EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X
"introductory video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X
IT In questo video ti spieghiamo i comandi base di Video Pro X
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
controls | comandi |
x | x |
the | i |
this | questo |
in | in |
pro | pro |
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X
IT In questo video ti spieghiamo i comandi base di Video Pro X
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
controls | comandi |
x | x |
the | i |
this | questo |
in | in |
pro | pro |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
IT I Modelli di siti web video sono perfetti per portali video, programmi televisivi, notizie video, portfolio video, blog video, servizi di streaming video, ecc
inglês | italiano |
---|---|
templates | modelli |
perfect | perfetti |
portals | portali |
tv | televisivi |
shows | programmi |
news | notizie |
portfolio | portfolio |
blog | blog |
services | servizi |
etc | ecc |
are | sono |
video | video |
streaming | streaming |
the | i |
website | di |
EN Overwhelmed with how to get started with RPA? This introductory video covers the basics of what RPA is, how it’s used and how to drive the fastest ROI.
IT Non sai come iniziare con l'RPA? Questo video introduttivo illustra le basi dell'RPA, come utilizzarla e come generare ROI più rapidamente.
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziare |
introductory | introduttivo |
video | video |
basics | basi |
roi | roi |
and | e |
the | le |
with | con |
this | questo |
EN The introductory video will show you the basic functions of MAGIX Movie Edit Pro.
IT Nel nostro video introduttivo mostriamo le funzioni principali di MAGIX Video deluxe.
inglês | italiano |
---|---|
introductory | introduttivo |
show | mostriamo |
magix | magix |
video | video |
the | le |
functions | funzioni |
of | di |
EN The introductory video will show you the basic functions of MAGIX Movie Edit Pro.
IT Nel nostro video introduttivo mostriamo le funzioni principali di MAGIX Video deluxe.
inglês | italiano |
---|---|
introductory | introduttivo |
show | mostriamo |
magix | magix |
video | video |
the | le |
functions | funzioni |
of | di |
EN Overwhelmed with how to get started with RPA? This introductory video covers the basics of what RPA is, how it’s used and how to drive the fastest ROI.
IT Non sai come iniziare con l'RPA? Questo video introduttivo illustra le basi dell'RPA, come utilizzarla e come generare ROI più rapidamente.
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziare |
introductory | introduttivo |
video | video |
basics | basi |
roi | roi |
and | e |
the | le |
with | con |
this | questo |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
youtube | youtube |
visit | visita |
site | sito |
or | o |
vimeo | vimeo |
a | un |
video | video |
upload | caricare |
directly | direttamente |
options | opzioni |
page | pagina |
your | tuo |
to | a |
on | su |
add | aggiungere |
you | usa |
you can | puoi |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
IT Carica il tuo video o sfoglia la libreria di video stock di Visme per trovare lo sfondo video perfetto per la tua outro. Usa i controlli video integrati per ritagliare il video di sfondo in modo che corrisponda perfettamente alla lunghezza dell’outro.
inglês | italiano |
---|---|
upload | carica |
stock | stock |
library | libreria |
background | sfondo |
controls | controlli |
length | lunghezza |
match | corrisponda |
or | o |
browse | sfoglia |
perfect | perfetto |
perfectly | perfettamente |
video | video |
the | lo |
built | integrati |
in | in |
find | trovare |
EN This introductory set of piano lessons will guide you through all the basics of playing piano. Along the way, you’ll learn how to play with proper technique, how to read sheet music, and how to play notes with the right and left hands.
IT Queste prime lezioni introduttive ti accompagneranno alla scoperta di tutte le basi del pianoforte. Imparerai come suonare con la tecnica giusta, come leggere lo spartito e come eseguire le note con la mano destra e la mano sinistra.
inglês | italiano |
---|---|
piano | pianoforte |
lessons | lezioni |
basics | basi |
notes | note |
technique | tecnica |
left | sinistra |
hands | mano |
the | lo |
of | di |
this | queste |
playing | suonare |
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
introductory | introduttiva |
session | sessione |
followed | seguita |
guided | guidata |
lab | laboratorio |
student | studente |
installs | installa |
configures | configura |
or | o |
product | prodotto |
and | e |
the | lo |
is | viene |
a | una |
in | in |
for | da |
EN An introductory guide to Conversion Rate Optimization to understand how to get more from your site or app by listening and watching your users.
IT Una guida introduttiva alla Conversion Rate Optimization per capire come ottenere di più dal vostro sito o app tramite l?ascolto e l?osservazione dei vostri utenti.
inglês | italiano |
---|---|
introductory | introduttiva |
rate | rate |
app | app |
watching | osservazione |
users | utenti |
conversion | conversion |
optimization | optimization |
or | o |
site | sito |
your | vostro |
guide | guida |
get | ottenere |
to | ascolto |
understand | capire |
and | e |
an | una |
from | dal |
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?
IT MeisterTask offre una serie di webinar introduttivi e video di formazione per aiutarti a coinvolgere il tuo team. Tu o la tua azienda avete ancora bisogno di sottoporvi a uno speciale processo di onboarding che includa assistenza personale e formazione?
inglês | italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
videos | video |
onboarding | onboarding |
process | processo |
webinars | webinar |
team | team |
or | o |
company | azienda |
training | formazione |
provides | offre |
to help | aiutarti |
need | bisogno |
to | a |
a | una |
special | speciale |
get | il |
and | e |
EN He has been in his introductory phase at the Durst Group since February and will assume his role for the EMEA region in April
IT “Noi di Durst Group desideriamo ringraziare Helmuth per il grande impegno profuso, per l’eccellente lavoro svolto e per la fedeltà dimostrata nei confronti della nostra azienda
inglês | italiano |
---|---|
durst | durst |
role | lavoro |
he | il |
group | group |
been | la |
and | e |
region | di |
EN More Breaking News: It seems we've disclosed almost all of the news pertaining to Shared and Business Hosting PHP updates in the introductory paragraph!
IT Altre ultime notizie: Sembra che abbiamo rivelato quasi tutte le notizie relative a shared e business hosting di aggiornamenti PHP nel paragrafo introduttivo!
inglês | italiano |
---|---|
business | business |
hosting | hosting |
php | php |
introductory | introduttivo |
paragraph | paragrafo |
shared | shared |
updates | aggiornamenti |
the | le |
to | a |
news | ultime |
almost | quasi |
seems | sembra |
and | e |
EN Does anyone want a PHP refresher? If yes, click below to review a previous Hostwinds blog post that provides introductory information about the versatile and easy-to-learn scripting language!
IT Qualcuno vuole un aggiornamento PHP? In caso affermativo, fai clic di seguito per rivedere un precedente post del blog di Hostwinds che fornisce informazioni introduttive sul linguaggio di scripting versatile e facile da imparare!
inglês | italiano |
---|---|
want | vuole |
php | php |
click | clic |
hostwinds | hostwinds |
provides | fornisce |
versatile | versatile |
scripting | scripting |
easy | facile |
blog | blog |
information | informazioni |
a | un |
the | caso |
to review | rivedere |
post | post |
below | di |
previous | precedente |
language | linguaggio |
EN Learn core Desktop skills in this introductory class. You’ll gain a thorough introduction to data analysis and visual design in Tableau, and learn how to build views and interactive dashboards.
IT Acquisisci le competenze di base per Tableau Desktop in questo corso introduttivo. Seguirai un'introduzione approfondita sull'analisi dei dati e sulla progettazione visiva in Tableau e imparerai a creare viste e dashboard interattive.
inglês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
introductory | introduttivo |
thorough | approfondita |
visual | visiva |
tableau | tableau |
views | viste |
interactive | interattive |
dashboards | dashboard |
skills | competenze |
data | dati |
design | progettazione |
learn | acquisisci |
in | in |
class | corso |
to | a |
this | questo |
and | e |
EN Introductory offer financed by our partner PayPal
IT Offerta lancio finanziata dal nostro partner PayPal
inglês | italiano |
---|---|
offer | offerta |
our | nostro |
partner | partner |
paypal | paypal |
by | dal |
EN Get an early advantage with publicly available introductory content, or upgrade to a Talend Academy subscription for online training and expert best practices
IT Assicurati subito un vantaggio grazie ai contenuti introduttivi disponibili pubblicamente oppure attiva un abbonamento a Talend Academy per accedere a formazione online e best practice di esperti
inglês | italiano |
---|---|
advantage | vantaggio |
content | contenuti |
talend | talend |
academy | academy |
online | online |
training | formazione |
practices | practice |
available | disponibili |
subscription | abbonamento |
publicly | pubblicamente |
a | un |
or | oppure |
to | a |
and | e |
EN After that introductory event, I joined up and became a member at the very end of 2013
IT Dopo questo evento introduttivo, mi sono unito e sono diventato membro alla fine del 2013
inglês | italiano |
---|---|
introductory | introduttivo |
event | evento |
became | diventato |
member | membro |
end | fine |
and | e |
after | dopo |
a | unito |
EN Find out more about: Introductory course in watchmaking
IT Maggiori informazioni su: Corso di introduzione all?orologeria
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
watchmaking | orologeria |
out | di |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Introductory course in watchmaking
IT Maggiori informazioni su: + Corso di introduzione all?orologeria
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
watchmaking | orologeria |
out | di |
about | informazioni |
EN Find out more about: Curling introductory course
IT Maggiori informazioni su: Curling introductory course
inglês | italiano |
---|---|
curling | curling |
course | course |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Curling introductory course
IT Maggiori informazioni su: + Curling introductory course
inglês | italiano |
---|---|
curling | curling |
course | course |
about | informazioni |
EN We’ll even start you off with quick introductory tutorials to make sure you know how to navigate things
IT Ti istruiremo con brevi tutorial introduttivi per assicurarci che tu apprenda le basi fondamentali
inglês | italiano |
---|---|
tutorials | tutorial |
with | con |
EN General introductory workshop for researchers at the Brenner Archiv.
IT Workshop introduttivo generale per i ricercatori del Brenner Archiv.
inglês | italiano |
---|---|
general | generale |
introductory | introduttivo |
researchers | ricercatori |
workshop | workshop |
the | i |
for | per |
EN Listening to plants for a new economic paradigm. Discover the theme of the new EoF school 2022 and review the first (and introductory) lesson.
IT Guarda la sessione introduttiva della scuola, con Luigino Bruni, Valentina Rotondi e Paolo Santori.
inglês | italiano |
---|---|
school | scuola |
introductory | introduttiva |
and | e |
the | la |
of | della |
to | guarda |
EN “Companies ? reads the introductory phrase of the report that involved 993 companies from different sectors and countries, including Italy ? have understood the benefits of AI but now they have to understand how and where to invest.?
IT “Le aziende ? si legge nella frase introduttiva del rapporto che ha coinvolto 993 aziende di diversi settori e Paesi, Italia compresa ? hanno compreso i benefici dell’AI ma ora devono capire come e dove investire”.
EN Free introductory courses on AI and Machine Learning
IT Corsi free introduttivi su AI e Machine Learning
inglês | italiano |
---|---|
free | free |
machine | machine |
courses | corsi |
on | su |
ai | ai |
and | e |
learning | learning |
EN Refs (Referrers of each Page) - Introductory note
IT Re-Pa - Referrer della Pagina - Nota introduttiva
inglês | italiano |
---|---|
page | pagina |
introductory | introduttiva |
note | nota |
of | della |
EN Pages (Landing Pages of each Referrer) - Introductory note
IT Pa-Re - Pagine del Referrer - Nota introduttiva
inglês | italiano |
---|---|
pages | pagine |
introductory | introduttiva |
note | nota |
of | del |
EN This Marketing Analytics course from Acadium is an introductory course that includes 12 separate lessons
IT Questo corso di Marketing Analytics di Acadium è un corso introduttivo che comprende 12 lezioni separate
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
analytics | analytics |
introductory | introduttivo |
includes | comprende |
separate | separate |
course | corso |
an | un |
is | è |
from | di |
lessons | lezioni |
this | questo |
that | che |
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
IT Acquista ora e blocca il prezzo introduttivo per i futuri rinnovi mensili. Selezionare la quantità in incrementi di 5. Tutti gli abbonamenti vengono rinnovati automaticamente e fatturati mensilmente in dollari USA.
inglês | italiano |
---|---|
buy | acquista |
lock | blocca |
introductory | introduttivo |
future | futuri |
renewals | rinnovi |
select | selezionare |
increments | incrementi |
subscriptions | abbonamenti |
billed | fatturati |
dollars | dollari |
are | vengono |
monthly | mensili |
quantity | quantità |
now | ora |
us | usa |
in | in |
price | prezzo |
of | di |
all | tutti |
the | i |
and | e |
EN meeting with the experienced mushroom hunter and short introductory lesson on the most common types of mushrooms in the Mottarone area and their edibility;
IT ritrovo con l’esperto cercatore di funghi e breve lezione introduttiva sulle tipologie di funghi più comuni nella zona del Mottarone e la loro commestibilità;
inglês | italiano |
---|---|
short | breve |
introductory | introduttiva |
lesson | lezione |
common | comuni |
types | tipologie |
with | con |
of | di |
the | la |
and | e |
in | sulle |
EN Here will take place a introductory session on flying to learn how to pilot the seaplane and enjoy the trip;
IT Qui avrà luogo una sessione introduttiva al volo per imparare come pilotare l’idrovolante e godersi al meglio il viaggio;
inglês | italiano |
---|---|
place | luogo |
introductory | introduttiva |
session | sessione |
will | avrà |
here | qui |
the | il |
a | una |
flying | volo |
and | imparare |
EN These are introductory courses and no prior knowledge of any kind is necessary. That said, it's aimed at anyone interested in getting started with Adobe Photoshop.
IT Si tratta di corsi introduttivi e non sono necessarie conoscenze pregresse di alcun tipo, per cui è rivolto a qualsiasi persona interessata a muovere i suoi primi passi con Adobe Photoshop.
inglês | italiano |
---|---|
courses | corsi |
knowledge | conoscenze |
interested | interessata |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
are | sono |
any | qualsiasi |
necessary | necessarie |
no | alcun |
with | con |
is | è |
EN Network and security education is not only a good idea for IT personnel, for example, but introductory courses for all employees can help foster an environment of data security.
IT Educazione alla rete e alla sicurezza non è solo una buona idea per il personale IT, ad esempio, ma i corsi introduttivi per tutti i dipendenti possono aiutare a promuovere un ambiente di sicurezza dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
security | sicurezza |
good | buona |
idea | idea |
can | possono |
environment | ambiente |
data | dati |
education | educazione |
courses | corsi |
employees | dipendenti |
a | un |
but | ma |
example | esempio |
only | solo |
it | il |
all | tutti |
not | non |
help | aiutare |
is | è |
EN After this first introductory phase you will enter fully into the DNA definition of a brand like Tuenti
IT Dopo questa prima fase introduttiva, approfondirai a fondo la definizione del DNA di un brand come Tuenti
inglês | italiano |
---|---|
introductory | introduttiva |
phase | fase |
dna | dna |
definition | definizione |
a | un |
brand | brand |
the | la |
this | questa |
after | dopo |
of | di |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
IT Questo corso è un corso accelerato introduttivo per studenti interessati senza precedenti conoscenze di programmazione. Il corso sviluppa da zero la tua conoscenza di Python e della sua applicazione.
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
introductory | introduttivo |
interested | interessati |
students | studenti |
develops | sviluppa |
python | python |
programming | programmazione |
application | applicazione |
your | tua |
an | un |
knowledge | conoscenza |
of | di |
from | da |
this | questo |
is | è |
the | il |
EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.
IT Questo corso mira a dare agli studenti iscritti un benvenuto introduttivo alla programmazione Python. Imparerai come installare Python e utilizzare l?ambiente di sviluppo integrato (IDE) per la programmazione dell?area di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
enrolled | iscritti |
introductory | introduttivo |
python | python |
integrated | integrato |
environment | ambiente |
workspace | area di lavoro |
ide | ide |
course | corso |
students | studenti |
programming | programmazione |
development | sviluppo |
an | un |
use | utilizzare |
welcome | benvenuto |
the | la |
to | a |
install | installare |
this | questo |
how | come |
and | e |
to give | dare |
EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.
IT NIST supporta questo allineamento e ha pubblicato la SP 800-66, una guida introduttiva per l’implementazione della normativa di sicurezza HIPAA, per documentare come NIST 800-53 si allinei alla normativa di sicurezza HIPAA.
inglês | italiano |
---|---|
nist | nist |
supports | supporta |
alignment | allineamento |
sp | sp |
introductory | introduttiva |
hipaa | hipaa |
security | sicurezza |
the | la |
guide | guida |
has | ha |
and | e |
this | questo |
for | di |
EN He has been in his introductory phase at the Durst Group since February and will assume his role for the EMEA region in April
IT “Noi di Durst Group desideriamo ringraziare Helmuth per il grande impegno profuso, per l’eccellente lavoro svolto e per la fedeltà dimostrata nei confronti della nostra azienda
inglês | italiano |
---|---|
durst | durst |
role | lavoro |
he | il |
group | group |
been | la |
and | e |
region | di |
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
introductory | introduttiva |
session | sessione |
followed | seguita |
guided | guidata |
lab | laboratorio |
student | studente |
installs | installa |
configures | configura |
or | o |
product | prodotto |
and | e |
the | lo |
is | viene |
a | una |
in | in |
for | da |
EN Introductory offer financed by our partner PayPal
IT Offerta lancio finanziata dal nostro partner PayPal
inglês | italiano |
---|---|
offer | offerta |
our | nostro |
partner | partner |
paypal | paypal |
by | dal |
EN An introductory guide to Conversion Rate Optimization to understand how to get more from your site or app by listening and watching your users.
IT Una guida introduttiva alla Conversion Rate Optimization per capire come ottenere di più dal vostro sito o app tramite l?ascolto e l?osservazione dei vostri utenti.
inglês | italiano |
---|---|
introductory | introduttiva |
rate | rate |
app | app |
watching | osservazione |
users | utenti |
conversion | conversion |
optimization | optimization |
or | o |
site | sito |
your | vostro |
guide | guida |
get | ottenere |
to | ascolto |
understand | capire |
and | e |
an | una |
from | dal |
EN This introductory set of piano lessons will guide you through all the basics of playing piano. Along the way, you’ll learn how to play with proper technique, how to read sheet music, and how to play notes with the right and left hands.
IT Queste prime lezioni introduttive ti accompagneranno alla scoperta di tutte le basi del pianoforte. Imparerai come suonare con la tecnica giusta, come leggere lo spartito e come eseguire le note con la mano destra e la mano sinistra.
inglês | italiano |
---|---|
piano | pianoforte |
lessons | lezioni |
basics | basi |
notes | note |
technique | tecnica |
left | sinistra |
hands | mano |
the | lo |
of | di |
this | queste |
playing | suonare |
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?
IT MeisterTask offre una serie di webinar introduttivi e video di formazione per aiutarti a coinvolgere il tuo team. Tu o la tua azienda avete ancora bisogno di sottoporvi a uno speciale processo di onboarding che includa assistenza personale e formazione?
inglês | italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
videos | video |
onboarding | onboarding |
process | processo |
webinars | webinar |
team | team |
or | o |
company | azienda |
training | formazione |
provides | offre |
to help | aiutarti |
need | bisogno |
to | a |
a | una |
special | speciale |
get | il |
and | e |
EN General introductory workshop for researchers at the Brenner Archiv.
IT Workshop introduttivo generale per i ricercatori del Brenner Archiv.
inglês | italiano |
---|---|
general | generale |
introductory | introduttivo |
researchers | ricercatori |
workshop | workshop |
the | i |
for | per |
EN Dainese Off-Road Class 1 is an introductory off-road course
IT Dainese Off-Road Class 1 è un corso di introduzione al fuoristrada
inglês | italiano |
---|---|
dainese | dainese |
an | un |
is | è |
course | corso |
class | class |
EN The course includes 1 introductory theory lesson, individual practice sessions in the paddock and 1 final round of 20 minutes in a dedicated circuit within the racetrack.
IT Il corso prevede 1 lezione teorica introduttiva, sessioni pratiche individuali nel paddock e 1 turno finale di 20 minuti in un circuito dedicato all’interno dell’autodromo.
inglês | italiano |
---|---|
introductory | introduttiva |
practice | pratiche |
sessions | sessioni |
final | finale |
minutes | minuti |
circuit | circuito |
a | un |
course | corso |
lesson | lezione |
the | il |
in | in |
dedicated | dedicato |
round | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções