IT A seconda del tipo di dispositivo mobile, l'app può gestire oltre 100 telecamere (Type. Esempi: Apple iPhone 11 più di 130 macchine fotografiche; Samsung Galaxy S9 fino a 50 macchine fotografiche)
Traduzir "fotografiche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotografiche" de italiano para inglês
Traduções de fotografiche
"fotografiche" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| fotografiche | images photographic |
Tradução de italiano para inglês de fotografiche
italiano
inglês
EN Depending on the type of your mobile device, the app can manage over 100 cameras (Type. Examples: Apple iPhone 11 more than 130 cameras; Samsung Galaxy S9 up to 50 cameras)
| italiano | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| può | can |
| gestire | manage |
| esempi | examples |
| apple | apple |
| galaxy | galaxy |
IT A seconda del tipo di dispositivo mobile, l'app può gestire oltre 100 telecamere (Type. Esempi: Apple iPhone 11 più di 130 macchine fotografiche; Samsung Galaxy S9 fino a 50 macchine fotografiche)
EN Depending on the type of your mobile device, the app can manage over 100 cameras (Type. Examples: Apple iPhone 11 more than 130 cameras; Samsung Galaxy S9 up to 50 cameras)
| italiano | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| può | can |
| gestire | manage |
| esempi | examples |
| apple | apple |
| galaxy | galaxy |
IT L'agenzia Bridgeman Images possiede una delle più belle collezioni fotografiche al mondo nel mondo dell'arte, della cultura e del mondo dello spettacolo
EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
| italiano | inglês |
|---|---|
| agenzia | agency |
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| possiede | has |
| belle | beautiful |
| collezioni | collections |
| fotografiche | photographic |
| mondo | world |
IT Ha poi completato il suo materiale acquisendo, nel dopoguerra, alcune collezioni fotografiche della fine dell'Ottocento e dell'inizio del nostro secolo
EN He then completed his equipment by acquiring, in the post-war period, some photographic collections from the end of the 19th century and the beginning of our century
| italiano | inglês |
|---|---|
| completato | completed |
| materiale | equipment |
| collezioni | collections |
| fotografiche | photographic |
| inizio | beginning |
| nostro | our |
IT Usate un soffiatore d'aria usato per pulire i sensori e le lenti delle macchine fotografiche (scegliete un modello senza spazzola o tasso all'estremità per evitare graffi)
EN Use an air blower used for cleaning camera sensors and lenses (choose a model without a brush or badger at the end to avoid scratches)
| italiano | inglês |
|---|---|
| aria | air |
| sensori | sensors |
| lenti | lenses |
| scegliete | choose |
| modello | model |
| senza | without |
| o | or |
| graffi | scratches |
IT L'Acquirente è inoltre consapevole che le stampe fotografiche devono essere esposte e maneggiate con cura. Si richiama la sua attenzione sulle seguenti precauzioni:
EN The Buyer is also aware that the photographic prints must be displayed and handled with care. Attention is drawn to the following precautions :
| italiano | inglês |
|---|---|
| acquirente | buyer |
| consapevole | aware |
| stampe | prints |
| fotografiche | photographic |
| precauzioni | precautions |
IT Immediatamente gli consiglia di presentare il suo lavoro alle maggiori agenzie fotografiche
EN Immediately, he advised him to present his work to major photographic agencies
| italiano | inglês |
|---|---|
| immediatamente | immediately |
| presentare | present |
| lavoro | work |
| agenzie | agencies |
| fotografiche | photographic |
| maggiori | major |
IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly. A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.
| italiano | inglês |
|---|---|
| consente | allows |
| subito | immediately |
| gestire | manage |
| parallelo | parallel |
| blog | blogs |
| gallerie | galleries |
| forum | forums |
| altre | other |
| vasta | wide |
| scelta | choice |
| soddisfare | meet |
| esigenza | needs |
IT Il sito Rode smartLav+ è destinato ad essere utilizzato con la presa per le cuffie di uno smartphone (che sembra svanire in questi giorni) anche se può essere facilmente utilizzato con un adattatore per macchine fotografiche o altri dispositivi.
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
| italiano | inglês |
|---|---|
| destinato | meant |
| cuffie | headphone |
| smartphone | smartphone |
| giorni | days |
| facilmente | easily |
| adattatore | adapter |
| o | or |
| macchine fotografiche | cameras |
IT Include un adattatore per l'uso con lo smartphone, ma se usato senza si adatta a macchine fotografiche e registratori portatili
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
| italiano | inglês |
|---|---|
| adattatore | adapter |
| smartphone | smartphone |
| registratori | recorders |
| macchine fotografiche | cameras |
IT Il nostro obiettivo è fornire ai designer le risorse fotografiche di cui hanno bisogno per svolgere il loro lavoro al meglio, in qualunque fase del processo creativo si trovino
EN We aim to provide designers with the photo resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
| italiano | inglês |
|---|---|
| obiettivo | aim |
| designer | designers |
| risorse | resources |
| creativo | creative |
IT La Nature Picture Library, una biblioteca di fama mondiale, è una delle agenzie fotografiche leader a livello mondiale e rappresenta oltre 500 fotografi di fauna e natura
EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature
| italiano | inglês |
|---|---|
| picture | picture |
| mondiale | world |
| agenzie | agencies |
| fotografiche | photographic |
| rappresenta | represents |
| fotografi | photographers |
| fauna | wildlife |
| natura | nature |
IT Fotografo-autore professionista, voglio proporre creazioni fotografiche dallo stile fresco e poetico, sia in un contesto naturale di mare che in un contesto urbano
EN Professional photographer-author, I want to offer photographic creations with a fresh and poetic style, whether in a natural seaside setting or in an urban setting
| italiano | inglês |
|---|---|
| professionista | professional |
| creazioni | creations |
| fotografiche | photographic |
| stile | style |
| fresco | fresh |
| poetico | poetic |
| contesto | setting |
| naturale | natural |
| mare | seaside |
| urbano | urban |
IT Pubblicazioni sulla rivista "Risposte fotografiche" N ° 300 per il concorso "Le tue 300 foto migliori"
EN Publications in the magazine "Photo responses" N ° 300 for the "your 300 best photos" competition
| italiano | inglês |
|---|---|
| pubblicazioni | publications |
| rivista | magazine |
| risposte | responses |
| concorso | competition |
| migliori | best |
| n | n |
IT Pubblicazioni su varie riviste e giornali (in particolare tramite le mie due agenzie fotografiche): Number39, Terre Sauvage... Molteplici mostre e festival. Ritratto su FauneSauvage.fr
EN Publications in various magazines and newspapers (in particular via my two photo agencies): Number39, Terre Sauvage ... Multiple exhibitions and festivals. Portrait on FauneSauvage.fr
| italiano | inglês |
|---|---|
| agenzie | agencies |
| mostre | exhibitions |
| festival | festivals |
IT Ogni fotografia è una storia e ci sono tante storie fotografiche quante sono le forme letterarie, dai romanzi ai racconti per bambini, dai racconti alle poesie alessandrine, dagli articoli giornalistici alle rappresentazioni teatrali ..
EN Every photograph is a story and there are as many photographic stories as there are literary forms, from novels to children's stories, from short stories to Alexandrian poems, from journalistic articles to theater plays ..
| italiano | inglês |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| tante | many |
| fotografiche | photographic |
| romanzi | novels |
| bambini | children |
IT Trent'anni di esperienza nel settore gli hanno assicurato il massimo rispetto per i media e le celebrità e, a sua volta, l'accesso esclusivo dietro le quinte alle opportunità fotografiche più ambite di AAA
EN Thirty years of experience in the business has ensured him the utmost respect from the media and celebrities and, in turn, exclusive behind-the-scenes access to AAA's most sought-after photographic opportunities
| italiano | inglês |
|---|---|
| anni | years |
| esperienza | experience |
| settore | business |
| assicurato | ensured |
| rispetto | respect |
| volta | turn |
| accesso | access |
| esclusivo | exclusive |
| opportunità | opportunities |
| fotografiche | photographic |
| aaa | aaa |
IT Gran Premio del mese Fotografia 2010 in Madagascar Pubblicazione in risposte fotografiche Novembre 2011 Premio Ilford Jury 2013 Pubblicazione sulla rivista svizzera Zeitpunkt 130.
EN Grand Prize of the Month Photography 2010 in Madagascar Publication in Photo Answers November 2011 Ilford Jury Prize 2013 Publication in the Swiss magazine Zeitpunkt 130.
| italiano | inglês |
|---|---|
| gran | grand |
| premio | prize |
| madagascar | madagascar |
| risposte | answers |
IT Articolo sulla rivista Figaro di maggio 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ articolo / 159926162 / serge-arnal-talents / Le notti fotografiche di Pierrevert 2015
EN Article in the Figaro Magazine of May 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talents / Pierrevert's photographic nights 2015
| italiano | inglês |
|---|---|
| figaro | figaro |
| di | of |
| maggio | may |
| notti | nights |
| fotografiche | photographic |
IT - 2015: 1 ° premio al Salon du Chocolat di Tolosa - alcune pubblicazioni su riviste fotografiche come Digital Photo Mag e Response Photo
EN - 2015: 1st prize at the Salon du Chocolat in Toulouse - a few publications in photo magazines such as Digital Photo Mag and Response Photo
| italiano | inglês |
|---|---|
| premio | prize |
| salon | salon |
| du | du |
| tolosa | toulouse |
| photo | photo |
| response | response |
IT Varie mostre fotografiche nella mia regione attraverso il FPF
EN Various photo exhibitions in my region through the FPF
| italiano | inglês |
|---|---|
| varie | various |
| mostre | exhibitions |
| mia | my |
| regione | region |
IT Con il widget per le immagini potete caricare immagini singole oppure creare gallerie fotografiche e slideshow. Dovete soltanto trascinare il simbolo del widget nel punto in cui volete posizionare le immagini.
EN The image widget enables you to upload individual pictures, entire galleries or slide shows. Just pull the widget symbol to the spot where you want to present the images.
| italiano | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| caricare | upload |
| oppure | or |
| gallerie | galleries |
| soltanto | just |
| simbolo | symbol |
| punto | spot |
IT Mostra le tue abilità con gallerie fotografiche in primo piano e lascia che le tue clienti fissino il loro appuntamento online per avere il trucco migliore in occasione di eventi speciali.
EN Show off your makeup design portfolio with large photo galleries, and easily take bookings for special events and bridal appointments.
| italiano | inglês |
|---|---|
| mostra | show |
| gallerie | galleries |
| appuntamento | appointments |
| avere | take |
| trucco | makeup |
| speciali | special |
IT Le funzionalità avanzate di gallerie fotografiche, Mappatura e geolocalizzazione ti aiuteranno a creare applicazioni turistiche di qualità eccezionale.
EN The advanced features of photo galleries, Mapping and geolocation will help you create tourism apps of exceptional quality.
| italiano | inglês |
|---|---|
| avanzate | advanced |
| gallerie | galleries |
| mappatura | mapping |
| geolocalizzazione | geolocation |
| eccezionale | exceptional |
IT Un artista visivo che si lascia guidare dalle idee che gli passano per la testa, creano immagini fotografiche sbalorditive che colpiscono il pubblico di tutto il mondo. Ama far apparire reale il surreale e raccontare storie ipnotizzanti.
EN An idea-driven visual artist who creates mind-blowing photographic images that have stunned audiences all over the world. Trying to make the surreal look real and telling mesmerizing stories.
| italiano | inglês |
|---|---|
| artista | artist |
| idee | idea |
| testa | mind |
| fotografiche | photographic |
| pubblico | audiences |
| reale | real |
| surreale | surreal |
| raccontare | telling |
| storie | stories |
IT Goditi un’esperienza DSLR sul tuo smartphone con il controllo completo su tutte le impostazioni fotografiche.
EN Enjoy a DSLR-like experience on your smartphone with complete control over all photographic settings.
| italiano | inglês |
|---|---|
| goditi | enjoy |
| esperienza | experience |
| dslr | dslr |
| tuo | your |
| smartphone | smartphone |
| fotografiche | photographic |
IT e rappresentazioni fotografiche che illustrano questo fruttuoso e rivoluzionario periodo della storia dell’orologeria.
EN documents, and photographic representations illustrating this fruitful and groundbreaking period in watchmaking history.
| italiano | inglês |
|---|---|
| rappresentazioni | representations |
| fotografiche | photographic |
| periodo | period |
| storia | history |
| orologeria | watchmaking |
IT Tour della città con audioguide e soste fotografiche in corrispondenza delle principali attrazioni.
EN The city tour with audio commentary and photo stops at Zurich´s main attractions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| città | city |
| soste | stops |
| principali | main |
IT Volevamo ringraziarti per la stupenda esperienza, uno dei ricordi più piacevoli e divertenti del nostro matrimonio saranno proprio tutte le nostre sessioni fotografiche!
EN OMG. JULIAN!!!!! These are amazing!!!!!!! Thank you so, so, so much, we are over the moon. All our love,
| italiano | inglês |
|---|---|
| tutte | all |
IT Zenphoto è una galleria open source e applicazioni di blogging foto. Zenphoto è stato inizialmente rilasciato nel 2005 e poteri oggi più di 300.000 gallerie fotografiche.
