Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flowering plant public" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flowering plant public" de inglês para italiano

Traduções de flowering plant public

"flowering plant public" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

flowering fioritura pianta piante
plant a alberi albero aumentare azienda cannabis casa coltivazione con creare crescita di fiori fioritura giardino impianti impianto in mercato migliorare per pianta piante più produzione progetti rete seeds semi sistema sistema di struttura su vegetale
public a accesso al alla anni anno aperto azienda con creare cui di disponibile disponibili gestione il tuo imprese in lavoro mondo nei nel nell nella o per personale personali persone possibile possono pubblica pubbliche pubblici pubblico public qualsiasi si sono su sui sul sulla tempo tua tutti un una web è

Tradução de inglês para italiano de flowering plant public

inglês
italiano

EN This is where PowderFeeding Long Flowering from Greenhouse Seeds comes into play - this fertilizer contains all the required minerals a long-flowering plant needs

IT Si tratta di un fertilizzante contenente tutti i minerali richiesti da una pianta dalla lunga fioritura

inglês italiano
long lunga
contains contenente
required richiesti
minerals minerali
flowering fioritura
plant pianta
the i
a un
from da
all tutti
comes di

EN By crossing their super stable Northern Lights with a Power Plant, they created a small plant of 80-100cm with a flowering time of 8-9 weeks and high yields of 500-600g

IT Incrociando la loro super stabile Northern Lights con una Power Plant, hanno creato una piccola pianta di 80-100cm, dal periodo di fioritura di 8-9 settimane ed un'elevata resa di 500-600g

inglês italiano
power power
created creato
small piccola
yields resa
northern northern
lights lights
flowering fioritura
weeks settimane
time periodo
stable stabile
super super
with con
a una
of di
plant plant

EN With an indoor flowering period of 50-55 days, she demonstrates fast flowering abilities - sure to appeal to cash crop...

IT Con un periodo di fioritura di 50-55 giorni, dimostra di essere una pianta veloce (indicata per i coltivatori commerciali).

inglês italiano
demonstrates dimostra
fast veloce
flowering fioritura
period periodo
days giorni
an un
with con
of di

EN The main function of xylem vessels is to transport water from a plant’s roots to its leaves, so when the bacteria colonise the plant, the xylem vessels become blocked and the plant slowly dies

IT La principale funzione dei vasi xylematici è quella di trasportare l'acqua dalle radici alle foglie per cui, quando i batteri colonizzano la pianta, i vasi xylematici si intasano e la pianta pian piano muore

inglês italiano
function funzione
transport trasportare
roots radici
leaves foglie
bacteria batteri
dies muore
plant pianta
main principale
the i
is è
when quando

EN ERA in plant health will allow EFSA to assess the threat that plant pests, such as invertebrates, diseases and plants, pose to plant health in Europe

IT Attualmente il gruppo di esperti scientifici PLH (salute dei vegetali) è impegnato nell’elaborazione di linee guida per la valutazione dei rischi ambientali posti dagli organismi nocivi ai vegetali

inglês italiano
health salute
assess valutazione
plant vegetali
and è
such di
to guida
the il

EN This small plant delivers about 600g/m² after only 55-60 days of flowering.

IT Questa piccola pianta produce circa 600g/m² in appena 55-60 giorni di fioritura.

inglês italiano
small piccola
m m
days giorni
flowering fioritura
plant pianta
this questa
of di
about circa

EN 35-45g per plant within 8 weeks of flowering providing a balanced mental/physical...

IT 35-45g/pianta in 8 settimane di fioritura, per un equilibrato "high" fisico-mentale.

inglês italiano
weeks settimane
balanced equilibrato
mental mentale
physical fisico
flowering fioritura
plant pianta
a un
per in
of di

EN The plant grows short and compact, with thick branches and requires only 7-8 weeks of flowering to develop really fat buds

IT La pianta cresce bassa e compatta, con rami spessi, e richiede sole 7-8 settimane di fioritura per sviluppare cime davvero grasse

inglês italiano
grows cresce
compact compatta
branches rami
requires richiede
weeks settimane
buds cime
flowering fioritura
the la
plant pianta
develop sviluppare
really davvero
of di
with con
and e
to per

EN This stabilized autoflowering hybrid has a flowering time of 9-10 weeks and produces a beautiful big central bud of 20-30cm length - covered with resin that floods the whole plant.

