EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
Traduzir "ecommerce calendar" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ecommerce calendar" de inglês para italiano
Traduções de ecommerce calendar
"ecommerce calendar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de ecommerce calendar
inglês
italiano
IT Sovrapposizione di un Google Calendar in Smartsheet Nella visualizzazione Calendario di Smartsheet, puoi sovrapporre un calendario Google in modo da confrontare le attività tra i due calendari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| overlay | sovrapposizione |
| smartsheet | smartsheet |
| tasks | attività |
| a | un |
| your | puoi |
| compare | confrontare |
| in | in |
| calendar | calendar |
| the | i |
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
IT Sovrapposizione di un Google Calendar: Aggiungere un Google Calendar in un Calendario Smartsheet Usa la Visualizzazione Calendario in un foglio per confrontare le attività nel tuo calendario Google con il tuo calendario Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| overlay | sovrapposizione |
| add | aggiungere |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | foglio |
| tasks | attività |
| a | un |
| your | tuo |
| compare | confrontare |
| in | in |
| with | con |
| calendar | calendar |
| the | le |
EN CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria?
IT EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reason | motivi |
| canaria | canaria |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| configured | configurato |
| stampare | |
| recipient | destinatario |
| clicking | clic |
| gt | gt |
| attachment | allegato |
| send it | inviarlo |
| calendar | calendario |
| program | programma |
| file | file |
| a | un |
| to | a |
| view | visualizzazione |
| as | come |
| the | il |
| you can | puoi |
| or | oppure |
EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format
IT Spider Event Calendar (o WordPress Event Calendar) è uno slider reattivo che ti aiuterà ad aggiungere e personalizzare più eventi ricorrenti e visualizzarli in un formato di calendario classico
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| responsive | reattivo |
| customize | personalizzare |
| recurring | ricorrenti |
| classical | classico |
| slider | slider |
| will help | aiuterà |
| or | o |
| add | aggiungere |
| a | un |
| events | eventi |
| in | in |
| format | formato |
| calendar | calendar |
| that | che |
| event | event |
| is | è |
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| add | aggiungi |
| calendar | calendario |
| copy | copia |
| paste | incolla |
| manually | manualmente |
| subscribe | iscriverti |
| smartsheet | smartsheet |
| or | o |
| my | mio |
| your | tuo |
| to the | al |
| and | e |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
IT Pubblica su Google Calendar Questa opzione di consente di visualizzare le date create in Smartsheet nel calendario Google. Tieni presente, tuttavia, che ciò non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| publish | pubblica |
| smartsheet | smartsheet |
| add | aggiungere |
| let | consentirà |
| dates | date |
| from | da |
| in | in |
| items | di |
| to | a |
| calendar | calendar |
| you | tuttavia |
| this | presente |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| visible | visibili |
| automatically | automaticamente |
| tasks | attività |
| or | o |
| add | aggiungi |
| existing | esistenti |
| the | le |
| your | tuo |
| changes | modifiche |
| when | quando |
| in | in |
| a | un |
| change | modifichi |
| new | nuovo |
| calendar | calendar |
| all | di |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| you make | apportate |
| only | sola |
| so | pertanto |
| the | le |
| are | sono |
| read | lettura |
| your | tuo |
| cannot | non possono |
| in | in |
| items | di |
| calendar | calendar |
| change | modificate |
| will | possono |
EN Choose one of our various photo calendars and surprise your loved ones with an elegant wall calendar for the home, a practical family calendar to help them keep organised, or even a handy desk calendar for their bureau.
IT Scegli tra i tanti formati e sorprendi amici e parenti con un elegante calendario da parete, un pratico calendario di famiglia o un calendario da tavolo tascabile, perfetto per l'ufficio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| surprise | sorprendi |
| elegant | elegante |
| wall | parete |
| desk | tavolo |
| calendar | calendario |
| or | o |
| the | i |
| family | famiglia |
| a | un |
| practical | pratico |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
| for | da |
| to | per |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
IT Si, puoi utilizzare sia la nostra funzione di calendario per visualizzare le tue attività in iCal/Google Calendar/ Outlook o puoi accedere alla visualizzazione del calendario disponibile all'interno dell'area Statistiche e Report di MeisterTask.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | funzione |
| tasks | attività |
| outlook | outlook |
| or | o |
| statistics | statistiche |
| reports | report |
| access | accedere |
| available | disponibile |
| use | utilizzare |
| our | nostra |
| your | tue |
| ical | ical |
| in | in |
| area | di |
| the | le |
| calendar | calendar |
| you can | puoi |
EN You can update the name, time zone, industry, logo, and collaborators of a calendar from the Calendar settings page of this calendar.
IT Puoi aggiornare il nome, il fuso orario, il settore il logo e i collaboratori di un calendario dalla pagina Impostazioni del calendario (Calendar Settings) del calendario in questione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornare |
| industry | settore |
| logo | logo |
| collaborators | collaboratori |
| page | pagina |
| a | un |
| settings | impostazioni |
| name | nome |
| time | orario |
| the | i |
| of | di |
| calendar | calendar |
| and | e |
| you can | puoi |
EN To access the settings page of a calendar, go to the calendar in question then click on the settings icon from the toolbar of the calendar.
IT Per accedere alla pagina delle impostazioni di un calendario, entra nel calendario e clicca sull’ icona impostazioni dalla barra degli strumenti del calendario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| settings | impostazioni |
| calendar | calendario |
| click | clicca |
| icon | icona |
| toolbar | barra degli strumenti |
| a | un |
| page | pagina |
| access | accedere |
| of | di |
| to | sull |
EN If you did not add an image when you first created a calendar, you can upload an image at any time from the Calendar Settings page of each calendar.
IT Se non hai aggiunto un’immagine quando hai creato il calendario per la prima volta, puoi caricarne una in qualsiasi momento dalla pagina impostazioni del calendario di ogni calendario (Calendar Settings).
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiunto |
| if | se |
| created | creato |
| settings | impostazioni |
| when | quando |
| any | qualsiasi |
| page | pagina |
| time | volta |
| a | una |
| calendar | calendar |
| not | non |
| of | di |
| the | il |
| you can | puoi |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
IT Si, puoi utilizzare sia la nostra funzione di calendario per visualizzare le tue attività in iCal/Google Calendar/ Outlook o puoi accedere alla visualizzazione del calendario disponibile all'interno dell'area Statistiche e Report di MeisterTask.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | funzione |
| tasks | attività |
| outlook | outlook |
| or | o |
| statistics | statistiche |
| reports | report |
| access | accedere |
| available | disponibile |
| use | utilizzare |
| our | nostra |
| your | tue |
| ical | ical |
| in | in |
| area | di |
| the | le |
| calendar | calendar |
| you can | puoi |
EN Choose one of our various photo calendars and surprise your loved ones with an elegant wall calendar for the home, a practical family calendar to help them keep organised, or even a handy desk calendar for their bureau.
IT Scegli tra i tanti formati e sorprendi amici e parenti con un elegante calendario da parete, un pratico calendario di famiglia o un calendario da tavolo tascabile, perfetto per l'ufficio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| surprise | sorprendi |
| elegant | elegante |
| wall | parete |
| desk | tavolo |
| calendar | calendario |
| or | o |
| the | i |
| family | famiglia |
| a | un |
| practical | pratico |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
| for | da |
| to | per |
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
IT iCal (Calendario): questa opzione consente a chiunque di aggiungere date dal foglio al proprio calendario non Smartsheet. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione di un Calendario Smartsheet su iCal.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | consente |
| sheet | foglio |
| publishing | pubblicazione |
| smartsheet | smartsheet |
| information | informazioni |
| dates | date |
| a | un |
| calendar | calendario |
| option | opzione |
| ical | ical |
| to | a |
| anyone | chiunque |
| add | aggiungere |
| this | questa |
| from | dal |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
IT Pubblica su Google Calendar: Visualizza le date create in Smartsheet nel tuo calendario Google. NOTA: questa funzione non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| publish | pubblica |
| smartsheet | smartsheet |
| note | nota |
| feature | funzione |
| add | aggiungere |
| let | consentirà |
| dates | date |
| your | tuo |
| from | da |
| to | a |
| in | in |
| items | di |
| view | visualizza |
| this | questa |
| calendar | calendar |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| visible | visibili |
| automatically | automaticamente |
| tasks | attività |
| or | o |
| add | aggiungi |
| existing | esistenti |
| the | le |
| your | tuo |
| changes | modifiche |
| when | quando |
| in | in |
| a | un |
| change | modifichi |
| new | nuovo |
| calendar | calendar |
| all | di |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| you make | apportate |
| only | sola |
| so | pertanto |
| the | le |
| are | sono |
| read | lettura |
| your | tuo |
| cannot | non possono |
| in | in |
| items | di |
| calendar | calendar |
| change | modificate |
| will | possono |
EN To view your Smartsheet tasks in a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View and subscribe to it from any calendar...
IT Per visualizzare le tue attività Smartsheet da un calendario non-Smartsheet, puoi pubblicare un foglio da Visualizzazione calendario e sotto...
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | calendario |
| publish | pubblicare |
| sheet | foglio |
| tasks | attività |
| a | un |
| from | da |
| your | tue |
| and | e |
| to | visualizzare |
| in | sotto |
| any | non |
| you can | puoi |
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| add | aggiungi |
| calendar | calendario |
| copy | copia |
| paste | incolla |
| manually | manualmente |
| subscribe | iscriverti |
| smartsheet | smartsheet |
| or | o |
| my | mio |
| your | tuo |
| to the | al |
| and | e |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| configured | configurato |
| stampare | |
| recipient | destinatario |
| clicking | clic |
| gt | gt |
| attachment | allegato |
| send it | inviarlo |
| calendar | calendario |
| program | programma |
| file | file |
| a | un |
| to | a |
| view | visualizzazione |
| as | come |
| the | il |
| you can | puoi |
| or | oppure |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
IT Sfrutta tutta la comodità dell’integrazione di calendario di Logi DockL’app Logi Tune per desktop è richiesta per l’integrazione di calendario, che supporta Office 365 e Google Calendar
| inglês | italiano |
|---|---|
| supports | supporta |
| desktop | desktop |
| office | office |
| and | è |
| required | richiesta |
| of | di |
| take | che |
| calendar | calendar |
| advantage | sfrutta |
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
IT Questo articolo ti guida attraverso l'esportazione dei dati del calendario del tuo iPhone o iPad, l'acquisizione di tutti gli eventi del calendario da iCloud e altrove e la loro fornitura in un semplice file iCal o CSV.
| inglês | italiano |
|---|---|
| guides | guida |
| iphone | iphone |
| ipads | ipad |
| events | eventi |
| icloud | icloud |
| elsewhere | altrove |
| providing | fornitura |
| simple | semplice |
| or | o |
| data | dati |
| a | un |
| file | file |
| your | tuo |
| calendar | calendario |
| this | questo |
| from | da |
| article | articolo |
| in | in |
| ical | ical |
| csv | csv |
| all | tutti |
| and | e |
| through | di |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
IT Qualora si verificasse una violazione dello SLA in un determinato mese, devi fare richiesta di credito di servizio entro quindici (15) giorni dalla fine del suddetto mese inviando un ticket di assistenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violazione |
| credit | credito |
| ticket | ticket |
| month | mese |
| request | richiesta |
| if | qualora |
| service | servizio |
| support | assistenza |
| a | un |
| the end | fine |
| days | giorni |
| of | di |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
IT Qualora si verificasse una violazione degli SLA in un determinato mese solare, devi fare richiesta di credito di servizio entro quindici (15) giorni dalla fine del suddetto mese inviando un ticket al nostro team del Supporto tecnico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violazione |
| credit | credito |
| technical | tecnico |
| team | team |
| month | mese |
| request | richiesta |
| ticket | ticket |
| support | supporto |
| if | qualora |
| service | servizio |
| a | un |
| the end | fine |
| days | giorni |
| of | di |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
IT Qualora si verificasse una violazione degli SLA in un determinato mese di calendario, devi fare richiesta di credito di servizio entro quindici (15) giorni dalla fine del suddetto mese inviando un ticket di assistenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violazione |
| credit | credito |
| ticket | ticket |
| calendar | calendario |
| month | mese |
| request | richiesta |
| if | qualora |
| service | servizio |
| support | assistenza |
| a | un |
| the end | fine |
| days | giorni |
| of | di |
EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule
IT tempo metereologico orologio data calendario ora giorno programma evento orario
| inglês | italiano |
|---|---|
| calendar | calendario |
| time | tempo |
| date | data |
| clock | orologio |
EN Calendar View is one of the four ways to view your sheet in Smartsheet and provides an interactive and easily customizable view of your work on a calendar
IT La Vista Calendario è una delle quattro viste disponibili per la visualizzazione del tuo foglio in Smartsheet e fornisce una visualizzazione interattiva e facilmente personalizzabile del tuo lavoro su un calendario
| inglês | italiano |
|---|---|
| calendar | calendario |
| sheet | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| provides | fornisce |
| interactive | interattiva |
| customizable | personalizzabile |
| easily | facilmente |
| your | tuo |
| work | lavoro |
| a | un |
| on | su |
| the | la |
| in | in |
| view | viste |
| is | è |
EN Smartsheet Calendar View also allows to publish or overlay on Google calendar or an iCal in Outlook or Apple calendars.
IT La Vista Calendario di Smartsheet consente anche di pubblicare o sovrapporre sul calendario Google o un iCal in Outlook o calendari Apple.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| allows | consente |
| an | un |
| apple | apple |
| outlook | outlook |
| or | o |
| calendars | calendari |
| calendar | calendario |
| publish | pubblicare |
| ical | ical |
| in | in |
| also | anche |
EN You can edit rows from the Calendar View by double-clicking on the calendar bar
IT Puoi modificare le righe dalla Visualizzazione Calendario facendo doppio clic sulla barra del calendario
| inglês | italiano |
|---|---|
| edit | modificare |
| rows | righe |
| calendar | calendario |
| view | visualizzazione |
| bar | barra |
| clicking | clic |
| the | le |
| double | doppio |
| from | dalla |
| you can | puoi |
EN NOTE: When you print a Calendar, it will always print 4 weeks of calendar information per page, and there is not a way to adjust the size of the boxes.
IT NOTA: quando si stampa un Calendario, si stampano sempre 4 settimane di informazioni di calendario per pagina e non è possibile regolare le dimensioni delle caselle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stampa | |
| calendar | calendario |
| weeks | settimane |
| information | informazioni |
| size | dimensioni |
| boxes | caselle |
| a | un |
| always | sempre |
| note | nota |
| will | possibile |
| the | le |
| page | pagina |
| of | di |
| when | quando |
| is | è |
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar
IT Utilizzo di un Calendario Smartsheet su Google Calendar
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | calendar |
| use | utilizzo |
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar....
IT Se desideri integrare un calendario Smartsheet in un calendario Google, hai due opzioni: Pubblica su Google Calendar Questa opzione di c...
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| a | un |
| integrate | integrare |
| you | di |
| calendar | calendar |
| the | in |
EN To view your Smartsheet tasks from a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View, and subscribe to it from any calen...
IT Per visualizzare le tue attività Smartsheet da un calendario non-Smartsheet, puoi pubblicare un foglio da Visualizzazione calendario e sotto...
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | calendario |
| publish | pubblicare |
| sheet | foglio |
| tasks | attività |
| a | un |
| from | da |
| your | tue |
| and | e |
| to | visualizzare |
| any | non |
| you can | puoi |
EN In the events page calendar layout, the month name is centered above your calendar. The month text's font, size, and color follow the Heading 1 tweaks. To adjust these tweaks:
IT Nel layout Calendario della Pagina Eventi, il nome del mese è centrato sopra il calendario. Il tipo di carattere, la dimensione e il colore del testo del mese seguono i tweak Intestazione 1. Per regolare questi tweak:
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | eventi |
| follow | seguono |
| tweaks | tweak |
| calendar | calendario |
| layout | layout |
| month | mese |
| texts | testo |
| heading | intestazione |
| name | nome |
| size | dimensione |
| page | pagina |
| font | carattere |
| color | colore |
| the | i |
| is | è |
EN time time and date time calendar clock calendar date clock date schedule
IT tempo ora orologio timer data clessidra fuso orario gmt tempo del mondo carta geografica
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | del |
| time | tempo |
| date | data |
| clock | orologio |
| schedule | orario |
EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule
IT tempo metereologico orologio data calendario ora giorno programma evento orario
| inglês | italiano |
|---|---|
| calendar | calendario |
| time | tempo |
| date | data |
| clock | orologio |
EN time time and date time calendar clock calendar date clock date hour
IT date programma data mese tempo calendario evento pianificazione settimana appuntamento
| inglês | italiano |
|---|---|
| calendar | calendario |
| time | tempo |
| date | data |
EN Calendar - Display items on your pages, like events, as a calendar sorted by day.
IT Calendario - Visualizza gli eventi sulla tua pagina utilizzando un calendario ordinato per data.
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | eventi |
| calendar | calendario |
| a | un |
| your | tua |
| display | visualizza |
| pages | pagina |
| on | sulla |
EN In 2019, Patek Philippe proudly introduces a new function for calendar watches: the weekly calendar.
IT Nel 2019, Patek Philippe presenta una nuova funzione per gli orologi con calendario: il calendario settimanale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| patek | patek |
| introduces | presenta |
| new | nuova |
| function | funzione |
| calendar | calendario |
| watches | orologi |
| weekly | settimanale |
| philippe | philippe |
| the | il |
| a | una |
| for | per |
| in | nel |
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
IT Applicare, nelle righe che soddisfano la condizione, un colore al bordo dei cartellini nella visualizzazione Cartellini o alle barre del diagramma di Gantt e del calendario nella visualizzazione Gantt o Calendario
| inglês | italiano |
|---|---|
| rows | righe |
| meet | soddisfano |
| condition | condizione |
| apply | applicare |
| border | bordo |
| calendar | calendario |
| bars | barre |
| a | un |
| or | o |
| gantt | gantt |
| to the | al |
| color | colore |
| the | la |
| to | nella |
| and | e |
| for | di |
| that | che |
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar | Smartsheet Learning Center
IT Utilizzo di un Calendario Smartsheet su Google Calendar | Articoli della Guida di Smartsheet
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| a | un |
| calendar | calendar |
| use | utilizzo |
EN As you update the sheet, the changes you make will be reflected in the published iCal. Note, however, that the calendar data will be refreshed at the frequency specified in the external calendar program (there may be a delay).
IT Man mano che si aggiorna il foglio, le modifiche apportate si riflettono nell'iCal pubblicato. Notate, tuttavia, che i dati del calendario saranno aggiornati alla frequenza specificata nel programma del calendario esterno (potrebbe esserci un ritardo).
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| published | pubblicato |
| frequency | frequenza |
| delay | ritardo |
| you make | apportate |
| data | dati |
| program | programma |
| a | un |
| changes | modifiche |
| update | aggiorna |
| calendar | calendario |
| specified | specificata |
| the | i |
| that | che |
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.
IT La visualizzazione calendario e le voci di calendario pubblicate visualizzano° solo le°informazioni della Colonna principale. Non puoi cambiare o aggiungere colonne per la visualizzazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| calendar | calendario |
| published | pubblicate |
| information | informazioni |
| primary | principale |
| change | cambiare |
| add | aggiungere |
| or | o |
| column | colonna |
| columns | colonne |
| only | solo |
| the | le |
| and | e |
| for | di |
EN Project sheet tasks with duration in partial days, hours, or minutes will still span across full days in Calendar View and in the published calendar.
IT Le attività del foglio del progetto con durata in giorni parziali, ore o minuti si estendono sui giorni interi nella Visualizzazione calendario, nonché nel calendario pubblicato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| partial | parziali |
| view | visualizzazione |
| published | pubblicato |
| or | o |
| minutes | minuti |
| calendar | calendario |
| and | nonché |
| still | si |
| project | progetto |
| tasks | attività |
| hours | ore |
| duration | durata |
| the | le |
| days | giorni |
| in | in |
| with | con |
EN Your Google Calendar overlay is only visible to you. Other collaborators on the sheet won't see your Google Calendar overlay.
IT La sovrapposizione del Google Calendar è visibile solo a te: gli altri collaboratori sul foglio non potranno visualizzare la tua sovrapposizione del Google Calendar.
| inglês | italiano |
|---|---|
| overlay | sovrapposizione |
| collaborators | collaboratori |
| sheet | foglio |
| calendar | calendar |
| is | è |
| your | tua |
| other | altri |
| the | la |
| only | solo |
| to | a |
| visible | visibile |
EN Enable iCal (Calendar) Publishing: When you uncheck this option, you'll remove the ability to publish a sheet's calendar view to iCal format
IT Attiva la pubblicazione su iCal (calendario):se deselezioni questa opzione, elimini la possibilità di pubblicare la visualizzazione Calendario di un foglio in formato iCal
| inglês | italiano |
|---|---|
| enable | attiva |
| sheets | foglio |
| a | un |
| calendar | calendario |
| option | opzione |
| the | la |
| ability | possibilità |
| ical | ical |
| publish | pubblicare |
| format | formato |
| publishing | pubblicazione |
| this | questa |
EN Calendar View—Displays tasks that that are date driven as events in a week or month calendar.
IT Visualizzazione Calendario - Mostra le attività determinate da una data come eventi su un calendario settimanale o mensile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tasks | attività |
| events | eventi |
| week | settimanale |
| or | o |
| calendar | calendario |
| date | data |
| month | mensile |
| a | un |
| as | come |
| in | una |
| view | visualizzazione |
| displays | mostra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
calendar calendar calendar calendar calendar calendar 2020 calendar date calendar calendar calendar calendar date calendar clock calendar calendar calendar clock calendar date calendar ecommerce calendar full calendar calendar social media calendar calendar days calendar items dedicated calendar outlook calendar lunar calendar calendar view calendar entries events calendar content calendar editorial calendar calendar view published google calendar collaborative content calendar calendar event calendar events event calendar calendar month shared content calendar calendar within calendar app calendar applications apple calendar existing calendar calendar year publishing calendar calendar icon calendar data collaborative calendar calendar availability visualized calendar calendar is designed calendar activities panorama calendar winter calendar show a calendar calendar as expected google calendar entries published calendar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe