Traduzir "talents to boost" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "talents to boost" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de talents to boost

inglês
italiano

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

IT "Quando ho fondato OVHcloud nel 1999, desideravo creare un nuovo tipo di azienda. Un'azienda in cui ognuno è libero di esprimere i propri talenti per stimolare l'innovazione e fare in modo che i nostri clienti possano trarne vantaggio.

inglêsitaliano
ovhcloudovhcloud
companyazienda
freelibero
talentstalenti
booststimolare
benefitvantaggio
customersclienti
foundedfondato
inin
ofdi
aun
kindtipo
ournostri
whenquando
isè

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

IT "Quando ho fondato OVHcloud nel 1999, desideravo creare un nuovo tipo di azienda. Un'azienda in cui ognuno è libero di esprimere i propri talenti per stimolare l'innovazione e fare in modo che i nostri clienti possano trarne vantaggio.

inglêsitaliano
ovhcloudovhcloud
companyazienda
freelibero
talentstalenti
booststimolare
benefitvantaggio
customersclienti
foundedfondato
inin
ofdi
aun
kindtipo
ournostri
whenquando
isè

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

IT Il software utilizza le librerie di software Boost secondo i termini della licenza Boost 1.0

inglêsitaliano
librarieslibrerie
licenselicenza
boostboost
softwaresoftware
usesutilizza
termstermini
ofdi
thei

EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.

IT Assumi il controllo totale del contrasto e delle tonalità con lo strumento High Dynamic Range (HDR). Recupera le luci, aumenta le ombre, scurisci i neri o aumenta le aree più luminose delle tue foto, tutto con un unico strumento.

inglêsitaliano
controlcontrollo
contrastcontrasto
tonetonalità
toolstrumento
dynamicdynamic
high dynamic rangehdr
recoverrecupera
boostaumenta
shadowsombre
blacksneri
oro
photosfoto
ande
highhigh
rangerange
areasaree
yourtue
thelo
totaltotale
withcon
alltutto
inunico
ofdel

EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time

IT Coltivare piante sane e forti non era mai stato così facile! Il Easy Boost apporta tutte le sostanze nutritive, rilasciate lentamente nel substrato

inglêsitaliano
healthysane
boostboost
plantspiante
growcoltivare
easyeasy
withnel
evernon
completetutte
thanil
yourmai

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

IT Il software utilizza le librerie di software Boost secondo i termini della licenza Boost 1.0

inglêsitaliano
librarieslibrerie
licenselicenza
boostboost
softwaresoftware
usesutilizza
termstermini
ofdi
thei

EN Settings > Boost and Power-Saver > Boost Safe List > System Service Set to ?Allow?

IT impostazioni > Boost e risparmio energetico > Aumenta la lista sicura > Servizio di sistema Impostato "permettere?

inglêsitaliano
gtgt
listlista
allowpermettere
settingsimpostazioni
systemsistema
serviceservizio
boostboost
tosicura
set toimpostato
ande

EN Me > Settings > Phone Boost – Auto Boost Set to ?OFF?

IT Me > impostazioni > Phone Boost - Boost automatico Impostato "OFF?

inglêsitaliano
phonephone
boostboost
settingsimpostazioni
setimpostato
offoff

EN Which tool should you use to recruit the bests talents for your team ?

IT Digital Warriors 2020 – combattenti digitali ai tempi del COVID-19

inglêsitaliano
todel

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

IT La sua missione è sviluppare una community in cui le dipendenti possono mettere a frutto i propri talenti collettivamente per migliorare, innovare e contribuire al proprio successo professionale.

inglêsitaliano
missionmissione
collectivelycollettivamente
talentstalenti
innovateinnovare
successsuccesso
communitycommunity
employeesdipendenti
canpossono
developsviluppare
auna
improvemigliorare
tocontribuire
theirla
isè

EN French Talents In Electronic Music by psyance_QL

IT French Talents In Electronic Music da psyance_QL

inglêsitaliano
frenchfrench
inin
musicmusic
byda
electronicelectronic

EN Article in the Figaro Magazine of May 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talents / Pierrevert's photographic nights 2015

IT Articolo sulla rivista Figaro di maggio 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ articolo / 159926162 / serge-arnal-talents / Le notti fotografiche di Pierrevert 2015

inglêsitaliano
figarofigaro
maymaggio
linkedinlinkedin
photographicfotografiche
nightsnotti
httpshttps
httphttp
thele
ofdi
insulla
articlearticolo
magazinerivista

EN After this period, Anwar decided to focus his talents on the British Royal Family photograph

