Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "force to deal" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "force to deal" de inglês para italiano

Traduções de force to deal

"force to deal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

force a anche avere base come con dei del design di dopo e essere forza forzare ha il in lavoro non per per il più possono potenza potenziale potete prodotto può può essere sarà se su tutti tutto uno vigore è
deal accordo affare affrontare attività avere aziende consente creare dai gestione gestire il tuo la lavoro livello loro marketing mercato monitoraggio monitorare o offerta offerte offre operazione operazioni processo prodotti questo sconti sconto servizi servizio settore sia sono ti trattare trattativa un vendita vendite è

Tradução de inglês para italiano de force to deal

inglês
italiano

EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg

IT Magneti con forza di attrazione di 5 kg Magneti con forza di attrazione di 10 kg Magneti con forza di attrazione di 20 kg Magneti con forza di attrazione di 25 kg Magneti con forza di attrazione di 30 kg Magneti con forza di attrazione di 50 kg

inglês italiano
magnets magneti
force forza
kg kg
of di
with con

EN General information about the displacement force can be found in the following FAQ: What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?

IT Nelle seguenti FAQ sono disponibili informazioni generali sullo sforzo tangenziale: Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?

inglês italiano
general generali
shear taglio
faq faq
information informazioni
in sullo
the la
what qual
force forza
difference differenza
is è

EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".

IT Trovate maggiori informazioni nelle FAQ "Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?".

inglês italiano
information informazioni
faq faq
shear taglio
find e
on maggiori
the la
what qual
difference differenza
force forza
is è

EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".

IT Informazioni dettagliate sono disponibile nella pagina delle FAQ sul tema "Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?".

inglês italiano
topic tema
shear taglio
faq faq
page pagina
information informazioni
find e
on sul
difference differenza
force forza
the la
detailed dettagliate
is è

EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...

IT Il sensore di forza è un trasduttore che permette di misurare una forza che può essere esercitata in diverse direzion...

inglês italiano
force forza
sensor sensore
a un
the il
in in
different diverse
is è

EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once

IT Gli attacchi di forza bruta sono una minaccia informatica particolarmente pericolosa perché consentono ai criminali di forzare l'accesso a più account insieme

inglês italiano
brute bruta
attacks attacchi
allow consentono
accounts account
are sono
especially particolarmente
a una
to a

EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.

IT Può usare il nostro pratico tool per la forza di attrazione per determinare in modo affidabile la forza di attrazione dei magneti al neodimio.

inglês italiano
practical pratico
force forza
tool tool
neodymium neodimio
magnets magneti
use usare
the il

EN Our practical adhesive force tool is free of charge and allows you to calculate the adhesive force for a variety of neodymium magnets

IT Con il nostro tool pratico per calcolare la forza di attrazione magnetica potete calcolare gratuitamente la forza di attrazione magnetica di numerosi magneti al neodimio

inglês italiano
practical pratico
force forza
tool tool
neodymium neodimio
magnets magneti
free of charge gratuitamente
of di
calculate calcolare
the il
our nostro

EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the surface to which the magnet should stick

IT Sforzo tangenziale: la forza di attrazione indicata è stata misurata perpendicolarmente alla superficie di contatto

inglês italiano
force forza
indicated indicata
measured misurata
surface superficie
was stata
the la
to alla

EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base

IT Sforzo tangenziale: la forza di attrazione indicata è stata misurata perpendicolarmente alla superficie di contatto

inglês italiano
force forza
indicated indicata
measured misurata
was stata
the la
to alla

EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet

IT Durante il vostro progetto, ricordate che la forza massima con cui si può caricare un magnete varia a seconda della direzione in cui la forza agisce sul magnete

inglês italiano
maximum massima
magnet magnete
project progetto
force forza
a un
your vostro
to a
in in
depends con
when durante
need si
direction direzione
the il
that che

EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once

IT Gli attacchi di forza bruta sono una minaccia informatica particolarmente pericolosa perché consentono ai criminali di forzare l'accesso a più account insieme

inglês italiano
brute bruta
attacks attacchi
allow consentono
accounts account
are sono
especially particolarmente
a una
to a

EN defined retention force of the RJ45 jack to release connection once a certain pull-out force in the mating direction is reached

IT definita ridotta forza di estrazione della presa RJ45 permette di scollegare tempestivamente la connessione all'attrezzatura IT

inglês italiano
defined definita
force forza
connection connessione
the la
release di

EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...

