EN If your total bill is a negative amount, the credit will be carried over to your next bill. This will be marked as "Carryover from the last bill" and subtracted from the total amount of your new bill.
Traduzir "monthly bill" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monthly bill" de inglês para italiano
Traduções de monthly bill
"monthly bill" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de monthly bill
inglês
italiano
IT Se il totale della vostra fattura è negativo, il credito verrà trasferito alla fattura successiva. Esso sarà indicato come «Trasferimento dall'ultima fattura» e detratto dall'importo totale della vostra nuova fattura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bill | fattura |
| credit | credito |
| new | nuova |
| if | se |
| your | vostra |
| negative | negativo |
| to | trasferimento |
| as | come |
| total | totale |
| is | è |
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
IT Sì, puoi pagare il tuo account mensilmente. Scegli l'opzione mensile nella pagina relativa alle tariffe e potrai pagare mensilmente. Il piano mensile non è scontato, quindi se vuoi risparmiare, ti consigliamo quello annuale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discounted | scontato |
| you | ti |
| page | pagina |
| plan | piano |
| account | account |
| save | risparmiare |
| pay | pagare |
| pricing | tariffe |
| can | puoi |
| your | tuo |
| the | il |
| yearly | annuale |
| recommend | consigliamo |
| not | non |
| are | è |
| to | nella |
| monthly | mensile |
EN If your bill is below this specified minimum amount, your next bill will contain all billing periods since the last bill (up to four months)
IT Se la vostra fattura è al di sotto di questo importo minimo stabilito, la prossima fattura includerà i relativi periodi di fatturazione (al massimo quattro mesi)
| inglês | italiano |
|---|---|
| minimum | minimo |
| amount | importo |
| periods | periodi |
| if | se |
| billing | fatturazione |
| months | mesi |
| bill | fattura |
| your | vostra |
| the | i |
| is | è |
| to | relativi |
| this | questo |
EN If you do not have a final bill, please upload a monthly bill as well as the termination confirmation
IT Non essendo quindi in possesso di una fattura finale, caricate una fattura mensile e la conferma di disdetta
| inglês | italiano |
|---|---|
| final | finale |
| bill | fattura |
| upload | caricate |
| monthly | mensile |
| termination | disdetta |
| confirmation | conferma |
| the | la |
| not | non |
| a | una |
| have | possesso |
EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.
IT Sì, puoi pagare il tuo account mensilmente. Scegli l'opzione mensile nella pagina relativa alle tariffe e potrai pagare mensilmente. Il piano mensile non è scontato, quindi se vuoi risparmiare, ti consigliamo quello annuale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discounted | scontato |
| choose | scegli |
| page | pagina |
| plan | piano |
| if | se |
| account | account |
| monthly | mensile |
| pricing | tariffe |
| yearly | annuale |
| pay | pagare |
| your | tuo |
| the | il |
| to | nella |
| so | quindi |
| not | non |
| recommend | consigliamo |
| you can | puoi |
| is | è |
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
IT Poiché il tuo abbonamento di 24 mesi non è scaduto, a luglio 2021 non ci saranno cambiamenti nella tua fattura. Noterai un cambiamento nel rinnovo successivo alla scadenza dell'abbonamento di 24 mesi in base al programma di sconto indicato sopra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| expired | scaduto |
| bill | fattura |
| discount | sconto |
| schedule | programma |
| subscription | abbonamento |
| july | luglio |
| renewal | rinnovo |
| a | un |
| will | saranno |
| month | mesi |
| change | cambiamento |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| above | sopra |
| not | non |
EN Proof of residency for both of the future spouses (a utility bill or any bill noting names and physical address will suffice). A photocopy of bills for both spouses is acceptable.
IT Certificato di residenza di entrambi gli sposi (una bolletta di un’utenza che riporti l’indirizzo completo è accettata).
| inglês | italiano |
|---|---|
| bill | bolletta |
| residency | residenza |
| of | di |
| a | una |
| any | completo |
| is | è |
EN Once you have sent us the final bill, we will credit the amount to your Swisscom mobile bill, spread over the next 12 months.
IT Una volta trasmessa la fattura finale, l’importo verrà rimborsato nei 12 mesi successivi sotto forma di accredito sulle fatture Swisscom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | accredito |
| swisscom | swisscom |
| bill | fattura |
| months | mesi |
| final | finale |
| once | volta |
EN If the final bill is submitted towards the end of the month, we cannot guarantee credit on the next bill
IT Se la fattura finale viene spedita verso la fine del mese, non è possibile garantire l’accredito sulla prima fattura utile
| inglês | italiano |
|---|---|
| bill | fattura |
| month | mese |
| if | se |
| final | finale |
| the | la |
| is | è |
| the end | fine |
| of | del |
EN Subscription fees charged in advance are credited to the next bill or the final bill on a pro rata basis.
IT I canoni di abbonamento mensili conteggiati in via anticipata vengono accreditati proporzionalmente sulla fattura successiva o sulla fattura finale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| subscription | abbonamento |
| bill | fattura |
| or | o |
| the | i |
| final | finale |
| in | in |
| are | vengono |
| pro | di |
EN 1. My Sunrise You can download your bill as a PDF or request a copy of the bill by mail in My Sunrise.
IT 1. My Sunrise In My Sunrise potete scaricare le vostre fatture in formato PDF o richiedere una copia della fattura per posta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scaricare |
| posta | |
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| or | o |
| request | richiedere |
| you can | potete |
| bill | fattura |
| copy | copia |
| the | le |
| in | in |
| your | vostre |
| a | una |
EN Generate a QR-bill quickly and easily in just a few steps. The QR-bill consists of a payment part and a receipt.
IT Create una QR-fattura, composta da una sezione pagamento e una ricevuta, in pochi e semplici passaggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| receipt | ricevuta |
| payment | pagamento |
| part | da |
| easily | semplici |
| in | in |
| of | sezione |
| a | una |
EN Not-so-fun fact: Australia is one of the world’s most expensive energy markets. The average gas bill is almost $1,000 a year. The average electricity bill for...
IT Un buon credito può aprire molte porte nella vita. Sia che tu richieda un mutuo o un contratto di telefonia cellulare, il tuo punteggio di credito...
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| almost | di |
| is | sia |
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2022. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
IT Poiché il tuo abbonamento di 24 mesi non è scaduto, a luglio 2022 non ci saranno cambiamenti nella tua fattura. Noterai un cambiamento nel rinnovo successivo alla scadenza dell'abbonamento di 24 mesi in base al programma di sconto indicato sopra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| expired | scaduto |
| bill | fattura |
| discount | sconto |
| schedule | programma |
| subscription | abbonamento |
| july | luglio |
| renewal | rinnovo |
| a | un |
| will | saranno |
| month | mesi |
| change | cambiamento |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| above | sopra |
| not | non |
EN Switch to QR-bill to optimize your billing processes: our e-bill solution enables you to process invoices from A to Z with ease and in electronic form.
IT Approfittate del passaggio alla QR-fattura per ottimizzare i vostri processi di fatturazione: la nostra soluzione e-fattura vi permetterà di gestire comodamente le vostre fatture in modalità elettronica, dall’inizio alla fine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| switch | passaggio |
| billing | fatturazione |
| solution | soluzione |
| optimize | ottimizzare |
| processes | processi |
| your | vostre |
| our | nostra |
| invoices | fatture |
| in | in |
| electronic | e |
EN If you don't see the options described here, it's likely that your account is a Bill To or Invoice account fill out Request a Smartsheet Add-on or license increase form. ONLY BILL-TO/INVOICE CUSTOMERS
IT Se non vedi le opzioni descritte qui, è probabile che il tuo account sia un account Fatturare a o Fattura. Compila il modulo Richiedi un componente aggiuntivo Smartsheet o un aumento di licenze. SOLO CLIENTI FATTURARE A/FATTURA
| inglês | italiano |
|---|---|
| described | descritte |
| likely | probabile |
| smartsheet | smartsheet |
| license | licenze |
| increase | aumento |
| customers | clienti |
| fill out | compila |
| add | aggiuntivo |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| form | modulo |
| account | account |
| is | è |
| options | opzioni |
| here | qui |
| your | tuo |
| dont | non |
| to | a |
| invoice | fattura |
| only | solo |
| request | richiedi |
| the | le |
| that | che |
| out | di |
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
IT Crediamo fermamente che la tua fatturazione mensile non debba riservarti nessuna sorpresa. La nostra struttura di prezzo a tariffa fissa rende prevedibili le spese della larghezza di banda CDN e DDos
| inglês | italiano |
|---|---|
| monthly | mensile |
| bill | fatturazione |
| structure | struttura |
| cdn | cdn |
| ddos | ddos |
| predictable | prevedibili |
| we believe | crediamo |
| rate | tariffa |
| your | tua |
| bandwidth | larghezza di banda |
| our | nostra |
| expenses | spese |
| makes | rende |
| and | e |
EN If you notice a spike in your monthly bill, this could be because of cryptomining code using your computing power.
IT Se noti un improvviso aumento della bolletta mensile, ciò può essere dovuto al codice di cryptomining che utilizza la tua potenza di calcolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| monthly | mensile |
| bill | bolletta |
| code | codice |
| computing | calcolo |
| notice | noti |
| cryptomining | cryptomining |
| if | se |
| a | un |
| power | potenza |
| your | tua |
| be | essere |
| of | di |
| this | ciò |
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
IT Se la tua prova non viene annullata entro 7 giorni, ti addebiteremo automaticamente un abbonamento mensile regolare
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| automatically | automaticamente |
| monthly | mensile |
| subscription | abbonamento |
| if | se |
| a | un |
| your | tua |
| days | giorni |
| regular | regolare |
| for | viene |
EN Housing costs are typically one of the largest monthly expenses on the budget. If you’re having trouble paying that bill when the first of the month rolls around or if you’re searching for a safe and affordable home, these charities want to help.
IT Le spese per l?abitazione sono tra le spese mensili più alte del budget. Se hai difficoltà a pagare una bolletta il primo giorno del mese o se stai cercando una sistemazione economica e sicura, questi enti benefici sono qui per aiutarti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bill | bolletta |
| searching | cercando |
| affordable | economica |
| trouble | difficoltà |
| monthly | mensili |
| budget | budget |
| if | se |
| month | mese |
| or | o |
| to help | aiutarti |
| and | e |
| to | a |
| a | una |
| the | le |
| are | sono |
EN SecNumCloud products will be billed at the standard price, plus an additional 12% of the total amount of your monthly bill. This additional charge does not apply to the price of your support level.
IT I prodotti SecNumCloud saranno addebitati alla tariffa standard, a cui si aggiunge un supplemento del 12% dell'importo totale della tua fattura mensile. Questo supplemento non si applica alla tariffa del tuo livello di supporto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| monthly | mensile |
| bill | fattura |
| secnumcloud | secnumcloud |
| standard | standard |
| support | supporto |
| level | livello |
| apply | applica |
| the | i |
| not | non |
| an | un |
| total | totale |
| products | prodotti |
| to | a |
| this | questo |
| price | tariffa |
| of | di |
EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
IT La somma degli addebiti per l'archiviazione dei backup, la copia dei backup e il ripristino dei backup costituisce l'importo della fattura mensile totale di AWS Backup:
| inglês | italiano |
|---|---|
| copy | copia |
| charges | addebiti |
| monthly | mensile |
| aws | aws |
| bill | fattura |
| total | totale |
| backup | backup |
| and | e |
| together | di |
EN Estimate your monthly bill using the Amazon Timestream Pricing Calculator.
IT Calcola la tua fattura mensile con il Calcolatore di prezzi di Amazon Timestream.
| inglês | italiano |
|---|---|
| monthly | mensile |
| bill | fattura |
| amazon | amazon |
| pricing | prezzi |
| calculator | calcolatore |
| your | tua |
| using | di |
| the | il |
EN UPC Sunrise) continue to send monthly bills until the end of the contract period instead of a final bill
IT UPC Sunrise) continuano a spedire fatture mensili fino al termine della durata contrattuale
| inglês | italiano |
|---|---|
| upc | upc |
| continue | continuano |
| monthly | mensili |
| contract | contrattuale |
| sunrise | sunrise |
| bills | fatture |
| period | durata |
| the end | termine |
| send | spedire |
| to | a |
| until | al |
EN The monthly credit usually starts with the next bill
IT Normalmente, l’accredito mensile compare sulla fattura successiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| monthly | mensile |
| usually | normalmente |
| next | successiva |
| bill | fattura |
| the | sulla |
EN Prepaid monthly fees are credited to the next bill on a pro rata basis, and based on the date of deactivation.
IT I canoni mensili conteggiati in via anticipata vengono accreditati proporzionalmente sulla fattura successiva in base alla data di disattivazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bill | fattura |
| deactivation | disattivazione |
| monthly | mensili |
| the | i |
| date | data |
| are | vengono |
| of | di |
EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.
IT Riceverete la vostra prima fattura il mese successivo all'attivazione. Il canone di abbonamento mensile viene addebitato proporzionalmente per il mese di attivazione (giorno di attivazione fino alla fine del mese) e per tutto il mese in corso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bill | fattura |
| activation | attivazione |
| subscription | abbonamento |
| fee | canone |
| billed | addebitato |
| current | in corso |
| month | mese |
| monthly | mensile |
| the end | fine |
| a | successivo |
| is | viene |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Existing customers are charged by default with the monthly fee on their bill
IT Per i clienti esistenti il canone mensile viene addebitato di default sulla fattura
| inglês | italiano |
|---|---|
| charged | addebitato |
| monthly | mensile |
| fee | canone |
| bill | fattura |
| existing | esistenti |
| default | default |
| customers | clienti |
| the | i |
| their | di |
EN He then pays its parking time directly with its telephone credit (monthly carrier’s bill or prepaid account)
IT Il cliente paga con il proprio credito telefonico
| inglês | italiano |
|---|---|
| pays | paga |
| telephone | telefonico |
| he | il |
| credit | credito |
| directly | con |
EN Please check your monthly bill within 30 days of the invoice date
IT Vi preghiamo di verificare il vostro rendiconto mensile entro 30 giorni dalla data di fatturazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| please | preghiamo |
| monthly | mensile |
| your | vostro |
| of | di |
| invoice | fatturazione |
| the | il |
| days | giorni |
| date | data |
EN MSPs don’t always have a one-size-fits-all service model. They may bill by incident, hourly, per user, per device, or via monthly recurring services—or any combination of the above.
IT Gli MSP non sempre possono contare su un modello di servizio standard e valido per tutte le occasioni. Potrebbero fatturare per incidente, a ora, per utente, dispositivo o per servizi ricorrenti mensili o adottare una combinazione di questi modelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| msps | msp |
| incident | incidente |
| device | dispositivo |
| recurring | ricorrenti |
| monthly | mensili |
| all | tutte |
| or | o |
| always | sempre |
| user | utente |
| the | le |
| model | modello |
| a | un |
| service | servizio |
| services | servizi |
| combination | combinazione |
| may | potrebbero |
| of | di |
EN Customize service offerings using our out-of-the-box service models. Bill per incident, hourly, for monthly managed services, or all three—whatever makes sense for your business.
IT Personalizza l’offerta di servizi utilizzando i modelli pronti all’uso. Fattura per incidente, ora, servizi gestiti mensili o adotta un approccio misto, a seconda delle esigenze della tua attività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customize | personalizza |
| models | modelli |
| bill | fattura |
| incident | incidente |
| hourly | ora |
| managed | gestiti |
| monthly | mensili |
| or | o |
| using | utilizzando |
| the | i |
| business | attività |
| services | servizi |
| your | tua |
| of | di |
EN Your monthly bill will be the sum of the cost of the advanced parameters and the API interactions, as follows:
IT La fattura mensile sarà la somma del costo dei parametri avanzati e delle interazioni API, come indicato di seguito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| monthly | mensile |
| bill | fattura |
| sum | somma |
| advanced | avanzati |
| parameters | parametri |
| api | api |
| interactions | interazioni |
| follows | seguito |
| cost | costo |
| the | la |
| as | come |
| and | e |
EN Your monthly bill will be the sum of the cost of advanced parameters and API interactions for advanced parameters, as follows:
IT La fattura mensile sarà la somma del costo dei parametri avanzati e delle interazioni API per i parametri avanzati, come indicato di seguito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| monthly | mensile |
| bill | fattura |
| sum | somma |
| advanced | avanzati |
| parameters | parametri |
| api | api |
| interactions | interazioni |
| cost | costo |
| the | i |
| as | come |
| and | e |
EN He then pays its parking time directly with its telephone credit (monthly carrier’s bill or prepaid account)
IT Il cliente paga con il proprio credito telefonico
| inglês | italiano |
|---|---|
| pays | paga |
| telephone | telefonico |
| he | il |
| credit | credito |
| directly | con |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
IT Per alcuni Servizi a pagamento, la fattura sarà emessa automaticamente con cadenza regolare, per esempio mensile o annuale. Il contraente può disabilitare il rinnovo automatico nel proprio account o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| cadence | cadenza |
| disable | disabilitare |
| cancel | annullare |
| automatically | automaticamente |
| regular | regolare |
| or | o |
| renewal | rinnovo |
| account | account |
| bill | fattura |
| monthly | mensile |
| annually | annuale |
| of | nel |
| any | qualsiasi |
| paid | a pagamento |
| some | alcuni |
| on | esempio |
| may | può |
EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.
IT Come si può vedere dalla tabella qui sotto, l’abbonamento mensile di NordVPN è più economico dell’equivalente con ExpressVPN. Inoltre, entrambe le VPN propongono quasi sempre degli sconti, probabilmente in un’ottica di marketing.
| inglês | italiano |
|---|---|
| table | tabella |
| monthly | mensile |
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| discounts | sconti |
| continuously | sempre |
| marketing | marketing |
| probably | probabilmente |
| is | è |
| the | le |
| can | può |
| as | come |
| cheaper | più economico |
| almost | quasi |
EN Don't burden yourself with an additional monthly subscription. Use your free monthly credits and if necessary, only pay for what you really use.
IT Non si accolli un ulteriore abbonamento mensile. Utilizzi i suoi crediti mensili gratuiti e se necessario, paghi solo ciò che utilizza realmente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| additional | ulteriore |
| subscription | abbonamento |
| credits | crediti |
| if | se |
| dont | non |
| necessary | necessario |
| an | un |
| your | suoi |
| and | e |
| monthly | mensili |
| only | solo |
| what | ciò |
| free | gratuiti |
| with | utilizzi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monthly bill monthly bill using bill pay my bill electricity bill is essential infrastructure bill bill evans unexpected bill utility bill bill gates we’ll automatically bill phone bill aws bill bill change easily bill select bill estimate to existing bill direct debit bill power bill qr bill bill evans trio my bill next bill bill evans photography fuel bill bill for those trucks—fit the bill try to bill fits the bill domestic electricity bill domestic gas bill and bill for services provided sunrise bill bill clinton bill miller bar bill noting names bill printing bill batstone bill batstone and bill number huge phone bill bill is used mobile account bill although this bill electricity bill bill mair heating bill graber next bill estimate bill in july final bill
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe