EN Situated on the edge of the Miramar beach with picturesque views of the Arabian Sea and Mandovi River, Goa Marriott Resort & Spa is an upscale hotel with resort services and award-winning hospitality.
Traduzir "sea marriott resort" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sea marriott resort" de inglês para italiano
Traduções de sea marriott resort
"sea marriott resort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de sea marriott resort
inglês
italiano
IT Situato ai limiti della spiaggia di Miramar, con viste pittoresche sul Mar Arabico e sul fiume Mandovi, il Goa Marriott Resort & Spa è un hotel di altissimo livello con servizi resort e accoglienza pluripremiata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| picturesque | pittoresche |
| views | viste |
| river | fiume |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| spa | spa |
| award-winning | pluripremiata |
| hospitality | accoglienza |
| beach | spiaggia |
| sea | mar |
| resort | resort |
| an | un |
| hotel | hotel |
| services | servizi |
| the | il |
| of | di |
| with | con |
| on | sul |
| is | è |
EN By signing up, I agree to Marriott's Terms of Use and Marriott Bonvoy Terms and Conditions. I also acknowledge Marriott's Privacy Statement located in the Privacy Center.
IT Iscrivendomi, accetto i Termini di utilizzo di Marriott e i Termini e condizioni di Marriott Bonvoy. Dichiaro inoltre di avere letto l'Informativa sulla privacy di Marriott consultabile nel Centro per la privacy.
| inglês | italiano |
|---|---|
| marriott | marriott |
| privacy | privacy |
| center | centro |
| bonvoy | bonvoy |
| use | utilizzo |
| of | di |
| i agree | accetto |
| the | i |
| in | nel |
| and | e |
| conditions | condizioni |
EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.
IT No. Solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy. Per visualizzare un elenco delle proprietà Design Hotels™ partner di Marriott Bonvoy, fate clic qui.
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
IT Turnberry Isle, l'iconico resort nel cuore di Aventura, in Florida, è diventato il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa nel dicembre del 2018
| inglês | italiano |
|---|---|
| resort | resort |
| florida | florida |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| amp | amp |
| spa | spa |
| december | dicembre |
| the | il |
| heart | cuore |
| in | in |
| of | di |
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
IT Turnberry Isle, l'iconico resort nel cuore di Aventura, in Florida, è diventato il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa nel dicembre del 2018
| inglês | italiano |
|---|---|
| resort | resort |
| florida | florida |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| amp | amp |
| spa | spa |
| december | dicembre |
| the | il |
| heart | cuore |
| in | in |
| of | di |
EN A one-of-a-kind vacation awaits you in Jordan at the Dead Sea Marriott Resort & Spa
IT Il Dead Sea Marriott Resort & Spa vi attende per una vacanza assolutamente unica in Giordania
| inglês | italiano |
|---|---|
| vacation | vacanza |
| awaits | attende |
| jordan | giordania |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| dead | dead |
| sea | sea |
| the | il |
| in | in |
EN By clicking ?Join,? I agree to Marriott's Terms of Use and Marriott Bonvoy Terms and Conditions.
IT Facendo clic su "Iscrizione," accetto i Termini di utilizzo di Marriott e i Termini e condizioni di Marriott Bonvoy.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clicking | clic |
| marriott | marriott |
| to | facendo |
| bonvoy | bonvoy |
| use | utilizzo |
| of | di |
| i agree | accetto |
| and | e |
| conditions | condizioni |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?
| inglês | italiano |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| world | mondo |
| benefits | vantaggi |
| member | soci |
| rates | tariffe |
| journey | viaggio |
| starts | inizia |
| you | vi |
| and | e |
| exclusive | esclusivi |
| points | punti |
| take | porteranno |
| a | un |
| on | su |
| of | di |
| the | i |
| to | in |
| that | che |
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program
IT Nota: solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ selezionati sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy™
EN Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
IT Gli hotel e resort Design Hotels™ potrebbero non offrire gli stessi vantaggi Marriott Bonvoy™ o standard di servizio del brand di altri hotel Marriott.
EN As a Marriott Bonvoy member, you’ll get the best we have to offer starting with the lowest possible rates when you book direct on Marriott.com
IT Come socio Marriott Bonvoy, avrai sempre il meglio che abbiamo da offrire, a partire dalle tariffe più basse possibili quando prenoti direttamente su Marriott.it
| inglês | italiano |
|---|---|
| marriott | marriott |
| member | socio |
| possible | possibili |
| rates | tariffe |
| bonvoy | bonvoy |
| lowest | basse |
| you book | prenoti |
| have | avrai |
| the | il |
| we | abbiamo |
| with | direttamente |
| on | su |
| best | meglio |
| when | quando |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?
| inglês | italiano |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| world | mondo |
| benefits | vantaggi |
| member | soci |
| rates | tariffe |
| journey | viaggio |
| starts | inizia |
| you | vi |
| and | e |
| exclusive | esclusivi |
| points | punti |
| take | porteranno |
| a | un |
| on | su |
| of | di |
| the | i |
| to | in |
| that | che |
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program
IT Nota: solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ selezionati sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy™
EN Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
IT Gli hotel e resort Design Hotels™ potrebbero non offrire gli stessi vantaggi Marriott Bonvoy™ o standard di servizio del brand di altri hotel Marriott.
EN So JW Marriott Phuket Resort & Spa came up with a first-of-its-kind solution that extracts water from the unlimited amount of humidity in the air, filters it, and creates drinkable water.
IT Per questo il JW Marriott Phuket Resort & Spa ha elaborato una soluzione unica nel suo genere per estrarre acqua dall’illimitata quantità di umidità nell’aria, filtrandola e creando acqua potabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| solution | soluzione |
| creates | creando |
| kind | genere |
| water | acqua |
| humidity | umidità |
| the | il |
| of | di |
| amount | quantità |
| in | nel |
| and | e |
EN Discover an authentic experience at JW Marriott Cancun Resort & Spa, where a full room renovation embodies the rich culture of the area.
IT Vivete un’esperienza autentica al JW Marriott Cancun Resort & Spa, dove una completa ristrutturazione delle camere incarna la ricca cultura della zona.
| inglês | italiano |
|---|---|
| authentic | autentica |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| full | completa |
| renovation | ristrutturazione |
| embodies | incarna |
| rich | ricca |
| where | dove |
| room | camere |
| culture | cultura |
| area | zona |
| the | la |
| a | una |
EN Luxury Hotel and Resort in Orlando, Florida | JW Marriott Orlando, Grande Lakes
IT JW Marriott Orlando, Grande Lakes: Orlando Hotel di lusso
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | di |
| orlando | orlando |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| grande | grande |
| hotel | hotel |
| luxury | lusso |
EN JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa uses Flipsnack to publish their newsletters and stand out in the travel industry
IT Il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa utilizza Flipsnack per pubblicare le proprie newsletter e per distinguersi dalla massa del settore turistico
| inglês | italiano |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| uses | utilizza |
| flipsnack | flipsnack |
| newsletters | newsletter |
| industry | settore |
| stand out | distinguersi |
| publish | pubblicare |
| and | e |
| the | le |
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
IT La centralità dei contenuti, rivolta specificatamente ai propri membri - che sono la vera ragione del successo del JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa - è la forza trainante della loro continua evoluzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| members | membri |
| reason | ragione |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| successful | successo |
| continued | continua |
| evolution | evoluzione |
| the | la |
| that | che |
| is | è |
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
IT Per promuovere i propri servizi, il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa sfrutta molto il mondo della pubblicità digitale, ma utilizza anche metodi tradizionali come le pubbliche relazioni per aumentare la propria brand recognition
| inglês | italiano |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| spa | spa |
| digital | digitale |
| traditional | tradizionali |
| methods | metodi |
| public | pubbliche |
| relations | relazioni |
| recognition | recognition |
| advertising | pubblicità |
| services | servizi |
| amp | amp |
| uses | utilizza |
| world | mondo |
| but | ma |
| increase | aumentare |
| brand | brand |
| promote | promuovere |
| heavily | molto |
| also | anche |
| the | i |
EN Flipsnack is an easy-to-use publishing tool which helps JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa reach more potential customers and convert them into real visitors.
IT Flipsnack offre un intuitivo strumento di pubblicazione che consente al JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa di raggiungere un numero più elevato di clienti potenziali e di convertirli in clienti reali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| publishing | pubblicazione |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| potential | potenziali |
| real | reali |
| easy | intuitivo |
| an | un |
| tool | strumento |
| customers | clienti |
| to | al |
| reach | raggiungere |
| and | e |
EN Delight in breathtaking views and unparalleled service at JW Marriott Bengaluru Prestige Golfshire Resort & Spa, nestled in the tranquil Nandi Hills
IT Situato all’interno del Plant Riverside District, iconica destinazione ricreativa di Savannah, il JW Marriott Savannah Plant Riverside District è il top del lusso della Hostess City
| inglês | italiano |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| and | è |
| the | il |
EN JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa uses Flipsnack to publish their newsletters and stand out in the travel industry
IT Il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa utilizza Flipsnack per pubblicare le proprie newsletter e per distinguersi dalla massa del settore turistico
| inglês | italiano |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| uses | utilizza |
| flipsnack | flipsnack |
| newsletters | newsletter |
| industry | settore |
| stand out | distinguersi |
| publish | pubblicare |
| and | e |
| the | le |
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
IT La centralità dei contenuti, rivolta specificatamente ai propri membri - che sono la vera ragione del successo del JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa - è la forza trainante della loro continua evoluzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| members | membri |
| reason | ragione |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| successful | successo |
| continued | continua |
| evolution | evoluzione |
| the | la |
| that | che |
| is | è |
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
IT Per promuovere i propri servizi, il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa sfrutta molto il mondo della pubblicità digitale, ma utilizza anche metodi tradizionali come le pubbliche relazioni per aumentare la propria brand recognition
| inglês | italiano |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| spa | spa |
| digital | digitale |
| traditional | tradizionali |
| methods | metodi |
| public | pubbliche |
| relations | relazioni |
| recognition | recognition |
| advertising | pubblicità |
| services | servizi |
| amp | amp |
| uses | utilizza |
| world | mondo |
| but | ma |
| increase | aumentare |
| brand | brand |
| promote | promuovere |
| heavily | molto |
| also | anche |
| the | i |
EN Flipsnack is an easy-to-use publishing tool which helps JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa reach more potential customers and convert them into real visitors.
IT Flipsnack offre un intuitivo strumento di pubblicazione che consente al JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa di raggiungere un numero più elevato di clienti potenziali e di convertirli in clienti reali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| publishing | pubblicazione |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| potential | potenziali |
| real | reali |
| easy | intuitivo |
| an | un |
| tool | strumento |
| customers | clienti |
| to | al |
| reach | raggiungere |
| and | e |
EN The tastefully redesigned Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui welcomes guests with stunning views of the Pacific.
IT Dopo un’elegante trasformazione, il Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui accoglie gli ospiti con viste mozzafiato del Pacifico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| beach | beach |
| resort | resort |
| marriott | marriott |
| welcomes | accoglie |
| guests | ospiti |
| stunning | mozzafiato |
| views | viste |
| pacific | pacifico |
| the | il |
| with | con |
| of | del |
EN Bask in true luxury at Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Well-suited for families, couples and business travelers, guests can unwind from the minute they enter their exquisite accommodations.
IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| luxury | lusso |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| spa | spa |
| beach | beach |
| families | famiglie |
| unwind | rilassarsi |
| couples | coppie |
| travelers | viaggiatori |
| guests | ospiti |
| in | in |
| and | and |
EN Natural beauty, endless comfort and adventurous opportunities combine to create a piece of paradise at Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
IT Splendide bellezze naturali, comfort assoluto e occasioni di avventura si incontrano e danno vita a un angolo di paradiso al Los Sueños Marriott Ocean & Golf Resort.
| inglês | italiano |
|---|---|
| beauty | bellezze |
| comfort | comfort |
| opportunities | occasioni |
| paradise | paradiso |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| golf | golf |
| resort | resort |
| ocean | ocean |
| natural | naturali |
| a | un |
| to | a |
| los | los |
| of | di |
EN Featuring a spa and wellness centre, Baku Marriott Hotel Boulevard is situated a 5-minute walk from the Caspian Sea coast. WiFi is available in all areas and is free of charge.
IT Ubicato a 5 minuti a piedi dalla costa del Mar Caspio, il Baku Marriott Hotel Boulevard offre la copertura integrale del WiFi gratuito e un centro spa e benessere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| centre | centro |
| baku | baku |
| marriott | marriott |
| hotel | hotel |
| wifi | wifi |
| minute | minuti |
| boulevard | boulevard |
| is | offre |
| a | un |
| spa | spa |
| and | e |
| sea | mar |
| free | gratuito |
| wellness | benessere |
| coast | costa |
| walk | a |
| the | il |
| of | del |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
IT Le piste del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al Mont Blanc al tramonto Francia - Alpi - Alta Savoia Piste da sci del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al tramonto sul massiccio del Monte Bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| ski | sci |
| sunset | tramonto |
| ski resort | sciistico |
| mont | mont |
| france | francia |
| alps | alpi |
| blanc | blanc |
| the | le |
| slopes | piste |
| mountain | monte |
| of | di |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
IT La zona sciistica La Berra fa parte del paesino di La Roche, circa 20 km a sud di Friburgo, sul Lago della Gruyère. Piccola e a misura d’uomo, con una vista eccezionale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccola |
| village | paesino |
| kilometres | km |
| fribourg | friburgo |
| ski resort | sciistica |
| gruyère | gruyère |
| la | la |
| lake | lago |
| south | sud |
| to | a |
| views | vista |
EN Tuscany Hotel and Resort Reviews | Renaissance Tuscany Il Ciocco Resort & Spa
IT Renaissance Tuscany Il Ciocco Resort & Spa Opinioni | Barga Recensioni dell'Hotel
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | il |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resort | resort |
| reviews | recensioni |
EN Let the Black Bear Resort Hotel help make the difference between a good vacation and a great vacation! Contact the Black Bear Resort and book your Vancouver Island, Port McNeill accommodation today!
IT Lascia che il Black Bear Resort Hotel contribuisca a fare la differenza tra una buona vacanza e una fantastica vacanza! Contatta il Black Bear Resort e prenota oggi il tuo alloggio a Vancouver Island, Port McNeill!
| inglês | italiano |
|---|---|
| black | black |
| vacation | vacanza |
| contact | contatta |
| book | prenota |
| vancouver | vancouver |
| port | port |
| let | lascia |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| bear | bear |
| your | tuo |
| today | oggi |
| between | tra |
| great | fantastica |
| accommodation | alloggio |
| difference | differenza |
| a | una |
| good | buona |
| the | il |
EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations
IT Tramite la PADI Retail and Resort Association, i rivenditori e i resort hanno accesso ad una varietà di servizi commerciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| resort | resort |
| access | accesso |
| services | servizi |
| padi | padi |
| variety | varietà |
| retail | retail |
| retailers | rivenditori |
| the | i |
| and | and |
| a | una |
| of | di |
| business | commerciali |
EN Resort dive operators are typically located in resort areas and may be directly affiliated with hotels and resorts offering accommodations to the traveling diver.
IT Solitamente, questi operatori subacquei si trovano in zone di resort, e potrebbero essere direttamente affiliati a hotel e resort che offrono alloggio ai subacquei in viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| typically | solitamente |
| affiliated | affiliati |
| to the | ai |
| resort | resort |
| directly | direttamente |
| areas | di |
| be | essere |
| to | a |
| in | in |
| dive | subacquei |
| and | e |
| hotels | hotel |
EN The course is part of Argentario Golf Resort & Spa, a luxury, environmentally-friendly resort with 73 design rooms, 5 independent villas, a wellness center, and 2 Mediterranean restaurants
IT Il campo da golf fa parte di Argentario Golf Resort & Spa, resort di lusso con 73 camere di design, 5 ville indipendenti, un centro benessere di 2700 m² e 2 ristoranti
| inglês | italiano |
|---|---|
| golf | golf |
| resort | resort |
| amp | amp |
| design | design |
| rooms | camere |
| independent | indipendenti |
| villas | ville |
| center | centro |
| restaurants | ristoranti |
| a | un |
| the | il |
| spa | spa |
| wellness | benessere |
| luxury | lusso |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN There are also some very good golf resorts in Germany like: Sport & Spa Resort A-ROSA Scharmützelsee, Hardenberg GolfResort, Schloss Ludersburg and Golf Resort Achental
IT Ci sono anche alcuni resort di golf molto buoni in Germania come: Sport & Spa Resort A-ROSA Scharmützelsee, Hardenberg GolfResort, Schloss Ludersburg e Golf Resort Achental
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| spa | spa |
| golf | golf |
| germany | germania |
| sport | sport |
| are | sono |
| very | molto |
| in | in |
| resort | resort |
| also | anche |
| and | e |
| some | di |
EN Are you the golfer who is always looking for a bit more luxury than your standard golf course? Italy boasts some terrific golf resorts like Toscana Resort Castelfalfi and Argentario Golf Resort & Spa
IT Sei il golfista che cerca sempre un po' più di lusso rispetto al suo campo da golf standard? L'Italia vanta alcuni fantastici golf resort come il Toscana Resort Castelfalfi e l'Argentario Golf Resort & Spa
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| golf | golf |
| boasts | vanta |
| amp | amp |
| spa | spa |
| a | un |
| always | sempre |
| the | il |
| luxury | lusso |
| resort | resort |
| your | suo |
| are | sei |
| bit | un po |
| and | e |
| for | da |
| looking for | cerca |
| some | di |
EN Mallorca, the largest island of the Balearic Islands, houses our all-inclusive 4 star superior resort, Insotel Cala Mandía Resort & Spa
IT Maiorca, l'isola più grande delle Isole Baleari, che ospita il nostro resort all-inclusive a 4 stelle superior Insotel Cala Mandia Resort & Spa
| inglês | italiano |
|---|---|
| mallorca | maiorca |
| star | stelle |
| resort | resort |
| insotel | insotel |
| amp | amp |
| spa | spa |
| islands | isole |
| superior | superior |
| largest | più grande |
| the | il |
| of | delle |
| our | nostro |
EN Let the Black Bear Resort Hotel help make the difference between a good vacation and a great vacation! Contact the Black Bear Resort and book your Vancouver Island, Port McNeill accommodation today!
IT Lascia che il Black Bear Resort Hotel contribuisca a fare la differenza tra una buona vacanza e una fantastica vacanza! Contatta il Black Bear Resort e prenota oggi il tuo alloggio a Vancouver Island, Port McNeill!
| inglês | italiano |
|---|---|
| black | black |
| vacation | vacanza |
| contact | contatta |
| book | prenota |
| vancouver | vancouver |
| port | port |
| let | lascia |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| bear | bear |
| your | tuo |
| today | oggi |
| between | tra |
| great | fantastica |
| accommodation | alloggio |
| difference | differenza |
| a | una |
| good | buona |
| the | il |
EN Resort dive operators are typically located in resort areas and may be directly affiliated with hotels and resorts offering accommodations to the traveling diver.
IT Solitamente, questi operatori subacquei si trovano in zone di resort, e potrebbero essere direttamente affiliati a hotel e resort che offrono alloggio ai subacquei in viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| typically | solitamente |
| affiliated | affiliati |
| to the | ai |
| resort | resort |
| directly | direttamente |
| areas | di |
| be | essere |
| to | a |
| in | in |
| dive | subacquei |
| and | e |
| hotels | hotel |
EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations
IT Tramite la PADI Retail and Resort Association, i rivenditori e i resort hanno accesso ad una varietà di servizi commerciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| resort | resort |
| access | accesso |
| services | servizi |
| padi | padi |
| variety | varietà |
| retail | retail |
| retailers | rivenditori |
| the | i |
| and | and |
| a | una |
| of | di |
| business | commerciali |
EN Set on a private sandy beach next to Dalaman River, Hilton Dalaman Sarigerme Resort & Spa is ideally located on the Aegean coast. The resort includes 10 outdoor pools, 7 restaurants and an extensive spa centre.
IT Situato in un'ottima posizione lungo la costa egea, adagiato su una spiaggia di sabbia privata accanto al fiume Dalaman, l'Hilton Dalaman Sarigerme Resort & Spa annovera 10 piscine all'aperto, 7 ristoranti e un grande centro benessere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| river | fiume |
| resort | resort |
| amp | amp |
| pools | piscine |
| restaurants | ristoranti |
| centre | centro |
| beach | spiaggia |
| spa | spa |
| coast | costa |
| a | un |
| sandy | sabbia |
| is | situato |
| the | la |
| on | su |
| to | in |
| extensive | grande |
| next to | accanto |
| and | e |
| next | di |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
IT La zona sciistica La Berra fa parte del paesino di La Roche, circa 20 km a sud di Friburgo, sul Lago della Gruyère. Piccola e a misura d’uomo, con una vista eccezionale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccola |
| village | paesino |
| kilometres | km |
| fribourg | friburgo |
| ski resort | sciistica |
| gruyère | gruyère |
| la | la |
| lake | lago |
| south | sud |
| to | a |
| views | vista |
EN Detox has been a very important part of this resort for decades. What makes the treatments here so special is the gentle and individual approach adopted. Nutrition and exercise play a central role in the philosophy of the Grand Resort.
IT Il tema del detox è presente già da decenni in questo resort. La particolarità sta nell’approccio molto dolce e personalizzato. La nutrizione e l’esercizio fisico hanno un ruolo centrale nella filosofia del Grand Resort.
| inglês | italiano |
|---|---|
| resort | resort |
| decades | decenni |
| gentle | dolce |
| nutrition | nutrizione |
| central | centrale |
| philosophy | filosofia |
| grand | grand |
| very | molto |
| role | ruolo |
| a | un |
| this | presente |
| in | in |
| is | è |
| the | il |
| for | da |
| of | del |
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
IT Comincia! Mettiti in contatto con la PADI Retail and Resort Association presso il tuo PADI Regional Headquarters. Chiedi gli standard per i PADI Dive Center e Resort. Controlla anche i livelli di affiliazione dei centri PADI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| padi | padi |
| retail | retail |
| resort | resort |
| association | association |
| ask | chiedi |
| regional | regional |
| dive | dive |
| center | center |
| standards | standard |
| levels | livelli |
| your | tuo |
| check | controlla |
| the | i |
| and | and |
| also | anche |
EN Nestled 90 meters above sea level, our resort-style hotel features 29 full-service rooms and 16 luxurious suites which offer uninterrupted views of one of the world’s most romantic destinations.
IT Adagiato sulla costa rocciosa che parte da 90 metri sul livello del mare, l’Hotel dispone di 29 camere e 16 suite che offrono la vista dell’orizzonte a perdita d’occhio di una delle destinazioni più romantiche del mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| meters | metri |
| level | livello |
| offer | offrono |
| romantic | romantiche |
| destinations | destinazioni |
| rooms | camere |
| sea | mare |
| worlds | mondo |
| views | vista |
| the | la |
| suites | suite |
| of | di |
| and | e |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2952716 Stock Photo at Vecteezy
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952716 Foto d’archivio
| inglês | italiano |
|---|---|
| photo | foto |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| beach | spiaggia |
| sea | mare |
| pool | piscina |
| travel | viaggi |
| vacation | vacanze |
| in | in |
| chair | sedia |
| and | e |
| around | di |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach Pro Photo
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare Foto Pro
| inglês | italiano |
|---|---|
| photo | foto |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| beach | spiaggia |
| sea | mare |
| pool | piscina |
| travel | viaggi |
| vacation | vacanze |
| in | in |
| chair | sedia |
| and | e |
| pro | pro |
| around | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sea marriott resort goa marriott resort marriott’s sustainability plan marriott jw marriott marriott hotel stay marriott group marriott bonvoy terms aware marriott international marriott philadelphia west marriott bonvoy members costa mesa marriott cologne marriott hotel marriott partner hotels jw marriott chicago chicago marriott midway marriott chicago o marriott bonvoy select marriott hotels marriott hotels philadelphia marriott downtown philadelphia airport marriott willard marriott library marriott bonvoy member places with marriott long wharf marriott jw marriott miami jw marriott grosvenor jw marriott seoul marriott miami turnberry extraordinary marriott bonvoy marriott hotel rises count with marriott jw marriott hotel jw marriott locations member hotels marriott baku marriott hotel experiences with marriott jw marriott cancun jw marriott savannah floridaxjw marriott orlando marriott bonvoy partner jw marriott phuket marriott bengaluru prestige jw marriott offers courtesy of marriott visit jw marriott marriott tampa water northwest point resort resort offers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe