EN Copyright © 2019 In-recruiting. In-recruiting is a trademark of Intervieweb S.r.l. VAT: 10067590017
"groot bijgaarden recruiting office" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Copyright © 2019 In-recruiting. In-recruiting is a trademark of Intervieweb S.r.l. VAT: 10067590017
IT Copyright © 2021 In-recruiting. In-recruiting è una soluzione di Intervieweb S.r.l. Società del gruppo Zucchetti P.IVA: 10067590017
inglês | italiano |
---|---|
copyright | copyright |
s | s |
r | r |
l | l |
vat | iva |
is | è |
a | una |
of | di |
EN Here are the features that make In-recruiting the most powerful recruiting software.
IT Tutte le funzionalità in un Applicant Tracking System di nuova generazione
inglês | italiano |
---|---|
features | funzionalità |
software | system |
that | tutte |
the | le |
in | in |
most | di |
EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.
IT Un'organizzazione può reclutare in due modi diversi: promuovere i dipendenti dalla forza lavoro corrente o il reclutamento esternamente. Continua a leggere per sapere qual è il miglior stile di reclutamento per la tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
recruit | reclutare |
ways | modi |
promoting | promuovere |
current | corrente |
recruiting | reclutamento |
externally | esternamente |
style | stile |
different | diversi |
employees | dipendenti |
workforce | forza lavoro |
or | o |
company | azienda |
can | può |
the best | miglior |
is | è |
your | tua |
in | in |
to | a |
the | i |
read | leggere |
two | due |
of | di |
to know | sapere |
EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.
IT La gamificazione nel reclutamento mette in mostra le propensioni naturali dei candidati per la competitività, l'auto-espressione e persino l'altruismo. Continua a leggere per saperne di più sui giochi di reclutamento.
inglês | italiano |
---|---|
recruiting | reclutamento |
candidates | candidati |
natural | naturali |
games | giochi |
competitiveness | competitività |
to know | saperne |
in | in |
to | a |
on | mette |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN We're big fans of Groot and this mini vision of him is uber-cute.
IT Siamo grandi fan di Groot e questa sua mini visione è carinissima.
inglês | italiano |
---|---|
big | grandi |
fans | fan |
mini | mini |
vision | visione |
this | questa |
of | di |
is | è |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
IT "Grandissimo parco x correre fare sport o semplicemente rilassarsi e godersi il sole (quando c'è!). Ci sono dei laghetti e alcuni centri sportivi x tennis"
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
the | il |
is | sono |
a | semplicemente |
of | dei |
EN How to watch I Am Groot: Can you stream the Guardians of the Galaxy spinoff yet?
IT Come guardare I Am Groot: Potete già vedere in streaming lo spinoff di Guardiani della Galassia?
inglês | italiano |
---|---|
stream | streaming |
guardians | guardiani |
galaxy | galassia |
am | am |
of | di |
the | lo |
can | potete |
EN Here's where you can stream I Am Groot online, including whether it's on Disney+ and everything else you need to know about the new Marvel shorts.
IT Ecco dove è possibile vedere I Am Groot in streaming online, anche su Disney+ e tutto quello che c'è da sapere sui nuovi cortometraggi Marvel.
inglês | italiano |
---|---|
stream | streaming |
online | online |
disney | disney |
am | am |
new | nuovi |
the | i |
on | su |
and | è |
you can | possibile |
to | sui |
where | dove |
to know | sapere |
EN 99designs Pro gives you access to exclusive on-boarding, designer recruiting and custom privacy tools.
IT Con 99designs hai accesso al programma esclusivo di formazione per imparare ad usare al meglio la piattaforma, alla selezione dei designer e alle opzioni personalizzate per la riservatezza.
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
exclusive | esclusivo |
privacy | riservatezza |
designer | designer |
pro | di |
and | imparare |
EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.
IT Permetti al tuo team delle Risorse umane di gestire l'intero ciclo di vita dei dipendenti, dalla selezione del personale alla cessazione del rapporto di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
lifecycle | ciclo di vita |
empower | permetti |
team | team |
employee | dipendenti |
your | tuo |
manage | gestire |
the | dei |
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
IT Che si tratti di una fiera del lavoro, una conferenza, uno spettacolo o un evento sportivo, monitorarlo ti consente di capire se il messaggio ricevuto dal tuo pubblico sia in linea con i tuoi obiettivi
inglês | italiano |
---|---|
show | spettacolo |
sporting | sportivo |
audiences | pubblico |
event | evento |
or | o |
message | messaggio |
received | ricevuto |
goals | obiettivi |
a | un |
conference | conferenza |
your | tuo |
with | con |
the | i |
that | che |
of | di |
EN Social recruiting to hire high-quality staff
IT Assunzione tramite i social per assumere personale di qualità
inglês | italiano |
---|---|
social | social |
quality | qualità |
to | per |
staff | personale |
hire | assumere |
EN We’re strengthening the talent pipeline and beginning to incorporate diversity and inclusion efforts with our Recruiting, Total Rewards, and People Development teams.
IT Intendiamo aumentare la disponibilità di talenti e iniziare a integrare le iniziative per la diversità e l’inclusione nei nostri team di risorse umane, sistemi di retribuzione e sviluppo del personale.
inglês | italiano |
---|---|
beginning | iniziare |
incorporate | integrare |
diversity | diversità |
talent | talenti |
development | sviluppo |
teams | team |
efforts | iniziative |
people | umane |
to | a |
the | le |
our | nostri |
and | e |
EN The scammers often request sensitive personal information and payments as part of their fake recruiting process.
IT Elementi ricorrenti di queste false procedure di selezione sono la richiesta di informazioni personali sensibili e di versamenti di denaro.
inglês | italiano |
---|---|
sensitive | sensibili |
fake | false |
payments | versamenti |
request | richiesta |
information | informazioni |
the | la |
process | procedure |
personal | personali |
and | e |
of | di |
as | sono |
EN companies that offer sourcing and recruiting services;
IT società che offrono servizi di sourcing e recruiting;;
inglês | italiano |
---|---|
companies | società |
recruiting | recruiting |
services | servizi |
offer | offrono |
that | che |
and | e |
EN Search the career opportunities here, and if you think you might be what we are looking for, let our recruiting teams know by applying online.
IT Cerca le opportunità di carriera in questa sezione, e se ritieni di poter essere la persona che stiamo cercando, consentici di conoscerti meglio attraverso l'applicazione on-line.
inglês | italiano |
---|---|
career | carriera |
opportunities | opportunità |
you think | ritieni |
online | on-line |
if | se |
search | cerca |
might | essere |
looking for | cercando |
the | le |
we | stiamo |
and | e |
EN Recruiting friends and family to support your cause
IT Chiedi ad amici e familiari di sostenere la tua causa
inglês | italiano |
---|---|
friends | amici |
family | familiari |
to | ad |
your | tua |
support | sostenere |
cause | di |
and | e |
EN Use data and analytics to improve the efficiency of the recruiting process, new hire quality, and diversity.
IT Utilizza i dati e le analytics per migliorare l'efficienza del processo di ricerca del personale, la qualità dei neoassunti e la diversità.
inglês | italiano |
---|---|
quality | qualità |
diversity | diversità |
process | processo |
use | utilizza |
data | dati |
improve | migliorare |
analytics | analytics |
and | e |
the | i |
EN We’ve enjoyed very strong support from the private sector for the past 25 years, and we’ll carry on recruiting in order to develop sovereign alternatives to the web giants
IT Da 25 anni godiamo di un supporto molto forte da parte del settore privato e continueremo ad assumere personale per sviluppare alternative sovrane ai giganti del Web
inglês | italiano |
---|---|
support | supporto |
alternatives | alternative |
giants | giganti |
web | web |
to the | ai |
sector | settore |
strong | forte |
develop | sviluppare |
very | molto |
from | da |
and | e |
the | privato |
EN Previously, he was the Group’s Head of People Development and Senior Executives Business Partner, where he dealt with compensation, training, and recruiting.
IT In passato è stato Responsabile People Development and Senior Executives Business Partner, occupandosi in quest’ambito anche di compensation, training e recruiting per il Gruppo.
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppo |
head | responsabile |
development | development |
senior | senior |
business | business |
partner | partner |
training | training |
was | stato |
people | people |
recruiting | recruiting |
he | il |
of | di |
and | and |
EN In-recruiting is the most powerful platform for the staff search and selection
IT In-recruiting è la più potente piattaforma per la ricerca e selezione di personale
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
search | ricerca |
selection | selezione |
platform | piattaforma |
the | la |
staff | personale |
is | è |
EN In-recruiting is integrated with the main Job boards and with social media
IT In-recruiting è integrato con le principali Job board e con i social media
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integrato |
main | principali |
job | job |
media | media |
with | con |
social | social |
is | è |
the | i |
EN Share your open positions on the social media in an easy and quick way, directly from In-recruiting.
IT Condividi le tue posizioni aperte sui social media in modo facile e veloce, direttamente da In-recruiting.
inglês | italiano |
---|---|
positions | posizioni |
directly | direttamente |
easy | facile |
quick | veloce |
way | modo |
the | le |
in | in |
and | e |
from | da |
share | condividi |
media | media |
social | social |
EN Use the evaluation form of In-recruiting to create a structured appraisal system, and give punctual feedback to candidates, using automatic messaging with customisable templates.
IT Usa le schede di valutazione di In-recruiting per creare un sistema di valutazione strutturato e fornisci feedback puntuali ai candidati usando messaggi automatici con template personalizzabili.
inglês | italiano |
---|---|
structured | strutturato |
candidates | candidati |
automatic | automatici |
messaging | messaggi |
customisable | personalizzabili |
a | un |
feedback | feedback |
templates | template |
the | le |
system | sistema |
of | di |
to | in |
appraisal | valutazione |
give | per |
EN It is enough to access to In-recruiting in order to find all the statistics relative to the Time to fill, the Time to Hire, the composition of the CV database and the channel of provenance of the candidates
IT Basterà accedere ad In-recruiting e troverai tutte le tue statistiche relative a Time to fill, Time to Hire, Composizione database CV e Canali di provenienza dei candidati
inglês | italiano |
---|---|
statistics | statistiche |
composition | composizione |
cv | cv |
database | database |
channel | canali |
provenance | provenienza |
fill | fill |
to | to |
candidates | candidati |
in | in |
the | le |
find | e |
access | accedere |
time | a |
EN In-recruiting is flawlessly integrated with a wide range of apps and solutions from third parties
IT In-recruiting si integra con un’ampia gamma di app e soluzioni software di terze parti in maniera snella
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integra |
range | gamma |
solutions | soluzioni |
parties | parti |
apps | app |
third | terze |
in | in |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Thanks to our API, you can exchange input and output information with third parties solutions, managing all your processes form In-recruiting.
IT Grazie alle nostre API potrai scambiare informazioni in ingresso ed uscita con le soluzioni di terze parti, gestendo tutto il processo da In-recruiting.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
exchange | scambiare |
information | informazioni |
parties | parti |
managing | gestendo |
solutions | soluzioni |
you can | potrai |
third | terze |
in | in |
processes | processo |
with | con |
thanks | il |
to | uscita |
input | di |
EN Choose the In-recruiting version that best suits you:
IT Scegli la versione di In-recruiting più adatta a te:
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
the | la |
version | versione |
best | di |
EN In-recruiting is integrated with a variety of solutions from third parties, premium job boards, video-interview platforms and employee management softwares.
IT I nostri esperti sono pronti a rispondere alle tue domande fornendoti assistenza completa. Contattaci con il mezzo che preferisci: e-mail, chat o telefono.
inglês | italiano |
---|---|
integrated | completa |
solutions | rispondere |
management | assistenza |
and | e |
third | i |
a | mezzo |
with | con |
EN ?In-recruiting provides us a shortlist of candidates having the best skills and offers a visibility that we previously didn?t have. The main functionalities we use are the multiposting and the valuation of CV?s to find the perfect candidate.?
IT ? In-recruiting ci permette di standardizzare il processo di selezione, di condividere i feedback sui candidati con più colleghi, di archiviare e fare lo screening dei CV e di mandare feedback ai candidati.?
inglês | italiano |
---|---|
cv | cv |
candidates | candidati |
find | e |
the | lo |
EN ?In-recruiting allows to standardise the selection process, to share feedbacks on candidates among colleagues, to archive and doing the screening of CV?s and to send feedbacks to candidates.?
IT ?I nostri consulenti di Exar hanno trovato immediatamente il sistema user friendly grazie alla possibilità di pubblicare velocemente gli annunci di lavoro in multiposting , fare lo screening delle candidature e proporre i migliori candidati.?
inglês | italiano |
---|---|
process | sistema |
candidates | candidati |
screening | screening |
the | lo |
in | in |
of | di |
EN ?In-recruiting has allowed our recruitment team to search for expertise within the candidate profile database
IT ?In-recruiting ha permesso al nostro team di implementare la ricerca per competenze all’interno del database di profili di candidati
inglês | italiano |
---|---|
allowed | permesso |
team | team |
expertise | competenze |
candidate | candidati |
profile | profili |
database | database |
has | ha |
search | ricerca |
the | la |
for | di |
EN My colleagues Bill Ramsey, Bob Ferguson and Mike Donoghue have been incredibly helpful in this process, recruiting and mobilizing so many partners
IT I miei colleghi Bill Ramsey, Bob Ferguson e Mike Donoghue sono stati preziosi in questo processo di reclutamento e mobilitazione di un così gran numero di partner
inglês | italiano |
---|---|
bob | bob |
mike | mike |
process | processo |
recruiting | reclutamento |
colleagues | colleghi |
bill | bill |
partners | partner |
this | questo |
in | in |
my | miei |
many | un |
have been | stati |
and | e |
EN We were in the middle of recruiting technical support specialists
IT Eravamo in piena fase di reclutamento di operatori per l’assistenza tecnica, che necessitava di nuovi specialisti
inglês | italiano |
---|---|
recruiting | reclutamento |
technical | tecnica |
specialists | specialisti |
we were | eravamo |
of | di |
in | in |
EN You will find our job offers in Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Poland and Switzerland here. If you have any questions, please contact our recruiting team. We look forward to receiving your application.
IT Scopri tutte le posizioni aperte in Italia, Austria, Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia e Svizzera. Vuoi saperne di più? Il nostro team Recruiting sarà felice di rispondere a tutte le tue domande. Invia la tua candidatura, ti aspettiamo!
inglês | italiano |
---|---|
job | posizioni |
poland | polonia |
team | team |
recruiting | recruiting |
germany | germania |
italy | italia |
luxembourg | lussemburgo |
switzerland | svizzera |
austria | austria |
netherlands | paesi bassi |
find | e |
to | a |
please | candidatura |
in | in |
the | le |
will | sarà |
EN As Chief People Officer (CPO), Ruthann is responsible for leading the Culture & Talent (C&T) team, which includes human resources, talent development, rewards, recruiting and internal communications
IT In qualità di Chief People Officer (CPO), Ruthann Wry è responsabile della gestione del team Culture & Talent (C&T), che comprende le risorse umane, lo sviluppo dei talenti, i premi, il reclutamento e la comunicazione interna
inglês | italiano |
---|---|
culture | culture |
amp | amp |
t | t |
includes | comprende |
development | sviluppo |
rewards | premi |
recruiting | reclutamento |
officer | officer |
chief | chief |
people | people |
responsible | responsabile |
team | team |
human | umane |
resources | risorse |
c | c |
talent | talent |
the | lo |
communications | comunicazione |
is | è |
EN Services and events for companies recruiting our students for internships and placement offers.
IT Servizi ed eventi per aziende interessate ad offrire offerte di tirocinio e lavoro ai nostri studenti e laureati.
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
companies | aziende |
students | studenti |
services | servizi |
offers | offerte |
our | nostri |
and | e |
for | di |
EN The AlmaLaurea service acts as a bridge between the university and the business world. Its database includes our graduates' CVs, which can be seen by employers from companies and professional firms all over the world when they are recruiting.
IT Il consorzio AlmaLaurea funge da ponte tra università e mondo del lavoro. La sua banca dati contiene i curricula dei nostri laureati che aziende e studi professionali di tutto il mondo consultano alla ricerca di persone da assumere.
inglês | italiano |
---|---|
bridge | ponte |
graduates | laureati |
university | università |
world | mondo |
database | dati |
from | da |
the | i |
be | persone |
our | nostri |
and | e |
companies | aziende |
professional | professionali |
EN I am interested in recruiting/hiring during the event, how does this work?
IT Sono interessato ad assumere sviluppatori durante l?evento, come funziona?
inglês | italiano |
---|---|
interested | interessato |
hiring | assumere |
event | evento |
work | funziona |
i | sono |
how | come |
during | durante |
Mostrando 50 de 50 traduções