IT Il sensore di forza è un trasduttore che permette di misurare una forza che può essere esercitata in diverse direzion...

inglês italiano
force forza
sensor sensore
a un
the il
in in
different diverse
is è

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico tool per il calcolo della forza di attrazione.

inglês italiano
magnets magneti
tool tool
useful pratico
calculation calcolo
of di
calculate calcolare
force forza
help aiuta
to per
the il

EN How to force quit or force close a program in Windows

IT Come forzare l'uscita o la chiusura forzata di un programma in Windows

inglês italiano
or o
close chiusura
a un
program programma
windows windows
in in
force forzare

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico strumento per il calcolo della forza di attrazione.

inglês italiano
magnets magneti
tool strumento
useful pratico
calculation calcolo
of di
calculate calcolare
force forza
help aiuta
to per
the il

EN , which for the first time created a technology task force to deal with tracking digital currency money movements. Similar structures have been created in

IT , che per la prima volta ha creato una task force tecnologica che si deve occupare di tracciare movimenti di denaro in valuta digitale. Simili strutture sono state create in

inglês italiano
task task
tracking tracciare
movements movimenti
structures strutture
force force
time volta
have been state
created creato
digital digitale
currency valuta
the la
in in
similar simili
to denaro

EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

IT Sell semplifica gli aggiornamenti, così il team commerciale è sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.

inglês italiano
team team
always sempre
collaborate collaborare
sell sell
updates aggiornamenti
data dati
access accedere
the il
and è
relevant di

EN One of you may also be seeing another deal or discount offered by the hotel, like a special rate offered to guests booking from your location or a personalized deal based on your past bookings.

IT A uno di voi potrebbe anche apparire un'altra offerta o un ulteriore sconto proposti dall'hotel, come una tariffa speciale dedicata agli ospiti che prenotano dalla tua posizione o un'offerta personalizzata in base alle prenotazioni passate.

inglês italiano
rate tariffa
guests ospiti
personalized personalizzata
or o
discount sconto
deal offerta
a un
your tua
be potrebbe
special speciale
to a
of di
also anche
location posizione
bookings prenotazioni

EN Best for Deal sites and deal communities

IT Ideale per i siti di trattative e le comunità di trattative

inglês italiano
sites siti
communities comunità
and e

EN Price and transparency of the deal: is the hosting deal transparent? Are the respective responsibilities and requirements clearly specified in a SLA contract?

IT Prezzo e trasparenza dell?offerta: l?offerta di hosting è trasparente? Le rispettive responsabilità e richieste sono chiaramente specificate in un contratto SLA?

inglês italiano
hosting hosting
clearly chiaramente
sla sla
contract contratto
transparency trasparenza
transparent trasparente
a un
responsibilities responsabilità
the le
in in
are sono
deal offerta
price prezzo
requirements richieste
is è

EN I think it’s absolutely vital that young people take on board the fact that making design is a job, a profession, work that calls for a great deal of discipline and a great deal of curiosity

IT Intanto credo sia fondamentale che i giovani capiscano che fare design è un mestiere, una professione, un lavoro che richiede molta disciplina e tantissima curiosità

inglês italiano
vital fondamentale
discipline disciplina
calls for richiede
curiosity curiosità
design design
the i
a un
work lavoro
of una
profession professione
young people giovani
job mestiere
is è
that che

EN Stage deal information – Organize deal documents before going live, so you're ready when it's time to launch due diligence

IT Organizzazione dei dati – Organizza la documentazione ancora prima di avviare la data room, per evitare ritardi quando è ora di procedere con la due diligence

EN Grow your deal pipelines, accelerate deal flow and improve your M&A due diligence process.

IT Accresci la tua pipeline di operazioni, accelera il flusso di lavoro e migliora il processo di due diligence in ambito M&A.

inglês italiano
pipelines pipeline
flow flusso
m m
diligence diligence
amp amp
a due
your tua
accelerate accelera
process processo
improve migliora
and e
due di

EN Our Deal Marketing solution allows deal teams to send out offering materials quickly and conduct investor roadshows virtually, all while providing valuable investor insight

IT Deal Marketing è la soluzione che permette di inviare con rapidità i materiali di offerta e condurre virtualmente i roadshow, oltre a mettere a disposizione informazioni approfondite sugli investitori

inglês italiano
marketing marketing
allows permette
materials materiali
conduct condurre
investor investitori
virtually virtualmente
providing disposizione
quickly rapidità
insight informazioni
deal deal
offering offerta
solution soluzione
and è
our e
to a
out di

EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving

IT L'avanzata intelligenza artificiale tiene al sicuro i tuoi dati e consente la prosecuzione del processo di dealmaking

inglês italiano
process processo
keeps tiene
artificial artificiale
data dati
intelligence intelligenza
your tuoi
safe sicuro
and e

EN Sell removes the friction from deal management, so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

IT Sell semplifica la gestione delle trattative, in modo che il team sia sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.

inglês italiano
team team
always sempre
collaborate collaborare
data dati
sell sell
management gestione
so modo
access accedere
and e
relevant di
the il

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

IT Un super affare sulla videocamera per interni Blink Mini in questo affare del Cyber Monday e del Black Friday.

inglês italiano
deal affare
mini mini
black black
friday friday
cam videocamera
blink blink
monday monday
a un
super super
this questo

EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.

IT Un colpo devastante che consuma 2 accumuli di Falciata sul bersaglio, infliggendo 1.075 danni fisici e riducendo i danni a te inflitti da quel bersaglio del 35% per 10 s.

inglês italiano
devastating devastante
target bersaglio
physical fisici
damage danni
reduce riducendo
a un
the i
to a
of di
and e
for da

EN They offer exclusive new content every 5 days. With more than 400 videos on their side, they are one heck of a deal. But to make it sweeter, they are now offering a special deal, only for VRPornMania visitors. Check it out

IT Offrono nuovi contenuti esclusivi ogni 5 giorni. Con più di 400 video dalla loro parte, sono un diavolo di affare. Ma per renderlo ancora più dolce, ora stanno offrendo un accordo speciale, solo per i visitatori di VRPornMania. Guarda qui

inglês italiano
content contenuti
videos video
visitors visitatori
new nuovi
days giorni
a un
now ora
exclusive esclusivi
but ma
offering offrendo
only solo
with con
make it renderlo
every ogni
of di
deal affare
special speciale
offer offrono

EN Deal library offers over 80 pre-filled deals across 7 categories to help hoteliers in efficiently setting up a new deal

IT La libreria delle offerte offre oltre 80 offerte precompilate in 7 categorie per aiutare gli albergatori a impostare in modo efficiente una nuova offerta

inglês italiano
library libreria
categories categorie
hoteliers albergatori
new nuova
up la
a una
to help aiutare
offers offerte
in in
deal offerta
to a
efficiently efficiente

EN Hoteliers can browse deal categories including Activities, F&B, Hotel Services, Relaxation, Transportation, Covid Specials and more; or enter a search query if they already have a particular type of deal in mind.

IT Opportunità di guadagno basate sui dati: la Deal Library consente agli albergatori di utilizzare offerte collaudate che hanno dimostrato di essere apprezzate dagli ospiti dell'hotel.

inglês italiano
hoteliers albergatori
services utilizzare
deal deal
specials offerte
of di
in sui
can essere
enter che

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

IT Un super affare sulla videocamera per interni Blink Mini in questo affare del Cyber Monday e del Black Friday.

inglês italiano
deal affare
mini mini
black black
friday friday
cam videocamera
blink blink
monday monday
a un
super super
this questo

EN One of you may also be seeing another deal or discount offered by the hotel, like a special rate offered to guests booking from your location or a personalized deal based on your past bookings.

IT A uno di voi potrebbe anche apparire un'altra offerta o un ulteriore sconto proposti dall'hotel, come una tariffa speciale dedicata agli ospiti che prenotano dalla tua posizione o un'offerta personalizzata in base alle prenotazioni passate.

inglês italiano
rate tariffa
guests ospiti
personalized personalizzata
or o
discount sconto
deal offerta
a un
your tua
be potrebbe
special speciale
to a
of di
also anche
location posizione
bookings prenotazioni

EN Price and transparency of the deal: is the hosting deal transparent? Are the respective responsibilities and requirements clearly specified in a SLA contract?

IT Prezzo e trasparenza dell?offerta: l?offerta di hosting è trasparente? Le rispettive responsabilità e richieste sono chiaramente specificate in un contratto SLA?

inglês italiano
hosting hosting
clearly chiaramente
sla sla
contract contratto
transparency trasparenza
transparent trasparente
a un
responsibilities responsabilità
the le
in in
are sono
deal offerta
price prezzo
requirements richieste
is è

EN Impact Deal is a Data-driven Training + Acceleration + Networking Program for European Impact Enterprises, Corporates and Organisations. Impact Deal?

IT Il Consorzio TOP-IX è entrato a far parte di IDSA – International Data Spaces Association. Una decisione che è frutto?

inglês italiano
a una
and di

EN Enter the sales forecast: based on the data filled in by the sales team, the probability of closing a deal is calculated as well as the date of when the deal is expected to close

IT In base ai dati inseriti dal team commerciale viene calcolata la probabilità di concludere l'affare e anche la data di scadenza

inglês italiano
sales commerciale
team team
calculated calcolata
probability probabilità
the la
in in
of di
data dati
to viene

EN I think it’s absolutely vital that young people take on board the fact that making design is a job, a profession, work that calls for a great deal of discipline and a great deal of curiosity

IT Intanto credo sia fondamentale che i giovani capiscano che fare design è un mestiere, una professione, un lavoro che richiede molta disciplina e tantissima curiosità

inglês italiano
vital fondamentale
discipline disciplina
calls for richiede
curiosity curiosità
design design
the i
a un
work lavoro
of una
profession professione
young people giovani
job mestiere
is è
that che

EN Stage deal information – Organize deal documents before going live, so you're ready when it's time to launch due diligence

IT Organizzazione dei dati – Organizza la documentazione ancora prima di avviare la data room, per evitare ritardi quando è ora di procedere con la due diligence

EN Grow your deal pipelines, accelerate deal flow and improve your M&A due diligence process.

IT Accresci la tua pipeline di operazioni, accelera il flusso di lavoro e migliora il processo di due diligence in ambito M&A.

inglês italiano
pipelines pipeline
flow flusso
m m
diligence diligence
amp amp
a due
your tua
accelerate accelera
process processo
improve migliora
and e
due di

EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving

IT L'avanzata intelligenza artificiale tiene al sicuro i tuoi dati e consente la prosecuzione del processo di dealmaking

inglês italiano
process processo
keeps tiene
artificial artificiale
data dati
intelligence intelligenza
your tuoi
safe sicuro
and e

EN Sell removes the friction from deal management, so your team can always access, analyze, and collaborate on relevant deal data.

IT Sell semplifica la gestione delle trattative, in modo che il team sia sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.

inglês italiano
team team
always sempre
collaborate collaborare
data dati
sell sell
management gestione
so modo
access accedere
and e
relevant di
the il

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.

inglês italiano
protects protezione
password password
types tipi
behavior comportamenti
limiting limitazione
force forza
brute bruta
attacks attacchi
attempts tentativi
rate frequenza
service offre
layer livello
other altri
the la
against con
of di
and e

EN Layer 7 security: prevent abusive attacks like application DDoS and brute-force attempts.

IT Sicurezza di livello 7: evita attacchi come DDoS alle applicazioni e tentativi con metodo forza bruta.

inglês italiano
layer livello
security sicurezza
prevent evita
application applicazioni
ddos ddos
force forza
brute bruta
attacks attacchi
attempts tentativi
and e

EN Advanced rate limiting prevents abuse, DDoS, brute force attempts along with API-centric controls.

IT La limitazione avanzata della velocità previene abusi, DDoS e tentativi di forza bruta insieme a controlli incentrati sulle API.

inglês italiano
advanced avanzata
prevents previene
abuse abusi
ddos ddos
brute bruta
force forza
attempts tentativi
controls controlli
limiting limitazione
rate velocità
api api
with insieme
along di

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic

IT Metti le applicazioni dietro l'hardware on-premise, quindi obbliga gli utenti a passare per una VPN per proteggere il loro traffico

inglês italiano
users utenti
vpn vpn
applications applicazioni
traffic traffico
a una
to a
on le
behind dietro
their loro

EN Attackers often use several attack vectors when attempting to compromise customer data, such as DNS spoofing, snooping of data in transit, brute force login attempts, or malicious payload exploits.

IT Gli utenti malintenzionati spesso usano diversi vettori di attacco nel tentativo di compromettere i dati dei clienti, come spoofing DNS, snooping di dati in transito, tentativi di accesso con attacco di forza bruta o exploit del payload.

inglês italiano
attack attacco
vectors vettori
attempting tentativo
compromise compromettere
data dati
dns dns
spoofing spoofing
transit transito
brute bruta
force forza
attempts tentativi
customer clienti
or o
several diversi
often spesso
in in
login accesso

EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.

IT Gli utenti malintenzionati possono intraprendere "attacchi con dizionario" automatizzando gli accessi con credenziali oggetto di dump per accedere con metodo forza bruta a una pagina protetta da login.

inglês italiano
attacks attacchi
dictionary dizionario
automating automatizzando
way metodo
brute bruta
protected protetta
login login
credentials credenziali
page pagina
can possono
force forza
to a
with con

EN This way, websites can ?force? internet users to (partly) turn off their adblockers.

IT In questo modo, i siti web possono ?forzare? gli utenti di internet a disattivare (parzialmente) i loro adblocker.

inglês italiano
can possono
force forzare
users utenti
partly parzialmente
internet internet
turn off disattivare
to a
this questo
way modo
off di

Mostrando 50 de 50 traduções