Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "properties with sensors" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "properties with sensors" de inglês para italiano

Traduções de properties with sensors

"properties with sensors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

properties a abbiamo al alcune alcuni anche articoli attività base caratteristiche che ci con consente contenuti dell delle di di proprietà e essere fai gli grado grazie il immobili immobiliare in loro materiali migliori non nostra nostro o ogni parte per per il possono prodotto proprietà puoi può quali qualità questa questi questo se senza servizi servizio sia solo sono su sua sue suo tua tuo tuoi tutti tutto un una uno valore è
sensors come per rilevare sensore sensori

Tradução de inglês para italiano de properties with sensors

inglês
italiano

EN In addition, we basically speak about data, from linked properties to services based on identification of properties with sensors and systems

IT Inoltre, si parla sostanzialmente di dati, dagli immobili collegati ai servizi basati sull?identificazione degli immobili con sensori e sistemi

inglês italiano
basically sostanzialmente
data dati
linked collegati
properties immobili
identification identificazione
sensors sensori
services servizi
systems sistemi
from dagli
of di
and e
to sull

EN To share a link in a more limited way, use the Access Control options (described below) or copy and share the link that's available in the the Sheet Properties, Report Properties, or Dashboard Properties window

IT Per condividere un link in modo più restrittivo, utilizza le opzioni di Controllo degli accessi (descritte di seguito), oppure copia e condividi il link disponibile nella finestra Proprietà foglio, Proprietà report o Proprietà pannello di controllo

inglês italiano
control controllo
described descritte
copy copia
report report
properties proprietà
or o
available disponibile
sheet foglio
window finestra
link link
a un
access accessi
options opzioni
in in
way modo
use utilizza
dashboard pannello di controllo
the le
to share condividere
to nella
below di
and e

EN Consider the optical and spectral properties of the environment in visible range, along with the optical properties of the lens system and optoelectronic properties of the imager

IT Si considerino le proprietà ottiche e spettrali dell'ambiente nel campo visibile, insieme alle proprietà ottiche del sistema di lenti e le proprietà optoelettroniche dell'imager

inglês italiano
optical ottiche
visible visibile
range campo
lens lenti
properties proprietà
system sistema
the le
with insieme
of di
in nel
and e

EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...

IT SPS/PHIN Limited ha deciso di sostituire i sensori fotoelettrici multipli con un sistema Checker, che permette di rilevare caratteristiche che i sensori tradizionali non sono in grado di rilevare. Di ...

inglês italiano
checker checker
conventional tradizionali
limited limited
a un
detect rilevare
features caratteristiche
sensors sensori
that che

EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.

IT "L'ultima generazione di sensori di visione è molto più affidabile e precisa, altrettanto facile da installare e far funzionare quanto i sensori tradizionali e non molto più costosa di questi, " concluse Konieczke.

inglês italiano
generation generazione
sensors sensori
accurate precisa
traditional tradizionali
expensive costosa
and e
easy facile
is è
the i
not non
of di
vision visione
as altrettanto
reliable affidabile

EN SENSORS / DETECTORS - High quality designer SENSORS / DETECTORS | Architonic

IT SENSORI / RILEVATORI - Pregiate SENSORI / RILEVATORI di design | Architonic

inglês italiano
sensors sensori
designer design
architonic architonic

EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.

IT Quattro sensori RFID SmartSensor (Transition Point, Backroom, Sensing Network Appliance e Point of Sale Lane) sono in grado di gestire le esigenze specifiche delle diverse aree del punto vendita.

inglês italiano
sensors sensori
network network
appliance appliance
areas aree
sale vendita
of of
and e
needs esigenze
specific specifiche
the le
four quattro
point point

EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on

IT Dati raccolti tramite sensoriNumerosi nostri prodotti sono dotati di uno o più sensori o utilizzano i sensori dei dispositivi con cui funzionano

inglês italiano
data dati
collected raccolti
equipped dotati
sensors sensori
or o
devices dispositivi
the i
products prodotti
our nostri
on funzionano
with con

EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...

IT SPS/PHIN Limited ha deciso di sostituire i sensori fotoelettrici multipli con un sistema Checker, che permette di rilevare caratteristiche che i sensori tradizionali non sono in grado di rilevare. Di ...

inglês italiano
checker checker
conventional tradizionali
limited limited
a un
detect rilevare
features caratteristiche
sensors sensori
that che

EN All needed sensors are selected for being backed up (in this case if any of sensors were switched off for backing up – it won?t be exported to iCloud)

IT Tutti i sensori necessari vengono selezionati per il backup (in questo caso, se uno qualsiasi dei sensori è stato disattivato per il backup, non verrà esportato su iCloud)

inglês italiano
sensors sensori
needed necessari
selected selezionati
off disattivato
exported esportato
icloud icloud
be verrà
if se
case caso
any qualsiasi
all tutti
are vengono
it il
were stato
in in
of dei
this questo

EN To reduce the need for costly physical prototypes while speeding the design process, the Ansys AVxcelerate Sensors solution offers the opportunity to virtually experience sensors to test and analyze their performance

IT Per ridurre la necessità di costosi prototipi fisici e velocizzare il processo di progettazione, la soluzione Ansys AVxcelerate Sensors offre l'opportunità di sperimentare virtualmente i sensori per testare e analizzare le loro prestazioni

inglês italiano
costly costosi
physical fisici
prototypes prototipi
ansys ansys
sensors sensori
virtually virtualmente
analyze analizzare
performance prestazioni
need necessità
experience sperimentare
offers offre
process processo
reduce ridurre
design progettazione
solution soluzione
and e
the i

EN Autonomous vehicles combine sensors and software to control, navigate and drive safely. To ensure prototype vehicles are real-world ready, sensors must be designed with an immense variety of test cases.

IT I veicoli autonomi combinano sensori e software per controllare, navigare e guidare in modo sicuro. Per garantire che i veicoli prototipo siano pronti per il mondo reale, i sensori devono essere progettati con un'ampia varietà di test case.

inglês italiano
autonomous autonomi
combine combinano
sensors sensori
software software
navigate navigare
prototype prototipo
ready pronti
test test
real reale
variety varietà
world mondo
vehicles veicoli
control controllare
cases il
are siano
safely in modo sicuro
ensure garantire
with con
to guidare
be essere
and e
of di

EN Hardware-in-the-loop (HiL): Ansys AVxcelerate Sensors use raw sensor output to feed actual smart sensors being tested on a hardware-in-the-loop test bench

IT Hardware-in-the-loop (hIL): I sensori ANSYS AVxcelerate utilizzano l'uscita del sensore RAW per alimentare i sensori intelligenti testati su un banco di prova hardware-in-the-loop

inglês italiano
ansys ansys
smart intelligenti
bench banco
raw raw
tested testati
a un
test prova
the i
sensors sensori
sensor sensore
feed alimentare
on su
to in
in del

EN Identify the best video properties to meet your campaign objectives by comparing properties side-by-side, and accounting for co-viewing.

IT Identifica le video property migliori per soddisfare gli obiettivi della tua campagna e una quantificazione del co-viewing.

inglês italiano
identify identifica
video video
campaign campagna
objectives obiettivi
properties property
the le
your tua
meet soddisfare
and e
the best migliori

EN Map your properties to our extensive database of over 700,000 properties with our proprietary algorithm

IT Collega le tue strutture al nostro ampio database che raccoglie più di 700.000 strutture utilizzando il nostro algoritmo proprietario

inglês italiano
extensive ampio
database database
algorithm algoritmo
your tue
of di
proprietary proprietario
with utilizzando
our nostro
to più

EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.

IT Questa pagina non sfrutta i vantaggi Og Properties. Questi tags consentono ai social crawler di strutturare meglio la tua pagina. Use questo generatore gratuito di og properties per crearli.

inglês italiano
tags tags
allows consentono
social social
crawlers crawler
better meglio
free gratuito
og og
use use
generator generatore
of di
your tua
page pagina
not non
them i
this questa

EN CBRE’s Investment Properties team is the leading adviser on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.

IT Attraverso la nostra piattaforma di servizi al settore immobiliare, supportiamo gli investitori nell’ individuazione delle migliori strategie di marketing e di leasing in grado di garantire risultati in linea con i loro obiettivi di investimento.

inglês italiano
investment investimento
the i
of di
and e

EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.

IT Puoi pubblicare stanze arredate in appartamenti condivisi, monolocali, proprietà intere indipendentemente dal numero di camere da letto, stanze in residenze per studenti, stanze condivise in proprietà in cui viva il/la padrone/a di casa.

inglês italiano
furnished arredate
student studenti
properties proprietà
apartments appartamenti
regardless indipendentemente
bedrooms camere da letto
in in
studios monolocali
of di
entire a
shared condivisi
you can puoi
the il
number numero

EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Edit Column Properties. The Edit Column Properties window appears.

IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione della colonna e seleziona Modifica le proprietà della colonna. Appare la finestra Modifica proprietà della colonna.

inglês italiano
dropdown a discesa
arrow freccia
edit modifica
window finestra
appears appare
properties proprietà
click clic
column colonna
select seleziona
and e
the le

EN To change an existing column type, using the Column Properties window: click the dropdown arrow  under the column header and select Edit Column Properties.

IT Per modificare un tipo di colonna esistente, utilizza la finestra Proprietà colonna: clicca sulla freccia a discesa al di sotto dell'intestazione di colonna e seleziona Modifica proprietà della colonna.

inglês italiano
existing esistente
column colonna
window finestra
dropdown a discesa
arrow freccia
properties proprietà
type tipo
an un
select seleziona
click clicca
to a
the la
under di
and e

EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel. 

IT Il widget selezionato viene evidenziato; Il resto del pannello di controllo è in grigio. Le proprietà del widget selezionato sono visualizzate nel pannello Proprietà dei widget.

inglês italiano
selected selezionato
highlighted evidenziato
displayed visualizzate
properties proprietà
is è
panel pannello
are sono
widget widget
in in
dashboard pannello di controllo
the le
the rest resto

EN config.properties can be modified to adjust simple appearance properties

IT config.properties può essere modificato per regolare semplici proprietà di aspetto

inglês italiano
config config
modified modificato
simple semplici
appearance aspetto
properties proprietà
can può
be essere

EN The properties of these alloys are governed by the properties of copper and aluminium when melted and casted together in rigorous and well-controlled processes.

IT Le proprietà di queste leghe sono governate dalle proprietà del rame e dell?alluminio quando vengono fusi e colati insieme in processi rigorosi e ben controllati.

inglês italiano
alloys leghe
copper rame
aluminium alluminio
rigorous rigorosi
processes processi
properties proprietà
well ben
the le
when quando
in in
are vengono
of di
and e

EN We support silent install and a number of properties to pass to the MSI as well as a number of args and properties to drive the application behavior

IT Supportiamo l'installazione silenziosa e un numero di proprietà da passare all'MSI oltre a un numero di argomenti e proprietà per guidare il comportamento dell'applicazione

inglês italiano
silent silenziosa
behavior comportamento
we support supportiamo
properties proprietà
a un
the il
as argomenti
number numero
and e
of di
to a

EN Notice to User: This list associates products and applications, publications, and/or patents (?properties?) and is posted on the Internet to provide notice to the public of the properties listed

IT Avviso all'utente: Questo elenco associa prodotti e applicazioni, pubblicazioni e/o brevetti ("proprietà") ed è pubblicato su Internet per fornire un avviso al pubblico delle proprietà elencate

inglês italiano
publications pubblicazioni
patents brevetti
posted pubblicato
internet internet
applications applicazioni
or o
properties proprietà
notice avviso
public pubblico
on su
to the al
products prodotti
listed elencate
list elenco
this questo
is è

EN 116 properties listed, plus a selection of the top properties from

IT 116 strutture presenti, oltre una selezione delle migliori di

inglês italiano
selection selezione
of di
a una

EN 213 properties listed, plus a selection of the top properties from

IT 213 strutture presenti, oltre una selezione delle migliori di

inglês italiano
selection selezione
of di
a una

EN config.properties can be modified to adjust simple appearance properties

IT config.properties può essere modificato per regolare semplici proprietà di aspetto

inglês italiano
config config
modified modificato
simple semplici
appearance aspetto
properties proprietà
can può
be essere

EN Map your properties to our extensive database of over 700,000 properties with our proprietary algorithm

IT Collega le tue strutture al nostro ampio database che raccoglie più di 700.000 strutture utilizzando il nostro algoritmo proprietario

inglês italiano
extensive ampio
database database
algorithm algoritmo
your tue
of di
proprietary proprietario
with utilizzando
our nostro
to più

EN For over 20 years we have been dealing with cottages, farmhouses, estates and prestigious properties. We manage several properties in one of the most evocative areas of Piedmont.

IT Da oltre 20 anni ci occupiamo di rustici, casali, tenute e immobili di prestigio. Gestiamo svariate proprietà in una delle zone più suggestive del Piemonte.

inglês italiano
piedmont piemonte
we manage gestiamo
in in
with oltre
and e
several svariate
for da

EN If you are prohibited under applicable law from using the Service or any of the Properties (including Booked Properties), you may not use them

IT Se le leggi vigenti vietano all'utente di utilizzare il Servizio o una qualsiasi delle Proprietà (incluse le Proprietà prenotate), non è possibile utilizzarle

inglês italiano
including incluse
properties proprietà
are è
if se
law leggi
or o
service servizio
use utilizzare
applicable di
any qualsiasi
the le
not non

EN THE SERVICE, PROPERTIES, AND ALL MATERIALS AND CONTENT AVAILABLE THROUGH THE SERVICE AND PROPERTIES ARE PROVIDED “AS IS” AND ON AN “AS AVAILABLE” BASIS

IT IL SERVIZIO, LE PROPRIETÀ E TUTTI I MATERIALI E CONTENUTI DISPONIBILI ATTRAVERSO IL SERVIZIO E LE PROPRIETÀ SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI"

EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the Service or Properties, or to receive further information regarding use of the Service or Properties.

IT Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o per telefono al numero (800) 952-5210 per risolvere un reclamo relativo al Servizio o alle Proprietà, o per ricevere ulteriori informazioni sull'uso del Servizio o delle Proprietà.

inglês italiano
california california
or o
telephone telefono
complaint reclamo
properties proprietà
suite suite
information informazioni
a un
service servizio
resolve risolvere
to alle
receive ricevere
the numero
regarding per
of del

EN IR emitter world model IR properties (is this “The IR emitter will model IR properties?” and receiver electronics are considered in the simulation which can output from raw signals – waveforms – to point clouds

IT Proprietà IR modello mondiale dell'emettitore IR (è questo "l'emettitore IR modella le proprietà IR?" e l'elettronica del ricevitore sono considerati nella simulazione che può emettere segnali grezzi – forme d'onda – fino alle nuvole di punti

EN Google has two types of properties: Universal Analytics or Google Analytics 4. You can connect either or both types of properties to your Squarespace site.

IT Google ha due tipi di proprietà: Universal Analytics o Google Analytics 4. Puoi collegare uno o entrambi i tipi di proprietà al tuo sito Squarespace.

inglês italiano
google google
types tipi
analytics analytics
squarespace squarespace
universal universal
has ha
or o
site sito
properties proprietà
of di
two due
to uno
your tuo
you can puoi

EN Win international clients by exporting properties to +100 main international portals, track spendings, and assign leads directly to your listing agents. Take your properties across borders.

IT Renda trasparenti le decisioni di investimento immobiliare dei vostri clienti e il processo di sottoscrizione più veloce, massimizzando il ritorno sull'investimento.

inglês italiano
clients clienti
to ritorno
take il
and e
across di

EN To determine this, we took into account not only which custom properties appear in what software (by searching on GitHub), but also which properties appear in groups with similar frequencies

IT Per determinarlo, abbiamo preso in considerazione non solo quali proprietà personalizzate compaiono in quale software (effettuando una ricerca su GitHub), ma anche quali proprietà compaiono in gruppi con frequenze simili

inglês italiano
appear compaiono
software software
searching ricerca
github github
groups gruppi
similar simili
frequencies frequenze
properties proprietà
we abbiamo
only solo
but ma
in in
on su
not non
with con
also anche

EN One of the primary use cases is being able to animate custom properties, so we also looked at how frequently custom properties are being animated.

IT Uno dei casi d?uso principali è la possibilità di animare le proprietà personalizzate, quindi abbiamo anche esaminato la frequenza con cui le proprietà personalizzate vengono animate.

inglês italiano
animate animare
able possibilità
properties proprietà
use uso
is è
cases casi
we abbiamo
are vengono
the le
custom personalizzate
also anche

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

IT È stato riscontrato che solo 32 pagine desktop e 20 pagine per dispositivi mobile avevano proprietà personalizzate registrate, sebbene ciò escluda le proprietà personalizzate registrate ma non applicate al momento della scansione

inglês italiano
desktop desktop
mobile mobile
registered registrate
applied applicate
found riscontrato
pages pagine
the le
but ma
properties proprietà
only solo
and e
time momento
not non
of della

EN Prefixed properties take up the lion?s share of that, since 84% of all prefixed features used were properties and these were used on 90.76% of mobile pages, and 89.66% of desktop pages

IT L?84% delle funzioni del prefisso utilizzate sono proprietà, utilizzate dal 90.76% delle pagine mobile e dall?89.66% delle pagine desktop

inglês italiano
used utilizzate
mobile mobile
desktop desktop
features funzioni
pages pagine
properties proprietà
and e

EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines

IT Macchine: Questo tipo di big data deriva dai sensori collocati nelle macchine

inglês italiano
machines macchine
type tipo
big big
sensors sensori
placed collocati
data data
of di
the nelle
this questo

EN Use an air blower used for cleaning camera sensors and lenses (choose a model without a brush or badger at the end to avoid scratches)

IT Usate un soffiatore d'aria usato per pulire i sensori e le lenti delle macchine fotografiche (scegliete un modello senza spazzola o tasso all'estremità per evitare graffi)

inglês italiano
sensors sensori
lenses lenti
choose scegliete
model modello
scratches graffi
or o
use usate
a un
avoid evitare
used usato
and e
without senza
brush spazzola
cleaning pulire
the i

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.

inglês italiano
comparing confrontare
duration durata
dns dns
resolution risoluzione
domains domini
configured configurati
classic classici
anycast anycast
fast fast
test test
consists consiste
world mondo
in in
of di
the i
with con
a una
our nostri
and e

EN The relevance problem is real, and you won’t solve it by adding more devices, sensors, and data

IT Il problema della pertinenza è reale e non può essere risolto aggiungendo altri dispositivi, sensori e dati

inglês italiano
relevance pertinenza
devices dispositivi
sensors sensori
real reale
data dati
the il
problem problema
adding aggiungendo
is è

EN Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors

IT Zedi riduce il rischio dei suoi clienti sfruttando i dati dell'IoT ricavati da 1,3 milioni di sensori

inglês italiano
reduces riduce
customer clienti
risk rischio
harnessing sfruttando
iot il
data dati
million milioni
sensors sensori
from da

EN DirectIndustry - The B2B marketplace for industrial equipment: sensors, automation, motors, pumps, handling materials, packaging, etc.

IT DirectIndustry - Il marketplace B2B del settore industriale: sensori, automazione, motori, pompe, movimentazione, imballaggi ecc.

inglês italiano
sensors sensori
automation automazione
motors motori
pumps pompe
handling movimentazione
packaging imballaggi
etc ecc
marketplace marketplace
industrial industriale
the il

EN Collect data from sensors, aggregate it, run logic, and connect to your cloud services. TIBCO is your one-stop shop for IoT implementation.

IT Raccogli i dati dai sensori, aggregali e collegati ai tuoi servizi cloud. TIBCO ti offre un'unica soluzione per l’implementazione IoT.

inglês italiano
collect raccogli
sensors sensori
connect collegati
cloud cloud
tibco tibco
data dati
services servizi
iot iot
and e
one i
is offre

EN Precision-machined hardware, advanced sensors, and unique software drive leading edge accuracy and reliability

IT Hardware realizzato con una lavorazione di precisione, sensori avanzati e un software esclusivo determinano un'accuratezza e un'affidabilità di massimo livello

inglês italiano
advanced avanzati
sensors sensori
reliability affidabilità
hardware hardware
software software
unique con
precision precisione
and e
drive di
leading un

EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

IT La stampante 3D commerciale Markforged X5 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati

inglês italiano
markforged markforged
cfr cfr
commercial commerciale
printer stampante
combines unisce
advanced avanzati
sensors sensori
built costruito
parts componenti
precision precisione
hardware hardware
accurate accurati
leading un
software software
the la
and e
to fornire

EN Out of material sensors ensure that you’re always printing while a scanning laser on the printhead enables the printer to dynamically adjust the first layers of a print to achieve perfect bed adhesion.

IT I sensori di fine materiale garantiscono la continuità di stampa, mentre un laser di scansione sulla testina di stampa consente alla stampante di adattare dinamicamente i primi strati di una stampa, in modo da realizzare la perfetta adesione del piano.

inglês italiano
material materiale
sensors sensori
scanning scansione
laser laser
enables consente
dynamically dinamicamente
layers strati
perfect perfetta
printer stampante
ensure garantiscono
a un
achieve realizzare
the first primi
print stampa
the i
of di

Mostrando 50 de 50 traduções