EN In his role as EVP & Global Managing Director, Arturo leads a global team of theatrical experts and drives the implementation of innovative solutions in the movies industry
"global implementation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN In his role as EVP & Global Managing Director, Arturo leads a global team of theatrical experts and drives the implementation of innovative solutions in the movies industry
IT Arturo ricopre la carica di Vice President esecutivo e direttore generale per le soluzioni Comscore per l’industria cinematografica
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
director | direttore |
of | di |
the | le |
and | e |
a | per |
EN So, if the possible prospects of technology now travel on a global scale, we must always remember that their actual implementation depends on the definition of the global perspective on culture and the local context
IT Così, se le prospettive possibili della tecnologia viaggiano ormai su una dimensione globale, dobbiamo sempre ricordare che le loro applicazioni concrete dipendono dalla declinazione della prospettiva globale sulla cultura ed il contesto locali
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibili |
prospects | prospettive |
global | globale |
always | sempre |
remember | ricordare |
perspective | prospettiva |
local | locali |
context | contesto |
travel | viaggiano |
if | se |
now | ormai |
technology | tecnologia |
on | su |
implementation | applicazioni |
culture | cultura |
depends | dipendono |
and | così |
we must | dobbiamo |
a | una |
the | le |
that | che |
their | loro |
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
IT Questo è il caso dei dati raccolti durante il processo di registrazione per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali quando i dati non sono più necessari per l'attuazione del contratto
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
collected | raccolti |
pre-contractual | precontrattuali |
measures | misure |
required | necessari |
contract | contratto |
or | o |
is | è |
process | processo |
a | un |
registration | registrazione |
when | quando |
the | i |
no | non |
this | questo |
case | caso |
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
IT Questo è il caso del mandato di addebito diretto SEPA per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali quando i dati non sono più necessari per l'attuazione del contratto
inglês | italiano |
---|---|
sepa | sepa |
direct | diretto |
mandate | mandato |
pre-contractual | precontrattuali |
measures | misure |
data | dati |
required | necessari |
contract | contratto |
or | o |
is | è |
a | un |
when | quando |
the | i |
no | non |
this | questo |
of | di |
case | caso |
debit | addebito |
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
IT Durante la costruzione dell'infrastruttura di collaborazione, ci si deve assicurare di avere basi sicure, di essere assistiti da un partner tecnologico durante e dopo l'implementazione, per garantire sicurezza continua.
inglês | italiano |
---|---|
building | costruzione |
collaboration | collaborazione |
foundation | basi |
assisted | assistiti |
partner | partner |
technical | tecnologico |
a | un |
security | sicurezza |
the | la |
ensure | garantire |
will | continua |
during | di |
and | e |
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
IT Durante la costruzione dell'infrastruttura di collaborazione, ci si deve assicurare di avere basi sicure, di essere assistiti da un partner tecnologico durante e dopo l'implementazione, per garantire sicurezza continua.
inglês | italiano |
---|---|
building | costruzione |
collaboration | collaborazione |
foundation | basi |
assisted | assistiti |
partner | partner |
technical | tecnologico |
a | un |
security | sicurezza |
the | la |
ensure | garantire |
will | continua |
during | di |
and | e |
EN A Replay attack is one of the most common vulnerabilities that affect blockchains. They are usually executed during the implementation of a hard fork on it, because it is where the best conditions for its implementation are given.
IT Un attacco Replay è una delle vulnerabilità più comuni che interessano le blockchain. Di solito vengono eseguiti durante l'implementazione di un file hard fork su di esso, poiché è qui che si danno le migliori condizioni per la sua attuazione.
inglês | italiano |
---|---|
attack | attacco |
common | comuni |
blockchains | blockchain |
executed | eseguiti |
implementation | attuazione |
hard | hard |
conditions | condizioni |
vulnerabilities | vulnerabilità |
fork | fork |
is | è |
are | vengono |
a | un |
the | le |
that | che |
on | su |
of | di |
the best | migliori |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
IT Prima di creare ed eseguire Aggiornamenti globali, familiarizza con i tipi di aggiornamenti globali disponibili e le loro capacità. Gli aggiornamenti globali offrono le seguenti opzioni:
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
offers | offrono |
updates | aggiornamenti |
available | disponibili |
types | tipi |
options | opzioni |
capabilities | capacità |
before | di |
with | con |
the | i |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche
EN Supported by a global team of regulatory and business subject matter experts, former big four consultants, attorneys, experienced implementation experts, leading product developers, third party data providers and consulting partners.
IT Con il supporto di un team globale di esperti in materia di regolamentazione e business, quattro ex grandi consulenti, avvocati, esperti di implementazione di lunga data, grandi sviluppatori di prodotti, fornitori terzi di dati e consulenti esterni.
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
team | team |
regulatory | regolamentazione |
former | ex |
implementation | implementazione |
developers | sviluppatori |
providers | fornitori |
a | un |
business | business |
experts | esperti |
big | grandi |
consultants | consulenti |
of | di |
third | terzi |
data | dati |
subject | con |
four | quattro |
matter | materia |
and | e |
product | prodotti |
EN As signatories to the United Nations Global Compact (UNGC) we are committed to the implementation, disclosure and promotion of its 10 principles on human rights, labour, the environment and anti-corruption
IT In qualità di azienda che ha sottoscritto il Global Compact delle Nazioni Unite (UNGC), ci impegniamo per mettere in atto, divulgare e promuovere i suoi 10 principi universali relativi a diritti umani, lavoro, ambiente e lotta alla corruzione
inglês | italiano |
---|---|
united | unite |
nations | nazioni |
global | global |
promotion | promuovere |
human | umani |
labour | lavoro |
compact | compact |
we are | impegniamo |
corruption | corruzione |
principles | principi |
rights | diritti |
environment | ambiente |
of | di |
the | i |
to | a |
and | e |
EN Implementation of mandatory travel restrictions and work from home for all global Zendesk offices;
IT implementazione del telelavoro e delle limitazioni obbligatorie ai viaggi per tutte le sedi Zendesk;
inglês | italiano |
---|---|
implementation | implementazione |
mandatory | obbligatorie |
travel | viaggi |
restrictions | limitazioni |
zendesk | zendesk |
offices | sedi |
and | e |
for | per |
of | del |
all | le |
EN Accelerates time to implementation and time to value through existing connectivity and global partner reach.
IT Accelera i tempi per l'implementazione e il time-to-value grazie alla connettività esistente e alla presenza di partner globali.
inglês | italiano |
---|---|
accelerates | accelera |
value | value |
existing | esistente |
global | globali |
partner | partner |
connectivity | connettività |
time | time |
to | per |
and | e |
through | di |
EN Goal 17: Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sus-tainable development
IT Obiettivo 17: Rafforzare i mezzi di attuazione e rinnovare il partenariato mondiale per lo sviluppo sostenibile
inglês | italiano |
---|---|
goal | obiettivo |
strengthen | rafforzare |
global | mondiale |
partnership | partenariato |
development | sviluppo |
implementation | attuazione |
the | lo |
of | di |
and | e |
EN Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development
IT Rafforzare le modalità di attuazione e rilanciare il partenariato globale per lo sviluppo sostenibile
inglês | italiano |
---|---|
strengthen | rafforzare |
global | globale |
partnership | partenariato |
sustainable | sostenibile |
development | sviluppo |
implementation | attuazione |
the | lo |
of | di |
and | e |
EN Electrification is smarter energy implementation but it’s more than just a strategy, it’s an individual, community and the global imperative
IT L’elettrificazione è un uso dell’energia più intelligente, e questo va ben al di là di una semplice strategia: è un impegno individuale, comunitario e globale
inglês | italiano |
---|---|
implementation | uso |
strategy | strategia |
global | globale |
energy | impegno |
a | un |
smarter | più intelligente |
individual | di |
is | è |
the | una |
EN Electrification is smarter energy implementation but it’s more than just a strategy, it’s an individual, community and the global imperative
IT L’elettrificazione è un uso dell’energia più intelligente, e questo va ben al di là di una semplice strategia: è un impegno individuale, comunitario e globale
inglês | italiano |
---|---|
implementation | uso |
strategy | strategia |
global | globale |
energy | impegno |
a | un |
smarter | più intelligente |
individual | di |
is | è |
the | una |
EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation
IT Il Global Compact delle Nazioni Unite è un'iniziativa delle Nazioni Unite per incoraggiare le imprese ad adottare politiche sostenibili e socialmente responsabili e a riferire sulla loro attuazione
inglês | italiano |
---|---|
united | unite |
nations | nazioni |
global | global |
encourage | incoraggiare |
sustainable | sostenibili |
socially | socialmente |
responsible | responsabili |
policies | politiche |
implementation | attuazione |
compact | compact |
report | riferire |
businesses | imprese |
adopt | adottare |
to | a |
the | le |
their | loro |
is | è |
EN As signatories to the United Nations Global Compact (UNGC) we are committed to the implementation, disclosure and promotion of its 10 principles on human rights, labour, the environment and anti-corruption
IT In qualità di azienda che ha sottoscritto il Global Compact delle Nazioni Unite (UNGC), ci impegniamo per mettere in atto, divulgare e promuovere i suoi 10 principi universali relativi a diritti umani, lavoro, ambiente e lotta alla corruzione
inglês | italiano |
---|---|
united | unite |
nations | nazioni |
global | global |
promotion | promuovere |
human | umani |
labour | lavoro |
compact | compact |
we are | impegniamo |
corruption | corruzione |
principles | principi |
rights | diritti |
environment | ambiente |
of | di |
the | i |
to | a |
and | e |
EN Damien is our Chief Executive Officer and leads Stuart global business strategy and its implementation
IT Damien Bon è il Chief Executive Officer di Stuart, guida la strategia e l'implementazione del business globale
inglês | italiano |
---|---|
leads | guida |
global | globale |
business | business |
strategy | strategia |
stuart | stuart |
chief | chief |
officer | officer |
executive | executive |
is | è |
EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.
IT CDN globale Sfrutta la rete globale di Cloudflare, che copre 200 città in oltre 100 paesi per fornire tempi di risposta di pochi millisecondi.
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
cdn | cdn |
leverage | sfrutta |
network | rete |
response | risposta |
countries | paesi |
cities | città |
in | in |
over | di |
times | tempi |
to | fornire |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
IT Ad esempio, un sito Web con un server di origine a San Francisco può avere un numero di visitatori globali uguale a quello dei visitatori locali e i visitatori globali in questo modo riscontrano una maggiore latenza.
inglês | italiano |
---|---|
origin | origine |
san | san |
francisco | francisco |
global | globali |
visitors | visitatori |
latency | latenza |
server | server |
local | locali |
a | un |
example | esempio |
as | modo |
website | sito |
in | in |
number | numero |
and | e |
with | con |
will | può |
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
IT Accedi a Prometheus e Grafana per il monitoraggio della piattaforma e ottieni visibilità globale su tutti i cluster tramite il control plane globale.
inglês | italiano |
---|---|
grafana | grafana |
platform | piattaforma |
clusters | cluster |
prometheus | prometheus |
plane | plane |
monitoring | monitoraggio |
global | globale |
visibility | visibilità |
control | control |
access | accedi |
and | e |
all | tutti |
the | i |
for | a |
EN A .org is a global domain name extension among the most used on the Internet. Initially meant for organizations, nowadays this extension has no restrictions (as for other global extensions) and can be registered by anyone.
IT .ORG è un'estensione per i nomi di dominio generici più utilizzata su Internet. Destinata in origine alle organizzazioni, questa estensione (così come le altre estensioni generiche) non richiede alcuna condizione particolare ed è aperta a tutti.
inglês | italiano |
---|---|
org | org |
used | utilizzata |
internet | internet |
organizations | organizzazioni |
extension | estensione |
extensions | estensioni |
no | alcuna |
a | particolare |
domain | dominio |
other | altre |
among | di |
as | come |
can | richiede |
on | su |
is | è |
this | questa |
the | i |
EN Global Corporate Coordination Department as the center of the advancement of this project were able to balance the standardization of operations on a global level as well as delegate authority to staff onsite
IT Il reparto per il coordinamento globale corporate al centro dei progressi del progetto ha potuto bilanciare la standardizzazione delle operazioni a livello globale e delegare le responsabilità ai dipendenti in sede
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
coordination | coordinamento |
department | reparto |
center | centro |
standardization | standardizzazione |
level | livello |
delegate | delegare |
staff | dipendenti |
corporate | corporate |
operations | operazioni |
project | progetto |
to | a |
the | le |
of | dei |
balance | bilanciare |
EN Second largest seafood company in New Zealand with global operations reaching over 60 markets in 30 currencies produces its global consolidated results in half the time.
IT La seconda più grande azienda ittica della Nuova Zelanda con global operation, raggiungono oltre 60 mercati in 30 valute diverse ed è in grado di produrre risultati consolidati globali in metà del tempo.
inglês | italiano |
---|---|
company | azienda |
new | nuova |
markets | mercati |
currencies | valute |
consolidated | consolidati |
results | risultati |
half | metà |
largest | più grande |
time | tempo |
the | la |
in | in |
with | con |
second | seconda |
global | globali |
EN Payoneer is a global payout platform to get paid online. It offers you multiple ways to get paid by international clients and global marketplaces. It helps you save money on fees allowing payment in more than 210 countries.
IT Payoneer è una piattaforma di pagamento globale per essere pagati online. It ti offre diversi modi per essere pagato da clienti internazionali e mercati globali. Ti aiuta a risparmiare sulle commissioni che consentono il pagamento in più di 210 paesi.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
ways | modi |
clients | clienti |
marketplaces | mercati |
allowing | consentono |
countries | paesi |
helps | aiuta |
fees | commissioni |
platform | piattaforma |
international | internazionali |
a | una |
global | globale |
offers | offre |
in | in |
payout | pagamento |
to | a |
it | il |
save | risparmiare |
money | per |
is | è |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
global | globali |
qlik | qlik |
recently | recentemente |
responsibility | responsabilità |
social | sociale |
and | e |
numerous | numerosi |
the | il |
of | di |
award | premio |
awards | premi |
EN Global Business and Global Solution enable your employees and their families to take out comprehensive individual supplemental insurance
IT Global Business e Global Solution permettono ai vostri dipendenti e ai membri delle loro famiglie di stipulare individualmente una soluzione completa di assicurazione malattia complementare
inglês | italiano |
---|---|
global | global |
business | business |
families | famiglie |
comprehensive | completa |
enable | permettono |
employees | dipendenti |
insurance | assicurazione |
and | e |
to | delle |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
IT Nel 2016, per rispondere alla crescente domanda mondiale di infrastrutture Cloud, OVH finalizza una partnership con due grandi società di investimento mondiali
inglês | italiano |
---|---|
growing | crescente |
global | mondiale |
infrastructure | infrastrutture |
investment | investimento |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
partnership | partnership |
to meet | rispondere |
firms | società |
with | con |
a | una |
for | di |
EN A global problem can only be overcome by a global common good: vaccination against Covid-19 should be accessible to all, giving priority to the most vulnerable and needy in the world, regardless of their individual and national income
IT Un male globale può essere sconfitto solo con un bene comune globale: la vaccinazione contro il Covid-19 sia accessibile a tutti, dando priorità ai più vulnerabili e bisognosi del pianeta, indipendentemente dal loro reddito individuale e nazionale
inglês | italiano |
---|---|
common | comune |
vaccination | vaccinazione |
accessible | accessibile |
giving | dando |
vulnerable | vulnerabili |
national | nazionale |
priority | priorità |
a | un |
global | globale |
income | reddito |
to the | ai |
world | pianeta |
can | può |
only | solo |
be | essere |
and | e |
regardless | indipendentemente |
against | contro |
all | tutti |
to | a |
the | il |
of | del |
EN There are in essence global issues, while we are interested in context, we are equally focused on addressing global issues.
IT Esistono problematiche globali che cerchiamo di affrontare con l’architettura e il design.
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
addressing | affrontare |
issues | problematiche |
are | esistono |
in | con |
while | di |
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
IT Per questa ragione stiamo concentrando il nostro servizio in cinque aree. Le cause umanitarie a cui abbiamo scelto di dedicarci sono grandi problemi per l’umanità e noi Lions crediamo che sia giunto il momento di affrontarli.
inglês | italiano |
---|---|
service | servizio |
causes | cause |
significant | grandi |
challenges | problemi |
we believe | crediamo |
five | cinque |
to | a |
turn | momento |
areas | aree |
present | sono |
of | di |
and | e |
we | stiamo |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
IT Parte di una comunità globale Aderendo alla comunità certificata B Corp, Moodle fa parte di una comunità globale di aziende orientate alla missione dedicate all'utilizzo del business come forza per il bene.
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
certified | certificata |
b | b |
corp | corp |
moodle | moodle |
force | forza |
community | comunità |
companies | aziende |
mission | missione |
business | business |
the | il |
dedicated to | dedicate |
a | una |
to | bene |
as | come |
of | di |
EN He previously served as the Enel Group's Head of Global Generation (from July 2014) and Head of Global Thermal Generation (from April 2016).
IT In precedenza era stato Responsabile della Divisione Globale Generazione del Gruppo Enel, dal luglio del 2014, e Responsabile della Divisione Globale Generazione Termica da Aprile del 2016.
inglês | italiano |
---|---|
enel | enel |
groups | gruppo |
head | responsabile |
global | globale |
generation | generazione |
thermal | termica |
july | luglio |
and | e |
april | aprile |
from | da |
he | era |
EN TerraForm Global, a listed US-based owner and operator of a global portfolio of clean energy power generation assets, used Intralinks for its acquisition by Brookfield Asset Management from shareholders including SunEdison for US$1.2 billion.
IT Toshiba Plant Systems and Services si è rivolta ad Intralinks nell'ambito dell'acquisizione dell'azienda da parte di Toshiba Corp. per un totale di 126,121 miliardi di JPY (1,157 miliardi di USD).
inglês | italiano |
---|---|
intralinks | intralinks |
billion | miliardi |
management | services |
a | un |
including | ad |
of | di |
from | da |
and | and |
EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.
IT Crea una nuova colonna - Utilizza Aggiornamenti globali per creare e aggiungere nuove colonne a un modello. Questa opzione aggiunge la nuova colonna al modello. Poi, esegui l'aggiornamento globale per aggiornare i progetti esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
projects | progetti |
column | colonna |
updates | aggiornamenti |
adds | aggiunge |
add | aggiungere |
columns | colonne |
a | un |
use | utilizza |
global | globale |
option | opzione |
to the | al |
to | a |
update | aggiornare |
the | i |
this | questa |
new | nuova |
template | modello |
then | poi |
EN In addition to adding new data or changing column values, you can use Global Updates to make global changes to existing data in active projects.
IT Oltre ad aggiungere nuovi dati o modificare i valori della colonna, puoi utilizzare Aggiornamenti globali per apportare modifiche globali ai dati esistenti nei progetti attivi.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
global | globali |
active | attivi |
data | dati |
or | o |
use | utilizzare |
changes | modifiche |
projects | progetti |
changing | modificare |
new | nuovi |
updates | aggiornamenti |
adding | aggiungere |
values | valori |
existing | esistenti |
make | ai |
you can | puoi |
EN This article provides an overview of available Global Update Types, including how to create and test Global Updates in your Control Center portfolio.
IT Questo articolo fornisce una panoramica dei tipi di aggiornamenti globali disponibili, incluso come creare e testare gli aggiornamenti globali nel portfolio di Control Center.
inglês | italiano |
---|---|
overview | panoramica |
available | disponibili |
global | globali |
test | testare |
control | control |
center | center |
portfolio | portfolio |
provides | fornisce |
types | tipi |
updates | aggiornamenti |
article | articolo |
including | incluso |
this | questo |
EN The goal of Global Updates is to provide solution administrators a mechanism to maintain consistency across existing and new projects. For the initial release, three types of Global Updates are available:
IT Aggiornamenti globali ha come obiettivo fornire agli amministratori della soluzione un meccanismo per preservare la coerenza tra i progetti nuovi ed esistenti. Per la versione iniziale, sono disponibili tre tipi di aggiornamenti globali:
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
solution | soluzione |
administrators | amministratori |
mechanism | meccanismo |
consistency | coerenza |
types | tipi |
projects | progetti |
goal | obiettivo |
updates | aggiornamenti |
a | un |
new | nuovi |
existing | esistenti |
initial | iniziale |
the | i |
three | tre |
release | di |
available | disponibili |
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
IT Gli aggiornamenti globali rimangono nella pagina Aggiornamenti globali. Puoi eseguirli quando vuoi. Seleziona l'aggiornamento ed eseguilo come sopra.
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
remain | rimangono |
page | pagina |
select | seleziona |
updates | aggiornamenti |
the | nella |
above | sopra |
want | vuoi |
as | come |
and | ed |
you can | puoi |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
IT Per informazioni dettagliate su come utilizzare Trova/Sostituisci aggiornamenti globali e le sue funzionalità, vedere Aggiornamenti globali Control Center: Trova/sostituisci.
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
global | globali |
control | control |
center | center |
updates | aggiornamenti |
capabilities | funzionalità |
information | informazioni |
on | su |
to | vedere |
how | come |
detailed | dettagliate |
find | e |
for | per |
EN We are proud to announce that Virginie Colaiuta, partner of our Litigation and Arbitration department, will be speaking as one of the 30+ group of selected global experts at the Women in Law Global Rainmakers Summit
IT Virginie Colaiuta, partner del nostro dipartimento di Litigation and Arbitration, sarà uno dei 30+ selezionati esperti che parteciperanno come relatori al Women in Law Global Rainmakers Summit
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
department | dipartimento |
selected | selezionati |
global | global |
experts | esperti |
women | women |
law | law |
summit | summit |
in | in |
and | and |
EN The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
IT I Termini di servizio globali si applicano ai clienti nella regione di servizio globale (che utilizzano my.splashtop.com)
inglês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
my | my |
service | servizio |
customers | clienti |
global | globale |
the | i |
terms | termini |
apply | applicano |
to | nella |
region | regione |
of | di |
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
IT L'Informativa sulla privacy globale si applica ai clienti nella regione di servizio globale (che utilizzano my.splashtop.com)
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
splashtop | splashtop |
service | servizio |
my | my |
privacy | privacy |
customers | clienti |
applies | applica |
our | si |
region | regione |
the | nella |
EN PADI®, Professional Associaion of Diving Instructors®, is known for its slogan - The Way the World Learns to Dive® and is the global leader in scuba diving education. If you have a scuba diving question, the global PADI organization is here to help.
IT PADI®, Professional Associaion of Diving Instructors®, è nota per il suo slogan - The Way the World Learns to Dive®ed è leader mondiale nel settore della formazione subacquea. Se hai domande sulla subacquea, PADI ti può aiutare.
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
slogan | slogan |
leader | leader |
education | formazione |
of | of |
way | way |
to | to |
if | se |
dive | dive |
the | il |
to help | aiutare |
in | nel |
diving | subacquea |
professional | per |
world | world |
is | è |
global | mondiale |
EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.
IT Avere accesso alle informazioni commerciali globali attraverso le pubblicazioni di Atradius Collections, che comprendono le guide: International Debt Collections e Global Collections Review.
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
commercial | commerciali |
data | informazioni |
publications | pubblicazioni |
review | review |
including | comprendono |
international | international |
the | le |
global | globali |
and | e |
with | alle |
EN The Global Alliance Program provides a partnership structure and extensive support for global organizations to find new ways to deliver digital transformation and automation to existing and potential customers.
IT Il Global Alliance Program fornisce una struttura di partnership e un ampio supporto alle organizzazioni globali in cerca di nuovi modi per fornire servizi di trasformazione digitale e automazione ai clienti esistenti e potenziali.
inglês | italiano |
---|---|
program | program |
structure | struttura |
extensive | ampio |
ways | modi |
automation | automazione |
potential | potenziali |
alliance | alliance |
provides | fornisce |
partnership | partnership |
support | supporto |
organizations | organizzazioni |
new | nuovi |
existing | esistenti |
customers | clienti |
a | un |
transformation | trasformazione |
the | il |
global | globali |
EN During her tenure, she took on greater responsibilities working with Global Recruitment, Talent Development, and Global Business Partners
IT Durante il suo mandato, ha assunto maggiori responsabilità lavorando con Global Recruitment, Talent Development e Global Business Partners
inglês | italiano |
---|---|
global | global |
development | development |
responsibilities | responsabilità |
talent | talent |
partners | partners |
on | maggiori |
business | business |
working | lavorando |
and | e |
with | con |
during | durante |
her | il |
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
IT Siamo sul mercato fin dal 2011, fornendo accesso diretto al mercato in più di 50+ borse valori e servizi finanziari dedicati alla clientela di tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
providing | fornendo |
direct | diretto |
access | accesso |
global | mondo |
financial | finanziari |
clientele | clientela |
services | servizi |
market | mercato |
to the | al |
the | il |
since | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções