Traduzir "ready for real" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ready for real" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de ready for real

inglês
italiano

EN Once the files are ready, send ready-to-print & ready-to-cut files to your RIP software to streamline your entire production.

IT Una volta che i file sono pronti, inviate i file pronti per la stampa e il taglio al vostro software RIP per ottimizzare l'intera produzione.

inglêsitaliano
filesfile
readypronti
softwaresoftware
streamlineottimizzare
productionproduzione
printstampa
cuttaglio
riprip
aresono
yourvostro
oncevolta
thei
toper

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

IT Vera intelligenza artificiale. Risultati reali. In tempo reale. Migliorate ogni interazione con i clienti.

inglêsitaliano
resultsrisultati
timetempo
customerclienti
interactioninterazione
everyogni
realreale
inin

EN Real Value for Real Customers in Real Time

IT Valore reale per clienti reali in tempo reale

inglêsitaliano
valuevalore
customersclienti
timetempo
realreale
inin

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

IT Valore reale per clienti reali in tempo reale | Pega

inglêsitaliano
valuevalore
customersclienti
timetempo
pegapega
realreale
inin

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

IT Hayden Stafford - Valore reale per clienti reali in tempo reale

inglêsitaliano
valuevalore
customersclienti
timetempo
realreale
inin

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

IT Scopri i fondamenti della fotografia di matrimoni con Jared PlattIn questa serie di Profoto Academy, potrai assistere a un vero matrimonio, con clienti reali e sfide reali.

inglêsitaliano
learnscopri
fundamentalsfondamenti
photographyfotografia
profotoprofoto
academyacademy
clientsclienti
challengessfide
aun
thei
weddingmatrimonio
thisquesta
willpotrai
realreali
withcon
ofdi
seriesserie
ande

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.

inglêsitaliano
poweredalimentato
consumerconsumatori
threetre
millionmilioni
globalglobali
domainsdomini
observesosserva
real-timetempo reale
peoplepersone
digitaldigitali
destinationsdestinazioni
sharethissharethis
timetempo
behaviorcomportamento
actionsazioni
realreale
onsu
overdi

EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged forreal” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else

IT Il Denaro Virtuale può essere scambiato solo per i Beni Virtuali e non può mai essere venduto, trasferito, o scambiato per denaro "reale", beni "reali", o servizi "reali" da parte nostra o di chiunque altro

inglêsitaliano
soldvenduto
transferredtrasferito
usnostra
anyonechiunque
elsealtro
ande
oro
nevermai
moneydenaro
canpuò
onlysolo
goodsbeni
servicesservizi
beessere
realreale
fromda

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali

inglêsitaliano
poweredalimentato
consumerconsumatori
threetre
millionmilioni
domainsdomini
globalglobali
sharethissharethis
observesosserva
timetempo
peoplepersone
destinationsdestinazioni
digitaldigitali
behaviorcomportamento
actionsazioni
onsu
overoltre
realreale
bydi

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

IT Inoltre, in tempo reale significa che valutano i siti in tempo reale più le classifiche sono influenzate in tempo reale pure.

inglêsitaliano
real-timetempo reale
sitessiti
rankingsclassifiche
realreale
meanssignifica
timetempo
inin
aresono
thatche
as wellpure

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
alloyalloy
worldmondo
isè
auna
realreale
customersclienti
itil
forda

EN ?The real presence of Christ in the Eucharist requires the real presence of the faithful around the altar and the real presence of Christians in society? (T

IT «La presenza reale di Cristo nell’eucaristia richiede la presenza reale dei fedeli attorno all’altare e la presenza reale dei cristiani nella società» (T

inglêsitaliano
realreale
presencepresenza
christcristo
requiresrichiede
faithfulfedeli
christianscristiani
tt
societysocietà
thela
ande

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

IT Vera intelligenza artificiale. Risultati reali. In tempo reale. Migliorate ogni interazione con i clienti.

inglêsitaliano
resultsrisultati
timetempo
customerclienti
interactioninterazione
everyogni
realreale
inin

EN Real Value for Real Customers in Real Time

IT Valore reale per clienti reali in tempo reale

inglêsitaliano
valuevalore
customersclienti
timetempo
realreale
inin

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

IT Hayden Stafford - Valore reale per clienti reali in tempo reale

inglêsitaliano
valuevalore
customersclienti
timetempo
realreale
inin

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

IT Valore reale per clienti reali in tempo reale | Pega

inglêsitaliano
valuevalore
customersclienti
timetempo
pegapega
realreale
inin

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.

inglêsitaliano
poweredalimentato
consumerconsumatori
threetre
millionmilioni
globalglobali
domainsdomini
observesosserva
real-timetempo reale
peoplepersone
digitaldigitali
destinationsdestinazioni
sharethissharethis
timetempo
behaviorcomportamento
actionsazioni
realreale
onsu
overdi

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali

inglêsitaliano
poweredalimentato
consumerconsumatori
threetre
millionmilioni
domainsdomini
globalglobali
sharethissharethis
observesosserva
timetempo
peoplepersone
destinationsdestinazioni
digitaldigitali
behaviorcomportamento
actionsazioni
onsu
overoltre
realreale
bydi

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

IT Inoltre, in tempo reale significa che valutano i siti in tempo reale più le classifiche sono influenzate in tempo reale pure.

inglêsitaliano
real-timetempo reale
sitessiti
rankingsclassifiche
realreale
meanssignifica
timetempo
inin
aresono
thatche
as wellpure

EN Instantly add real estate leads to LionDesk, the CRM built for Real Estate Agents and Real Estate Brokers.

IT Aggiungi istantaneamente contatti immobiliari a LionDesk, il CRM creato per agenti immobiliari e broker immobiliari.

inglêsitaliano
instantlyistantaneamente
addaggiungi
crmcrm
builtcreato
leadscontatti
real estateimmobiliari
agentsagenti
theil
ande

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

IT Se sei uno sviluppatore di siti web, SAAS provider, amministratore di sistema o avere la propria attività pronta per il cloud con un file IT squadra già attiva, Hostwinds I server non gestiti ti faranno configurare e preparare a un prezzo accessibile.

inglêsitaliano
developersviluppatore
saassaas
teamsquadra
hostwindshostwinds
unmanagednon gestiti
businessattività
cloudcloud
ifse
providerprovider
oro
affordableaccessibile
administratoramministratore
serversserver
priceprezzo
aun
alreadygià
set upconfigurare
systemssistema
itil
readypronta
withcon
websitedi
ande

EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!

IT Prepara la bacchetta, avvisa i tuoi amici e sii pronto a proteggere il mondo magico da una calamità globale. La tua avventura magica ti attende!

inglêsitaliano
wandbacchetta
adventureavventura
awaitsattende
readypronto
globalglobale
besii
yourtua
ande
protectproteggere
worldmondo
fromda
friendsamici
toa
thei

EN If you’re ready to get work done, get results, and get ready for what comes next, connect with us! Watch a demo, start a free trial, or start a conversation

IT Se sei pronto per realizzare i tuoi progetti, ottenere risultati e prepararti al futuro, mettiti in contatto con noi! Guarda una demo, inizia una prova gratuita o contattaci

inglêsitaliano
readypronto
resultsrisultati
startinizia
freegratuita
ifse
demodemo
trialprova
oro
auna
ande
withcon
usnoi
getottenere
watchguarda

EN Markforged is helping engineers reimagine the way people and parts get from where they are to where they are going. With traceable, flight-ready Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A, additive is ready for takeoff.

IT Markforged aiuta gli ingegneri a reinventare il modo di viaggiare da un luogo all'altro, anche per le persone. Grazie ai materiali Onyx FR-A e Carbon Fiber FR-A in versione aeronautica e tracciabili, l’additivo è pronto al decollo.

inglêsitaliano
markforgedmarkforged
helpingaiuta
engineersingegneri
carboncarbon
readypronto
onyxonyx
aun
peoplepersone
waymodo
toa
thele
fromda
withgrazie
partsmateriali
isè

EN You are ready to create your graphic charter with a logo and supports. This creative stage also contains a part of psychology in the choice of your colours and the design of your logo. You are now ready to use your brand.

IT Sei pronto a creare la tua carta grafica con un logo e dei supporti. Questa fase creativa contiene anche una parte di psicologia nella scelta dei vostri colori e nel design del vostro logo. Ora sei pronto a usare il tuo marchio.

inglêsitaliano
readypronto
chartercarta
supportssupporti
creativecreativa
psychologypsicologia
logologo
stagefase
choicescelta
aun
designdesign
nowora
graphicgrafica
containscontiene
brandmarchio
to useusare
youvostri
alsoanche
theil
thisquesta

EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.

IT Quando vorrai utilizzarlo, applicalo semplicemente a una prenotazione valida e il tuo conto in banca ti ringrazierà.

inglêsitaliano
bookingprenotazione
ande
simplysemplicemente
theil
toa
anuna
whenquando

EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Ready.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo Ready.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

inglêsitaliano
readyready
providesfornisce
imapimap
accountaccount
connectconnetterti
mobilemobile
oro
somodo
you canpossa
desktopdesktop
appapp
programprogramma
toalle
youdi

EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties

IT I marketer e le aziende per cui lavorano dovrebbero essere pronti ad adattarsi rapidamente, rispondere ai consumatori ancora più velocemente e prepararsi alle incertezze

inglêsitaliano
marketersmarketer
respondrispondere
consumersconsumatori
uncertaintiesincertezze
readypronti
companiesaziende
shoulddovrebbero
adaptadattarsi
ande
beessere
quicklyrapidamente
fastervelocemente
they worklavorano
thei

EN Ready to use, ready for the future

IT Pronto all'uso, pronto per il futuro

inglêsitaliano
readypronto
theil
futurefuturo

EN This simple, yet professional, design come widget ready, gravatar ready, and has been customized to help differentiate your website from the thousands of other wordpress blogs across the net.

IT Questo design, semplice ma professionale, è widget-ready, gravatar-ready ed è stato personalizzato per aiutare a distinguere il suo sito web da migliaia di altri blog wordpress presenti in rete.

inglêsitaliano
designdesign
widgetwidget
readyready
customizedpersonalizzato
wordpresswordpress
blogsblog
simplesemplice
netrete
andè
otheraltri
theil
fromda
to helpaiutare
toa
thousandsmigliaia
websitesito
ofdi
yoursuo
thisquesto

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

IT In linea con il GDPR. Monitora gli eventi Facebook con il modulo Pixel & Conversione API. Pronto per iOS 14.5. Misura il ROI dei tuoi annunci, crea cataloghi, annunci dinamici, tagga prodotti e crea negozi su Facebook i Instagram, microdati...

inglêsitaliano
gdprgdpr
readypronto
pixelpixel
eventseventi
ampamp
apiapi
trackmonitora
facebookfacebook
roiroi
adsannunci
cataloguescataloghi
dynamicdinamici
instagraminstagram
shopsnegozi
iosios
conversionconversione
tagper
productsprodotti
onsu
thei
ofdei
yourtuoi

EN Standard articles are ready for shipping in 1-2 business days, configured and kit articles are ready for shipping in 3-5 business days.

IT Informazioni sulla spedizione: Stock: strumenti immediatamente disponibili; per gli strumenti da costruire vedi i dettagli articolo.

inglêsitaliano
shippingspedizione
aredisponibili
businessstrumenti
forda
insulla

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.

IT Provisioned Concurrency mantiene inizializzate le funzioni e pronte a reagire in meno di cento millisecondi. Quando abilitato, Provisioned Concurrency inizializza inoltre le estensioni, tenendole pronte a essere eseguite assieme al codice della funzione.

inglêsitaliano
readypronte
respondreagire
millisecondsmillisecondi
enabledabilitato
extensionsestensioni
codecodice
functionfunzione
functionsfunzioni
toa
inin
whenquando
keepsmantiene
ande
alongsidedi

EN LCA Ready: leads to the environmental product declaration EPD. It provides the complete LCA analysis report and the draft EPD declaration, ready for the critical review and / or audit by the third party certifying body.

IT LCA Ready: porta alla dichiarazione ambientale di prodotto EPD. Fornisce il report completo di analisi LCA e la bozza di dichiarazione EPD, pronte per le fasi di critical review e/o audit da parte dell’ente certificatore terzo.

inglêsitaliano
lcalca
declarationdichiarazione
providesfornisce
draftbozza
criticalcritical
reportreport
oro
auditaudit
analysisanalisi
productprodotto
completecompleto
reviewreview
environmentalambientale
thele
readypronte
ande
forda

EN The SM-520-ZA produces a ready-to-use 6-meter insect screen, perfectly cut and welded, then inserted into the box and ready to fit into a window within a swift 2 minutes and 48 seconds.

IT Con più di 150 unità fornite ai maggiori produttori di zanzariere in Europa e oltre, le macchine della serie 520 si sono dimostrate di gran valore e affidabilità nel corso degli anni e sono una pietra miliare del settore.

inglêsitaliano
thele
auna
ande
tovalore
withindi

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

IT Preparati a una nuovissima e stravagante avventura di piattaforme insieme a Crash Bandicoot! Sviluppato da Toys for Bob, il sequel della trilogia originale uscirà il 2 ottobre 2020. Preparati per Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

EN Manuel Scalco has a very special meal ready for you today? ready to be surprised?

IT Manuel Scalco ha un pasto molto speciale pronto per voi oggi... pronto per essere sorpreso?

inglêsitaliano
manuelmanuel
mealpasto
readypronto
todayoggi
surprisedsorpreso
aun
hasha
beessere
verymolto
specialspeciale

EN Aften Opal is your new girl who?s ready to go on stage for the first time. She seems to be a little insecure though. Natalia doesn?t seem to understand why and she tries to convince her that she?s smoking hot and ready to roll.

IT Aften Opal è la tua nuova ragazza che è pronta a salire sul palco per la prima volta. Sembra un po' insicura, però. Natalia sembra non capire il perché e cerca di convincerla che è bollente e fumante e pronta a partire.

inglêsitaliano
newnuova
readypronta
triescerca
hotbollente
girlragazza
aun
yourtua
seemssembra
stagepalco
toa
timevolta
understandcapire
whyperché
isè
theil
thatche

EN It?s a very uncommon and unlikely scenario, but when did this stop anyone, ever? Aya Miyazaki wakes you up ready to clean your room and get it ready for another day

IT È uno scenario molto raro e improbabile, ma quando mai questo ha fermato qualcuno? Aya Miyazaki ti sveglia pronta a pulire la tua stanza e a prepararla per un altro giorno

inglêsitaliano
uncommonraro
unlikelyimprobabile
scenarioscenario
readypronta
aun
anotherun altro
butma
yourtua
roomstanza
daygiorno
ande
verymolto
toa
cleanpulire
whenquando
thisquesto

EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.

IT Il PAX 2 è pronto per essere usato in meno di un minuto: una volta pronto, visualizzerete una lucina verde sull'indicatore LED.

inglêsitaliano
paxpax
readypronto
ledled
minuteminuto
isè
useusato
lessmeno
aun
theil
greenverde
whenvolta

EN This technical course was solely designed and offered by Google, this professional certification program makes oneself ready with the entry-level job-ready skills in the IT field

IT Questo corso tecnico è stato progettato e offerto esclusivamente da Google, questo programma di certificazione professionale ti prepara con le competenze di base per il lavoro nel campo IT

inglêsitaliano
solelyesclusivamente
offeredofferto
googlegoogle
certificationcertificazione
skillscompetenze
wasstato
readyprepara
technicaltecnico
coursecorso
programprogramma
andè
fieldcampo
joblavoro
withcon
thele
thisquesto

EN A new department dedicated to the production of EZ-fill® ready-to-fill, sterilized syringes, opens in Piombino Dese. It is soon followed by the opening of dedicated production departments for ready-to-use vials and cartridges.

IT Apre a Piombino Dese un nuovo reparto dedicato alla produzione di siringhe sterilizzate ready-to-use EZ-fill®.  Segue a breve l'apertura di reparti dedicati alla produzione di flaconi e tubofiale pronte all'uso.

inglêsitaliano
productionproduzione
syringessiringhe
followedsegue
readypronte
soonbreve
departmentsreparti
departmentreparto
aun
dedicateddedicato
toa
ofdi
newnuovo
theapre
ande

Mostrando 50 de 50 traduções