IT Questo ibrido stabile autofiorente ha un periodo di fioritura di 9-10 settimane e produce una stupenda cima centrale lunga 20-30cm, con resina che ricopre tutta la...

inglês italiano
autoflowering autofiorente
hybrid ibrido
produces produce
central centrale
resin resina
flowering fioritura
weeks settimane
a un
the la
with con
this questo
has ha
of di
and e
length periodo
that che
whole tutta

EN This is a high yielding medical plant with a flowering period of 9-11 weeks

IT Si tratta di una pianta medica ad alta resa, con un periodo di fioritura di 9-11 settimane

inglês italiano
high alta
medical medica
flowering fioritura
period periodo
weeks settimane
plant pianta
a un
with con
of di

EN 9 Pound Hammer is an Indica dominant plant with an extreme resin production, very short flowering period and highly potent buds

IT La 9 Pound Hammer è una pianta a predominanza Indica dall'elevata produzione di resina, ridotto periodo di fioritura e cime estremamente potenti

inglês italiano
indica indica
resin resina
production produzione
period periodo
potent potenti
short ridotto
buds cime
flowering fioritura
plant pianta
highly estremamente
very a
an una
is è

EN This plant is a 3rd generation autoflowering variety with a short flowering time, high yields and very high medicinal value

IT È una varietà autofiorente di terza generazione, dal breve periodo di fioritura, alta resa ed effetto medicinale

inglês italiano
generation generazione
autoflowering autofiorente
time periodo
yields resa
medicinal medicinale
variety varietà
3rd terza
short breve
flowering fioritura
high alta
and di
a una
with dal

EN With a flowering period of 60-65 days, she is a notably speedy and vigorous plant

IT Con un periodo di fioritura di 60-65 giorni, questa pianta cresce con vigore e rapidità

inglês italiano
a un
flowering fioritura
period periodo
days giorni
plant pianta
with con
of di
is questa
and e

EN An exotic plant blessed with vigorous growth and floral flair, Maroc from Female Seeds is a fast flowering specimen that sprouts rock hard and aromatic buds

IT Pianta esotica benedetta da una crescita vigorosa e da un profumo floreale, la Maroc della Female Seeds è un esemplare dalla fioritura rapida che produce aromatiche cime, dure come la roccia

inglês italiano
floral floreale
maroc maroc
seeds seeds
fast rapida
rock roccia
female female
buds cime
growth crescita
flowering fioritura
plant pianta
a un
from da
that che
is è

EN French Touch Seeds wanted to create a fast flowering and small plant with a great flavor, so they crossed their NYC Diesel with Ruderalis until they had achieved an equilibrium of 50% Sativa and 50% Ruderalis

IT La French Touch Seeds ha voluto creare una piccola pianta dalla fioritura rapida ma con un grande sapore: per questo ha incrociato la sua NYC Diesel con una Ruderalis, fino ad ottenere un equilibrio 50% Sativa e 50% Ruderalis

inglês italiano
touch touch
seeds seeds
wanted voluto
fast rapida
small piccola
flavor sapore
crossed incrociato
nyc nyc
diesel diesel
ruderalis ruderalis
equilibrium equilibrio
sativa sativa
flowering fioritura
plant pianta
a un
great grande
with con
achieved ottenere
to fino
their la
of sua

EN The plant is easy to maintain and grows very fast - even the flowering period is extremely short with only 45-50 days

IT La pianta è facile da seguire e cresce molto rapidamente: il periodo di fioritura è estremamente ridotto, 45-50 giorni

inglês italiano
grows cresce
short ridotto
easy facile
flowering fioritura
period periodo
plant pianta
fast rapidamente
extremely estremamente
very molto
days giorni
the il
is è

EN This plant puts on a lesson in how fast an auto-flowering strain can really be

IT Questa pianta ci offre una lezione sulla velocità che può raggiungere un’autofiorente

inglês italiano
plant pianta
lesson lezione
fast velocità
this questa
a una
can può

EN The result is a potent, pocket-sized plant that reaches heights of around 60–70cm and is ready to harvest after a relatively short flowering time

IT Il risultato è una pianta robusta e compatta, che non supera i 60–70cm di altezza e giunge a maturazione dopo una fase di fioritura relativamente breve

EN It’s a powerful indica-dominant plant that develops magnificent purple hues in flowering, depending on phenotype and temperatures

IT Una potente pianta a predominanza Indica che mostra stupendi riflessi violacei in fioritura, a seconda del fenotipo e delle temperature

inglês italiano
powerful potente
depending seconda
temperatures temperature
flowering fioritura
plant pianta
and e
a una
in in
that che

EN After only 55 days of flowering the plants have reached a height of 40-80cm and produced 100-150g/plant outdoors

IT Dopo soli 55 giorni di fioritura, le piante raggiungono altezze di 40-80cm, producendo, in outdoor, 100-150g/pianta

inglês italiano
a g
flowering fioritura
plants piante
the le
days giorni
of di
plant pianta
after dopo

EN On the other hand, a flowering plant doesn’t need much nitrogen as it starts to develop big and aromatic buds, but instead has a desire for more potassium and phosphorus

IT In compenso, una pianta in fioritura non ha bisogno di molto azoto, ma richiede invece maggiori quantità di potassio e fosforo per poter sviluppare cime grandi ed aromatiche

inglês italiano
nitrogen azoto
potassium potassio
buds cime
flowering fioritura
big grandi
plant pianta
need bisogno
develop sviluppare
but ma
has ha
a una
to invece
and e
instead di

EN It is a flowering, perennial plant native to Asia and Europe that grows easily even in poor soils.

IT Si tratta di una pianta da fiori perenne, nativa dell'Asia e dell'Europa, che cresce facilmente anche in terreni poveri.

inglês italiano
native nativa
grows cresce
poor poveri
easily facilmente
a una
plant pianta
in in
and e

EN Induce Flowering in the Whole Cannabis Plant

IT Indurre la Fioritura nell'Intera Pianta di Cannabis

inglês italiano
the la
flowering fioritura
cannabis cannabis
plant pianta

EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering

IT Come alternativa, puoi semplicemente impostare il programma di illuminazione su 12/12 prima di quanto faresti ed attendere che l'intera pianta inizi a fiorire

inglês italiano
alternatively alternativa
light illuminazione
schedule programma
begin inizi
wait attendere
plant pianta
the il
to a
sooner prima
you can puoi

EN The strain yields 325–475g/m² indoors and 60–110g/plant outdoors, which is great for such a fast-flowering strain.

IT La varietà produce 325–475g/m² nelle colture indoor, mentre all'aperto dai 60 ai 110g/pianta, rese più che soddisfacenti considerando che si tratta di una pianta a breve fioritura.

EN Lily is inspired by the architecture of the flowering plant nymphaeaceae. Lily is a system of low lying pads and surfaces which operate at various heights.

IT La struttura in rovere naturale o tinto noce conferisce alla seduta un aspetto più caldo e confortevole rispetto a tutta la collezione.‎ La scocca in polipropilene, è lucida nella parte posteriore

inglês italiano
architecture struttura
a un
and e
at in

EN The conformation of the Coffea plant, the flowering and ripening of the fruits

IT La conformazione della pianta della Coffea, la fioritura e la maturazione dei frutti

inglês italiano
fruits frutti
flowering fioritura
plant pianta
and e
the la
of dei

EN The multidisciplinary perspective is evident in the choice of subjects from which you can choose, including: Public Sector Economics, Public Sector Management and Organisation, Public and Administrative Law, Public Sector Statistics.

IT La prospettiva multidisciplinare è evidente nella scelta delle materie che potrai studiare, tra le quali: Economia del Settore Pubblico, Gestione e Organizzazione nel Settore Pubblico, Diritto Pubblico e Amministrativo, Statistica del Settore Pubblico.

inglês italiano
multidisciplinary multidisciplinare
perspective prospettiva
evident evidente
subjects materie
public pubblico
sector settore
economics economia
law diritto
statistics statistica
choice scelta
organisation organizzazione
management gestione
administrative amministrativo
you can potrai
the le
of del
is è

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

IT Le visualizzazioni pubblicate su Tableau Public sono a disposizione di chiunque, per vederle online. Tableau Public è una piattaforma per dati pubblici (non privati).

inglês italiano
published pubblicate
tableau tableau
online online
data dati
platform piattaforma
is è
visualisations visualizzazioni
public pubblici
available a disposizione
a una
are sono
to a
not non
anyone chiunque

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

IT Le festività come Pasqua, Natale, Capodanno e la Festa Nazionale Svizzera del 1° agosto si celebrano in tutta la Svizzera. Oltre a queste, ogni cantone ha dei giorni di festa propri. Trovi una panoramica dettagliata qui: Giorni festivi Usanze...

inglês italiano
easter pasqua
christmas natale
august agosto
canton cantone
detailed dettagliata
new year capodanno
national nazionale
celebrated si
day giorni
a una
holidays festività
switzerland svizzera
find e
here qui
to a
as come

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

IT Nota: i contenitori pubblici sono accessibili a chiunque possa trovare il link.Si prega di fare attenzione per assicurarti di non controllare le autorizzazioni pubbliche se non vuoi il tuo contenitore pubblico.

inglês italiano
find trovare
permissions autorizzazioni
accessible accessibili
if se
note nota
link link
check controllare
are sono
care attenzione
your tuo
containers contenitori
to a
want vuoi
container contenitore
anyone chiunque
do fare
make sure assicurarti
the i

EN It signals that the company, such as Hillrom, truly embraces public responsibility — public responsibility to the shareholders and public responsibility to the community it serves

IT Sono un segnale che l'azienda, come Hillrom, è davvero attenta alla propria responsabilità pubblica, nei confronti degli azionisti e della comunità in cui opera

inglês italiano
hillrom hillrom
responsibility responsabilità
public pubblica
shareholders azionisti
community comunità
company opera
and e

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

IT Le festività come Pasqua, Natale, Capodanno e la Festa Nazionale Svizzera del 1° agosto si celebrano in tutta la Svizzera. Oltre a queste, ogni cantone ha dei giorni di festa propri. Trovi una panoramica dettagliata qui: Giorni festivi Usanze...

inglês italiano
easter pasqua
christmas natale
august agosto
canton cantone
detailed dettagliata
new year capodanno
national nazionale
celebrated si
day giorni
a una
holidays festività
switzerland svizzera
find e
here qui
to a
as come

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

IT Nota: i contenitori pubblici sono accessibili a chiunque possa trovare il link.Si prega di fare attenzione per assicurarti di non controllare le autorizzazioni pubbliche se non vuoi il tuo contenitore pubblico.

inglês italiano
find trovare
permissions autorizzazioni
accessible accessibili
if se
note nota
link link
check controllare
are sono
care attenzione
your tuo
containers contenitori
to a
want vuoi
container contenitore
anyone chiunque
do fare
make sure assicurarti
the i

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/plant">Plant Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/cibo">Cibo Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Located within Plant Riverside District, Savannah’s iconic entertainment destination, JW Marriott Savannah Plant Riverside District is the pinnacle of luxury in the Hostess City

IT Situato all’interno del Plant Riverside District, iconica destinazione ricreativa di Savannah, il JW Marriott Savannah Plant Riverside District è il top del lusso della Hostess City

inglês italiano
iconic iconica
jw jw
marriott marriott
luxury lusso
plant plant
district district
the il
destination destinazione
is è

EN Entire plant sections or only critical machines can be monitored with online systems to optimize plant availability

IT Intere sezioni dell'impianto o solo macchine critiche possono essere monitorate con sistemi online per ottimizzare la disponibilità dell'impianto

inglês italiano
sections sezioni
critical critiche
machines macchine
monitored monitorate
online online
systems sistemi
optimize ottimizzare
or o
availability disponibilità
only solo
be essere
with con
can possono
to per

EN The Versalis plant in Crescentino (Vercelli), where the PROESA® technology was developed, will be the reference plant for international marketing by the two companies.

IT Lo stabilimento Versalis a Crescentino (Vercelli), dove la tecnologia PROESA® è stata sviluppata, sarà l’impianto di riferimento per la commercializzazione su scala internazionale da parte delle due società.

inglês italiano
technology tecnologia
developed sviluppata
reference riferimento
international internazionale
plant stabilimento
was stata
marketing commercializzazione
companies società
the lo
where dove
two due
for da

EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)

IT L?alcol Exxal™ 8 viene prodotto presso l?impianto chimico di Rotterdam (nei Paesi Bassi) con materie prime provenienti dall?impianto chimico di Fawley (nel Regno Unito)

EN At the end of the meeting, before the awaited message of the Pope, there will be a dialogue with Stefano Mancuso, director of the Laboratory of Plant Neurobiology in Florence, one of the pioneers of the so-called ?plant-based economy?.

IT A concludere l’iniziativa, prima dell’atteso messaggio del Papa, un dialogo con Stefano Mancuso, direttore del Laboratorio di neurobiologia vegetale di Firenze, tra i pionieri della cosiddetta «economia vegetale».

inglês italiano
message messaggio
pope papa
dialogue dialogo
stefano stefano
director direttore
laboratory laboratorio
plant vegetale
florence firenze
pioneers pionieri
so-called cosiddetta
economy economia
a un
the i
with con

EN 2018 The new plant management service Tetra Pak® Plant Secure, and the Tetra Pak® Extrusion Wheel, a patented new design that produces stick ice cream products with large inclusions, are launched

IT 2018 Vengono lanciati il nuovo servizio di gestione degli impianti Tetra Pak® Plant Secure e la ruota per estrusione Tetra Pak®, nuovo design brevettato che produce gelati in stick con grandi inclusioni

inglês italiano
tetra tetra
pak pak
extrusion estrusione
wheel ruota
patented brevettato
large grandi
stick stick
plant plant
management gestione
design design
service servizio
produces produce
are vengono
with con
and e
a nuovo
the il
products di
that che

EN The solution will allow Saipem to remain in close contact with its clients, even after plant delivery, to modernize its offering as a licensor and to collect feedback regarding plant performance.

IT La soluzione consentirà a Saipem di rimanere in stretto contatto con i propri clienti, anche dopo la consegna dell'impianto, di modernizzare la propria offerta come licenziante e di raccogliere feedback sulle prestazioni dell'impianto.

inglês italiano
saipem saipem
close stretto
contact contatto
clients clienti
modernize modernizzare
offering offerta
collect raccogliere
delivery consegna
feedback feedback
performance prestazioni
solution soluzione
the i
allow consentirà
in in
with con
to a
after dopo
as come
and e

EN PLANT CABINETS - High quality designer PLANT CABINETS | Architonic

IT PLANT CABINETS - Pregiate PLANT CABINETS di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic
plant plant

EN At TEEbooks, we offer several models of plant shelves in the form of simple wall shelves, corner shelves and plant stands

IT TEEbooks propone diversi modelli di mensole porta piante, dai semplici scaffali lineari alle mensole angolari per i piccoli spazi

inglês italiano
several diversi
models modelli
plant piante
shelves mensole
simple semplici
the i
offer propone
of di

EN nature plant botanical farming and gardening gardening nature plant flower

IT natura pianta giardinaggio foglia agricoltura parco albero impianti naturale

inglês italiano
farming agricoltura
gardening giardinaggio
nature natura
plant pianta

EN nature plant botanical farming and gardening gardening nature plant flower

IT natura pianta giardinaggio foglia agricoltura parco albero impianti naturale

inglês italiano
farming agricoltura
gardening giardinaggio
nature natura
plant pianta

EN Furthermore, the plant creates jobs for local residents. The plant specifically promotes gender equality by giving jobs primarily to women who are discriminated against by their families.

IT In aggiunta, l’impianto crea posti di lavoro per la popolazione locale. L’impianto incentiva in modo mirato il pari trattamento dei generi: i lavori sono assegnati in primo luogo alle donne che vengono discriminate dalle loro famiglie.

inglês italiano
creates crea
families famiglie
local locale
women donne
jobs lavori
the i
are vengono
against per

EN The chimney above the underground wood chip heating plant The heating plant provides the school building (red building in background) and other buildings with heat from renewable energy.

IT Il camino sulla centrale termica a cippato sotterranea. La centrale termica fornisce calore da energia rinnovabile alla scuola (edificio rosso sullo sfondo) e ad altri stabili.

inglês italiano
provides fornisce
school scuola
background sfondo
renewable rinnovabile
energy energia
heat calore
other altri
from da
and e
in sullo
the il
above a

EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant

IT Questa pianta dal fogliame verde scuro è molto compatta, robusta e grossa: caratteristiche perfette per diventare una pianta madre

inglês italiano
plant pianta
dark scuro
foliage fogliame
compact compatta
sturdy robusta
characteristics caratteristiche
mother madre
very molto
green verde
perfect perfette
a una
for per
this questa
is è

EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.

IT Le foglie essiccate di questa pianta sono un ottimo stimolante naturale ed hanno la capacità di ridurre l'appetito. Con i nostri semi di Ephedra sinica potrete coltivare questa pianta direttamente a casa vostra.

inglês italiano
natural naturale
leaves foglie
plant pianta
a un
grow coltivare
your vostra
of di
seeds semi
can potrete
with direttamente
our nostri
the i

Mostrando 50 de 50 traduções