Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "record webcam" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "record webcam" de inglês para italiano

Traduções de record webcam

"record webcam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

record audio caso dati disco essere file il tuo informazioni musica record registra registrare registrazione registrazioni registro salvare sicurezza sono sua un video è
webcam fotocamera web webcam www

Tradução de inglês para italiano de record webcam

inglês
italiano

EN Webcam Simulator allows you to use your own computer's webcam to put a fake web cam at any location, including your office, home, or any other room in your house. You can view your webcam feed through

IT HP USB Recovery Flash Disk Utility per l'utilizzo con computer con WIN 7/WIN 7 64 bit . L'applicazione è uno strumento abbastanza compatto, che è stato progettato per aiutarvi a ripristinare il vost

inglês italiano
computers computer
use strumento
location stato
to a
a uno

EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.

IT Proteggi la tua privacy e impedisci ogni violazione della webcam. La Protezione webcam ti avvisa quando una app cerca di accedere alla tua webcam, consentendoti di bloccare ogni accesso non autorizzato.

inglês italiano
webcam webcam
unauthorized non autorizzato
privacy privacy
apps app
block bloccare
your tua
protection protezione
protect proteggi
prevent impedisci
access accesso
to access accedere
and e
try cerca
when quando

EN Logitech Webcam Software allows you to capture images and record videos from your system's webcam

IT Il software Logitech Webcam consente di acquisire immagini e registrare video dalla webcam del sistema

inglês italiano
logitech logitech
webcam webcam
allows consente
software software
images immagini
videos video
systems sistema
and e

EN Fix: crash when settings ?Record webcam only? and ?Display webcam while recording? settings are both on.

IT Fix: crash quando le impostazioni 'Registra solo webcam' e 'Visualizza webcam durante la registrazione' sono entrambe attive.

inglês italiano
crash crash
settings impostazioni
webcam webcam
display visualizza
fix fix
are sono
record registra
and e
recording registrazione
only solo
when quando
on le
both entrambe

EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi

IT Mara è un insieme di semplici strumenti per l'editing di immagini e la pittura, combinati in un unico set di strumenti completo. L'applicazione è completamente basata sul Web, che offre agli utenti

inglês italiano
app strumenti
based basata
web web
a un
the la
of di
is è

EN Capture webcam video and record your screen at the same time (even in 4K!) or record dual screens simultaneously—all with MultiCam Capture 2.0 Lite

IT Cattura video dalla webcam o registra la tua schermata nello stesso momento (anche in 4K) e registra due schermate contemporaneamente, il tutto con l’applicazione MultiCam Capture 2.0 Lite

inglês italiano
video video
webcam webcam
or o
capture capture
and e
record registra
screen schermata
time momento
screens schermate
your tua
with con
even anche
in in
the il
all tutto

EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.

IT Vuoi usare il tuo Android come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo telefono Android come webcam oggi.

inglês italiano
android android
webcam webcam
news notizia
free gratuito
ways modi
quick veloce
easy facile
phone telefono
your tuo
today oggi
want vuoi
to a
best migliori
to use usare
do farlo
as come
good buona
in in
the i
article articolo
two due
this questo
use utilizzare
that che
is è
to start iniziare

EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.

IT Vuoi apparire al meglio nelle videochiamate? La fotocamera del tuo iPhone o iPad è in vantaggio rispetto a qualsiasi webcam presente sul mercato e Camo semplifica l'utilizzo del tuo iPhone come webcam.

inglês italiano
iphone iphone
ipad ipad
camo camo
video calls videochiamate
or o
webcam webcam
your tuo
market mercato
use vantaggio
want vuoi
look apparire
the la
to a
any qualsiasi
as come
best meglio
of del
is è

EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.

IT Vuoi usare il tuo iPhone come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo iPhone come webcam oggi.

inglês italiano
webcam webcam
news notizia
free gratuito
ways modi
quick veloce
easy facile
your tuo
iphone iphone
today oggi
want vuoi
to a
best migliori
to use usare
do farlo
as come
good buona
in in
the i
article articolo
two due
this questo
use utilizzare
that che
is è
to start iniziare

EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos. This package provide

IT Combofix è progettato per scansionare un computer alla ricerca di malware e spyware noti e rimuovere automaticamente qualsiasi tipo di malware che individua. L'applicazione vi permetterà anche di rimu

inglês italiano
a un
of di
be tipo
is è

EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls

IT In " Qualità delle videochiamate: webcam vs iPhone vs DLSR ", vedo come scegliere l'hardware della webcam che eleva le tue chiamate

inglês italiano
webcam webcam
vs vs
iphone iphone
quality qualità
calls chiamate
in in
choose scegliere
your tue

EN Genova Webcam: webcam overlooking the sea near the Cantieri Navali Genovesi.

IT Vista panoramica della Superba, dei suoi tetti e del suo mare

inglês italiano
sea mare
the dei

EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos.

IT HP Webcam Software è un’utility che ti permette di ottimizzare le funzionalità della webcam del tuo notebook HP. Grazie a questo programma puoi catturare immagini e video di alta qualità.

inglês italiano
webcam webcam
optimize ottimizzare
notebooks notebook
hp hp
software software
images immagini
quality qualità
the le
to a
your tuo
capture catturare
videos video
functionality funzionalità
of di
is è
that che
with grazie
you can puoi

EN Overall, HP Webcam Software is an efficient program that can help users enhance the core functionality of their HP webcam. It is lightweight, and easy to install and setup.

IT Nel complesso, HP Webcam Software è un programma efficiente che può aiutarti nel migliorare le funzionalità di base della tua webcam HP. È un programma leggero, facile da installare e configurare.

inglês italiano
overall nel complesso
webcam webcam
hp hp
software software
program programma
easy facile
efficient efficiente
lightweight leggero
the le
can può
functionality funzionalità
an un
setup configurare
of di
install installare
help migliorare
to nel
is è
that che

EN Logitech Webcam Software is a great application if you own a Logitech webcam and want to benefit from all the features of the hardware. The application only supports Logitech USB cameras and prov

IT HP USB Disk Storage Format Tool è un software che serve a formattare le unità di memoria esterna. Compatibile con Windows, questo programma consente di formattare tutte le unità USB con file system NT

inglês italiano
usb usb
software software
a un
if file
the le
to a
of di
application system
is è

EN Webcam Viewer is an average and simple webcam viewing program that will stream the captured video from many attached web cameras to your Windows based computer. Webcamviewer captures video screenshots

IT HP Print and Scan Doctor è un'utilità gratuita che consente di risolvere rapidamente la maggior parte dei problemi di stampa e scansione relativi alle stampanti HP, da vari errori di stampa insieme

inglês italiano
from da
the la
many vari
and and
to relativi
is è
that che

EN ArcSoft WebCam Companion is a functional tool for your computer's webcam. The application can perform various standard functions, such as image capture, photo editing, frames and masque creati

IT HP Battery Check è uno strumento di facile utilizzo, che può essere utilizzato per verificare la funzionalità delle batterie primarie e secondarie installate nei notebook HP.Per eseguire il controllo

inglês italiano
tool strumento
can può
functions funzionalità
is è
the il
a uno
perform eseguire

EN Logitech Webcam Software is a great application if you own a Logitech webcam and want to benefit from all the features of the hardware

IT Logitech Webcam Software è un'ottima applicazione se si possiede una webcam Logitech e si desidera beneficiare di tutte le caratteristiche dell'hardware

inglês italiano
logitech logitech
webcam webcam
features caratteristiche
software software
application applicazione
if se
the le
want to desidera
a una
of di
benefit from beneficiare
to tutte
is è

EN Logitech Webcam Software also gives you the option to enable the motion detection feature of your webcam, and you can fine tune the detection settings by adjusting the camera sensitivity too

IT Il software Logitech Webcam offre inoltre la possibilità di attivare la funzione di rilevamento del movimento della webcam ed è possibile regolare con precisione le impostazioni di rilevamento regolando anche la sensibilità della telecamera

inglês italiano
logitech logitech
software software
gives offre
motion movimento
detection rilevamento
feature funzione
sensitivity sensibilità
webcam webcam
settings impostazioni
and è
camera telecamera
you can possibile
of di
the le
also anche

EN Overall, Logitech Webcam Software is a great application that is useful for getting the most out of your system's webcam

IT Nel complesso, Logitech Webcam Software è un'ottima applicazione utile per ottenere il massimo dalla webcam del vostro sistema

inglês italiano
overall nel complesso
logitech logitech
webcam webcam
useful utile
software software
application applicazione
is è
the most massimo
your vostro
the il
systems sistema
getting per
of del

EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.

IT Fix: dopo aver effettuato una registrazione con webcam + microfono, nessun suono del PC, se un'altra registrazione è stata effettuata con le stesse impostazioni, la webcam non è stata registrata.

inglês italiano
webcam webcam
pc pc
settings impostazioni
fix fix
mic microfono
sound suono
if se
made effettuato
was stata
with con
after dopo
recording registrazione
not non
recorded registrata
the le
a una
no nessun
the same stesse

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

IT Fix: quando l'opzione "visualizza webcam durante la registrazione" è attiva, la finestra della webcam viene visualizzata in alto durante la registrazione, ma non quando la registrazione è in pausa.

inglês italiano
display visualizza
webcam webcam
recording registrazione
window finestra
fix fix
but ma
is è
when quando
the la
not non

EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.

IT Vuoi apparire al meglio nelle videochiamate? La fotocamera del tuo iPhone o iPad è in vantaggio rispetto a qualsiasi webcam presente sul mercato e Camo semplifica l'utilizzo del tuo iPhone come webcam.

inglês italiano
iphone iphone
ipad ipad
camo camo
video calls videochiamate
or o
webcam webcam
your tuo
market mercato
use vantaggio
want vuoi
look apparire
the la
to a
any qualsiasi
as come
best meglio
of del
is è

EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.

IT Vuoi usare il tuo Android come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo telefono Android come webcam oggi.

inglês italiano
android android
webcam webcam
news notizia
free gratuito
ways modi
quick veloce
easy facile
phone telefono
your tuo
today oggi
want vuoi
to a
best migliori
to use usare
do farlo
as come
good buona
in in
the i
article articolo
two due
this questo
use utilizzare
that che
is è
to start iniziare

EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.

IT Vuoi usare il tuo iPhone come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo iPhone come webcam oggi.

inglês italiano
webcam webcam
news notizia
free gratuito
ways modi
quick veloce
easy facile
your tuo
iphone iphone
today oggi
want vuoi
to a
best migliori
to use usare
do farlo
as come
good buona
in in
the i
article articolo
two due
this questo
use utilizzare
that che
is è
to start iniziare

EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos. This package provide

IT Il nuovo Panda Free Antivirus fornisce la protezione più semplice e intuitiva per il vostro computer. Installatelo e dimenticate virus, spyware, root-kit, hacker e frodi online. Panda Free Antivirus

inglês italiano
useful semplice
provide fornisce
a nuovo
your vostro
and e
the il
to più

EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls

IT In " Qualità delle videochiamate: webcam vs iPhone vs DLSR ", vedo come scegliere l'hardware della webcam che eleva le tue chiamate

inglês italiano
webcam webcam
vs vs
iphone iphone
quality qualità
calls chiamate
in in
choose scegliere
your tue

EN It’s worth thinking about using an external webcam or, for better quality, a smartphone webcam, as it can be physically unplugged between calls

IT Vale la pena pensare di utilizzare una webcam esterna o, per una migliore qualità, una webcam per smartphone , poiché può essere scollegata fisicamente tra una chiamata e l'altra

inglês italiano
thinking pensare
external esterna
webcam webcam
physically fisicamente
or o
smartphone smartphone
calls chiamata
better migliore
quality qualità
a una
as poiché
can può
be essere
using utilizzare

EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.

IT Avevo bisogno di una webcam esterna che fosse fisicamente più vicina al mio monitor esterno, quindi ho iniziato a cercare opzioni di webcam alternative.

inglês italiano
needed bisogno
webcam webcam
physically fisicamente
closer vicina
monitor monitor
started iniziato
options opzioni
alternative alternative
into di
external esterna
to a
was fosse
an una
so quindi
my mio
that che

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

inglês italiano
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

IT Controlla la configurazione del tuo record TLS-RPT e convalida il tuo record usando il nostro TLS-RPT Record Checkergratuito.

inglês italiano
check controlla
record record
configuration configurazione
validate convalida
your tuo
and e
our nostro

EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record

IT In caso di timeout della chiamata per un record o se la chiamata è limitata o restituisce qualsiasi altro errore, Lambda riprova fino a quando la chiamata non riesce (o il record non raggiunge la scadenza di 24 ore) prima di passare al secondo record

inglês italiano
error errore
lambda lambda
reaches raggiunge
expiration scadenza
if se
or o
is è
hour ore
to the al
before di
to a
any qualsiasi
one un

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

IT Il nostro strumento gratuito TLS-RPT Record Generator crea istantaneamente un record che puoi pubblicare sul tuo DNS. Ottimizza il tuo dominio per ricevere notifiche sui fallimenti di consegna delle e-mail con il tuo record DNS TLS-RPT!

inglês italiano
free gratuito
tool strumento
dns dns
optimize ottimizza
failures fallimenti
publish pubblicare
notifications notifiche
delivery consegna
a un
record record
your tuo
domain dominio
email mail
receive ricevere
generator generator
creates crea
our nostro
instantly istantaneamente
to sui
you can puoi

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

IT DMARC non è altro che un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del vostro dominio, ma spesso si può sbagliare la sintassi del vostro record di testo, rendendo il vostro record non valido

inglês italiano
dmarc dmarc
dns dns
published pubblicato
wrong sbagliare
syntax sintassi
invalid non valido
txt txt
a un
can può
but ma
your vostro
often spesso
text testo
is è

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

IT Controlli la sua politica di registrazione MTA-STS e convalidi la sua registrazione usando il nostro MTA-STS Record Checkergratuito.

inglês italiano
check controlli
policy politica
record record
using usando
your sua
and e
our nostro

EN If the invocation for one record times out, is throttled, or encounters any other error, Lambda will retry until it succeeds (or the record reaches its 24-hour expiration) before moving on to the next record

IT In caso di timeout della chiamata per un record o se la chiamata è limitata o restituisce qualsiasi altro errore, Lambda riprova fino a quando la chiamata non riesce (o il record non raggiunge la scadenza di 24 ore) prima di passare al secondo record

inglês italiano
error errore
lambda lambda
reaches raggiunge
expiration scadenza
if se
or o
is è
hour ore
to the al
before di
to a
any qualsiasi
one un

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

IT Un generatore di record DKIM è il tuo assistente DKIM personale che ti aiuta a creare istantaneamente un record TXT senza errori e accurato per i tuoi domini. Per utilizzare il generatore di record DKIM gratuito:

inglês italiano
dkim dkim
helps aiuta
instantly istantaneamente
accurate accurato
domains domini
free gratuito
txt txt
error errori
generator generatore
a un
your tuo
to a
the i
record record
is è
that che

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

IT Controlli la sua politica di registrazione MTA-STS e convalidi la sua registrazione usando il nostro MTA-STS Record Checkergratuito.

inglês italiano
check controlli
policy politica
record record
using usando
your sua
and e
our nostro

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

IT Controlla la configurazione del tuo record TLS-RPT e convalida il tuo record usando il nostro TLS-RPT Record Checkergratuito.

inglês italiano
check controlla
record record
configuration configurazione
validate convalida
your tuo
and e
our nostro

EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

IT Il nostro strumento gratuito TLS-RPT Record Generator crea istantaneamente un record che puoi pubblicare sul tuo DNS. Ottimizza il tuo dominio per ricevere notifiche sui fallimenti di consegna delle e-mail con il tuo record DNS TLS-RPT!

inglês italiano
free gratuito
tool strumento
dns dns
optimize ottimizza
failures fallimenti
publish pubblicare
notifications notifiche
delivery consegna
a un
record record
your tuo
domain dominio
email mail
receive ricevere
generator generator
creates crea
our nostro
instantly istantaneamente
to sui
you can puoi

EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs

IT Voci con filtri dati per titolo della voce, tipo di voce e URL

inglês italiano
filters filtri
titles titolo
types tipo
urls url
data dati
with con
and e

EN Record ScreenVideo Grabber also allows you to record your screen. This is a nice feature that lets you record, then save the file as either as a screenshot or a video.

IT Schermata di registrazioneVideo Grabber permette anche di registrare il vostro schermo. Questa è una bella funzione che permette di registrare, quindi di salvare il file come screenshot o come video.

inglês italiano
nice bella
feature funzione
screenshot screenshot
save salvare
file file
or o
video video
is è
your vostro
the il
a una
allows permette
screen schermo
this questa
also anche

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

inglês italiano
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

IT Se hai già implementato DMARC, usa questo strumento gratuito di controllo del record DMARC per analizzare il tuo record e condurre un rapido controllo del record DMARC

inglês italiano
dmarc dmarc
free gratuito
conduct condurre
if se
tool strumento
checker controllo
your tuo
a un
record record
already già
quick rapido
deployed implementato
analyze analizzare
and e
this questo

EN In the event that a candidate has not yet earned RHCSA, Red Hat will retain the candidate's RHCE exam record and will attach that record to a candidates' RHCSA record once it is earned at a later date.

IT Nel caso in cui il candidato non abbia ancora acquisito la credenziale RHCSA, Red Hat conserverà la registrazione dell'esame RHCE del candidato e allegherà tale registrazione a quella RHCSA quando questa sarà stata acquisita, in una data successiva.

inglês italiano
rhcsa rhcsa
hat hat
candidate candidato
red red
in in
and e
a una
not non
to a
the il
will sarà

EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:

IT Per creare un record DNS DMARC per il vostro dominio, assicuratevi di avere: a) uno strumento affidabile per generare il record e b) l'accesso alla vostra console di gestione DNS per pubblicare il record. Seguite i passaggi indicati di seguito:

inglês italiano
dmarc dmarc
dns dns
b b
make sure assicuratevi
given indicati
console console
management gestione
tool strumento
a un
domain dominio
publish pubblicare
to a
follow seguite
the i
record record
your vostra
reliable affidabile
generate generare
below di

EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.

IT La connessione userà il primo record trovato. Di solito, si tratta del record con ID più basso.

inglês italiano
id id
connection connessione
lowest più basso
with con

EN Video-recording: itcan record videos via the Webcam of the infected device

IT Video-recording: può registrare i video tramite la Webcam del dispositivo infetto

inglês italiano
webcam webcam
infected infetto
device dispositivo
record registrare
video video
via tramite
the i
of del

EN Take shots and record video from your webcam

IT Uno strumento sviluppato da Microsoft per realizzare videoconferenze

inglês italiano
from da
and per

EN A tool that allows you to record video with a webcam

IT Invia il segnale webcam su Internet

inglês italiano
you il
webcam webcam

Mostrando 50 de 50 traduções