EN Zenphoto is an open source gallery and photo blogging application. Zenphoto was initially released in 2005 and today powers more than 300,000 photo galleries.
| italiano | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| applicazioni | application |
| blogging | blogging |
| foto | photo |
| stato | was |
| inizialmente | initially |
| rilasciato | released |
| poteri | powers |
| oggi | today |
IT Divi facilita la progettazione di pagine sofisticate in grado di combinare gallerie fotografiche, testimonianze dei clienti, moduli di contatto, mappe interattive, tabelle di prezzo, video e quant?altro si possa immaginare.
EN Divi lets you easily design sophisticated web pages that can combine photo galleries, customer testimonials, contact forms, interactive geographical maps, pricing tables, videos, and anything you can imagine.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sofisticate | sophisticated |
| combinare | combine |
| gallerie | galleries |
| testimonianze | testimonials |
| clienti | customer |
| contatto | contact |
| interattive | interactive |
| prezzo | pricing |
| video | videos |
| possa | can |
| immaginare | imagine |
| divi | divi |
IT Questo tema ha tutte le funzioni che una banda potrebbe necessitare, tra cui la possibilità di suonare canzoni, gestire eventi, caricare gallerie fotografiche e vendere merce
EN This theme has all of the features that a band would need, including the ability to play songs, handle events, upload photo galleries and sell merchandise
| italiano | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| ha | has |
| funzioni | features |
| banda | band |
| possibilità | ability |
| gestire | handle |
| eventi | events |
| caricare | upload |
| gallerie | galleries |
| vendere | sell |
| merce | merchandise |
IT L'homepage le permette di coinvolgere i suoi visitatori e raccontare la sua storia con gallerie fotografiche, slider, testimonianze e biografie dei membri del team.
EN The homepages gives you a chance to engage your visitors and tell your story through galleries, sliders, testimonials and team member bios.
| italiano | inglês |
|---|---|
| coinvolgere | engage |
| visitatori | visitors |
| raccontare | tell |
| storia | story |
| gallerie | galleries |
| testimonianze | testimonials |
| membri | member |
| team | team |
IT I gioielli con gemme, diamanti, pietre e metallo richiedono intense manipolazioni fotografiche: correzione del colore, correzione dei riflessi e altro per mostrare la sua vera bellezza
EN Jewelry with gems, diamond, stone and metal requires intense photo manipulations: color correction, correction of reflections, and more to showcase its real beauty
| italiano | inglês |
|---|---|
| metallo | metal |
| intense | intense |
| correzione | correction |
| colore | color |
| altro | more |
| vera | real |
| bellezza | beauty |
IT Common.Of Le postazioni fotografiche del Grand Tour
EN Common.Of The Grand Tour photo spots
| italiano | inglês |
|---|---|
| common | common |
| grand | grand |
| tour | tour |
IT Le postazioni fotografiche del Grand Tour | Svizzera Turismo
EN The Grand Tour photo spots | Switzerland Tourism
| italiano | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| svizzera | switzerland |
IT Scopri le numerose postazioni fotografiche del Grand Tour e lasciati ispirare dagli scorci panoramici più belli.
EN Discover loads of top photo spots on the Grand Tour - pure inspiration and fabulous views that are hard to beat!
| italiano | inglês |
|---|---|
| scopri | discover |
| grand | grand |
| tour | tour |
| ispirare | inspiration |
IT Vedo cosa è successo con il mercato delle macchine fotografiche che è diventato per i dilettanti
EN I see what’s happening in the camera market, which is now aimed at dilettantes
IT Ho spesso costruito io stesso i set per le riprese fotografiche, proprio per poter avere uno spazio pensato per giocare con la luce.
EN I have often constructed sets for my photoshoots, in order to have a unique place for me to play with the light.
| italiano | inglês |
|---|---|
| spesso | often |
| costruito | constructed |
| set | sets |
| spazio | place |
| luce | light |
IT Fa' aumentare l'interazione del pubblico utilizzando il nostro strumento di sales enablement per aggiungere funzionalità interattive come link, video, moduli per i lead, presentazioni fotografiche e tanto altro ancora
EN Drive more engagement by using our sales enablement tool to add interactive features such as links, videos, lead forms, photo slideshows, and more
| italiano | inglês |
|---|---|
| interazione | engagement |
| strumento | tool |
| sales | sales |
| funzionalità | features |
| interattive | interactive |
| link | links |
| video | videos |
| moduli | forms |
| presentazioni | slideshows |
IT Grazie alle nostre funzioni design intelligenti, non hai bisogno di avere competenze fotografiche per creare un sito meraviglioso
EN With our smart design tools, you don’t need to be a photographer to have a gorgeous website
| italiano | inglês |
|---|---|
| intelligenti | smart |
| non | don’t |
| sito | website |
IT Il Lab è hub creativo rivolto ad ospitare mostre fotografiche, conferenze, presentazioni di libri fotografici, workshop e molto altro.