IT Dopo questo periodo, Anwar decise di concentrare i suoi talenti sulla fotografia della famiglia reale britannica

inglêsitaliano
periodperiodo
focusconcentrare
talentstalenti
britishbritannica
royalreale
photographfotografia
anwaranwar
thei
familyfamiglia
thisquesto

EN We cultivate our people’s careers and talents

IT Sosteniamo le carriere e le competenze individuali

inglêsitaliano
careerscarriere
ande

EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents

IT Affinché i nostri collaboratori possano continuare a crescere, ci impegniamo nell’assisterli a sviluppare le loro competenze

inglêsitaliano
continuecontinuare
peoplecollaboratori
we areimpegniamo
growcrescere
toaffinché
theirloro
wenostri

EN Joining LVMH means becoming part of an academy of talents and crafting, together, a future that is more sustainable, creative and inclusive.

IT Entrare in LVMH significa far parte di un'accademia di talenti per plasmare, insieme, un futuro più sostenibile, creativo e inclusivo.

inglêsitaliano
talentstalenti
futurefuturo
sustainablesostenibile
creativecreativo
inclusiveinclusivo
lvmhlvmh
meanssignifica
aun
becomingin
thatentrare
isfar
ofdi
ande

EN attract, retain and motivate professional and managerial talents;

IT attrarre, motivare e trattenere persone di alto profilo professionale e manageriale;

inglêsitaliano
attractattrarre
retaintrattenere
motivatemotivare
managerialmanageriale
ande

EN Saipem promotes the development of professional skills of its talents in an environment of innovation, evolution and constant change

IT Saipem promuove lo sviluppo delle abilità professionali dei suoi talents in un ambiente di innovazione, evoluzione e continuo cambiamento

inglêsitaliano
saipemsaipem
promotespromuove
environmentambiente
constantcontinuo
skillsabilità
innovationinnovazione
changecambiamento
thelo
developmentsviluppo
anun
evolutionevoluzione
inin
professionalprofessionali
ande

EN Themed projects, museum installations, national pavilions, start-ups, self-design, new talents and all the living trends coexist through specific projects for Superdesign from the early 2000s!

IT Progetti a tema, installazioni museali, padiglioni nazionali, start-up, self-design, new talents e tutte le tendenze del vivere e dell’abitare convivono attraverso progetti specifici per Superdesign dai primi anni 2000!

inglêsitaliano
installationsinstallazioni
nationalnazionali
newnew
start-upsstart-up
projectsprogetti
trendstendenze
thele
livingvivere
ande
throughattraverso
themedtema
fora
specificper

EN George contributed to the songwriting talents of… read more

IT » George Harold Harrison, MBE (Liverpool, 25 febbraio 1943 – Los Angeles, 29 novembre 2001) è stato un chitarrista, cantautore e compositore bri… ulteriori informazioni

EN We accompany global and large companies in innovation processes. We build structured collaboration programs with talents, startups, scaleups and innovative SMEs, able to respond to the needs of our partners.

IT Accompagniamo le grandi aziende nei processi di innovazione. Costruiamo programmi strutturati di collaborazione con talenti, startup, scaleup e PMI innovative, in grado di rispondere alle necessità dei nostri partner.

inglêsitaliano
largegrandi
structuredstrutturati
collaborationcollaborazione
programsprogrammi
talentstalenti
smespmi
ablein grado di
respondrispondere
partnerspartner
we buildcostruiamo
needsnecessità
companiesaziende
innovationinnovazione
processesprocessi
startupsstartup
innovativeinnovative
thele
inin
ande
wenostri
withcon

EN We constantly push ourselves to be our best. We focus on solutions and arrive every day inspired to make an impact through our talents, passion and hard work.

IT Ci sforziamo costantemente di dare il meglio, concentrandoci sulle soluzioni e lavorando sodo. Il talento e la passione che ci contraddistinguono ci spronano a lasciare il segno, ogni giorno.

inglêsitaliano
constantlycostantemente
solutionssoluzioni
talentstalento
daygiorno
worklavorando
toa
everyogni
ourselvesci
ande
passionpassione

EN At Stellantis, we are committed to contributing to a decarbonized economy by engaging our talents and assets on our road to carbon neutrality across our products, plants and other facilities

IT In Stellantis, ci impegniamo a contribuire alla diffusione di un’economia decarbonizzata coinvolgendo i nostri talenti e risorse nel percorso verso la carbon neutrality di prodotti, stabilimenti e uffici

inglêsitaliano
stellantisstellantis
talentstalenti
carboncarbon
neutralityneutrality
we areimpegniamo
assetsrisorse
productsprodotti
tocontribuire
ande
acrossdi
wenostri

EN Every day, our people around the world bring their different cultures and unique talents and strengths to their work

IT Ogni giorno, i nostri dipendenti provenienti da tutto il mondo mettono al servizio dell’azienda i loro diversi background culturali e i propri talenti

inglêsitaliano
talentstalenti
workservizio
peopledipendenti
differentdiversi
worldmondo
everyogni
thei
daygiorno
aroundda
ournostri
theirloro

EN What?s more, this situation means the company can attract the most sought-after talents

IT Questa situazione permette inoltre all?azienda di attrarre i talenti più ricercati

inglêsitaliano
situationsituazione
companyazienda
attractattrarre
talentstalenti
thei
thisquesta

EN We are always looking for new talents that want to contribute to the success of our company.

IT Siamo sempre alla ricerca di nuovi talenti che vogliono unirsi a noi.

inglêsitaliano
alwayssempre
newnuovi
talentstalenti
want tovogliono
toa
ofdi
wesiamo

EN This special responsibility means that we look to recruit highly motivated people with integrity, a strong political engagement and a wide range of skills and talents.

IT Lo spessore di questa responsabilità, implica che il Gruppo recluti persone altamente motivate, della massima integrità, dal forte impegno politico e un ampio ventaglio di competenze e talenti.

inglêsitaliano
peoplepersone
politicalpolitico
wideampio
meansimplica
responsibilityresponsabilità
highlyaltamente
integrityintegrità
aun
strongforte
engagementimpegno
talentstalenti
skillscompetenze
ofdi
thisquesta
specialil
ande

EN We are committed to building the new face of Cooperative Credit together and for this reason we are seeking talents who believe in the values of collaboration and sharing, distinctive features of the organisation we wish to be.

IT Siamo impegnati a costruire insieme la nuova realtà del Credito Cooperativo e per questo cerchiamo talenti che credano nei valori della collaborazione e della condivisione, aspetti distintivi dell’organizzazione che vogliamo essere.

inglêsitaliano
committedimpegnati
cooperativecooperativo
creditcredito
talentstalenti
featuresaspetti
valuesvalori
collaborationcollaborazione
sharingcondivisione
thela
ande
beessere
wesiamo
toa
newnuova
thisquesto

EN On a personal level, working with these brilliant talents has inspired me to make sure Wallpaper* gets better with every project, every dialogue, every collaboration

IT A livello personale, lavorare con questi brillanti talenti mi ha spinto a far sì che Wallpaper* potesse trarre il meglio da ogni progetto, ogni dialogo, ogni collaborazione

inglêsitaliano
levellivello
brilliantbrillanti
talentstalenti
memi
bettermeglio
dialoguedialogo
collaborationcollaborazione
wallpaperwallpaper
projectprogetto
hasha
toa
to makefar
withcon
thesequesti
everyogni
alavorare
personalil

EN Rethinking things in everyday use or remodelling objects in public use with the focus on eco-sustainability and accessibility. Eleven affirmed young talents have their say on democratic design interconnected with reality

IT Ripensare gli articoli d’uso quotidiano o rimodellare gli oggetti d’utilizzo pubblico in chiave eco-sostenibile e accessibile. Undici affermati giovani talenti dicono la loro sul design democratico e interconnesso con la realtà

inglêsitaliano
rethinkingripensare
everydayquotidiano
publicpubblico
elevenundici
younggiovani
talentstalenti
saydicono
democraticdemocratico
interconnectedinterconnesso
realityrealtà
oro
designdesign
ande
thela
inin
objectsoggetti
withcon

EN At London’s Design Museum, twenty emerging talents reflect on how living has evolved during the pandemic and explore a sustainable material, hardwood. 

IT Al Design Museum di Londra venti talenti emergenti riflettono sull’evoluzione dell’abitare durante la pandemia ed esplorano un materiale sostenibile, il legno di latifoglia.

inglêsitaliano
designdesign
museummuseum
twentyventi
talentstalenti
pandemicpandemia
sustainablesostenibile
materialmateriale
aun
duringdi
theil

EN 8 Italian talents worthy of note | Salone del Mobile

IT 8 talenti italiani da conoscere | Salone del Mobile

inglêsitaliano
italianitaliani
talentstalenti
salonesalone
mobilemobile
ofdel
delda

EN Fairphone employees are striving to make the world a better place, but we don’t take ourselves too seriously. We’re looking for new team members who share our mindset and want to use their talents to create positive change.

IT La squadra Fairphone fa di tutto per rendere il mondo un posto migliore, ma preferiamo non prenderci troppo sul serio. Cerchiamo persone che condividano la nostra linea di pensiero e vogliamo usare i nuovi talenti per creare un cambiamento positivo.

inglêsitaliano
fairphonefairphone
bettermigliore
newnuovi
wantvogliamo
talentstalenti
positivepositivo
changecambiamento
aun
teamsquadra
worldmondo
butma
to useusare
dontnon
seriouslysul serio
ournostra
thei
sharecondividano

EN Take advantage of job opportunities that make full use of your talents and potential

IT Cogli le opportunità lavorative che valorizzano appieno tutto il tuo talento e potenziale

inglêsitaliano
talentstalento
joblavorative
potentialpotenziale
opportunitiesopportunità
yourtuo
ande
thatche
takeil

EN To manage the talents within your team you need to follow their learning journey and offer the right support

IT Per gestire i talenti nel tuo team devi seguire il loro percorso di formazione e offrire il supporto necessario

inglêsitaliano
talentstalenti
followseguire
journeypercorso
teamteam
supportsupporto
managegestire
yourtuo
tooffrire
thei
ande
need todevi

EN Looking for a first job in consulting? We are constantly seeking brilliant and ambitious talents: both new graduates and students are welcome

IT Cerchi un primo lavoro in consulenza? Siamo costantemente alla ricerca di talenti brillanti e ambiziosi, neolaureati e studenti sono benvenuti

inglêsitaliano
joblavoro
consultingconsulenza
constantlycostantemente
brilliantbrillanti
ambitiousambiziosi
talentstalenti
studentsstudenti
welcomebenvenuti
aun
seekingricerca
inin
wesiamo
aresono
ande

EN Our talents are the key to success in a continually shifting competitive environment where staying ahead is imperative.

IT I nostri talenti sono la chiave del successo in un ambiente competitivo in continua evoluzione, nel quale è indispensabile essere sempre un passo avanti.

inglêsitaliano
talentstalenti
keychiave
successsuccesso
continuallysempre
competitivecompetitivo
environmentambiente
aun
isè
aresono
thei
inin
ournostri

EN We also foster an entrepreneurial spirit by identifying and supporting the career growth of talents within our Maisons, ensuring their life-long success.

IT Promuovere lo spirito imprenditoriale vuol dire anche saper identificare e accompagnare costantemente i talenti delle nostre Maison nella loro crescita professionale.

inglêsitaliano
spiritspirito
identifyingidentificare
talentstalenti
maisonsmaison
growthcrescita
fosterpromuovere
thelo
wenostre
ande
alsoanche
careerprofessionale
theirloro

EN LVMH launches the LVMH Prize for Young Fashion Designers, which spotlights the talents of a new generation of designers.

IT LVMH lancia il premio LVMH Prize for Young Fashion Designers, che pone al centro dell'attenzione le nuove generazioni di stilisti.

inglêsitaliano
launcheslancia
fashionfashion
generationgenerazioni
lvmhlvmh
designersdesigners
youngyoung
newnuove
ofdi
prizepremio
thele

EN ?Maison Guerlain has been exceptional since its founding in 1828 thanks to the audacity of its creative talents and their fragrance and beauty creations, inspired by nature and art, and a resolutely Parisian spirit

IT “Dal 1828 la Maison Guerlain si distingue per l’audacia dei suoi creatori e delle sue creazioni di fragranze e bellezza, per le sue fonti d’ispirazione, che si nutrono di natura e arte, e per il suo spirito inconfondibilmente parigino

inglêsitaliano
maisonmaison
creationscreazioni
naturenatura
parisianparigino
spiritspirito
beautybellezza
artarte
ofdi
toper
ande

EN The founding duo have applied their complementary talents to conceive a new territory of free expression in contemporary fragrances – sensual, generous and multi-facetted – where the perfume is naturally the hero.

IT I due fondatori, dai talenti complementari, hanno esplorato un nuovo territorio di fragranze contemporanee, sensuali, generose e multisfaccettate, svincolando una libera espressione del profumo, che diventa naturalmente protagonista.

inglêsitaliano
talentstalenti
complementarycomplementari
territoryterritorio
fragrancesfragranze
contemporarycontemporanee
sensualsensuali
freelibera
expressionespressione
perfumeprofumo
naturallynaturalmente
ande
thei
newnuovo
aun
isdiventa
havehanno
ofdi

EN In terms of Human Resources and CSR, Sephora?s focuses on motivating its talents, giving them the means to evolve and learn with pleasure

IT In materia di risorse umane e di strategie RSI, rinominate “Sephora Stands”, la Maison intende motivare i suoi talenti, dando loro i mezzi per migliorare e imparare con piacere

inglêsitaliano
humanumane
resourcesrisorse
talentstalenti
givingdando
evolvemigliorare
learnimparare
pleasurepiacere
ofdi
toper
inin
ande

EN Recruitment, HR and career opportunities - Talents & Growth Opportunities – LVMH

IT Reclutamento, RU e opportunità di carriera - Talenti e Prospettive – LVMH

EN The unique identities of our 75 Maisons mean that we are always looking for talents across a broad spectrum of professions: Craftsmanship & Design, Production Operations & Supply Chain, Marketing & Communication, Digital, Retail and more.

IT Le nostre 75 Maison dall’identità unica sono sempre alla ricerca di talenti in un ampio panorama di mestieri: Artigianato e Creazione, Operazioni e Supply Chain, Marketing e Comunicazione, Digital e Retail?

inglêsitaliano
maisonsmaison
talentstalenti
operationsoperazioni
chainchain
supplysupply
marketingmarketing
communicationcomunicazione
retailretail
alwayssempre
aresono
aun
digitale
thele
lookingricerca
wenostre
broadampio
ofdi
craftsmanshipartigianato

EN Grant Thornton offers a dynamic environment where you can work with highly experienced professionals. Talents are always encouraged and high performances rewarded

IT Offriamo un ambiente dinamico dove confrontarti con professionisti altamente qualificati. Il talento viene sempre incoraggiato e le alte performance premiate.

inglêsitaliano
dynamicdinamico
environmentambiente
talentstalento
encouragedincoraggiato
offersoffriamo
aun
professionalsprofessionisti
alwayssempre
ande
withcon
areviene
highlyaltamente
wheredove

EN Develop new ad hoc development programmes and career paths for talents of different seniorities (Millennials, Middle Managers and Senior Managers).

IT Sviluppare nuovi programmi di sviluppo ad hoc e percorsi di carriera per talenti di diversa seniority (Millennial, Middle Manager e Senior Manager).

inglêsitaliano
newnuovi
programmesprogrammi
careercarriera
pathspercorsi
talentstalenti
differentdiversa
millennialsmillennial
managersmanager
seniorsenior
hochoc
developmentsviluppo
developsviluppare
ofdi
ande

EN Adopt new tools to assess the managerial skills linked to the Saipem Leadership Model of our best talents and enhance their long-term potential.

IT Adottare nuovi strumenti per valutare le competenze manageriali legate al modello di Leadership Saipem dei nostri migliori talenti e rafforzarne il potenziale a lungo termine.

inglêsitaliano
adoptadottare
newnuovi
toolsstrumenti
assessvalutare
saipemsaipem
leadershipleadership
modelmodello
potentialpotenziale
termtermine
talentstalenti
skillscompetenze
to theal
bestmigliori
toa
thele
longlungo
ournostri
ande

EN The perspective of the Franciscan principle par excellence: fraternity. A sharing not only of money but also of energies, talents and projects.

IT L’orizzonte del principio francescano per antonomasia: la fraternità. Una condivisione non solo di denaro bensì di energie, talenti, progetti.

inglêsitaliano
principleprincipio
sharingcondivisione
energiesenergie
talentstalenti
projectsprogetti
thela
auna
onlysolo
butbensì
notnon
ofdi

EN Finding people with whom you can express your talents to the fullest, with courage and satisfaction, will be your mission

IT Trovare persone con cui esprimere al massimo il tuo talento, con coraggio e soddisfazione, sarà la tua mission

inglêsitaliano
findingtrovare
talentstalento
couragecoraggio
satisfactionsoddisfazione
missionmission
peoplepersone
to theal
ande
withcon
tocui
theil

EN Fuutlaan Hall, one of the historic locations, contains the exhibitions Design Perron, Dutch Invertuals, and the Italian Envisions, Upcoming Talents

IT Lunga una delle location storiche, Fuutlaan Hall, troviamo le mostre Design Perron, Dutch Invertuals, e anche qualche italiano con Envisions, Upcoming Talents

inglêsitaliano
hallhall
historicstoriche
locationslocation
exhibitionsmostre
designdesign
dutchdutch
ande
thele

Mostrando 50 de 50 traduções