Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stores to partner" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stores to partner" de inglês para italiano

Traduções de stores to partner

"stores to partner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

stores acquistare acquisti acquisto archivia attività azienda boutique business commerce commerciale con conserva creare di e-commerce gestione gestire ha i negozi locali marketing memorizza negozi negozio negozio online o pagina pagine parte prodotti ristoranti shopify shopping siti siti web sito sito web store trovare un una vendita vendite web è
partner azienda aziende comunità integrazione parte partner

Tradução de inglês para italiano de stores to partner

inglês
italiano

EN Authentic Coach products are sold by Coach retail and outlet stores and online at www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com or at authorized department stores and specialty stores

IT I prodotti Coach originali sono in vendita presso i negozi al dettaglio/outlet Coach, nonché online sui siti www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com o presso grandi magazzini e negozi specialistici autorizzati

inglês italiano
world world
authorized autorizzati
coach coach
and nonché
online online
or o
are sono
products prodotti
by presso
stores negozi
at in

EN In a 2-echelon network that includes both a distribution center (DC) and multiple stores, we need to decide how to allocate the stock of the DC to the stores, knowing that all stores compete for the same stock.

IT In una rete a 2 livelli che include sia un centro di distribuzione (DC) che più negozi, dobbiamo decidere come allocare le scorte del DC ai negozi, sapendo che tutti i negozi competono per le stesse scorte.

inglês italiano
network rete
includes include
distribution distribuzione
center centro
dc dc
allocate allocare
stock scorte
we need dobbiamo
stores negozi
to the ai
a un
decide decidere
in in
to a
all tutti
how come
of di
knowing sapendo
the i
that che

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

inglês italiano
partner partner
global globali
qlik qlik
recently recentemente
responsibility responsabilità
social sociale
and e
numerous numerosi
the il
of di
award premio
awards premi

EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.

IT Accetto i termini previsti dal Contratto di Partnership con DataCore. Scarica e leggi l'Accordo con il Partner Per entrare a far parte del DataCore Partner Program devi accettare i termini e le condizioni contenute nel documento.

inglês italiano
datacore datacore
partner partner
download scarica
program program
must devi
to a
agreement contratto
read leggi
i agree accetto
and e
the i

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

inglês italiano
partner partner
global globali
qlik qlik
recently recentemente
responsibility responsabilità
social sociale
and e
numerous numerosi
the il
of di
award premio
awards premi

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

IT Collabora con un partner locale per facilitare l'integrazione delle soluzioni Zendesk nella tua azienda. Dai un'occhiata alla nostra Directory dei partner per trovarne uno in zona.

inglês italiano
partner partner
zendesk zendesk
solutions soluzioni
directory directory
local locale
a un
your tua
area zona
business azienda
our nostra
in in
to nella
help facilitare
with con

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

inglês italiano
request richiedi
partner partner
accelerate accelerate
thales thales
portal portale
if se
network rete
access accesso
organization azienda
log into accedi
your tua
the la
already già
our nostro
into di

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.

inglês italiano
organisation azienda
partner partner
network rete
granted concesso
continue continua
thales thales
accelerate accelerate
users utenti
active attivo
portal portale
to the al
the la
to a
of della
is è

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.

inglês italiano
wishing desiderano
partner partner
organisation azienda
active attivo
complete compila
accelerate accelerate
thales thales
users utenti
portal portale
network rete
access accesso
form modulo
request richiedere
to the al
an un
of di
the il
is è

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

inglês italiano
request richiedi
partner partner
organisation azienda
accelerate accelerate
thales thales
portal portale
if se
network rete
access accesso
log into accedi
your tua
the la
already già
our nostro
into di

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

IT Clienti potenziali, fondi per lo sviluppo, visibilità attraverso Partner Directory sono solo alcuni dei vantaggi per i Solution Partner. Ascolta le loro testimonianze.

inglês italiano
development sviluppo
funds fondi
directory directory
benefits vantaggi
visibility visibilità
solution solution
the lo
of dei

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

IT Il programma Marketplace Partner è costituito da tre livelli di partner: Platinum, Gold e Silver. Questi livelli progressivi riconoscono l'investimento individuale di ciascun partner nella piattaforma Atlassian e l'allineamento alla nostra strategia.

inglês italiano
marketplace marketplace
levels livelli
gold gold
silver silver
atlassian atlassian
platform piattaforma
strategy strategia
platinum platinum
program programma
our nostra
the il
three tre
these questi
of di
is è

EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees

IT Dettagli dell'organizzazione partner, Dettagli partner, Dipendenti partner

inglês italiano
details dettagli
partner partner
employees dipendenti

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.

inglês italiano
simplifies semplifica
ongoing in corso
complex complesse
trading commerciali
partner partner
new nuovi
changes modifiche
profiles profili
connectivity connettività
communities comunità
management gestione
setup configurazione
manages gestisce
the le
and e

EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.

IT Se sei già un partner autorizzato DataCore e vuoi accesso al portale, compila il modulo di registrazione per il Partner Portal.

inglês italiano
partner partner
authorized autorizzato
datacore datacore
fill out compila
if se
an un
access accesso
portal portale
form modulo
the il
to registrazione
are sei
and e

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

inglês italiano
request richiedi
partner partner
accelerate accelerate
thales thales
portal portale
if se
network rete
access accesso
organization azienda
log into accedi
your tua
the la
already già
our nostro
into di

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

inglês italiano
request richiedi
partner partner
organisation azienda
accelerate accelerate
thales thales
portal portale
if se
network rete
access accesso
log into accedi
your tua
the la
already già
our nostro
into di

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.

inglês italiano
organisation azienda
partner partner
network rete
granted concesso
continue continua
thales thales
accelerate accelerate
users utenti
active attivo
portal portale
to the al
the la
to a
of della
is è

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.

inglês italiano
wishing desiderano
partner partner
organisation azienda
active attivo
complete compila
accelerate accelerate
thales thales
users utenti
portal portale
network rete
access accesso
form modulo
request richiedere
to the al
an un
of di
the il
is è

EN Yes, we offer special partner plans that allow you to earn commission by reselling tickets. Compare our partner plans by clicking on the Partner tab at the top of this page.

IT Si, proponiamo delle tariffe speciali per gli account partner che ti permettono di rivendere le attività su commissione. Per avere accesso alle tariffe applicate agli account partner, seleziona la categoria “partner” in alto nella pagina.

inglês italiano
partner partner
commission commissione
clicking seleziona
allow permettono
earn avere
page pagina
special speciali
of di
to per

EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.

IT L?ecosistema di partner Genesys ospita migliaia di realtà partner di tutti i tipi. Esplora le loro soluzioni o ottieni risorse personalizzate tramite la nostra mappa dei partner, il nostro marketplace e il nostro portale delle risorse.

inglês italiano
partner partner
ecosystem ecosistema
types tipi
explore esplora
solutions soluzioni
map mappa
marketplace marketplace
genesys genesys
or o
portal portale
resources risorse
thousands migliaia
our nostra
all tutti
and e
the i

EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.

IT Sfrutta il fidato partner PLM di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi, uno dei cinque principali partner Dassault nordamericani e Siemens Gold Status partner.

inglês italiano
leverage sfrutta
partner partner
oems oem
suppliers fornitori
countries paesi
siemens siemens
gold gold
plm plm
status status
the il
five cinque
and e

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

IT Clienti potenziali, fondi per lo sviluppo, visibilità attraverso Partner Directory sono solo alcuni dei vantaggi per i Solution Partner. Ascolta le loro testimonianze.

inglês italiano
development sviluppo
funds fondi
directory directory
benefits vantaggi
visibility visibilità
solution solution
the lo
of dei

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

IT Il programma Marketplace Partner è costituito da tre livelli di partner: Platinum, Gold e Silver. Questi livelli progressivi riconoscono l'investimento individuale di ciascun partner nella piattaforma Atlassian e l'allineamento alla nostra strategia.

inglês italiano
marketplace marketplace
levels livelli
gold gold
silver silver
atlassian atlassian
platform piattaforma
strategy strategia
platinum platinum
program programma
our nostra
the il
three tre
these questi
of di
is è

EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer. However, Marketplace Partners have the ability to provide discounts. Please reach out to the Marketplace Partner for the apps you own to confirm.

IT App dei partner del Marketplace: le app dei partner del Marketplace non sono incluse in questa offerta, ma i partner del Marketplace possono offrire sconti. Contatta il partner del Marketplace per le app che possiedi per confermare.

inglês italiano
marketplace marketplace
apps app
ability possono
discounts sconti
confirm confermare
are sono
included incluse
in in
to offrire
not non
the i
this questa

EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.

IT Accedi al Knox Partner Program per usufruire di utili strumenti per i partner, come il portale Knox Deployment Program, il portale Knox MSP, SDK partner e altro ancora.

inglês italiano
knox knox
partner partner
program program
deployment deployment
msp msp
sdks sdk
tools strumenti
portal portale
helpful utili
to the al
the i
and more altro
to ancora
and e
as come

EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:

IT Quando i merchant utilizzano la nostra piattaforma per i loro negozi online, installiamo i seguenti cookie per i visitatori dei loro negozi:

inglês italiano
online online
stores negozi
cookies cookie
visitors visitatori
platform piattaforma
the i
our nostra
of dei
when quando
for seguenti

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.

inglês italiano
discogs discogs
global globale
community community
music musica
collectors collezionisti
sellers venditori
supporting sostenere
artists artisti
independent indipendenti
record dischi
fans appassionati
stores negozi
a una
of di
is è

EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat

IT Zopim richiede due cookie: il primo memorizza l'ID della live chat per identificare il dispositivo durante le visite, mentre il secondo memorizza le preferenze dell'utente relative alla disattivazione della live chat

inglês italiano
requires richiede
stores memorizza
visits visite
preference preferenze
live live
device dispositivo
chat chat
identify identificare
cookies cookie
the le
two due

EN be able to automate management of server/appliance trust stores and key stores

IT sarai in grado di automatizzare la gestione di trust store e keystore a livello di server e appliance

inglês italiano
able in grado di
automate automatizzare
trust trust
stores store
be sarai
appliance appliance
management gestione
server server
to a
of di
and e

EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.

IT Genera automatica schemi e strutture del catalogo Hive per gli archivi di dati operativi (ODS) e gli archivi di dati storici (HDS) senza codifica manuale.

inglês italiano
automatically automatica
generate genera
schemas schemi
catalog catalogo
structures strutture
operational operativi
hds hds
without senza
manual manuale
coding codifica
ods ods
data dati
and e
for di

EN The Bahnhofstrasse is Zurich’s most exclusive and famous shopping destination. Boutiques, jewelers, department stores and high street fashion stores line the elegant avenue.

IT Zurigo è famosa in tutto il mondo come meta di shopping. La Bahnhofstrasse è la via migliore dove fare acquisti, con un susseguirsi di boutique e negozi.

inglês italiano
famous famosa
destination meta
stores negozi
shopping shopping
boutiques boutique
street di
is è
the il

EN We also awarded bonus points for well-stocked App Stores or Markets, which allow users to add extensions, features, templates, and other content elements to their stores, either at cost, or for free.

IT Abbiamo anche assegnato punti bonus per App Store o Market ben forniti, che consentono agli utenti di aggiungere estensioni, funzionalità, modelli e altri elementi di contenuto ai propri negozi, sia a pagamento che gratuitamente.

inglês italiano
awarded assegnato
bonus bonus
points punti
allow consentono
users utenti
elements elementi
app app
or o
extensions estensioni
features funzionalità
templates modelli
other altri
well ben
content contenuto
we abbiamo
stores negozi
for free gratuitamente
to a
also anche
add aggiungere
and e

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open. 

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

inglês italiano
rome roma
and è
find e
many molti
stores negozi
later di
in a

EN On the main shopping and business streets, clothing stores and department stores open on Sundays. 

IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.

inglês italiano
sundays domenica
and è
stores negozi
the i

EN We also awarded bonus points for well-stocked App Stores or Markets, which allow users to add extensions, features, templates, and other content elements to their stores, either at cost, or for free.

IT Abbiamo anche assegnato punti bonus per App Store o Market ben forniti, che consentono agli utenti di aggiungere estensioni, funzionalità, modelli e altri elementi di contenuto ai propri negozi, sia a pagamento che gratuitamente.

inglês italiano
awarded assegnato
bonus bonus
points punti
allow consentono
users utenti
elements elementi
app app
or o
extensions estensioni
features funzionalità
templates modelli
other altri
well ben
content contenuto
we abbiamo
stores negozi
for free gratuitamente
to a
also anche
add aggiungere
and e

EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores

IT I Prodotti disponibili sul Sito rappresentano una selezione degli articoli normalmente disponibili nei negozi; Ginori 1735 non garantisce comunque al Cliente che i Prodotti disponibili sul Sito siano presenti anche nei negozi

inglês italiano
represent rappresentano
selection selezione
normally normalmente
guarantee garantisce
ginori ginori
stores negozi
website sito
also anche
the i
products prodotti
customer cliente
a una
that presenti
not non
available disponibili

EN Show a “Find in stores” button and manage the product stock in different stores to let users understand where they can purchase the product they are looking for;

IT mostra il pulsante “Trova in negozio” e gestisci lo stock dei prodotti in negozi diversi per far sapere agli utenti dove possono acquistare il prodotto che stanno cercando;

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open. 

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

inglês italiano
rome roma
and è
find e
many molti
stores negozi
later di
in a

EN On the main shopping and business streets, clothing stores and department stores open on Sundays. 

IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.

inglês italiano
sundays domenica
and è
stores negozi
the i

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open. 

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

inglês italiano
rome roma
and è
find e
many molti
stores negozi
later di
in a

EN On the main shopping and business streets, clothing stores and department stores open on Sundays. 

IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.

inglês italiano
sundays domenica
and è
stores negozi
the i

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open. 

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

inglês italiano
rome roma
and è
find e
many molti
stores negozi
later di
in a

EN On the main shopping and business streets, clothing stores and department stores open on Sundays. 

IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.

inglês italiano
sundays domenica
and è
stores negozi
the i

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open. 

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

inglês italiano
rome roma
and è
find e
many molti
stores negozi
later di
in a

EN On the main shopping and business streets, clothing stores and department stores open on Sundays. 

IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.

inglês italiano
sundays domenica
and è
stores negozi
the i

EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.

IT Inoltre Opinel è venduto nei grandi magazzini e nelle grandi catene specializzate in sport, giardino e bricolage.

inglês italiano
opinel opinel
major grandi
specialised specializzate
sports sport
garden giardino
stores magazzini
in in
and è

EN You can find our products in cutlery stores, all sports retailers, garden centres or even DIY stores

IT I nostri prodotti sono venduti nei negozi di coltelleria e in altri esercizi commerciali specializzati in articoli sportivi, giardinaggio o fai-da-te

inglês italiano
cutlery coltelleria
sports sportivi
diy fai-da-te
stores negozi
or o
find e
products prodotti
in in
our nostri

EN Many health stores and pharmacies stock large quantities both online and in stores

IT Molti negozi biologici e farmacie dispongono di ampi stock sia online che nei punti vendita fisici

inglês italiano
many molti
stores negozi
pharmacies farmacie
stock stock
online online
and e

EN Stores who have the ability to receive your order for you to collect in their store. These stores will ensure your bike is built correctly and help with any questions you have.

IT Negozi che hanno la possibilità di ricevere il tuo ordine da ritirare nel loro negozio. Questi negozi assicureranno che la tua bici sia costruita correttamente e ti aiuteranno con qualsiasi domanda tu abbia.

inglês italiano
bike bici
built costruita
correctly correttamente
help aiuteranno
stores negozi
order ordine
store negozio
with con
ability possibilità
receive ricevere
and e
any qualsiasi
the il
for da
is sia
their di

Mostrando 50 de 50 traduções