EN The Lab is a creative hub intended to host photographic exhibitions, talks, photobook presentations, workshops and much more.
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| lab | lab |
| hub | hub |
| creativo | creative |
| ad | to |
| ospitare | host |
| mostre | exhibitions |
IT Con Gallerie a Mosaico puoi visualizzare le immagini delle tue gallerie fotografiche in tre nuovi stili: mosaico rettangolare, mosaico quadrato, ed a griglia circolare.
EN Tiled Galleries with the Classic Editor: allowing you to display your image galleries as a thumbnail grid, tiled mosaic, square tiles, circles, tiled columns or as a slideshow.
| italiano | inglês |
|---|---|
| gallerie | galleries |
| mosaico | mosaic |
| visualizzare | display |
| immagini | image |
| quadrato | square |
| griglia | grid |
IT Goditi vedute indisturbate dei luoghi più celebri di Dallas, grazie ai telescopi gratuiti ad alta definizione sulla terrazza esterna, oppure alle macchine fotografiche con zoom nella terrazza coperta.
EN Get unobstructed close-up views of favorite Dallas landmarks and sights with the free high-definition telescopes on the outdoor deck or zoom cameras on the inner deck.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vedute | views |
| dallas | dallas |
| telescopi | telescopes |
| gratuiti | free |
| definizione | definition |
| terrazza | deck |
| esterna | outdoor |
| oppure | or |
| zoom | zoom |
| macchine fotografiche | cameras |
IT Ottimo per app per punti vendita, gallerie fotografiche, cataloghi e altro
EN Great for point-of-sales apps, photo galleries, catalogues and more
| italiano | inglês |
|---|---|
| ottimo | great |
| app | apps |
| punti | point |
| vendita | sales |
| gallerie | galleries |
| cataloghi | catalogues |
| altro | more |
IT Le sue impressionanti dimensioni e la luce del sole riflessa nel suo bianco marmo lo rendono il punto di mira delle macchine fotografiche di milioni di turisti.
EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.
| italiano | inglês |
|---|---|
| impressionanti | impressive |
| dimensioni | dimensions |
| riflessa | reflected |
| marmo | marble |
| milioni | thousands |
| turisti | tourists |
IT Troverai anche una mappa interattiva, cornici fotografiche divertenti, consigli utili sul parco e altro ancora
EN You’ll also find an interactive map, fun photo frames, insider park tips, and more
| italiano | inglês |
|---|---|
| troverai | find |
| una | an |
| mappa | map |
| interattiva | interactive |
| cornici | frames |
| divertenti | fun |
| consigli | tips |
| parco | park |
IT STAMPA DI CARTE DA PARATI FOTOGRAFICHE PERSONALIZZATE PER DARE RISALTO A SPECIFICI MOTIVI
EN PRINTING PERSONALISED PHOTO WALLPAPER AND HIGHLIGHTING DESIGNS
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| parati | wallpaper |
| personalizzate | personalised |
| motivi | designs |
IT Le macchine fotografiche a pellicola sono anche sempre più difficili da trovare
EN Film cameras are also increasingly difficult to find
| italiano | inglês |
|---|---|
| pellicola | film |
| difficili | difficult |
| macchine fotografiche | cameras |
| sempre | increasingly |
IT Se stai cercando un'agenzia con cui collaborare, dovresti prima scoprire le migliori agenzie fotografiche andando sui loro siti web.
EN If you are looking for an agency to collaborate with, you should first find out about the best photography agencies by going to their websites.
| italiano | inglês |
|---|---|
| se | if |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fotografiche macchine fotografiche agenzie fotografiche gallerie fotografiche collezioni fotografiche stampe fotografiche devono maggiori agenzie fotografiche combinare gallerie fotografiche agenzie fotografiche leader impostazioni fotografiche belle collezioni fotografiche risposte fotografiche gallerie fotografiche gratuiti mostre fotografiche caricare gallerie fotografiche tue gallerie fotografiche numerose postazioni fotografiche agenzie fotografiche elencate gallerie fotografiche semplici cornici fotografiche divertenti richiedere prove fotografiche tradizionali cornici fotografiche piccole strisce fotografiche varie mostre fotografiche fotografiche del grand allettanti presentazioni fotografiche tante idee fotografiche
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe