Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pantone colour chart" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pantone colour chart" de inglês para italiano

Traduções de pantone colour chart

"pantone colour chart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

pantone pantone
colour a ad agli ai al alla alle altri altro anche arancione attraverso base bianco blu che ciò colore colori come con cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di di seguito due e ed essere fino fino a giallo gli grigio i il il tuo in la le lo loro luce ma marrone migliore modo molto nei nel nell nella nelle nero non o ogni per per il per la più prima prodotti quando quanto questa questi questo qui di seguito rosa rosso se secondo sempre senza si sicuro sito solo sono stesso su sua sui sul suo the tra tre tua tuo un una uno verde viola volta è
chart attività azienda con creare creazione dashboard dati delle design diagramma grafica grafici grafico grafico a barre icone il il tuo lavoro mappa mostra o pacchetto pannello di controllo progetto rappresentazione rappresentazione grafica si stili tabella tua tuo uno vedere visualizzare visualizzazione volta

Tradução de inglês para italiano de pantone colour chart

inglês
italiano

EN Name the colour swatches with the target colour from the Pantone FORMULARE GUIDE Solid Coated (e.g. "Pantone 286 C").

IT Nomina i campi di colore con il nome del colore target dell'area cromatica Pantone FORMULARE GUIDE Solid Coated (ad es. "Pantone 286 C").

inglês italiano
name nome
pantone pantone
guide guide
c c
solid solid
with con
the i
from di

EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…

IT Convertiamo automaticamente i colori Pantone negli equivalenti CMYK per la stampa. I colori Pantone vengono ottenuti mischiando l'inchiostro con estrema precisione attraverso l'uso…

EN Colour compatibility and acceptability between automotive parts is essential at final assembly. A precise colour program that defines, communicates, and audits colour is critical to ensuring colour harmony and reducing rejections.

IT Il colore giusto, corrispondente alle specifiche del costruttore, su un’ampia gamma di componenti in plastica, gomma, tessuto, pelle e con rivestimenti, deve assolutamente essere ottenuto prima che venga avviata la produzione di un veicolo.

inglês italiano
precise specifiche
parts componenti
a un
automotive il
and e
to alle
between di
that che

EN Before launching printing, operators prepare and wedge the machines. Colouring is checked by different means (densitometer, pantone colour chart or bar code scanner).

IT La tinta viene verificata secondo diverse modalità (densitometro, scala cromatica o lettore di codice a barre).

inglês italiano
different diverse
bar barre
code codice
scanner lettore
colour tinta
or o
the la
is viene
before di
means a

EN Multi-colour prints in Pantone using durable ink. Great for a range of surfaces, including paper, film and fabric. Best for bold designs using up to three colours.

IT Stampe multicolori in Pantone con inchiostro resistente. Ottimo per una vasta gamma di superfici, tra cui carta, pellicola e tessuto. Ideale per design audaci che utilizzano fino a tre colori.

inglês italiano
pantone pantone
durable resistente
ink inchiostro
range gamma
surfaces superfici
film pellicola
fabric tessuto
bold audaci
designs design
prints stampe
paper carta
great ottimo
in in
a una
three tre
to a
of di
and e
colours colori

EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).

IT Il nastro metallico aderisce anche su pareti ruvide e non piane. Il nastro non è bianco puro. Il colore si avvicina al pantone 427C e ancora di più al RAL 9018 (ma non corrisponde esattamente).

inglês italiano
metal metallico
tape nastro
adheres aderisce
walls pareti
pure puro
pantone pantone
exactly esattamente
white bianco
but ma
the il
also anche
not non
pretty di
is è

EN Multi-colour prints in Pantone using durable ink. Great for a range of surfaces, including paper, film and fabric. Best for bold designs using up to three colours.

IT Stampe multicolori in Pantone con inchiostro resistente. Ottimo per una vasta gamma di superfici, tra cui carta, pellicola e tessuto. Ideale per design audaci che utilizzano fino a tre colori.

inglês italiano
pantone pantone
durable resistente
ink inchiostro
range gamma
surfaces superfici
film pellicola
fabric tessuto
bold audaci
designs design
prints stampe
paper carta
great ottimo
in in
a una
three tre
to a
of di
and e
colours colori

EN Multi-colour prints in Pantone using durable ink. Great for a range of surfaces, including paper, film and fabric. Best for bold designs using up to three colours.

IT Stampe multicolori in Pantone con inchiostro resistente. Ottimo per una vasta gamma di superfici, tra cui carta, pellicola e tessuto. Ideale per design audaci che utilizzano fino a tre colori.

inglês italiano
pantone pantone
durable resistente
ink inchiostro
range gamma
surfaces superfici
film pellicola
fabric tessuto
bold audaci
designs design
prints stampe
paper carta
great ottimo
in in
a una
three tre
to a
of di
and e
colours colori

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

IT Quando abbiamo dovuto scegliere una palette di colori che rappresentasse Tableau, ci siamo rivolti a uno dei principali esperti di psicologia del colore al mondo

inglês italiano
selection scegliere
worlds mondo
experts esperti
palettes palette
to a
when quando
we siamo

EN systems, which supplement traditional CMYK-plus-white ink colour schemes with red and green, for a wider colour gamut and greater colour-matching capabilities.

IT , che aggiungono il rosso e il verde ai tradizionali schemi di colore di inchiostro CMYK + bianco, per offrire una gamma di colori più ampia e una migliore capacità di corrispondenza dei colori.

inglês italiano
traditional tradizionali
schemes schemi
wider ampia
cmyk cmyk
capabilities capacità
matching corrispondenza
white bianco
ink inchiostro
green verde
a una
and e

EN nter any six-digit HTML colour value, or click a colour swatch to choose from the colour picker.

IT Inserisci un valore colore HTML a sei cifre oppure clicca su un campione di colore per scegliere dal selettore di colori.

inglês italiano
html html
picker selettore
digit cifre
click clicca
a un
value valore
choose scegliere
to a
the colori
from dal
or oppure

EN For those keen to find out more, A Century of Colour in Design Thames & Hudson) illustrates the trend towards colour chronologically, or just when and how colour and design came together

IT Per saperne di più A Century of Colour in Design (Thames&Hudson) illustra cronologicamente la sua storia, o meglio quando e come il colore ha incontrato il design

inglês italiano
amp amp
hudson hudson
illustrates illustra
century century
thames thames
of of
design design
or o
find e
find out saperne
to a
colour colour
in in
when quando
how come
the il

EN Light eyebrows can be emphasised by the dark colour; dark eyebrows can be lightened to match bleached hair or the lightness and colour shade can be matched to any hair colour

IT Le sopracciglia chiare possono essere accentuate con una tinta scura; le sopracciglia scure possono essere schiarite per abbinare i capelli biondi del cuoio capelluto o abbinate in luminosità e tonalità a qualsiasi colore di capelli del cuoio capelluto

inglês italiano
match abbinare
hair capelli
shade tonalità
or o
light luminosità
dark scura
be essere
to a
can possono
any qualsiasi
colour tinta
and e
the i

EN Designers create colour schemes for elements of the brand identity (among others) by combining several colour families with the colour wheel. To do this, they use these templates:

IT I designer creano schemi di colori per gli elementi di identità (tre le altre cose), combinando più famiglie di colori con la ruota cromatica. Per far ciò utilizzano i seguenti modelli:

inglês italiano
designers designer
combining combinando
families famiglie
wheel ruota
identity identità
templates modelli
schemes schemi
with con
elements elementi
brand per
of di
do creano
the i
to più

EN There is no colour in engraving, so if you want to incorporate your company colour, you have to choose the pen or clip colour accordingly

IT Per realizzare le penne con il normale processo di stampa (ad es

inglês italiano
incorporate processo
accordingly di
the le
to per

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

IT Per quanto tempo rimangono memorizzati i miei dati per la stampa?

inglês italiano
mean per
what quanto
does la

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.

inglês italiano
official ufficiale
traffic traffico
has ha
is è
yellow giallo
the il
of del
green verde

EN Designers create colour schemes for elements of the brand identity (among others) by combining several colour families with the colour wheel. To do this, they use these templates:

IT I designer creano schemi di colori per gli elementi di identità (tre le altre cose), combinando più famiglie di colori con la ruota cromatica. Per far ciò utilizzano i seguenti modelli:

inglês italiano
designers designer
combining combinando
families famiglie
wheel ruota
identity identità
templates modelli
schemes schemi
with con
elements elementi
brand per
of di
do creano
the i
to più

EN There is no colour in engraving, so if you want to incorporate your company colour, you have to choose the pen or clip colour accordingly

IT Per realizzare le penne con il normale processo di stampa (ad es

inglês italiano
incorporate processo
accordingly di
the le
to per

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

IT Per quanto tempo rimangono memorizzati i miei dati per la stampa?

inglês italiano
mean per
what quanto
does la

EN Colour Changing Thermochromic Pigment Trial Pack - Colour to Colour

IT Pigmento termocromatico che cambia colore Confezione di prova - Colore a colore

inglês italiano
changing cambia
trial prova
pack confezione
to a
colour colore

EN For those keen to find out more, A Century of Colour in Design Thames & Hudson) illustrates the trend towards colour chronologically, or just when and how colour and design came together

IT Per saperne di più A Century of Colour in Design (Thames&Hudson) illustra cronologicamente la sua storia, o meglio quando e come il colore ha incontrato il design

inglês italiano
amp amp
hudson hudson
illustrates illustra
century century
thames thames
of of
design design
or o
find e
find out saperne
to a
colour colour
in in
when quando
how come
the il

EN Light eyebrows can be emphasised by the dark colour; dark eyebrows can be lightened to match bleached hair or the lightness and colour shade can be matched to any hair colour

IT Le sopracciglia chiare possono essere accentuate con una tinta scura; le sopracciglia scure possono essere schiarite per abbinare i capelli biondi del cuoio capelluto o abbinate in luminosità e tonalità a qualsiasi colore di capelli del cuoio capelluto

inglês italiano
match abbinare
hair capelli
shade tonalità
or o
light luminosità
dark scura
be essere
to a
can possono
any qualsiasi
colour tinta
and e
the i

EN The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory was founded to serve the rising needs for colour management solutions in the graphic arts industry. The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory

IT Il Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory è stato fondato per soddisfare le crescenti esigenze di soluzioni di gestione del colore nel settore delle arti grafiche. Il Laboratorio norvegese per il colore e il visual computing

EN Add colour. Changing the colour of the bars within the Gantt chart quickly informs viewers about key aspects of the variable.

IT Colora il diagramma. Cambiare il colore delle barre in un diagramma di Gantt comunica rapidamente all'osservatore aspetti chiave della variabile.

inglês italiano
changing cambiare
bars barre
chart diagramma
quickly rapidamente
key chiave
aspects aspetti
variable variabile
gantt gantt
the il
of di

EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.

IT Colorare il diagramma. I colori possono aggiungere un'altra dimensione al diagramma a bolle e creare al tempo stesso un piacevole effetto visivo.

inglês italiano
chart diagramma
colour colori
dimension dimensione
bubble bolle
visual visivo
add aggiungere
can possono
a un
to al
while tempo

EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.

IT Colora il diagramma per distinguere le classi. Colora le barre che rappresentano ciascun gruppo per mostrare un secondo set di categorie nello stesso grafico.

inglês italiano
bars barre
group gruppo
a un
set set
categories categorie
representing che rappresentano
the le
to ciascun
show mostrare
of di
chart diagramma

EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

IT Colora i rettangoli in base alla categoria. Poiché i diagrammi ad albero sono un tipo di grafico fitto, con il colore è più facile per l'osservatore distinguere una categoria dall'altra.

inglês italiano
rectangles rettangoli
chart grafico
category categoria
type tipo
a un
are sono
easier più facile
the i
distinguish distinguere

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

IT Oltre 120 controlli dell'interfaccia utente WinForms - Telerik DevCraft UI include una vasta gamma di controlli WinForms tra cui gestione dei dati, visualizzazione dei dati, interattività, elaborazione dei documenti, editor, layout e navigazione.

inglês italiano
large vasta
show visualizzazione
data dati
a una
control controlli
series gamma
and e

EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.

IT Nevron Chart for SSRS - Offre un set completo grafici 2D e 3D, assi personalizzabili, integrazione dei dati ed effetti visivi per report. Un tool indispensabile per ogni report di Business Intelligence, scorecard o scientifico.

inglês italiano
chart grafici
features offre
or o
examples un
all completo
and e

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also

IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.

inglês italiano
amd amd
and e
in in
to a
its la
it sta

EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.

IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.

inglês italiano
rgb rgb
lab lab
spaces spazi
channel canale
print stampa
pantone pantone
cmyk cmyk
icc icc
built integrata
standard standard
or o
if se
support supporto
management gestione
end completa
and è
work lavora
color colore
designing progetti
to a
as come

EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it

IT Il supporto di Pantone®, la gestione cromatica ICC e CMYK completa sono solo un esempio

inglês italiano
pantone pantone
cmyk cmyk
icc icc
support supporto
management gestione
are sono
end completa
and e
just solo
of di

EN Peli can take your corporate Pantone color to best color match the exterior of the light.

IT Peli può utilizzare il tuo colore Pantone aziendale per la migliore corrispondenza cromatica con l'esterno della torcia.

inglês italiano
peli peli
corporate aziendale
pantone pantone
match corrispondenza
can può
your tuo
color colore
the il
of della

EN Competitive edge Flexo-like productivity Up to 95% Pantone coverage

IT A PROVA DI FUTURO Velocità, larghezza di stampa e colori di processo aggiornabili

inglês italiano
to a
coverage di

EN The Tiffany Blue Box® has been instantly recognizable around the world since its debut in 1886, and the color Tiffany Blue® is trademarked and known by its Pantone® custom color of “1837 Blue,” named after the year Tiffany & Co

IT nello scrivere una lunga storia di scoperte ed esplorazioni, sancendo la posizione di gioielleria celebrata in tutto il mondo

inglês italiano
been posizione
world mondo
and ed
of di
in in
the il

EN X-Rite Pantone end-to-end customizable solutions:

IT Le soluzioni personalizzabili complete di X-Rite Pantone consentono:

inglês italiano
pantone pantone
customizable personalizzabili
solutions soluzioni
end complete

EN Using X-Rite Pantone?s color measurement, management and control solutions, Pre-Media professionals can:

IT Utilizzando le soluzioni di X-Rite Pantone per la misurazione, la gestione e il controllo del colore, i professionisti pre-media si garantiscono quanto segue:

inglês italiano
pantone pantone
measurement misurazione
professionals professionisti
management gestione
control controllo
solutions soluzioni
using utilizzando
color colore
and e

EN X-Rite Pantone helps you monitor and control color throughout production.

IT X-Rite Pantone ti aiuta a controllare il colore in tutte le fasi della produzione.

inglês italiano
pantone pantone
helps aiuta
production produzione
control controllare
throughout in
color colore

EN Whether you manufacture cream, liquid or powder cosmetics, join X-Rite and Pantone to learn how to control cosmetic color from design to print to shelf.

IT I webinar di X-Rite e Pantone permettono di imparare a controllare il colore dei cosmetici liquidi, in crema o in polvere, dalla progettazione alla stampa, fino al punto vendita.

inglês italiano
liquid liquidi
powder polvere
pantone pantone
design progettazione
print stampa
or o
control controllare
cosmetics cosmetici
cream crema
color colore
to a
and imparare

EN Customizable solutions from X-Rite Pantone offer Life Science organizations the tools to accurately communicate color throughout manufacturing and packaging print processes

IT Le soluzioni personalizzabili di X-Rite Pantone offrono alle organizzazioni farmaceutiche gli strumenti per comunicare con precisione il colore in tutti i processi di produzione e stampa degli imballaggi

inglês italiano
customizable personalizzabili
pantone pantone
offer offrono
organizations organizzazioni
packaging imballaggi
print stampa
solutions soluzioni
tools strumenti
processes processi
manufacturing produzione
color colore
accurately con precisione
communicate comunicare
and e
the i
throughout di

Mostrando 50 de 50 traduções