Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rosso corsa provides" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rosso corsa provides" de inglês para italiano

Traduções de rosso corsa provides

"rosso corsa provides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

rosso rosso
corsa corsa
provides a al alla alle anche app applicazioni assistenza base che cloudflare come con consente crittografia cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di e essere fornisce funzionalità garantisce gestione gli ha i il il nostro il tuo in informazioni la le lo loro ma maggiore nella non nostra nostri nostro o offre offrire ogni per permette più possibile prestazioni prodotti qualsiasi questa questo reale risorse se semplice senza servizi servizio si sia sicurezza sicuro sito software sono strumenti su supporto ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno è

Tradução de inglês para italiano de rosso corsa provides

inglês
italiano

EN A unique blend of decadent strains, Rosso Corsa provides more than just gorgeous red flowers

IT Particolarissima miscela di deliziose varietà, la Rosso Corsa non offre solo splendide infiorescenze rosse

inglês italiano
blend miscela
corsa corsa
provides offre
strains varietà
rosso rosso
than la
of di

EN Coupled with a relaxing high of great significance, you can be sure that Rosso Corsa is a strain deserving of your utmost attention.

IT Se poi consideriamo gli effetti profondamente rilassanti, potete essere certi che la Rosso Corsa è una varietà che merita la vostra massima attenzione.

inglês italiano
relaxing rilassanti
corsa corsa
attention attenzione
sure certi
strain varietà
rosso rosso
you can potete
is è
your vostra
be essere
a una
that che
you la
high massima

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN Starting from Caltanissetta, 20 stages on the same roads and the same days as the Corsa Rosa, with electrically-assisted bikes

IT Fosse nata mille anni fa, sarebbe stata una skjaldmær, una donna guerriera norrena

inglês italiano
the una
with stata

EN San Benedetto del Tronto's ITT, 10.1km long, will crown the winner of the 56th edition of the Corsa dei Due Mari.

IT La cronometro individuale di San Benedetto del Tronto chiude la 56^ edizione della Corsa dei Due Mari e assegnerà il Tridente di Nettuno, con Pogačar che parte in Maglia Azzurra di leader della Classifica Generale.

inglês italiano
san san
benedetto benedetto
corsa corsa
mari mari
edition edizione
the il

EN The entry list for this year’s Corsa dei due Mari has been announced

IT Annunciati gli iscritti della Corsa dei due Mari, che partirà anche quest’anno da Lido di Camaiore

inglês italiano
corsa corsa
mari mari
announced annunciati
the dei
for da

EN The Corsa dei due Mari features three stages dedicated to sprinters, two for finisseurs, an individual time trial and one uphill finish in Prati di Tivo, which could be decisive in determining who will be the winner of the 56th edition.

IT La Corsa dei due Mari prevede tre tappe adatte ai velocisti, due per finisseur, una cronometro individuale e un traguardo in salita, quello a Prati di Tivo che potrebbe risultare decisivo per determinare il vincitore finale.

inglês italiano
mari mari
stages tappe
sprinters velocisti
uphill salita
finish finale
tivo tivo
decisive decisivo
winner vincitore
di di
an un
be potrebbe
corsa corsa
determining determinare
in in
to a
and e
the il
three tre

EN In this case the Giro-E invents its own route, in which the final stretch coincides with that of the Corsa Rosa, again a climb, the toughest of the day, as in the last stages

IT In questo caso il Giro-E si inventa un percorso in gran parte suo, in cui a coincidere con quello della Corsa Rosa è il tratto finale, di nuovo una salita la più ardua di giornata, come nelle ultime frazioni

inglês italiano
rosa rosa
climb salita
corsa corsa
final finale
last ultime
with con
in in
of di
a un
as come
the il
this questo
case caso

EN The traditional ?Corsa da Natal? or Christmas race, takes place along both the Borgo lanes and the lakeside promenade of Ascona.

IT Ritorna il tradizionale appuntamento della ?Corsa da Natal? che si svolgerà lungo le vie del Borgo e sul lungolago di Ascona.

inglês italiano
traditional tradizionale
borgo borgo
lakeside lungolago
ascona ascona
da da
corsa corsa
of di
the le
and e

EN The 105th Giro d’Italia will begin with three stages on Hungarian soil ? including an individual time trial through the streets of Budapest. This will be the fourteenth start from abroad in the history of the Corsa Rosa.

