wordpress | wordpress |
| themes | temi |
| security | sicurezza |
| we can | possiamo |
| customize | personalizzare |
| your | tuo |
| help you | aiutarti |
| issues | problemi |
| using | utilizzando |
| plugins | plug |
| troubleshoot | risolvere i problemi |
| to | a |
| also | anche |
EN Note: If you’re not importing the exported content into WordPress site, click the icon anyway. The exported file can only be in a WordPress format, but you don’t have to import it into WordPress.
IT Nota: Anche se non importerai i contenuti esportati in WordPress, clicca sull'icona. Il file esportato sarà in formato WordPress, ma non dovrai necessariamente importarlo in WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exported | esportato |
| wordpress | wordpress |
| click | clicca |
| if | se |
| content | contenuti |
| note | nota |
| file | file |
| but | ma |
| format | formato |
| in | in |
| the | i |
| be | sarà |
| dont | non |
EN We provide best-in-class industry solutions like WordPress development, web design, WordPress maintenance and care, migration to WordPress, site optimization, and more.
IT Forniamo le migliori soluzioni del settore come lo sviluppo di WordPress, il web design, la manutenzione e l'assistenza di WordPress, la migrazione a WordPress, l'ottimizzazione del sito e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| migration | migrazione |
| industry | settore |
| solutions | soluzioni |
| development | sviluppo |
| web | web |
| design | design |
| maintenance | manutenzione |
| we provide | forniamo |
| site | sito |
| best | migliori |
| to | a |
| and more | altro |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wordpress website ready every wordpress website wordpress website hosting wordpress website wordpress website builders wordpress website template wordpress website free website with wordpress podcasting wordpress website active wordpress website wordpress website optimization entire wordpress website wordpress website using wordpress website without customize wordpress website wordpress hostingxyour website free website wordpress website builder wordpress website our website website templates website website website web wordpress themes designed wordpress wordpress users wordpress developers wordpress theme wordpress plugin custom wordpress theme wordpress site different wordpress themes wordpress blog using wordpress route wordpress blog wordpress cache wordpress enables wordpress backup plugins wordpress backups wordpress hosting wordpress hosting free wordpress integration wordpress hosting sites wordpress site online wordpress plugins wordpress themes wordpress installation podcasting wordpress plugins wordpress backend wordpress podcast plugin wordpress already great wordpress siteTraduzir wordpress website para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe