EN LVMH Group’s 75 Maisons announce commitments to Métiers d’Excellence and sign Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence
"excellence for photographic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
excellence | cultura eccellenza eccellenze grande livello qualità standard un |
photographic | foto fotografica fotografiche fotografici fotografico ritratto |
EN LVMH Group’s 75 Maisons announce commitments to Métiers d’Excellence and sign Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence
IT LVMH e Google Cloud partner strategici per l’AI e l’innovazione basata su cloud
inglês | italiano |
---|---|
lvmh | lvmh |
and | e |
sign | per |
EN We have made it easy!Fill out the form “Nominate Now” below and tell us who you would like to nominate as the best candidate for the BARBIERI Excellence Award or alternatively send us an email to excellence@barbierielectronic.com
IT Abbiamo reso tutto semplice!Compilate il modulo ?Nominate Now? qui sotto e diteci chi volete nominare come miglior candidato per il BARBIERI Excellence Award o, in alternativa, inviateci un?e-mail a excellence@barbierielectronic.com.
EN 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), February 2019 HOHO'A 2020 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), March 2020
IT 22a Fiera nazionale dei fotografi della difesa - Parigi, novembre 2016 Mostra fotografica HOHO'A 2019 - Papeete (Polinesia francese), febbraio 2019 Mostra fotografica HOHO'A 2020 - Papeete (Polinesia francese), marzo 2020
inglês | italiano |
---|---|
national | nazionale |
defense | difesa |
photographers | fotografi |
paris | parigi |
november | novembre |
photographic | fotografica |
french | francese |
polynesia | polinesia |
february | febbraio |
march | marzo |
exhibition | mostra |
fair | fiera |
EN The professional photographers, Massimiliano e Chiara of NABIS photographic studio are recognized as talented photographers both in the Roman photographic scene, both in the national and international context.
IT I Fotografi Professionisti, Massimiliano e Chiara dello studio fotografico NABIS sono riconosciuti come talentuosi fotografi sia del panorama fotografico romano, che in ambito nazionale e internazionale.
inglês | italiano |
---|---|
professional | professionisti |
massimiliano | massimiliano |
chiara | chiara |
photographic | fotografico |
studio | studio |
recognized | riconosciuti |
talented | talentuosi |
roman | romano |
scene | panorama |
international | internazionale |
context | ambito |
photographers | fotografi |
e | e |
the | i |
are | sono |
as | come |
in | in |
national | nazionale |
of | del |
both | sia |
EN Is there a particular photographic – or non-photographic – project that you’ve never tried but would like to?
IT E invece un progetto fotografico - o anche non fotografico - che non ha mai avvicinato ma che le piacerebbe?
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
photographic | fotografico |
but | ma |
a | un |
or | o |
never | mai |
would | piacerebbe |
to | invece |
that | che |
EN A photographic agency has photographers and other photographic experts on its staff
IT Un'agenzia fotografica ha fotografi e altri esperti di fotografia nel suo staff
inglês | italiano |
---|---|
photographic | fotografica |
other | altri |
experts | esperti |
on | nel |
staff | staff |
photographers | fotografi |
has | ha |
and | e |
its | di |
EN 214 places, located in 60 towns of Emilia-Romagna, including photographic archives and collections, photo libraries, galleries and exhibition spaces, festivals and events, courses, and photographic clubs, but also the most photogenic places.
IT 214 luoghi, dislocati in 60 comuni dell?Emilia-Romagna tra archivi fotografici e collezioni, fototeche, gallerie e spazi espositivi, festival e manifestazioni, corsi e circoli fotografici, ma anche i luoghi più fotogenici.
inglês | italiano |
---|---|
photographic | fotografici |
archives | archivi |
collections | collezioni |
galleries | gallerie |
courses | corsi |
spaces | spazi |
but | ma |
places | luoghi |
festivals | festival |
the | i |
in | in |
of | tra |
and | e |
events | manifestazioni |
also | anche |
EN Is there a particular photographic – or non-photographic – project that you’ve never tried but would like to?
IT E invece un progetto fotografico - o anche non fotografico - che non ha mai avvicinato ma che le piacerebbe?
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
photographic | fotografico |
but | ma |
a | un |
or | o |
never | mai |
would | piacerebbe |
to | invece |
that | che |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
IT La nostra reputazione di eccellenza è ineguagliata. Siamo molto orgogliosi dei numerosi premi e dei riconoscimenti industriali che abbiamo ricevuto durante tutto anni.
inglês | italiano |
---|---|
reputation | reputazione |
excellence | eccellenza |
proud | orgogliosi |
received | ricevuto |
industry | industriali |
very | molto |
numerous | numerosi |
the | la |
our | nostra |
awards | riconoscimenti |
we | siamo |
is | è |
EN Celebrating partners in excellence
IT Celebrare i partner di eccellenza
inglês | italiano |
---|---|
celebrating | celebrare |
partners | partner |
excellence | eccellenza |
EN Without quality service and reliable infrastructures, we would never have got to this level of excellence
IT Senza i servizi di qualità e le infrastrutture affidabili, non saremmo giunti a questo livello di eccellenza
inglês | italiano |
---|---|
without | senza |
level | livello |
infrastructures | infrastrutture |
excellence | eccellenza |
service | servizi |
quality | qualità |
to | a |
this | questo |
of | di |
EN Without our secure and reliable datacenters, we could not have arrived at this level of excellence
IT Senza datacenter affidabili e sicuri, non saremmo arrivati a questo livello di eccellenza
inglês | italiano |
---|---|
datacenters | datacenter |
arrived | arrivati |
without | senza |
level | livello |
excellence | eccellenza |
not | non |
this | questo |
of | di |
and | e |
EN Missoni is an excellence in the Italian fashion industry and one of the most well-known independent Italian luxury brands, with a unique heritage
IT Missoni è un’eccellenza della moda italiana per heritage e creatività, ed è tra i brand indipendenti italiani più noti e riconoscibili
inglês | italiano |
---|---|
fashion | moda |
independent | indipendenti |
brands | brand |
heritage | heritage |
the | i |
italian | italiana |
unique | per |
is | è |
EN Award-winning case management and BPM for continuous operational excellence
IT Soluzione premiata per la gestione dei casi e il BPM per eccellenza operativa costante
inglês | italiano |
---|---|
award-winning | premiata |
management | gestione |
continuous | costante |
operational | operativa |
excellence | eccellenza |
bpm | bpm |
and | e |
case | il |
EN Achieve New Levels of Operational Excellence
IT Raggiungi nuovi livelli di eccellenza operativa
inglês | italiano |
---|---|
achieve | raggiungi |
new | nuovi |
levels | livelli |
of | di |
operational | operativa |
excellence | eccellenza |
EN Learn how to formalize a Center of Excellence to achieve your business transformation goals. Learn more
IT Scopri come ufficializzare un Centro di eccellenza per raggiungere gli obiettivi di trasformazione aziendale. Ulteriori informazioni
inglês | italiano |
---|---|
center | centro |
excellence | eccellenza |
transformation | trasformazione |
learn | scopri |
a | un |
of | di |
business | aziendale |
goals | obiettivi |
EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence
IT Il nostro team supporta ogni iniziativa possibile (anche quelle a cui non hai ancora pensato) dalla trasformazione digitale al DevOps fino alla creazione di Centri di eccellenza
inglês | italiano |
---|---|
supports | supporta |
initiative | iniziativa |
thought | pensato |
devops | devops |
centers | centri |
excellence | eccellenza |
team | team |
digital | digitale |
transformation | trasformazione |
of | di |
you can | possibile |
our | nostro |
every | ogni |
to | a |
creating | creazione |
not | non |
from | dalla |
EN Transform the customer experience and redefine operational excellence with Pega's retail solutions and management software.
IT Trasformate la Customer Experience e ridefinite l'eccellenza operativa con le soluzioni per il retail e i software di gestione di Pega.
inglês | italiano |
---|---|
experience | experience |
operational | operativa |
retail | retail |
software | software |
solutions | soluzioni |
management | gestione |
with | con |
and | e |
the | i |
EN Centers of Excellence (COE) | Business Transformation | Pega
IT Centri di eccellenza (COE) | Trasformazione aziendale | Pega
inglês | italiano |
---|---|
centers | centri |
of | di |
excellence | eccellenza |
coe | coe |
business | aziendale |
transformation | trasformazione |
pega | pega |
EN More and more Pega clients are formalizing a Center of Excellence (COE) to help them achieve their business goals
IT Sono sempre di più i clienti Pega che ufficializzano Centri di eccellenza (COE) che li assistano con i propri obiettivi di trasformazione aziendale
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
center | centri |
excellence | eccellenza |
coe | coe |
are | sono |
goals | obiettivi |
clients | i clienti |
of | di |
business | aziendale |
achieve | con |
them | i |
EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools
IT Un centro di eccellenza (COE) ha alla base un gruppo di persone, esperti in gestione dei processi di business, gestione dei rapporti con la clientela e di dominio aziendale e hanno a disposizione un arsenale di best practice e strumenti
inglês | italiano |
---|---|
excellence | eccellenza |
coe | coe |
people | persone |
experts | esperti |
relationship | rapporti |
domain | dominio |
arsenal | arsenale |
best | best |
practices | practice |
and | e |
group | gruppo |
management | gestione |
tools | strumenti |
a | un |
center | centro |
in | in |
process | processi |
business | business |
with | con |
EN Pega Center of Excellence services
IT Servizi Pega per Centri di eccellenza
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
center | centri |
excellence | eccellenza |
services | servizi |
of | di |
EN Philips Healthcare and Siemens AG present their Center of Excellence best practices and business value.
IT Scopri come un approccio orientato alla creazione di un centro di eccellenza può garantire la governance nelle iniziative di automazione robotica.
inglês | italiano |
---|---|
center | centro |
business | iniziative |
excellence | eccellenza |
value | un |
of | di |
EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.
IT Kate Lepore ci spiega le tre strategie operative del COE, community di attuazione, centro di competenze e centro di eccellenza.
inglês | italiano |
---|---|
kate | kate |
coe | coe |
operational | operative |
strategies | strategie |
community | community |
center | centro |
excellence | eccellenza |
the | le |
three | tre |
of | di |
and | e |
EN Pega and Stratosphere Consulting share an in-depth session on how creating a Center of Excellence can help streamline your programs.
IT Pega e Stratosphere Consulting presentano insieme una sessione di approfondimento su come un Centro di eccellenza aiuta a semplificare i programmi aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
session | sessione |
center | centro |
excellence | eccellenza |
programs | programmi |
consulting | consulting |
on | su |
a | un |
streamline | semplificare |
how | come |
of | di |
in | una |
and | e |
EN Talk to a Pega expert about Centers of Excellence
IT Parlate con un esperto Pega dei Centri di eccellenza
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
expert | esperto |
centers | centri |
excellence | eccellenza |
a | un |
EN From flawless customer engagement to operational excellence, Pega empowers the world’s leading companies to achieve breakthrough results.
IT Dal coinvolgimento fluido dei clienti all'eccellenza operativa, Pega offre alle aziende leader nel mondo gli strumenti per giungere a risultati ragguardevoli.
inglês | italiano |
---|---|
customer | clienti |
engagement | coinvolgimento |
pega | pega |
worlds | mondo |
leading | leader |
results | risultati |
operational | operativa |
companies | aziende |
to | a |
from | dal |
EN Our corporate governance practices reflect our high standard for excellence and compliance.
IT Le nostre prassi di governance aziendale riflettono gli elevati requisiti di eccellenza e rispetto delle normative a cui ci atteniamo costantemente.
inglês | italiano |
---|---|
corporate | aziendale |
governance | governance |
practices | prassi |
excellence | eccellenza |
compliance | rispetto |
standard | requisiti |
and | e |
EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.
IT La nostra mission è stravolgere il modo in cui il mondo progetta i software per favorire risultati di business senza precedenti nel coinvolgimento dei clienti e nell'eccellenza operativa.
inglês | italiano |
---|---|
software | software |
unprecedented | senza precedenti |
outcomes | risultati |
customer | clienti |
engagement | coinvolgimento |
mission | mission |
world | mondo |
operational | operativa |
business | business |
and | è |
create | e |
way | modo |
in | in |
the | i |
to | dei |
EN Pega wins third consecutive CRM Excellence Award
IT Pega designata Best Tech Work Culture 2017 alla terza edizione del Timmy Awards
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
third | terza |
award | awards |
EN Pega wins 2018 CRM Excellence Award
IT Premi per Impatto economico di MassEcon
inglês | italiano |
---|---|
award | premi |
EN Kornit Digital is a guarantee of excellence. Working with them, customers trust us. Brodelec For the full testimonial click here
IT Per raggiungere una maggiore produttività e ottenere una migliore qualità e colori più saturi, abbiamo deciso di investire in una Kornit Avalanche Hexa R. Shirtracer For the full testimonial click here
inglês | italiano |
---|---|
kornit | kornit |
full | full |
digital | e |
here | here |
of | di |
a | una |
click | click |
the | colori |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
IT La nostra reputazione di eccellenza è una testimonianza della nostra cultura incentrata sul cliente e dei servizi di qualità.
inglês | italiano |
---|---|
reputation | reputazione |
services | servizi |
client | cliente |
excellence | eccellenza |
culture | cultura |
quality | qualità |
our | nostra |
a | una |
is | è |
EN Comscore’s partners are leaders across the industry, driving innovation and excellence
IT I partner di Comscore sono aziende leader, che guidano eccellenza ed innovazione all’interno dei propri settori
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
leaders | leader |
innovation | innovazione |
excellence | eccellenza |
the | i |
are | sono |
across | di |
industry | aziende |
EN SafeNet Trusted Access has been awarded the 2019 Cybersecurity Excellence Award for best Identity and Access Management product, recognised as:
IT Nel 2019, SafeNet Trusted Access ha ricevuto il premio Cybersecurity Excellence Award per il miglior prodotto di gestione delle identità e degli accessi, definito:
inglês | italiano |
---|---|
safenet | safenet |
cybersecurity | cybersecurity |
management | gestione |
excellence | excellence |
identity | identità |
trusted | trusted |
award | award |
product | prodotto |
the | il |
has | ha |
and | e |
EN Encouraging the continuity of tradition and the quest for excellence distinguishes each of the Best of the Alps destinations, and at the same time binds their common cause.
IT Best of the Alps vi invita ad imparare a conoscere la gente cordiale di questi luoghi, ad apprezzare la bellezza della natura e a celebrare il modo di vivere in queste tredici ineguagliabili destinazioni.
inglês | italiano |
---|---|
of | of |
destinations | destinazioni |
the best | best |
and | imparare |
the | il |
EN Our partner framework consists of four tiers, each designed to recognize excellence and support your success.
IT Il nostro Partner Program prevede vari livelli di partnership, ognuno dei quali pensato per ogni tipo di Partner
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
tiers | livelli |
our | nostro |
EN The platinum tier builds on dedicated commitment and jointly agreed targets and focuses on maintaining and enhancing a proven record of excellence.
IT Il livello platinum si basa su un impegno dedicato e su obiettivi concordati congiuntamente e si concentra sul mantenimento e sul miglioramento di una comprovata esperienza di eccellenza.
inglês | italiano |
---|---|
commitment | impegno |
jointly | congiuntamente |
targets | obiettivi |
maintaining | mantenimento |
enhancing | miglioramento |
proven | comprovata |
platinum | platinum |
excellence | eccellenza |
a | un |
the | il |
dedicated | dedicato |
on | su |
focuses | concentra |
of | di |
and | e |
EN Learn how we make sure your TAM has the expertise and skill set most suited to meet your team’s unique needs—and help you achieve operational excellence with Red Hat technologies.
IT Scopri come ci assicuriamo che il TAM disponga dell'esperienza e delle competenze più adatte per soddisfare le esigenze specifiche del tuo team, per permetterti di sfruttare al massimo le tecnologie Red Hat.
inglês | italiano |
---|---|
suited | adatte |
technologies | tecnologie |
red | red |
hat | hat |
learn | scopri |
and | e |
needs | esigenze |
teams | team |
unique | specifiche |
to | al |
expertise | competenze |
most | massimo |
has | disponga |
with | sfruttare |
tam | tam |
meet | soddisfare |
your | tuo |
how | come |
the | le |
EN Mission: ?An international company, Italian at heart, that develops, creates and acquires brands of excellence consumers fall in love with.?
IT Missione: ?Azienda internazionale, dal cuore italiano, che sviluppa, crea e acquisisce brand d?eccellenza di cui le persone si innamorano.?
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
italian | italiano |
develops | sviluppa |
acquires | acquisisce |
brands | brand |
excellence | eccellenza |
heart | cuore |
mission | missione |
company | azienda |
of | di |
in | dal |
and | e |
that | che |
EN Culinary Excellence within the Comfort of your Room
IT L'eccellenza culinaria nel comfort della vostra camera
inglês | italiano |
---|---|
culinary | culinaria |
comfort | comfort |
room | camera |
your | vostra |
the | nel |
EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof
IT Combinando creatività e competenza in fatto di marketing con l'eccellenza tecnica, D-EDGE riunisce ogni aspetto della tecnologia per il marketing alberghiero sotto uno stesso tetto
inglês | italiano |
---|---|
combining | combinando |
marketing | marketing |
aspect | aspetto |
hospitality | alberghiero |
roof | tetto |
brings together | riunisce |
creativity | creatività |
technical | tecnica |
technology | tecnologia |
with | con |
every | ogni |
and | e |
of | di |
EN To achieve this level of excellence, we are highly accessible and always attentive to the market and our customers
IT Per raggiungere questo livello di eccellenza, siamo facilmente accessibili e sempre in ascolto del mercato e dei clienti
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
customers | clienti |
level | livello |
excellence | eccellenza |
accessible | accessibili |
market | mercato |
we | siamo |
to | ascolto |
achieve | raggiungere |
and | e |
this | questo |
EN I'm proud to put my energy into a company that strives for excellence for its customers and makes a concrete commitment to the planet.
IT Sono orgoglioso di investire la mia energia a favore di un’impresa alla continua ricerca dell’eccellenza per i suoi clienti e concretamente impegnata a beneficio del pianeta.
inglês | italiano |
---|---|
proud | orgoglioso |
energy | energia |
customers | clienti |
planet | pianeta |
the | i |
to | a |
my | mia |
EN Seeweb is a secure and reliable technological partner. Their team constantly supports us to maintain high standards of excellence for our strategic cloud infrastructures.
IT Seeweb è un partner tecnologico sicuro e affidabile. Il team è sempre disponibile e ci supporta costantemente nella selezione e gestione delle nostre infrastrutture.
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
technological | tecnologico |
partner | partner |
team | team |
supports | supporta |
infrastructures | infrastrutture |
a | un |
constantly | costantemente |
maintain | gestione |
reliable | affidabile |
to | nella |
is | è |
EN From 2014 to April 2019 he also assumed the position of CEO of the Center of Excellence (CoE) of Carlsberg Group, the international team created to further develop the DraughtMaster ™ project at an international level.
IT Dal 2014 ad aprile 2019 ha assunto la carica di CEO del Center of Excellence (CoE) di Carlsberg Group, il team internazionale creato per sviluppare ulteriormente il progetto DraughtMaster™ a livello internazionale.
EN The sector represents an Italian excellence, with over 1200 companies and 200 thousand employees
IT Il solo polo industriale della Lombardia, dove ha sede Lumson, include circa 340 aziende
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
sector | industriale |
the | il |
with | circa |
an | solo |
EN Our activity is a workshop of ideas in continuous evolution: established to study, create, select and distribute products of excellence, made by the best craftsmen.
IT La nostra attività è un?officina di idee in costante fermento: ideata per studiare, creare, selezionare e distribuire prodotti d?eccellenza, realizzati dai migliori artigiani.
inglês | italiano |
---|---|
workshop | officina |
ideas | idee |
select | selezionare |
distribute | distribuire |
excellence | eccellenza |
craftsmen | artigiani |
a | un |
the | la |
our | nostra |
in | in |
products | prodotti |
activity | attività |
of | di |
is | è |
the best | migliori |
EN Its three pillars are sport at the heart of society, a more inclusive society and environmental excellence.
IT I tre pilastri sono: lo sport al centro della società, una società più inclusiva e l'eccellenza ambientale.
inglês | italiano |
---|---|
pillars | pilastri |
sport | sport |
heart | centro |
society | società |
and | e |
are | sono |
environmental | ambientale |
the | lo |
three | tre |
a | una |
more | più |
EN The selection of the venues is fully aligned with the ambition of northern Italy to become a world-class hub of excellence for winter sports
IT La selezione delle sedi è pienamente allineata con l'ambizione del nord Italia di diventare un polo di eccellenza mondiale per gli sport invernali
inglês | italiano |
---|---|
selection | selezione |
venues | sedi |
fully | pienamente |
northern | nord |
italy | italia |
excellence | eccellenza |
winter | invernali |
world | mondiale |
a | un |
sports | sport |
is | è |
the | la |
with | con |
of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções