Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "showed operational excellence" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "showed operational excellence" de inglês para italiano

Traduções de showed operational excellence

"showed operational excellence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

showed dimostrato mostrato
operational a app applicazioni assistenza attività aumentare azienda aziendale aziendali aziende base business controllo creare dati delle e efficienza flussi di lavoro funzioni gestione lavoro management migliorare modo offre offrono operativa operative operativi operativo operazioni organizzazione piattaforma possibile prestazioni processi processo prodotti produzione progetti progetto qualità questo rischio servizi servizio sistema sistemi software soluzioni strumenti supporto team uso
excellence cultura eccellenza eccellenze grande livello qualità standard un

Tradução de inglês para italiano de showed operational excellence

inglês
italiano

EN After careful examination of customer feedback and regions that showed operational excellence, sixteen out of twenty global mega-banks switched to Pega.

IT A seguito di un attento esame del feedback dei clienti e delle aree che mostravano un'eccellenza operativa, sedici di venti mega banche globali hanno scelto Pega.

inglês italiano
careful attento
examination esame
customer clienti
feedback feedback
regions aree
operational operativa
twenty venti
global globali
pega pega
mega mega
banks banche
to a
that che
and e

EN After careful examination of customer feedback and regions that showed operational excellence, sixteen out of twenty global mega-banks switched to Pega.

IT A seguito di un attento esame del feedback dei clienti e delle aree che mostravano un'eccellenza operativa, sedici di venti mega banche globali hanno scelto Pega.

inglês italiano
careful attento
examination esame
customer clienti
feedback feedback
regions aree
operational operativa
twenty venti
global globali
pega pega
mega mega
banks banche
to a
that che
and e

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

IT Un'analisi avanzata che mostra se le persone si sono presentate, per quanto tempo sono rimaste, e anche se hanno cliccato sull'offerta che avete mostrato.

inglês italiano
advanced avanzata
shows mostra
showed mostrato
clicked cliccato
if se
the le
people persone
and e
even anche
that che
how quanto

EN Research in Barcelona showed that children who studied in schools with high levels of air pollution showed reduced cognitive development in various areas of memory

IT Una ricerca a Barcellona ha dimostrato che i bambini che hanno studiato in scuole con alti livelli di inquinamento atmosferico hanno mostrato un ridotto sviluppo cognitivo in varie aree della memoria

inglês italiano
research ricerca
barcelona barcellona
children bambini
studied studiato
schools scuole
pollution inquinamento
reduced ridotto
cognitive cognitivo
development sviluppo
memory memoria
levels livelli
in in
high a
with con
various varie
that che
areas aree
of di
showed mostrato

EN My echocardiogram, which upon admission showed apical hypokinesia, upon dismissal showed normalization of all hypokinetic segments

IT L'ecocardiogramma, che all'ingresso evidenziava ipocinesia di tutto l'apice cardiaco, in dimissione ha mostrato la normalizzazione di tutti i segmenti ipocinetici

inglês italiano
showed mostrato
segments segmenti
all tutti
of di

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.

inglês italiano
quickly rapidamente
customers clienti
set imposta
goals obiettivi
restaurant ristorante
kpis kpi
issues problemi
improve migliora
operational operativa
the i
that che
most maggiormente
and e

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.

inglês italiano
quickly rapidamente
customers clienti
set imposta
goals obiettivi
restaurant ristorante
kpis kpi
issues problemi
improve migliora
operational operativa
the i
that che
most maggiormente
and e

EN LVMH Group’s 75 Maisons announce commitments to Métiers d’Excellence and sign Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence

IT LVMH e Google Cloud partner strategici per l’AI e l’innovazione basata su cloud

inglês italiano
lvmh lvmh
and e
sign per

EN We have made it easy!Fill out the form “Nominate Now” below and tell us who you would like to nominate as the best candidate for the BARBIERI Excellence Award or alternatively send us an email to excellence@barbierielectronic.com

IT Abbiamo reso tutto semplice!Compilate il modulo ?Nominate Now? qui sotto e diteci chi volete nominare come miglior candidato per il BARBIERI Excellence Award o, in alternativa, inviateci un?e-mail a excellence@barbierielectronic.com.

EN Award-winning case management and BPM for continuous operational excellence

IT Soluzione premiata per la gestione dei casi e il BPM per eccellenza operativa costante

inglês italiano
award-winning premiata
management gestione
continuous costante
operational operativa
excellence eccellenza
bpm bpm
and e
case il

EN Achieve New Levels of Operational Excellence

IT Raggiungi nuovi livelli di eccellenza operativa

inglês italiano
achieve raggiungi
new nuovi
levels livelli
of di
operational operativa
excellence eccellenza

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence with Pega's retail solutions and management software.

IT Trasformate la Customer Experience e ridefinite l'eccellenza operativa con le soluzioni per il retail e i software di gestione di Pega.

inglês italiano
experience experience
operational operativa
retail retail
software software
solutions soluzioni
management gestione
with con
and e
the i

EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.

IT Kate Lepore ci spiega le tre strategie operative del COE, community di attuazione, centro di competenze e centro di eccellenza.

inglês italiano
kate kate
coe coe
operational operative
strategies strategie
community community
center centro
excellence eccellenza
the le
three tre
of di
and e

EN From flawless customer engagement to operational excellence, Pega empowers the world’s leading companies to achieve breakthrough results.

IT Dal coinvolgimento fluido dei clienti all'eccellenza operativa, Pega offre alle aziende leader nel mondo gli strumenti per giungere a risultati ragguardevoli.

inglês italiano
customer clienti
engagement coinvolgimento
pega pega
worlds mondo
leading leader
results risultati
operational operativa
companies aziende
to a
from dal

EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.

IT La nostra mission è stravolgere il modo in cui il mondo progetta i software per favorire risultati di business senza precedenti nel coinvolgimento dei clienti e nell'eccellenza operativa.

inglês italiano
software software
unprecedented senza precedenti
outcomes risultati
customer clienti
engagement coinvolgimento
mission mission
world mondo
operational operativa
business business
and è
create e
way modo
in in
the i
to dei

EN Learn how we make sure your TAM has the expertise and skill set most suited to meet your team’s unique needs—and help you achieve operational excellence with Red Hat technologies.

IT Scopri come ci assicuriamo che il TAM disponga dell'esperienza e delle competenze più adatte per soddisfare le esigenze specifiche del tuo team, per permetterti di sfruttare al massimo le tecnologie Red Hat.

inglês italiano
suited adatte
technologies tecnologie
red red
hat hat
learn scopri
and e
needs esigenze
teams team
unique specifiche
to al
expertise competenze
most massimo
has disponga
with sfruttare
tam tam
meet soddisfare
your tuo
how come
the le

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

IT Technical Account Manager: è un unico punto di contatto per valutare, allineare e accelerare l'abilitazione a livello aziendale nonché l'eccellenza operativa delle soluzioni Atlassian.

inglês italiano
technical technical
manager manager
point punto
assess valutare
align allineare
accelerate accelerare
excellence livello
atlassian atlassian
solutions soluzioni
account account
contact contatto
operational operativa
enterprise aziendale
a un
and nonché
your e
is è
of di
to a
the unico

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence.

IT Trasforma l'esperienza dei clienti e ridefinisci l'eccellenza operativa.

inglês italiano
operational operativa
customer clienti
and e
transform trasforma

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence

IT Trasforma l'esperienza dei clienti e ridefinisci l'eccellenza operativa

inglês italiano
operational operativa
customer clienti
and e
transform trasforma

EN Reports provide insights for organizations see opportunities to improve operational excellence.

IT I report offrono informazioni approfondite che consentono alle organizzazioni di osservare le opportunità di miglioramento dell'eccellenza operativa.

inglês italiano
organizations organizzazioni
operational operativa
opportunities opportunità
reports report
for di
to alle
provide offrono
insights informazioni
to improve miglioramento

EN Discover or rediscover our customers and experts talks to transform your customer experience and to achieve operational excellence.

IT Scopri o riscopri le testimonianze dei nostri clienti e degli esperti, per trasformare la customer experience e raggiungere l’eccellenza operativa.

inglês italiano
discover scopri
rediscover riscopri
experts esperti
experience experience
operational operativa
or o
and e
your trasformare
our nostri
achieve raggiungere
to dei
customer clienti

EN Business Operations: Traditional BI tools are not agile enough to enable operational excellence that reacts to changing market conditions and optimizes decisions based on predictions about future trends

IT Operazioni di business: gli strumenti tradizionali di BI non sono abbastanza flessibili da consentire un'eccellenza operativa che reagisca alle mutevoli condizioni del mercato e ottimizzi le decisioni in base alle previsioni sui trend futuri

inglês italiano
traditional tradizionali
bi bi
agile flessibili
conditions condizioni
decisions decisioni
predictions previsioni
future futuri
trends trend
operations operazioni
tools strumenti
market mercato
enough abbastanza
are sono
not non
operational operativa
business business
to sui
enable consentire
and e
based base
that che

EN Achieve operational excellence and improve cost-efficiency with contract logistics management

IT Raggiungete l'eccellenza operativa e migliorate l'efficienza in termini di costi grazie alla gestione della logistica a contratto

inglês italiano
operational operativa
contract contratto
logistics logistica
management gestione
cost costi
and improve migliorate
with grazie
and e

EN Transitioning from operational excellence to transformational innovation

IT Gioco intelligente per sviluppare abilità e conoscenze informatiche e di programmazione: ecco LITTLE BITS

inglês italiano
innovation sviluppare
to per
from di

EN Quality, Regulatory & Operational Excellence

IT Qualità, servizio di assistenza regolatoria ed operativa

inglês italiano
operational operativa
quality qualità

EN It establishes indicators, performs audits and participates in focus groups to increase operational excellence.

IT Crea degli indicatori, effettua dei controlli e partecipa a gruppi di lavoro che studiano come aumentare l'eccellenza operativa.

inglês italiano
indicators indicatori
audits controlli
participates partecipa
groups gruppi
operational operativa
increase aumentare
to a
and e

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

IT Technical Account Manager: è un unico punto di contatto per valutare, allineare e accelerare l'abilitazione a livello aziendale nonché l'eccellenza operativa delle soluzioni Atlassian.

inglês italiano
technical technical
manager manager
point punto
assess valutare
align allineare
accelerate accelerare
excellence livello
atlassian atlassian
solutions soluzioni
account account
contact contatto
operational operativa
enterprise aziendale
a un
and nonché
your e
is è
of di
to a
the unico

EN Award-winning case management and BPM for continuous operational excellence

IT Soluzione premiata per la gestione dei casi e il BPM per eccellenza operativa costante

inglês italiano
award-winning premiata
management gestione
continuous costante
operational operativa
excellence eccellenza
bpm bpm
and e
case il

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence with Pega's retail solutions and management software.

IT Trasformate la Customer Experience e ridefinite l'eccellenza operativa con le soluzioni per il retail e i software di gestione di Pega.

inglês italiano
experience experience
operational operativa
retail retail
software software
solutions soluzioni
management gestione
with con
and e
the i

EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.

IT La nostra mission è stravolgere il modo in cui il mondo progetta i software per favorire risultati di business senza precedenti nel coinvolgimento dei clienti e nell'eccellenza operativa.

inglês italiano
software software
unprecedented senza precedenti
outcomes risultati
customer clienti
engagement coinvolgimento
mission mission
world mondo
operational operativa
business business
and è
create e
way modo
in in
the i
to dei

EN Achieve New Levels of Operational Excellence

IT Raggiungi nuovi livelli di eccellenza operativa

inglês italiano
achieve raggiungi
new nuovi
levels livelli
of di
operational operativa
excellence eccellenza

EN Technology can’t work in isolation. If you’re duplicating efforts across systems, you’re losing out on time that could be spent with patients. Remove barriers to operational excellence with process automation.

IT La tecnologia non può funzionare da sola. Se replichi le stesse operazioni in più sistemi, perdi tempo che potresti dedicare ai pazienti. Elimina gli ostacoli verso l'eccellenza operativa con l'automazione dei processi.

inglês italiano
patients pazienti
remove elimina
technology tecnologia
if se
systems sistemi
time tempo
operational operativa
in in
process processi
be può
out da
to dei
with con
that che

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence.

IT Trasforma l'esperienza dei clienti e ridefinisci l'eccellenza operativa.

inglês italiano
operational operativa
customer clienti
and e
transform trasforma

EN Discover or rediscover our customers and experts talks to transform your customer experience and to achieve operational excellence.

IT Scopri o riscopri le testimonianze dei nostri clienti e degli esperti, per trasformare la customer experience e raggiungere l’eccellenza operativa.

inglês italiano
discover scopri
rediscover riscopri
experts esperti
experience experience
operational operativa
or o
and e
your trasformare
our nostri
achieve raggiungere
to dei
customer clienti

EN Reaching operational excellence with our own technology

IT Sfruttiamo le nostre stesse tecnologie per raggiungere l'eccellenza operativa

inglês italiano
operational operativa
technology tecnologie
our nostre

EN We hope our stories about how we implement and use Red Hat products help you on your path to a successful implementation and operational excellence.

IT Ci auguriamo che le nostre storie sull'adozione e l'utilizzo dei prodotti Red Hat ti aiutino a completare l'implementazione con successo, permettendo alla tua azienda di raggiungere l'eccellenza operativa.

inglês italiano
stories storie
hat hat
successful successo
operational operativa
red red
help aiutino
your tua
products prodotti
we nostre
to a
and e
on le

EN These benefits increase operational excellence and can help manufacturers open up newer revenue streams in competitive markets.

IT Questi benefici aumentano l'eccellenza operativa e possono aiutare i produttori ad aprire nuovi flussi di entrate in mercati competitivi.

inglês italiano
benefits benefici
increase aumentano
operational operativa
help aiutare
manufacturers produttori
open aprire
newer nuovi
revenue entrate
streams flussi
in in
competitive competitivi
markets mercati
can possono
these questi
and e

EN Business Operations: Traditional BI tools are not agile enough to enable operational excellence that reacts to changing market conditions and optimizes decisions based on predictions about future trends

IT Operazioni di business: gli strumenti tradizionali di BI non sono abbastanza flessibili da consentire un'eccellenza operativa che reagisca alle mutevoli condizioni del mercato e ottimizzi le decisioni in base alle previsioni sui trend futuri

inglês italiano
traditional tradizionali
bi bi
agile flessibili
conditions condizioni
decisions decisioni
predictions previsioni
future futuri
trends trend
operations operazioni
tools strumenti
market mercato
enough abbastanza
are sono
not non
operational operativa
business business
to sui
enable consentire
and e
based base
that che

EN His research and teachings are concerned with operational excellence, supply chain management, quality, continual improvement and learning

IT Le sue attività di ricerca e di insegnamento riguardano in particolare l'eccellenza operativa, la gestione della catena logistica, la qualità, il miglioramento e l'apprendimento continui

inglês italiano
operational operativa
chain catena
management gestione
improvement miglioramento
quality qualità
research ricerca
learning insegnamento
with della
are sue
and e

EN Stellantis Recognizes 12 Suppliers for Quality, Commitment and Operational Excellence

IT Stellantis premia 12 fornitori per qualità, impegno ed eccellenza operativa

inglês italiano
stellantis stellantis
suppliers fornitori
commitment impegno
operational operativa
excellence eccellenza
quality qualità
for per

EN Head of Supply Chain and Operational Excellence at Verwo AG

IT Responsabile della catena di approvvigionamento e dell?eccellenza operativa alla Verwo AG

inglês italiano
head responsabile
supply approvvigionamento
chain catena
operational operativa
excellence eccellenza
ag ag
of di
and e

EN Supporting you from strategic decision-making to operational excellence and beyond

IT Supporto del cliente dal processo decisionale strategico all'eccellenza operativa e oltre

inglês italiano
supporting supporto
strategic strategico
operational operativa
and e
decision decisionale
to oltre
from dal

EN At Tetra Pak, we can support you from strategic decision-making to operational excellence and beyond. To showcase that, we’ve put together a collection of cases so you can explore the different ways we support our customers.

IT In Tetra Pak, siamo in grado di supportare i nostri clienti dal processo decisionale strategico all'eccellenza operativa e oltre. Dai un'occhiata alla nostra raccolta di case study per scoprire i diversi modi in cui supportiamo i nostri clienti.

inglês italiano
tetra tetra
pak pak
strategic strategico
collection raccolta
explore scoprire
customers clienti
operational operativa
ways modi
we support supportiamo
support supportare
the i
decision decisionale
different diversi
our nostra
of di
and e
we siamo

EN Robotic process automation (RPA) is a buzzword for a reason. Deployed as part of an end-to-end strategy, it cuts costs and drives operational excellence. Think 300%+ ROI in 12 months.

IT L'automazione robotica dei processi (RPA) è un neologismo introdotto per una buona ragione. Utilizzata come parte di una strategia end-to-end, riduce i costi e promuove l'eccellenza operativa. Un potenziale del 300% di ROI in più in 12 mesi.

inglês italiano
process processi
reason ragione
strategy strategia
costs costi
operational operativa
roi roi
months mesi
a un
robotic robotica
in in
is è

EN Our software is not just a tool; it?s a partner in your journey towards client satisfaction and operational excellence.

IT Il nostro software non è solo uno strumento; è un partner nel tuo viaggio verso la soddisfazione del cliente e l?eccellenza operativa.

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.

inglês italiano
ways modi
costs costi
manager responsabile
printing stampa
scanning scansione
equipment equipment
sales vendite
customer clienti
visits visite
operational operativi
business business
issues problemi
reduce ridurre
a un
in in
caused causato
to dei
and e
for da

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

IT utilizzato dal nostro strumento operativo di posta elettronica, Marketo, come identificatore per l?invio di e-mail operative e l?utilizzo da parte degli utenti sulla nostra piattaforma

inglês italiano
tool strumento
identifier identificatore
platform piattaforma
used utilizzato
usage utilizzo
user utenti
our nostra
email posta
operational operative
out di
and e
to send invio

EN On the other hand, Shellrent, as a hosting provider, guarantees the operational continuity of the infrastructures (devices, applications and operational processes), adopting the following mechanisms:

IT D’altro canto, Shellrent, in qualità di hosting provider, garantisce la continuità operativa delle infrastrutture (dispositivi, applicazioni e processi operativi), adottando i seguenti meccanismi:

inglês italiano
hosting hosting
provider provider
guarantees garantisce
adopting adottando
mechanisms meccanismi
continuity continuità
infrastructures infrastrutture
devices dispositivi
applications applicazioni
processes processi
a seguenti
operational operativa
of di
the i
and e

EN Galileo, when fully operational, will consist of a constellation of 30 MEO (Medium Earth Orbit) satellites, 24 operational and 6 as back-ups in orbit, and of many ground infrastructures.

IT Galileo, a regime, sarà costituito da una costellazione di 30 satelliti in orbita MEO (Medium Earth Orbit), di cui 24 operativi più 6 di riserva in orbita, e da numerose infrastrutture terrestri.

inglês italiano
galileo galileo
operational operativi
constellation costellazione
orbit orbita
satellites satelliti
infrastructures infrastrutture
medium medium
earth earth
back riserva
will sarà
in in
many a
a una
of di
as cui
and e

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

IT utilizzato dal nostro strumento operativo di posta elettronica, Marketo, come identificatore per l?invio di e-mail operative e l?utilizzo da parte degli utenti sulla nostra piattaforma

inglês italiano
tool strumento
identifier identificatore
platform piattaforma
used utilizzato
usage utilizzo
user utenti
our nostra
email posta
operational operative
out di
and e
to send invio

Mostrando 50 de 50 traduções