EN Webcam Simulator allows you to use your own computer's webcam to put a fake web cam at any location, including your office, home, or any other room in your house. You can view your webcam feed through
"old webcam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Webcam Simulator allows you to use your own computer's webcam to put a fake web cam at any location, including your office, home, or any other room in your house. You can view your webcam feed through
IT HP USB Recovery Flash Disk Utility per l'utilizzo con computer con WIN 7/WIN 7 64 bit . L'applicazione è uno strumento abbastanza compatto, che è stato progettato per aiutarvi a ripristinare il vost
inglês | italiano |
---|---|
computers | computer |
use | strumento |
location | stato |
to | a |
a | uno |
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
IT Proteggi la tua privacy e impedisci ogni violazione della webcam. La Protezione webcam ti avvisa quando una app cerca di accedere alla tua webcam, consentendoti di bloccare ogni accesso non autorizzato.
inglês | italiano |
---|---|
webcam | webcam |
unauthorized | non autorizzato |
privacy | privacy |
apps | app |
block | bloccare |
your | tua |
protection | protezione |
protect | proteggi |
prevent | impedisci |
access | accesso |
to access | accedere |
and | e |
try | cerca |
when | quando |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).
inglês | italiano |
---|---|
members | membri |
mick | mick |
jagger | jagger |
singer | cantante |
guitar | chitarra |
brian | brian |
jones | jones |
charlie | charlie |
bill | bill |
years | anni |
group | gruppo |
the | i |
five | cinque |
of | del |
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
IT Vuoi usare il tuo Android come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo telefono Android come webcam oggi.
inglês | italiano |
---|---|
android | android |
webcam | webcam |
news | notizia |
free | gratuito |
ways | modi |
quick | veloce |
easy | facile |
phone | telefono |
your | tuo |
today | oggi |
want | vuoi |
to | a |
best | migliori |
to use | usare |
do | farlo |
as | come |
good | buona |
in | in |
the | i |
article | articolo |
two | due |
this | questo |
use | utilizzare |
that | che |
is | è |
to start | iniziare |
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
IT Vuoi apparire al meglio nelle videochiamate? La fotocamera del tuo iPhone o iPad è in vantaggio rispetto a qualsiasi webcam presente sul mercato e Camo semplifica l'utilizzo del tuo iPhone come webcam.
inglês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
video calls | videochiamate |
or | o |
webcam | webcam |
your | tuo |
market | mercato |
use | vantaggio |
want | vuoi |
look | apparire |
the | la |
to | a |
any | qualsiasi |
as | come |
best | meglio |
of | del |
is | è |
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
IT Vuoi usare il tuo iPhone come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo iPhone come webcam oggi.
inglês | italiano |
---|---|
webcam | webcam |
news | notizia |
free | gratuito |
ways | modi |
quick | veloce |
easy | facile |
your | tuo |
iphone | iphone |
today | oggi |
want | vuoi |
to | a |
best | migliori |
to use | usare |
do | farlo |
as | come |
good | buona |
in | in |
the | i |
article | articolo |
two | due |
this | questo |
use | utilizzare |
that | che |
is | è |
to start | iniziare |
EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos. This package provide
IT Combofix è progettato per scansionare un computer alla ricerca di malware e spyware noti e rimuovere automaticamente qualsiasi tipo di malware che individua. L'applicazione vi permetterà anche di rimu
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
of | di |
be | tipo |
is | è |
EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls
IT In " Qualità delle videochiamate: webcam vs iPhone vs DLSR ", vedo come scegliere l'hardware della webcam che eleva le tue chiamate
inglês | italiano |
---|---|
webcam | webcam |
vs | vs |
iphone | iphone |
quality | qualità |
calls | chiamate |
in | in |
choose | scegliere |
your | tue |
EN Genova Webcam: webcam overlooking the sea near the Cantieri Navali Genovesi.
IT Vista panoramica della Superba, dei suoi tetti e del suo mare
inglês | italiano |
---|---|
sea | mare |
the | dei |
EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos.