IT Tre tappe sul suolo magiaro con due frazioni in linea e una cronometro tra le vie di Budapest. Quella dall’Ungheria sarà la quattordicesima partenza dall’estero per la Corsa Rosa.

inglês italiano
stages tappe
soil suolo
budapest budapest
rosa rosa
corsa corsa
in in
the le
three tre
from partenza
of di

EN PIRELLI P ZERO CORSA: RECORD PERFORMANCE FOR THE NEW PORSCHE CAYENNE TURBO GT

IT PIRELLI P ZERO CORSA: PRESTAZIONI DA RECORD PER LA NUOVA PORSCHE CAYENNE TURBO GT

inglês italiano
p p
corsa corsa
performance prestazioni
turbo turbo
gt gt
zero zero
new nuova
for da
the record

EN Saronni doubled in 1982, and Moser won the Corsa Rosa the following year.

IT Nell?82 Saronni fece il bis alla Corsa Rosa, e Moser lo imitò l’anno successivo.

inglês italiano
corsa corsa
rosa rosa
the lo
and e
following successivo
in alla

EN We provide e-racers with our JuiceRoll Race Edition charging stations, which we developed especially for the competition’s made-in-Italy electric racing motorcycle: the Ego Corsa

IT Forniamo agli e-racer le nostre stazioni di ricarica JuiceRoll Race Edition, che abbiamo sviluppato appositamente per la moto da corsa elettrica made in Italy della competizione: la Ego Corsa

inglês italiano
charging ricarica
stations stazioni
electric elettrica
motorcycle moto
ego ego
italy italy
developed sviluppato
made made
edition di
we provide forniamo
corsa corsa
the le
we abbiamo
in in
for da
with agli

EN Km/h max racing speed of the Ego Corsa

IT Km/h, velocità di gara della Ego Corsa

inglês italiano
km km
h h
ego ego
speed velocità
corsa corsa
of di
the della

EN Our Ego Corsa: green heart, technological brain and innovative DNA.

IT La nostra Ego Corsa: cuore verde, cervello tecnologico e DNA innovativo.

inglês italiano
ego ego
corsa corsa
green verde
heart cuore
technological tecnologico
brain cervello
innovative innovativo
dna dna
our nostra
and e

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN San Benedetto del Tronto's ITT, 10.1km long, will crown the winner of the 56th edition of the Corsa dei Due Mari.

IT La cronometro individuale di San Benedetto del Tronto chiude la 56^ edizione della Corsa dei Due Mari e assegnerà il Tridente di Nettuno, con Pogačar che parte in Maglia Azzurra di leader della Classifica Generale.

inglês italiano
san san
benedetto benedetto
corsa corsa
mari mari
edition edizione
the il

EN The entry list for this year’s Corsa dei due Mari has been announced

IT Annunciati gli iscritti della Corsa dei due Mari, che partirà anche quest’anno da Lido di Camaiore

inglês italiano
corsa corsa
mari mari
announced annunciati
the dei
for da

EN The Corsa dei due Mari features three stages dedicated to sprinters, two for finisseurs, an individual time trial and one uphill finish in Prati di Tivo, which could be decisive in determining who will be the winner of the 56th edition.

IT La Corsa dei due Mari prevede tre tappe adatte ai velocisti, due per finisseur, una cronometro individuale e un traguardo in salita, quello a Prati di Tivo che potrebbe risultare decisivo per determinare il vincitore finale.

inglês italiano
mari mari
stages tappe
sprinters velocisti
uphill salita
finish finale
tivo tivo
decisive decisivo
winner vincitore
di di
an un
be potrebbe
corsa corsa
determining determinare
in in
to a
and e
the il
three tre

EN We provide e-racers with our JuiceRoll Race Edition charging stations, which we developed especially for the competition’s made-in-Italy electric racing motorcycle: the Ego Corsa

IT Forniamo agli e-racer le nostre stazioni di ricarica JuiceRoll Race Edition, che abbiamo sviluppato appositamente per la moto da corsa elettrica made in Italy della competizione: la Ego Corsa

inglês italiano
charging ricarica
stations stazioni
electric elettrica
motorcycle moto
ego ego
italy italy
developed sviluppato
made made
edition di
we provide forniamo
corsa corsa
the le
we abbiamo
in in
for da
with agli

EN Km/h max racing speed of the Ego Corsa

IT Km/h, velocità di gara della Ego Corsa

inglês italiano
km km
h h
ego ego
speed velocità
corsa corsa
of di
the della

EN Our Ego Corsa: green heart, technological brain and innovative DNA.

IT La nostra Ego Corsa: cuore verde, cervello tecnologico e DNA innovativo.

inglês italiano
ego ego
corsa corsa
green verde
heart cuore
technological tecnologico
brain cervello
innovative innovativo
dna dna
our nostra
and e

EN A fascinating journey that from 10 to 29 May will cross Italy alongside the Corsa Rosa

IT Un percorso affascinante che dal 10 al 29 maggio risalirà l’Italia della Corsa Rosa

inglês italiano
fascinating affascinante
rosa rosa
a un
will maggio
corsa corsa
journey percorso
the della

EN The 105th Giro d’Italia will begin with three stages on Hungarian soil ? including an individual time trial through the streets of Budapest. This will be the fourteenth start from abroad in the history of the Corsa Rosa.

IT Tre tappe sul suolo magiaro con due frazioni in linea e una cronometro tra le vie di Budapest. Quella dall’Ungheria sarà la quattordicesima partenza dall’estero per la Corsa Rosa.

inglês italiano
stages tappe
soil suolo
budapest budapest
rosa rosa
corsa corsa
in in
the le
three tre
from partenza
of di

EN The riders will then transfer to Italy and, on Monday 9, the Corsa Rosa will observe its first rest day.

IT Lunedì 9 primo giorno di riposo della Corsa Rosa.

inglês italiano
rosa rosa
rest riposo
monday lunedì
corsa corsa
the primo
day giorno

EN Saronni doubled in 1982, and Moser won the Corsa Rosa the following year.

IT Nell?82 Saronni fece il bis alla Corsa Rosa, e Moser lo imitò l’anno successivo.

inglês italiano
corsa corsa
rosa rosa
the lo
and e
following successivo
in alla

EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.

IT 6 ? 29 maggio: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partirà venerdì 6 maggio, con un giorno di riposo aggiuntivo, per un totale di tre, vista la Grande Partenza dall’estero.

inglês italiano
giro giro
rosa rosa
rest riposo
grande grande
friday venerdì
a un
will maggio
from partenza
the la
day giorno
total totale
corsa corsa
of di

EN Vauxhall Corsa-e review: Compact electric cruising

IT Recensione Vauxhall Corsa-e: crociera elettrica compatta

inglês italiano
review recensione
compact compatta
electric elettrica

EN The Corsa has been reborn and now it's now fully electric. Is it a winning combination in the small car space?

IT La Corsa è rinata e ora è completamente elettrica. È una combinazione vincente nel vano auto piccolo?

inglês italiano
corsa corsa
fully completamente
electric elettrica
winning vincente
combination combinazione
small piccolo
now ora
the la
a una
in nel
car auto
is è

EN The traditional ?Corsa da Natal? or Christmas race, takes place along both the Borgo lanes and the lakeside promenade of Ascona.

IT Ritorna il tradizionale appuntamento della ?Corsa da Natal? che si svolgerà lungo le vie del Borgo e sul lungolago di Ascona.

inglês italiano
traditional tradizionale
borgo borgo
lakeside lungolago
ascona ascona
da da
corsa corsa
of di
the le
and e

EN The first year of opening they had already received awards by important guides of the sector as L?Espresso and Gambero Rosso.

IT Già nel primo anno di apertura hanno ricevuto riconoscimenti da importanti guide di settore come L?Espresso e il Gambero Rosso.

inglês italiano
received ricevuto
awards riconoscimenti
important importanti
guides guide
l l
rosso rosso
year anno
the il
of di
opening apertura
already già
as come
sector settore
and e

EN Cortina salutes the Week of the Italian Cuisine in the World with a new Michelin star and eight restaurants awarded by the Michelin and Gambero Rosso guides.

IT Lasciarsi sfiorare dai primi raggi del sole, con il piacere confortante di una colazione in rifugio e vista sulle Dolomiti UNESCO mentre si tingono di rosa per l’incantevole fenomeno dell’enrosadira.

inglês italiano
the il
in in
a una
with con
of di
and e

EN The Gelateria Rosso Arancio at Stauffacher in the heart of Zurich is a top insider tip.

IT La gelateria Rosso Arancio, alla fermata Stauffacher, nel cuore di Zurigo, è una vera chicca.

inglês italiano
zurich zurigo
is è
rosso rosso
the la
heart cuore
a una
of di
in nel

EN On Gambero Rosso, the bartender Leonardo Filippini tells us about the Fall Cocktail that he created with Select Aperitivo. Cheers!

IT Il bartender Leonardo Filippini su Gambero Rosso ci racconta del cocktail autunnale che ha creato, a base di Select Aperitvo. Cin cin!

inglês italiano
leonardo leonardo
tells racconta
cocktail cocktail
select select
fall a
rosso rosso
created creato
on su
he il

EN Gruppo Montenegro announced a partnership with Jet Import, that will be the exclusive importer in Belgium and Luxemburg for its whole portfolio of iconic spirits, including Amaro Montenegro, Vecchia Romagna, Select and Rosso Antico.

IT Gruppo Montenegro annuncia la partnership con Jet Import, quale nuovo importatore esclusivo in Belgio e Lussemburgo per l?intero portfolio dei propri iconici brand, Amaro Montenegro, Vecchia Romagna, Select e Rosso Antico.

inglês italiano
montenegro montenegro
partnership partnership
jet jet
exclusive esclusivo
belgium belgio
luxemburg lussemburgo
portfolio portfolio
import import
romagna romagna
select select
gruppo gruppo
whole intero
a nuovo
rosso rosso
and e
the la
in in
of dei
with con

EN Built in 1886, the so-called “Palazzo Rosso” in St.Gallen’s Old Town is home to the Textile Museum and Library St.Gallen

IT Il cosiddetto „Palazzo Rosso“, edificato nel 1886 nel centro storico di San Gallo, ospita il Museo e la Biblioteca del tessile

EN The mountain hut is located southeast of the Rosso di Ribia.

IT Il rifugio si trova nella Valle di Vergeletto, a sud-est del Gruppo Rosso di Ribia. Edificio in pietra a 1.996 m di altitudine, con una fantastica veduta, circondato da pascoli alpini.

inglês italiano
mountain altitudine
di di
rosso rosso
located si trova
the il
is trova
southeast sud-est

EN Annalisa Rosso, who has worked both as an editor and curator, including her tenure as editor-in-chief of interiors magazine Icon Design, will be the editorial director of the new Salone del Mobile.Milano digital initiative

IT Annalisa Rosso, con alle spalle un’esperienza di direttore e curatore, nonché di direttore responsabile della rivista di interni Icon Design, sarà il direttore editoriale del nuovo progetto digitale del Salone del Mobile.Milano

inglês italiano
magazine rivista
salone salone
mobile mobile
milano milano
icon icon
and nonché
design design
editorial editoriale
director direttore
new nuovo
rosso rosso
initiative progetto
the il
in interni
of di

EN To date, he has collaborated with many different firms in the fashion and design sector. In 2021 he became Managing Editor of the Salone del Mobile.Milano digital platform, alongside Annalisa Rosso.

IT Ad oggi collabora con diverse realtà del settore Moda e Design. Dal 2021 inizia una consulenza come Managing Editor al fianco di Annalisa Rosso, per la piattaforma digitale del Salone del Mobile.Milano.

inglês italiano
sector settore
editor editor
salone salone
mobile mobile
milano milano
managing managing
fashion moda
design design
platform piattaforma
different diverse
rosso rosso
the la
with con
of di

EN Renzo Rosso (Diesel’s Founder) and Arianna Alessi / Only The Brave Foundation

IT Renzo Rosso ( Fondatore di Diesel ) e Arianna Alessi / Only The Brave Foundation

inglês italiano
renzo renzo
founder fondatore
arianna arianna
alessi alessi
foundation foundation
brave brave
only only
rosso rosso
and e

EN Venice 1616: two merchants, Contarini and Vanin are heavily indebted to Hirsh, the owner of the Banco Rosso.  Vanin is ...

IT Venezia, 1616: un mercante veneziano viene assassinato nel ghetto ebraico. Il fulgore della Serenissima, i commerci, gli intrighi diplomatici, la ...

inglês italiano
venice venezia
the i
to viene

EN Traavelling through the vineyards of the Colli Perugini hills we find the balance between the austere elegance of Rosso di Torgiano and the fruity verve of Grechetto of Todi wines

IT Cascia, Città della Pieve, Gubbio e Spoleto: scopri i luoghi dell'eccellenza

inglês italiano
the i
of della
find e

EN Six years spent in the kitchen of chef Cammerucci in Brisighella were the launch pad for being included in the Acero Rosso good food guide and lead to the awarding of a Michelin star

IT I sei anni nella cucina dello chef Cammerucci a Brisighella sono la sua rampa di lancio per arrivare alla guida dell’Acero Rosso e portarlo fino alla stella Michelin

inglês italiano
michelin michelin
star stella
chef chef
launch lancio
rosso rosso
kitchen cucina
guide guida
the i
of di
and e
a sei

Mostrando 50 de 50 traduções