Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilities to automate" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilities to automate" de inglês para italiano

Traduções de utilities to automate

"utilities to automate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

utilities aiutarti con infrastrutture progetti programmi reti servizi software strumenti utility utilità web
automate app applicazione applicazioni automatica automaticamente automation automatizza automatizzano automatizzare automatizzate automatizzati automatizzazione automazione dispositivi migliorare modo ottimizzare piattaforma processi processo rete semplifica semplificare server servizio sistema software web

Tradução de inglês para italiano de utilities to automate

inglês
italiano

EN The energy & utilities sector is facing increased scrutiny from regulators which heightened utilities’ focus on cost management

IT Il settore dell'energia e delle utilities si trova ad affrontare un  maggior controllo da parte delle autorità di regolamentazione, che ha accentuato l'attenzione delle utilities sulla gestione dei costi

inglês italiano
cost costi
utilities utilities
management gestione
sector settore
from da
the il
is trova
increased di

EN There are a few utilities provided by SSH that implement the protocol and the suite of utilities itself

IT SSH offre alcune utility che implementano il protocollo e la suite di utility stessa

inglês italiano
utilities utility
ssh ssh
implement implementano
protocol protocollo
suite suite
of di
and e
the il
that che

EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro

IT Esegui utilità della riga di comando espressamente concepite per automatizzare molte attività di inventario e correzione associate all'upgrade della sottoscrizione o alla migrazione da un'altra distribuzione di Linux

inglês italiano
automate automatizzare
many molte
inventory inventario
remediation correzione
associated associate
subscription sottoscrizione
migrating migrazione
linux linux
utilities utilità
command comando
or o
from da
and e

EN Manage and automate: Automate infrastructure and application development for improved security and compliance

IT Gestisci e automatizza: automatizza lo sviluppo di infrastruttura e applicazioni per migliorare sicurezza e compliance

inglês italiano
manage gestisci
automate automatizza
infrastructure infrastruttura
application applicazioni
security sicurezza
compliance compliance
development sviluppo
improved migliorare
and e
for di

EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.

IT Distribuzione automatica dei prodotti: Ottimizza e rendi automatici i download di software per qualsiasi prodotto su qualunque piattaforma.

inglês italiano
automate automatica
delivery distribuzione
optimize ottimizza
software software
downloads download
platform piattaforma
product prodotto
any qualsiasi
on su
and e
for di

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

IT Offriamo anche la possibilità di integrazione con LDAP, Active Directory o CAS al fine di automatizzare il provisioning.Oltre a SSO, la API consente di automatizzare le seguenti attività:

inglês italiano
offer offriamo
ldap ldap
directory directory
automate automatizzare
provisioning provisioning
sso sso
api api
cas cas
tasks attività
active active
or o
allows consente
possibility possibilità
integrate integrazione
to a
with con
in oltre
the le
also anche

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

IT Migliora e automatizza le prestazioni di backup e dei test di ripristino e garantisce un risparmio in termini di tempo, denaro e risorse.

inglês italiano
improve migliora
automate automatizza
performance prestazioni
tests test
backup backup
resources risorse
time tempo
recovery ripristino
save risparmio
to denaro
and e

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

IT Automatizza task o processi in pochi clic. Con l'automazione a livello globale e multi-progetto, puoi utilizzare una sola regola per automatizzare tutti i progetti che vuoi. Scopri di più.

inglês italiano
clicks clic
rule regola
learn scopri
or o
process processi
global globale
projects progetti
task task
automate automatizzare
just per
a una
and e
across di
with con
you can puoi
many a

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”

IT “La possibilità di automatizzare le procedure ci ha fatto risparmiare ore e ore di lavoro. Da un semplice file di installazione, possiamo automatizzare ogni aspetto del software di cui abbiamo bisogno o che dobbiamo installare.”

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”

IT “La possibilità di automatizzare le procedure ci ha fatto risparmiare ore e ore di lavoro. Da un semplice file di installazione, possiamo automatizzare ogni aspetto del software di cui abbiamo bisogno o che dobbiamo installare... ”

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.

IT Distribuzione automatica dei prodotti: Ottimizza e rendi automatici i download di software per qualsiasi prodotto su qualunque piattaforma.

inglês italiano
automate automatica
delivery distribuzione
optimize ottimizza
software software
downloads download
platform piattaforma
product prodotto
any qualsiasi
on su
and e
for di

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite

IT Automazione della conformità con Red Hat Satellite Automatizza e dimensiona la capacità di eseguire controlli OpenSCAP e correggi i problemi di conformità con Red Hat Satellite

inglês italiano
red red
hat hat
satellite satellite
checks controlli
compliance conformità
ability capacità
automate automatizza
issues problemi
with con
perform eseguire
and e

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

IT Migliora e automatizza le prestazioni di backup e dei test di ripristino e garantisce un risparmio in termini di tempo, denaro e risorse.

inglês italiano
improve migliora
automate automatizza
performance prestazioni
tests test
backup backup
resources risorse
time tempo
recovery ripristino
save risparmio
to denaro
and e

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

IT Automatizza task o processi in pochi clic. Con l'automazione a livello globale e multi-progetto, puoi utilizzare una sola regola per automatizzare tutti i progetti che vuoi. Scopri di più.

inglês italiano
clicks clic
rule regola
learn scopri
or o
process processi
global globale
projects progetti
task task
automate automatizzare
just per
a una
and e
across di
with con
you can puoi
many a

EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.

IT Ogni Hostwinds Linux VPS viene fornito di serie con una varietà di strumenti e utilità aggiuntivi per la vostra comodità.

inglês italiano
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
tools strumenti
variety varietà
convenience comodità
utilities utilità
your vostra
a una
every ogni
of di
with con
and e

EN We offer a full range of utilities to help you create and manage your website

IT Offriamo una gamma completa di utilità per aiutarti a creare e gestire il tuo sito web

inglês italiano
range gamma
utilities utilità
manage gestire
your tuo
we offer offriamo
a una
to a
website sito
of di
help you aiutarti

EN Pega Marketplace is a curated online library for Pega applications, add-on components, and useful utilities

IT Il marketplace di Pega rappresenta una libreria online selezionata di applicazioni Pega, componenti aggiuntivi e strumenti utili

inglês italiano
pega pega
marketplace marketplace
online online
library libreria
components componenti
add aggiuntivi
applications applicazioni
useful utili
a una
and e
for di

EN At a time where energy utilities play an increasingly important part of our everyday lives, smart grid technologies, including those leveraging the Internet of Things (IoT), introduce new smart grid security challenges that must be addressed.

IT Con l’utilizzo in aumento dei servizi energetici nella nostra vita quotidiana, le  Smart Grid, incluse quelle che sfruttano l’Internet delle cose (IoT), introducono nuove sfide legate alla sicurezza di questa tecnologia.

inglês italiano
energy energetici
smart smart
including incluse
introduce introducono
security sicurezza
new nuove
utilities servizi
challenges sfide
the le
iot iot
our nostra
everyday quotidiana

EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.

IT Oracle Linux alimenta Oracle Cloud Infrastructure. Scopri le immagini di computazione, gli SDK e le utility più recenti per le tue distribuzioni di Oracle Cloud.

inglês italiano
linux linux
cloud cloud
infrastructure infrastructure
learn scopri
latest recenti
images immagini
sdks sdk
utilities utility
deployments distribuzioni
oracle oracle
the le
your tue
and e
for di

EN A VCS also offers collaborative utilities to share and integrate these filesystem changes to other VCS users

IT A livello di filesystem, un VCS tiene traccia delle operazioni di aggiunta, eliminazione e modifica applicate a file e directory

inglês italiano
vcs vcs
changes modifica
a un
to a
and e
share di

EN The Operational Teams use Jira Software to manage data processing and analytics so electrical utilities can identify and address risks and defects, such as vegetation growing too close to live power lines

IT I team operativi usano Jira Software per gestire l'elaborazione e l'analisi dei dati, così le società di energia elettrica possono identificare e risolvere rischi e problemi, come la vegetazione che cresce nelle vicinanze delle linee elettriche attive

inglês italiano
operational operativi
jira jira
identify identificare
vegetation vegetazione
growing cresce
teams team
software software
data dati
risks rischi
manage gestire
lines linee
can possono
the i

EN Explore featured applications and solutions for energy & utilities:

IT Scopri le applicazioni e le soluzioni in evidenza per il settore energetico e utility:

inglês italiano
explore scopri
energy energetico
utilities utility
applications applicazioni
solutions soluzioni
and e
featured in evidenza
for in

EN This team has established partnerships and delivered successful projects with world-leading companies in utilities, telecom, insurance, banking, and the public sector.

IT Questo team ha già definito partnership e fornito progetti di successo ad aziende leader mondiali nel settore dei pubblici servizi, delle telecomunicazioni, delle assicurazioni, dei servizi di banking e della pubblica amministrazione.

inglês italiano
team team
partnerships partnership
delivered fornito
utilities servizi
telecom telecomunicazioni
banking banking
leading leader
world mondiali
projects progetti
companies aziende
sector settore
has ha
successful successo
public pubblici
and e
this questo
insurance di

EN Omni-channel utilities solutions

IT Soluzioni omnicanale per le aziende di servizi pubblici

inglês italiano
omni-channel omnicanale
utilities servizi
solutions soluzioni

EN Shaping a better future for the planet. What is the role of utilities?

IT Ci può fare un esempio di come i clienti stanno diventando anche produttori di energia?

inglês italiano
a un
the i
of di
is diventando
what fare

EN Power & Utilities Solutions

IT CPM Solutions per Settore Retail

inglês italiano
solutions solutions

EN You might be surprised how much one can accomplish using these free utilities. Today, we will go over just a few of the perks these Google Chrome Developer Tools have to offer.

IT Potresti essere sorpreso di quanto si può ottenere utilizzando queste utilità gratuite. Oggi esamineremo solo alcuni dei vantaggi che questi strumenti per sviluppatori di Google Chrome hanno da offrire.

inglês italiano
surprised sorpreso
developer sviluppatori
tools strumenti
utilities utilità
today oggi
google google
chrome chrome
can può
using utilizzando
might essere
free gratuite
to offrire

EN Learn more about our analytics solutions for energy and utilities.

IT Scopri di più sulle nostre soluzioni di analytics per energia e servizi pubblici.

inglês italiano
learn scopri
analytics analytics
energy energia
solutions soluzioni
utilities servizi
and e
about sulle
for di

EN Industrial Energy & Onsite Utilities

IT Energia industriale e servizi di pubblica utilità

inglês italiano
industrial industriale
energy energia
utilities servizi

EN Version control systems are the low level command line utilities that are used to manage the software development life cycle changes to a collection of source code files.

IT I sistemi di controllo versione sono utilità a riga di comando di basso livello usate per gestire le modifiche del ciclo di vita di sviluppo software apportate a una serie di file del codice sorgente.

inglês italiano
used usate
development sviluppo
control controllo
level livello
command comando
software software
cycle ciclo
changes modifiche
code codice
files file
systems sistemi
utilities utilità
are sono
manage gestire
life vita
to a
version versione
a una
source sorgente
the i
collection serie

EN Facilities, Utilities and Public Services (612)

IT Impianti e Servizi di pubblica utilità (612)

inglês italiano
public pubblica
facilities impianti
services servizi
and e

EN Facilities, Utilities and Public Services

IT Impianti e Servizi di pubblica utilità

inglês italiano
public pubblica
facilities impianti
services servizi
and e

EN Solutions by Sector Government & Defence Law Enforcement/Emergency Major Events Safe Resilient City Transports Ports Airports Logistic Hubs Oil & Gas Energy and Utilities Industrial Sector Coast & Border Guards

IT Soluzioni per il mercato Governi e Difesa Pubblica Sicurezza Grandi eventi Città sicure Trasporti Porti Aeroporti Hub logistici Oil & Gas Energia & Utility Settore industriale Controllo coste e confini

inglês italiano
solutions soluzioni
amp amp
major grandi
events eventi
transports trasporti
ports porti
airports aeroporti
hubs hub
gas gas
energy energia
utilities utility
city città
logistic logistici
oil oil
government governi
defence difesa
industrial industriale
and e
law per
sector settore

EN Among Italian utilities, Enel Energia sits at the forefront of integrating the possibilities of artificial intelligence with those of social networks to meet customers' needs in real time

IT Tra le utility italiane, Enel Energia è all'avanguardia nell'integrare le possibilità dell'intelligenza artificiale con quelle dei social network per venire incontro in tempo reale ai bisogni dei clienti

inglês italiano
utilities utility
enel enel
energia energia
meet incontro
customers clienti
needs bisogni
real reale
social social
networks network
time tempo
possibilities possibilità
artificial artificiale
in in
with con
the italiane
of dei

EN BDP has a leading track record in all major sectors, including health, education, workplace, retail, urbanism, heritage, housing, transport, leisure, public safety, and energy utilities

IT BDP ha un track record leader in tutti i principali settori, tra cui sanità, istruzione, lavoro, vendita al dettaglio, urbanistica, patrimonio edilizio, trasporti, tempo libero, pubblica sicurezza e servizi energetici

inglês italiano
heritage patrimonio
transport trasporti
leisure tempo libero
public pubblica
energy energetici
utilities servizi
sectors settori
education istruzione
a un
health sanità
record record
safety sicurezza
in in
workplace lavoro
track track
all tutti
has ha
and e
leading leader
major principali

EN From January 2016 until January 2018, he was co-chair of the World Economic Forum's Energy Utilities and Energy Technologies Community. 

IT Nell'ottobre 2020 è stato nominato Presidente dell’Administrative Board di SEforALL che mira ad accelerare e fornire soluzioni su larga scala necessarie per raggiungere l'Obiettivo di Sviluppo Sostenibile 7 (SDG7) entro il 2030.

inglês italiano
chair presidente
was stato
of di
and è
he il

EN The role of utilities for a sustainable planet | Enel Group

IT Il ruolo delle utility per un pianeta sostenibile | Enel Group

inglês italiano
role ruolo
utilities utility
sustainable sostenibile
planet pianeta
enel enel
group group
a un
the il
of delle
for per

EN Kramer talks about the role of utilities in making the planet more sustainable.

IT Kramer parla del ruolo delle utility per un Pianeta più sostenibile.

inglês italiano
talks parla
role ruolo
utilities utility
planet pianeta
sustainable sostenibile

EN Make a wise investment and simplify purchasing on vehicles and golf carts. Maintain your facilities or grounds. Move crews. Support your utilities department. Secure your site.

IT Fai un investimento intelligente e semplifica l?acquisto dei tuoi veicoli. Per la manutenzione di edifici e terreni. Per lo spostamento di persone. Per dare assistenza al reparto servizi. Per la sicurezza del luogo.

inglês italiano
investment investimento
simplify semplifica
purchasing acquisto
vehicles veicoli
move spostamento
a un
support assistenza
utilities servizi
department reparto
or persone
and e
on del
maintain manutenzione
your tuoi

EN Power Quality is one of our key areas of expertise. We work closely with End Users, Grid Operators and Utilities to identify the best solution to ensure grid stability on Transmission and...

IT Il sistema di conversione ed accumulo di potenza è costituito da convertitore, sistema di controllo, trasformatore di potenza e switch gear (se necessario). Grazie a un design modulare possiamo...

inglês italiano
power potenza
grid sistema
the il
to a
end da
is è
ensure controllo
with grazie

EN Sustainability Transportation Utilities and Energy Water and Wastewater

IT Sostenibilità Ambientale Trasporti Energetico Idrico

inglês italiano
transportation trasporti
energy energetico
water idrico
sustainability sostenibilità

EN Providing Better Utilities for the People of Brazil

IT Migliorare i servizi pubblici per tutti gli abitanti del Brasile

inglês italiano
better migliorare
utilities servizi
brazil brasile
the i
people abitanti
of del
for per

EN Utilities and Communications Networks

IT Utility e reti di telecomunicazioni

inglês italiano
utilities utility
networks reti
and e

Mostrando 50 de 50 traduções