Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leaning back" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leaning back" de inglês para italiano

Traduções de leaning back

"leaning back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

back a ad ai al all alla alle altri altro anche ancora attraverso avere backup che come con cosa così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dietro dopo dove due e essere file fino fino a gli grazie ha hanno i il il tuo in indietro informazioni le loro ma migliore migliori molto nei nel nell nella non non è nuovo o ogni ora ottenere pagamento per per il per la perché più posteriore prima qualsiasi quando quello questi questo quindi retro rimborso schiena se sei semplice sempre senza si sia sicuro sito solo sono stato su sui sul sull sulla suo supporto ti torna tornare tra tre tu tua tuo tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno volta è

Tradução de inglês para italiano de leaning back

inglês
italiano

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

inglês italiano
la la
l l
current attuale
sport sport
archive archive
premiumd premiumd
keywords parole chiave
images fotografia
numbers numeri
to a
back per
number numero
describe descrivere

EN What has become so important to me when watching VR Porn is leaning back and watching it full-length. I want to watch it the whole way through without getting bored and having to skip past the scenes to find something exciting.

IT Ciò che è diventato così importante per me quando guardo il VR Porn è appoggiarsi e guardarlo a figura intera. Voglio guardarlo fino in fondo senza annoiarmi e dover saltare le scene per trovare qualcosa di eccitante.

inglês italiano
important importante
me me
porn porn
skip saltare
scenes scene
exciting eccitante
vr vr
i want voglio
something qualcosa
find e
to find trovare
without senza
to a
back per
the le
when quando
is è

EN Left-handed and left leaning, she also works in communications and social media in a Milanese research centre dedicated to social sciences. 

IT Mancina di cuore e di mano, si occupa anche di comunicazione e social media in un centro di ricerca milanese dedicato alle scienze sociali.  

inglês italiano
milanese milanese
dedicated dedicato
communications comunicazione
social social
media media
a un
research ricerca
centre centro
sciences scienze
also anche
in in
and e

EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!

IT Da quello che vedo dalle tendenze per le foto di matrimoni, si è sempre alla ricerca di modi unici per celebrare e rappresentare al meglio due persone innamorate. Fotografare i matrimoni sta diventando sempre più divertente!

inglês italiano
wedding matrimoni
trends tendenze
finding ricerca
ways modi
celebrate celebrare
people persone
photographing fotografare
fun divertente
and è
are diventando
from da
see vedo
two due
much si

EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear leaning forward while standing like a robot

IT Vista di tre quarti di una ragazza adolescente in abbigliamento sportivo proteso in avanti mentre in piedi come un robot

inglês italiano
view vista
teen adolescente
girl ragazza
standing in piedi
robot robot
quarter quarti
a un
three tre
in in
forward avanti
of di

EN The leaning tower of Pisa and the beautiful town

IT Bat Caverna e terme in Toscana con bambini

inglês italiano
and e
the in
of con

EN The Leaning Tower, Pisa city downtown skyline cityscape in Italy 3178071 Stock Photo at Vecteezy

IT la torre pendente, paesaggio urbano di skyline del centro città di pisa in italia 3178071 Foto d’archivio

inglês italiano
tower torre
pisa pisa
downtown centro
cityscape paesaggio urbano
italy italia
photo foto
the la
in in
city città

EN The Leaning Tower, Pisa city downtown skyline cityscape in Italy Pro Photo

IT la torre pendente, paesaggio urbano di skyline del centro città di pisa in italia Foto Pro

inglês italiano
tower torre
pisa pisa
downtown centro
skyline paesaggio
cityscape paesaggio urbano
italy italia
photo foto
the la
in in
city città
pro pro

EN The Leaning Tower, Pisa city downtown skyline cityscape in Italy 3178079 Stock Photo at Vecteezy

IT la torre pendente, paesaggio urbano di skyline del centro città di pisa in italia 3178079 Foto d’archivio

inglês italiano
tower torre
pisa pisa
downtown centro
cityscape paesaggio urbano
italy italia
photo foto
the la
in in
city città

EN From the road, the chapel looks like an enormous road sign, an open volume entered through an airy sanctuary at ground level, surrounded by leaning, supporting walls

IT Dalla strada la cappella appare come un enorme cartello stradale, un volume aperto il cui ingresso è un arioso santuario fuori terra racchiuso da mura che si appoggiano una sull'altra e, allo stesso tempo, sostengono

inglês italiano
chapel cappella
enormous enorme
sign cartello
volume volume
sanctuary santuario
walls mura
an un
from da
road strada
looks appare
ground terra
like e

EN Feel the thrill of leaning out over the edge with the busy city below. The outdoor deck is made of frameless glass panels boldly angled outward.

IT Prova l'emozione di sporgerti oltre il bordo con la frenetica città sotto di te. La terrazza all'aperto è realizzata con pannelli di vetro senza cornice coraggiosamente inclinati verso l'esterno.

inglês italiano
edge bordo
deck terrazza
glass vetro
panels pannelli
is è
with con
city città
of di
the il

EN Correct perspective distortions with just one click and straighten out the leaning tower of Pisa all on your own.

IT Correggi le distorsioni prospettiche con un solo click e raddrizza tu stesso la torre di Pisa.

inglês italiano
correct correggi
click click
tower torre
pisa pisa
your tu
with con
the le
of di
just solo
and e

EN More and more enterprises are leaning on unified communications (UC) tools such as Microsoft Teams and Zoom to foster collaboration

IT Sempre più aziende si affidano a strumenti di comunicazione unificata (UC) come Microsoft Teams e Zoom per promuovere la collaborazione

inglês italiano
unified unificata
microsoft microsoft
zoom zoom
tools strumenti
teams teams
collaboration collaborazione
enterprises aziende
communications comunicazione
to a
as come
foster promuovere
and e
such di

EN The Reattu museum is also quite unmissable, housed in the former Grand Priory, and devoted to photography and painting with a strong leaning towards contemporary art

IT Imperdibile anche il Museo Reattu, ospitato nell’antico Gran Priorato e dedicato a fotografia e pittura, con una forte propensione per l’arte contemporanea

inglês italiano
museum museo
unmissable imperdibile
housed ospitato
grand gran
strong forte
contemporary contemporanea
photography fotografia
devoted dedicato
painting pittura
the il
a una
and e
to a
with con
also anche

EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear leaning forward while standing like a robot

IT Vista di tre quarti di una ragazza adolescente in abbigliamento sportivo proteso in avanti mentre in piedi come un robot

inglês italiano
view vista
teen adolescente
girl ragazza
standing in piedi
robot robot
quarter quarti
a un
three tre
in in
forward avanti
of di

EN Front view of a dark-skinned young man holding hands together and leaning forward

IT Vista frontale di un giovane dalla pelle scura che si tiene per mano e si sporge in avanti

inglês italiano
view vista
dark scura
a un
young giovane
of di
and e
forward per

EN Three-quarter view of an old sad man in yellow pullover leaning forward and looking at camera

IT Vista di tre quarti di un vecchio uomo triste in pullover giallo sporgendosi in avanti e guardando la fotocamera

inglês italiano
old vecchio
sad triste
man uomo
yellow giallo
camera fotocamera
quarter quarti
an un
in in
three tre
of di
forward avanti
looking guardando
view vista
and e

EN Side view of an old man putting hand on stomach while leaning forward

IT Vista laterale di un uomo anziano che mette la mano sullo stomaco mentre si sporge in avanti

inglês italiano
side laterale
view vista
man uomo
hand mano
stomach stomaco
old anziano
an un
of di
on sullo
forward avanti

EN Front view of a businesswoman in a black suit leaning forward and showing tongue while looking at camera

IT Vista frontale di una donna d'affari in un abito nero sporgendosi in avanti e mostrando la lingua mentre guarda la fotocamera

inglês italiano
black nero
suit abito
showing mostrando
camera fotocamera
a un
in in
forward avanti
looking guarda
view vista
of di
and e

EN Front view of a dark-skinned young man holding hands together and leaning forward

IT Vista frontale di un giovane dalla pelle scura che si tiene per mano e si sporge in avanti

inglês italiano
view vista
dark scura
a un
young giovane
of di
and e
forward per

EN Senior woman with closed eyes leaning against young woman's shoulder

IT Senior donna con gli occhi chiusi appoggiato contro i giovani alle spalle della donna

inglês italiano
senior senior
woman donna
closed chiusi
eyes occhi
young giovani
shoulder spalle
against contro
with con

EN This small city owes its fame to two factors: its university system, one of the oldest and most prestigious in Italy, and its Leaning Tower

IT Questa piccola città deve la sua fama a due fattori: il suo polo universitario, uno dei più antichi e prestigiosi d’Italia e la Torre pendente

inglês italiano
small piccola
fame fama
factors fattori
university universitario
prestigious prestigiosi
tower torre
city città
owes deve
and e
to a
this questa
the il
of dei

EN The Leaning Tower and the Piaggio Vespa Museum

IT La Torre di Pisa e il Museo della Vespa

inglês italiano
tower torre
museum museo
and e
the il

EN Pisa, with its magnificent piazza dei Miracoli will have no secret for you: with our guide you will learn about all the history of Pisa and its square and admire the famous leaning tower. After this you can have a break in a unique location…

IT Una giornata divisa tra cultura e curiosità, la nostra guida vi porterà in Piazza dei Miracoli per visitare la famosa cattedrale e le sue opere e rimanere incantati e divertiti dalla famosa Torre di Pisa. Nel pomeriggio potrete distrarvi…

EN The Leaning Tower and a private haunted Villa in Pisa

IT La torre di Pisa e una villa infestata dai fantasmi

inglês italiano
tower torre
villa villa
pisa pisa
the la
a una
and e

EN History and magic together in this tour! A guided classic tour of Pisa with the visit to Piazza dei Miracoli and a breath-taking view of the famous leaning tower. Then a visit to an amazing private Villa: after being enchanted by its beautiful…

IT Storia e magia insieme in una giornata! Con questo tour potete unire alla classica passeggiata a Pisa nella Piazza dei Miracoli, un’esclusiva visita a una villa privata ad appena 15 minuti dalla città. Qui, dopo aver ammirato gli affreschi,…

EN The leaning towers of Bologna, Garisenda and Asinelli

IT Le torri pendenti di Bologna, Garisenda e Asinelli

inglês italiano
towers torri
bologna bologna
the le
of di
and e

EN Senior woman with closed eyes leaning against young woman's shoulder

IT Senior donna con gli occhi chiusi appoggiato contro i giovani alle spalle della donna

inglês italiano
senior senior
woman donna
closed chiusi
eyes occhi
young giovani
shoulder spalle
against contro
with con

EN Poor white farm boy leaning on his hoe in North Carolina. July 1936. Photograph by Dorothea Lange. (BSLOC_2013_6_87)

IT Poveri bianchi farm boy appoggiata sulla sua zappa nella Carolina del Nord. Luglio 1936. Fotografia di Dorothea Lange. (BSLOC_2013_6_87)

inglês italiano
poor poveri
north nord
carolina carolina
july luglio
photograph fotografia
white bianchi
farm farm
boy boy

EN Leaning tower of Pisa in black and white

IT Torre pendente di Pisa in bianco e nero

inglês italiano
tower torre
pisa pisa
in in
of di
black nero
white bianco
and e

EN A woman leaning to pick fresh herbs and vegetables in a garden.

IT Una donna appoggiandosi a scegliere le erbe fresche e le verdure in un giardino.

inglês italiano
woman donna
pick scegliere
fresh fresche
garden giardino
herbs erbe
and e
vegetables verdure
a un
to a
in in

EN boys hands leaning on table writing dear santa note on paper with father xmas pen with paper christmas decorations surrounding h

IT Ragazzi mano appoggiata sul tavolo la scrittura Cari santa nota su carta con Babbo Natale penna con carta decorazioni di Natale nei dintorni di h

inglês italiano
boys ragazzi
hands mano
table tavolo
dear cari
note nota
paper carta
decorations decorazioni
h h
writing scrittura
santa santa
pen penna
christmas natale
surrounding di
on su
with con

EN Pisa, place of miracles: the leaning tower and the cathedral baptistery, tuscany, Italy

IT Pisa, luogo di miracoli: la torre pendente e la cattedrale battistero, Toscana, Italia

inglês italiano
pisa pisa
tower torre
cathedral cattedrale
tuscany toscana
italy italia
the la
of di
and e

EN Young girl traveling and taken pictures Leaning Tower in Pisa, with tablet

IT Giovane ragazza di viaggio e foto scattate Torre Pendente di Pisa, con la compressa

inglês italiano
young giovane
girl ragazza
traveling viaggio
pictures foto
tower torre
pisa pisa
with con
and e

EN group of three female hispanic friends leaning on yellow wall and laughing. Horizontal shape, waist up, copy space

IT Un gruppo di tre donne amici ispanica appoggiata sulla parete gialla e ridere. Sagoma orizzontale, vita, spazio di copia

inglês italiano
female donne
wall parete
horizontal orizzontale
waist vita
copy copia
group gruppo
three tre
friends amici
space spazio
of di
on sulla
and e

EN Smiling young businesswoman leaning at table in new office

IT Sorridente giovane imprenditrice appoggiata al tavolo in un nuovo ufficio

inglês italiano
smiling sorridente
businesswoman imprenditrice
young giovane
table tavolo
office ufficio
in in
new nuovo

EN Attractive young African American small business owner dressed in a head scarf and apron leaning on the counter of her pub smili

IT Attraente giovane americano africano proprietario di piccola impresa vestito con una sciarpa di testa e grembiule appoggiata sul contatore del suo pub smili

inglês italiano
attractive attraente
young giovane
african africano
american americano
small piccola
owner proprietario
dressed vestito
head testa
scarf sciarpa
pub pub
counter contatore
a una
of di
and e

EN Portrait of businessman leaning on desk at office

IT Ritratto di uomo d'affari appoggiato alla scrivania in ufficio

inglês italiano
portrait ritratto
office ufficio
of di
desk scrivania
on in

EN The Bulldog Chronic is a balanced hybrid, leaning towards the indica-dominant side (60:40)

IT The Bulldog Chronic è un ibrido equilibrato che tende alla dominanza indica (60:40)

inglês italiano
balanced equilibrato
hybrid ibrido
a un
is è

EN In a 2010 study, ETH Zurich – one of the world’s leading universities of applied sciences – investigated the health benefits of a forward-leaning sitting position

IT In uno studio condotto nel 2010, l'ETH di Zurigo – uno dei maggiori centri universitari di scienze applicate del mondo – ha analizzato i benefici per la salute di una posizione di seduta inclinata in avanti

EN As you may have guessed, it is the Leaning Tower of Pisa

IT Come avrete indovinato, è la Torre Pendente di Pisa

inglês italiano
guessed indovinato
tower torre
pisa pisa
the la
is è
as come
of di

EN Senior woman with closed eyes leaning against young woman's shoulder

IT Senior donna con gli occhi chiusi appoggiato contro i giovani alle spalle della donna

inglês italiano
senior senior
woman donna
closed chiusi
eyes occhi
young giovani
shoulder spalle
against contro
with con

EN Feel the thrill of leaning out over the edge with the busy city below. The outdoor deck is made of frameless glass panels boldly angled outward.

IT Prova l'emozione di sporgerti oltre il bordo con la frenetica città sotto di te. La terrazza all'aperto è realizzata con pannelli di vetro senza cornice coraggiosamente inclinati verso l'esterno.

inglês italiano
edge bordo
deck terrazza
glass vetro
panels pannelli
is è
with con
city città
of di
the il

EN Correct perspective distortions with just one click and straighten out the leaning tower of Pisa all on your own.

IT Correggi le distorsioni prospettiche con un solo click e raddrizza tu stesso la torre di Pisa.

inglês italiano
correct correggi
click click
tower torre
pisa pisa
your tu
with con
the le
of di
just solo
and e

EN Senior woman with closed eyes leaning against young woman's shoulder

IT Senior donna con gli occhi chiusi appoggiato contro i giovani alle spalle della donna

inglês italiano
senior senior
woman donna
closed chiusi
eyes occhi
young giovani
shoulder spalle
against contro
with con

EN Left-handed and left leaning, she also works in communications and social media in a Milanese research centre dedicated to social sciences. 

IT Mancina di cuore e di mano, si occupa anche di comunicazione e social media in un centro di ricerca milanese dedicato alle scienze sociali.  

inglês italiano
milanese milanese
dedicated dedicato
communications comunicazione
social social
media media
a un
research ricerca
centre centro
sciences scienze
also anche
in in
and e

EN Pisa and the Leaning Tower Half-Day Trip

IT Tramonto a Siena e cena in una cantina del Chianti

inglês italiano
and e

EN Take a day trip from Florence to discover Pisa and Lucca, two of Tuscany’s most-visited cities, and their famous attractions including the Leaning Tower of Pisa

IT Che ne dite di perdervi in un antico labirinto di porte e corridoi? In questo tour dei passaggi segreti del Palazzo Vecchio, esploreremo una delle meraviglie architettoniche di Firenze.

inglês italiano
florence firenze
a un
trip tour
and e

EN Set off on a day trip to Pisa and explore one of the most visited cities in Italy on a guided tour of the centre and then climb the world-famous Leaning Tower.

IT Lo splendido tramonto di Siena e la cena in una cantina del Chianti ti aspettano in questa magica escursione. Vivi un’esperienza unica insieme a noi!

inglês italiano
tour escursione
the lo
to a
in in
of di
and e

EN Pisa and the Leaning Tower Half-Day Trip

IT Tramonto a Siena e cena in una cantina del Chianti

inglês italiano
and e

Mostrando 50 de 50 traduções