IT HP Webcam Software è un’utility che ti permette di ottimizzare le funzionalità della webcam del tuo notebook HP. Grazie a questo programma puoi catturare immagini e video di alta qualità.
inglês | italiano |
---|---|
webcam | webcam |
optimize | ottimizzare |
notebooks | notebook |
hp | hp |
software | software |
images | immagini |
quality | qualità |
the | le |
to | a |
your | tuo |
capture | catturare |
videos | video |
functionality | funzionalità |
of | di |
is | è |
that | che |
with | grazie |
you can | puoi |
EN Overall, HP Webcam Software is an efficient program that can help users enhance the core functionality of their HP webcam. It is lightweight, and easy to install and setup.
IT Nel complesso, HP Webcam Software è un programma efficiente che può aiutarti nel migliorare le funzionalità di base della tua webcam HP. È un programma leggero, facile da installare e configurare.
inglês | italiano |
---|---|
overall | nel complesso |
webcam | webcam |
hp | hp |
software | software |
program | programma |
easy | facile |
efficient | efficiente |
lightweight | leggero |
the | le |
can | può |
functionality | funzionalità |
an | un |
setup | configurare |
of | di |
install | installare |
help | migliorare |
to | nel |
is | è |
that | che |
EN Logitech Webcam Software is a great application if you own a Logitech webcam and want to benefit from all the features of the hardware. The application only supports Logitech USB cameras and prov
IT HP USB Disk Storage Format Tool è un software che serve a formattare le unità di memoria esterna. Compatibile con Windows, questo programma consente di formattare tutte le unità USB con file system NT
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
software | software |
a | un |
if | file |
the | le |
to | a |
of | di |
application | system |
is | è |
EN Webcam Viewer is an average and simple webcam viewing program that will stream the captured video from many attached web cameras to your Windows based computer. Webcamviewer captures video screenshots
IT HP Print and Scan Doctor è un'utilità gratuita che consente di risolvere rapidamente la maggior parte dei problemi di stampa e scansione relativi alle stampanti HP, da vari errori di stampa insieme
inglês | italiano |
---|---|
from | da |
the | la |
many | vari |
and | and |
to | relativi |
is | è |
that | che |
EN ArcSoft WebCam Companion is a functional tool for your computer's webcam. The application can perform various standard functions, such as image capture, photo editing, frames and masque creati
IT HP Battery Check è uno strumento di facile utilizzo, che può essere utilizzato per verificare la funzionalità delle batterie primarie e secondarie installate nei notebook HP.Per eseguire il controllo
inglês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
can | può |
functions | funzionalità |
is | è |
the | il |
a | uno |
perform | eseguire |
EN Logitech Webcam Software is a great application if you own a Logitech webcam and want to benefit from all the features of the hardware
IT Logitech Webcam Software è un'ottima applicazione se si possiede una webcam Logitech e si desidera beneficiare di tutte le caratteristiche dell'hardware
inglês | italiano |
---|---|
logitech | logitech |
webcam | webcam |
features | caratteristiche |
software | software |
application | applicazione |
if | se |
the | le |
want to | desidera |
a | una |
of | di |
benefit from | beneficiare |
to | tutte |
is | è |
EN Logitech Webcam Software allows you to capture images and record videos from your system's webcam
IT Il software Logitech Webcam consente di acquisire immagini e registrare video dalla webcam del sistema
inglês | italiano |
---|---|
logitech | logitech |
webcam | webcam |
allows | consente |
software | software |
images | immagini |
videos | video |
systems | sistema |
and | e |
EN Logitech Webcam Software also gives you the option to enable the motion detection feature of your webcam, and you can fine tune the detection settings by adjusting the camera sensitivity too
IT Il software Logitech Webcam offre inoltre la possibilità di attivare la funzione di rilevamento del movimento della webcam ed è possibile regolare con precisione le impostazioni di rilevamento regolando anche la sensibilità della telecamera
inglês | italiano |
---|---|
logitech | logitech |
software | software |
gives | offre |
motion | movimento |
detection | rilevamento |
feature | funzione |
sensitivity | sensibilità |
webcam | webcam |
settings | impostazioni |
and | è |
camera | telecamera |
you can | possibile |
of | di |
the | le |
also | anche |
EN Overall, Logitech Webcam Software is a great application that is useful for getting the most out of your system's webcam
IT Nel complesso, Logitech Webcam Software è un'ottima applicazione utile per ottenere il massimo dalla webcam del vostro sistema
inglês | italiano |
---|---|
overall | nel complesso |
logitech | logitech |
webcam | webcam |
useful | utile |
software | software |
application | applicazione |
is | è |
the most | massimo |
your | vostro |
the | il |
systems | sistema |
getting | per |
of | del |
EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.
IT Fix: dopo aver effettuato una registrazione con webcam + microfono, nessun suono del PC, se un'altra registrazione è stata effettuata con le stesse impostazioni, la webcam non è stata registrata.
inglês | italiano |
---|---|
webcam | webcam |
pc | pc |
settings | impostazioni |
fix | fix |
mic | microfono |
sound | suono |
if | se |
made | effettuato |
was | stata |
with | con |
after | dopo |
recording | registrazione |
not | non |
recorded | registrata |
the | le |
a | una |
no | nessun |
the same | stesse |
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
IT Fix: quando l'opzione "visualizza webcam durante la registrazione" è attiva, la finestra della webcam viene visualizzata in alto durante la registrazione, ma non quando la registrazione è in pausa.
inglês | italiano |
---|---|
display | visualizza |
webcam | webcam |
recording | registrazione |
window | finestra |
fix | fix |
but | ma |
is | è |
when | quando |
the | la |
not | non |
EN Fix: crash when settings ?Record webcam only? and ?Display webcam while recording? settings are both on.
IT Fix: crash quando le impostazioni 'Registra solo webcam' e 'Visualizza webcam durante la registrazione' sono entrambe attive.
inglês | italiano |
---|---|
crash | crash |
settings | impostazioni |
webcam | webcam |
display | visualizza |
fix | fix |
are | sono |
record | registra |
and | e |
recording | registrazione |
only | solo |
when | quando |
on | le |
both | entrambe |
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
IT Vuoi apparire al meglio nelle videochiamate? La fotocamera del tuo iPhone o iPad è in vantaggio rispetto a qualsiasi webcam presente sul mercato e Camo semplifica l'utilizzo del tuo iPhone come webcam.
inglês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
video calls | videochiamate |
or | o |
webcam | webcam |
your | tuo |
market | mercato |
use | vantaggio |
want | vuoi |
look | apparire |
the | la |
to | a |
any | qualsiasi |
as | come |
best | meglio |
of | del |
is | è |
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
IT Vuoi usare il tuo Android come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo telefono Android come webcam oggi.
inglês | italiano |
---|---|
android | android |
webcam | webcam |
news | notizia |
free | gratuito |
ways | modi |
quick | veloce |
easy | facile |
phone | telefono |
your | tuo |
today | oggi |
want | vuoi |
to | a |
best | migliori |
to use | usare |
do | farlo |
as | come |
good | buona |
in | in |
the | i |
article | articolo |
two | due |
this | questo |
use | utilizzare |
that | che |
is | è |
to start | iniziare |
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
IT Vuoi usare il tuo iPhone come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo iPhone come webcam oggi.
inglês | italiano |
---|---|
webcam | webcam |
news | notizia |
free | gratuito |
ways | modi |
quick | veloce |
easy | facile |
your | tuo |
iphone | iphone |
today | oggi |
want | vuoi |
to | a |
best | migliori |
to use | usare |
do | farlo |
as | come |
good | buona |
in | in |
the | i |
article | articolo |
two | due |
this | questo |
use | utilizzare |
that | che |
is | è |
to start | iniziare |
EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos. This package provide
IT Il nuovo Panda Free Antivirus fornisce la protezione più semplice e intuitiva per il vostro computer. Installatelo e dimenticate virus, spyware, root-kit, hacker e frodi online. Panda Free Antivirus
inglês | italiano |
---|---|
useful | semplice |
provide | fornisce |
a | nuovo |
your | vostro |
and | e |
the | il |
to | più |
EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls
IT In " Qualità delle videochiamate: webcam vs iPhone vs DLSR ", vedo come scegliere l'hardware della webcam che eleva le tue chiamate
inglês | italiano |
---|---|
webcam | webcam |
vs | vs |
iphone | iphone |
quality | qualità |
calls | chiamate |
in | in |
choose | scegliere |
your | tue |
EN It’s worth thinking about using an external webcam or, for better quality, a smartphone webcam, as it can be physically unplugged between calls
IT Vale la pena pensare di utilizzare una webcam esterna o, per una migliore qualità, una webcam per smartphone , poiché può essere scollegata fisicamente tra una chiamata e l'altra
inglês | italiano |
---|---|
thinking | pensare |
external | esterna |
webcam | webcam |
physically | fisicamente |
or | o |
smartphone | smartphone |
calls | chiamata |
better | migliore |
quality | qualità |
a | una |
as | poiché |
can | può |
be | essere |
using | utilizzare |
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
IT Avevo bisogno di una webcam esterna che fosse fisicamente più vicina al mio monitor esterno, quindi ho iniziato a cercare opzioni di webcam alternative.
inglês | italiano |
---|---|
needed | bisogno |
webcam | webcam |
physically | fisicamente |
closer | vicina |
monitor | monitor |
started | iniziato |
options | opzioni |
alternative | alternative |
into | di |
external | esterna |
to | a |
was | fosse |
an | una |
so | quindi |
my | mio |
that | che |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l’ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l’attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna
inglês | italiano |
---|---|
cell | cella |
library | biblioteca |
hotel | hotel |
plenty | grande |
comfort | comfort |
or | o |
offers | offre |
experience | esperienza |
a | un |
and | è |
in | in |
old | storico |
heart | cuore |
the | nella |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l’ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l’attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna
inglês | italiano |
---|---|
cell | cella |
library | biblioteca |
hotel | hotel |
plenty | grande |
comfort | comfort |
or | o |
offers | offre |
experience | esperienza |
a | un |
and | è |
in | in |
old | storico |
heart | cuore |
the | nella |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
IT Siamo Jean (francese) e Camilla (inglese), una coppia che vive in Svizzera con i suoi tre figli Jude (8 anni), Elio (7 anni) e Alba (5 anni)
inglês | italiano |
---|---|
jean | jean |
living | vive |
switzerland | svizzera |
children | figli |
french | francese |
years | anni |
a | una |
couple | coppia |
in | in |
three | tre |
we | siamo |
with | con |
and | e |
english | inglese |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne?s old town
IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l?ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l?attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna
inglês | italiano |
---|---|
cell | cella |
office | ufficio |
library | biblioteca |
hotel | hotel |
plenty | grande |
comfort | comfort |
lucerne | lucerna |
or | o |
offers | offre |
experience | esperienza |
a | un |
and | è |
in | in |
old | storico |
heart | cuore |
the | nella |
EN My second daughter is 11 years old, the third is 8 years old and my fourth daughter is 6 years old
IT La mia seconda figlia ha 11 anni, la terza ha 8 anni e la mia quarta figlia ha 6 anni
inglês | italiano |
---|---|
daughter | figlia |
second | seconda |
years | anni |
fourth | quarta |
the | la |
my | mia |
EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.
IT Giocatore di golf di vecchio stile sull'Old Course, un campo da golf di fama mondiale.
inglês | italiano |
---|---|
old | vecchio |
style | stile |
a | un |
world | mondiale |
golf | golf |
course | course |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
IT Maggiori informazioni su: Opera di Zurigo
inglês | italiano |
---|---|
about | informazioni |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
IT Maggiori informazioni su: + Opera di Zurigo
inglês | italiano |
---|---|
about | informazioni |
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
IT Scoprire il pittoresco centro storico, splendide attrazioni e suggestivi parchi in una partitina di golf urbano.
inglês | italiano |
---|---|
old | storico |
the | il |
in | in |
a | una |
over | di |
EN Cruise past the original Old North Church, where Paul Revere's famous "one if by land, and two if by sea" signal is said to have been sent, and view "Old Ironsides," the famous warship USS Constitution docked at Charlestown Navy Yard.
IT Naviga oltre l'originale Old North Church, dove si dice che sia stato inviato il famoso segnale di Paul Revere "uno se via terra e due se via mare", e guarda "Old Ironsides", la famosa nave da guerra USS Constitution attraccata a Charlestown Navy Yard.
inglês | italiano |
---|---|
paul | paul |
sea | mare |
signal | segnale |
sent | inviato |
uss | uss |
old | old |
church | church |
if | se |
said | dice |
to | a |
where | dove |
north | north |
and | e |
is | sia |
the | il |
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
IT L'Old City Hall ha oltre un secolo e rischiò di essere demolito prima che arrivasse un gruppo di attivisti a salvare la situazione
inglês | italiano |
---|---|
hall | hall |
activists | attivisti |
saved | salvare |
a | un |
century | secolo |
group | gruppo |
came | che |
the | la |
and | e |
with | oltre |
EN We keep the old versions of programs, so if you update and don't like the new version, you can always return to the old one.
IT Conserviamo le versioni precedenti dei programmi, in modo che se hai installato l'ultima versione di un programma e vuoi ritornare alla versione precedente perché non ti piace l'ultima, puoi farlo tranquillamente.
inglês | italiano |
---|---|
old | precedente |
versions | versioni |
programs | programmi |
if | se |
so | modo |
the | le |
dont | non |
keep | conserviamo |
version | versione |
one | un |
and | e |
you can | puoi |
EN At any time, you can browse and recover old files. iMazing displays your iPhone notes and voice memos just like on your device. Search and retrieve data from an old backup. Export it from your iPhone or iPad. All in just a few clicks.
IT Puoi recuperare vecchi file in qualsiasi momento. iMazing mostra le note e i memo vocali del tuo iPhone proprio come sul tuo dispositivo. Cerca e recupera dati da un vecchio backup. Esportali dal tuo iPhone o iPad. Basta qualche clic.
inglês | italiano |
---|---|
imazing | imazing |
displays | mostra |
device | dispositivo |
ipad | ipad |
clicks | clic |
files | file |
notes | note |
data | dati |
backup | backup |
or | o |
iphone | iphone |
search | cerca |
in | in |
a | un |
any | qualsiasi |
time | momento |
and | e |
old | vecchio |
your | tuo |
from | da |
recover | recuperare |
you can | puoi |
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
IT Per utilizzare un reindirizzamento 301, l'URL originale non deve più esistere e deve esserci quello nuovo. Assicurati che il vecchio URL non esista eliminando la vecchia pagina, disabilitandola o cambiandone l'URL.
inglês | italiano |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
url | url |
ensure | assicurati |
deleting | eliminando |
original | originale |
or | o |
and | e |
must | deve |
page | pagina |
a | un |
new | nuovo |
the | il |
to | più |
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more
IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep onlin… ulteriori informazioni
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more
IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep online. Nel 2012 suona dal vivo con Lady Antebellum… ulteriori informazioni
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more
IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep online. Nel 2012 suona dal vivo con Lady Antebellum n… ulteriori informazioni
EN A ten year old and six year old brother and sister play at Seabright State Beach. Santa Cruz, California, USA
IT A dieci anni e sei anni di fratello e sorella gioca a Seabright State Beach. Santa Cruz, in California, Stati Uniti d'America
inglês | italiano |
---|---|
brother | fratello |
sister | sorella |
at | in |
beach | beach |
santa | santa |
california | california |
state | state |
ten | dieci |
usa | stati uniti |
six | a |
year | di |
and | e |
a | uniti |
EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.
IT Un 24enne Neymar sta per battere un calcio di rigore che potrebbe guarire ferite vecchie di decenni e cambiare la storia olimpica.
inglês | italiano |
---|---|
kick | calcio |
change | cambiare |
olympic | olimpica |
history | storia |
old | vecchie |
decades | decenni |
a | un |
to | per |
and | e |
that | che |
may | potrebbe |
EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.
IT Nel centro storico medievale si distinguono per essere degne di nota la Cattedrale consacrata a Notre-Dame-du-Glarier, del XV secolo, e la Hexenturm, la torre delle streghe, appartenente all'antica fortificazione cittadina.
inglês | italiano |
---|---|
medieval | medievale |
old | storico |
cathedral | cattedrale |
witches | streghe |
tower | torre |
century | secolo |
to | a |
the | la |
back | per |
and | e |
EN Located right in the heart of the old town of Saillon, this old restaurant just required a little bit of refurbishment so that it could open its doors to new foodies.
IT Il Krone coltiva una cucina onesta con prodotti freschi di mercato. Con le sue specialità engadinesi, grigionesi e veltliner, si è fatta un nome ben oltre i confini locali.
inglês | italiano |
---|---|
new | freschi |
restaurant | cucina |
a | un |
to | nome |
the | i |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.
inglês | italiano |
---|---|
zurich | zurigo |
bar | bar |
old | old |
style | elegante |
famous | famoso |
cocktails | cocktail |
and | ed |
selection | selezione |
is | è |
heart | cuore |
of | di |
classic | classico |
its | sua |
the | il |
special | straordinaria |
in | nel |
over | oltre |
Mostrando 50 de 50 traduções