Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "document is saved" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "document is saved" de inglês para italiano

Traduções de document is saved

"document is saved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

document a accesso analisi attività base carta cartella caso come computer con contenuti contenuto converti creare da dal data dati dati di dei dell della delle di documentare documentazione documenti documento documento pdf e esempio essere file foglio formati funzioni gli i identità il immagine informazioni lavoro le livello lo modificare non o pagina pagine parte pdf per più prestazioni problemi progetti quando questo reale ricerca se servizi servizio si siti siti web stato supporto testo ti traduzione ufficio un una uno versione web word è
saved backup file memorizzati risparmiare risparmiato salvare salvata salvataggio salvati salvato

Tradução de inglês para italiano de document is saved

inglês
italiano

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

IT Elaborazione di documenti avanzata - Inserisci testo formattato, immagini, tabelle e altri contenuti nei documenti. Combina più documenti o sposta sezioni tra diversi documenti e aggiungi immagini memorizzate all'esterno del database.

inglês italiano
unified combina
processes elaborazione
or o
document documenti
different diversi
and e
to nei

EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.

IT Controllo ortografico multilingue - TX Spell .NET supporta documenti multilingue. Si può verificare un documento con testo, per esempio, in inglese, tedesco, francese e spagnolo senza dover cambiare manualmente i dizionari.

inglês italiano
supported supporta
document documento
the i
and e
in in
your senza
on esempio

EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

IT Documento di Scribd - Il caricamento del documento è autorizzato da Scribd. Le funzioni di trascinamento e rilascio del documento consentono di caricare e visualizzare documenti sul tuo sito per una facile visualizzazione online.

inglês italiano
features funzioni
drag trascinamento
allow consentono
easy facile
and e
online online
is è
site sito
upload caricare
document documento
documents documenti
your tuo
the le
for da
on sul

EN Document Previews — Provide a preview of the document (including images, videos, audio clips) to easily identify the content of the document.

IT Anteprime Documenti — Fornisci un'anteprima del documento (comprese immagini, video, clip audio) per identificare facilmente il contenuto del documento.

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

IT Creazione tabelle - Accesso, creazione e modifica di tabelle, righe e celle. Possibilità di aggiungere intestazioni e indici durante la creazione del PDF e di formattare programmaticamente gli elementi del documento.

inglês italiano
add aggiungere
access accesso
document documento
edit modifica
the la
of di
a elementi
and e

EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.

IT Creazione tabelle - Accesso, creazione e modifica di tabelle, righe e celle. Possibilità di aggiungere intestazioni e indici durante la creazione del PDF e di formattare programmaticamente gli elementi del documento.

inglês italiano
formatting formattare
or modifica
document documento
pdf pdf
and e
more di

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document

IT Converti e modifica vari tipi di documenti, standardizzando lo stile o unendo documenti di diverso tipo in un solo documento unificato

inglês italiano
unified unificato
types tipi
a un
style stile
or o
modify modifica
to in
document documento
and e
various vari

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.

IT Questo grafico è stato pubblicato da Gartner, Inc. nell'ambito di un documento di ricerca più ampio e deve essere considerato nel contesto dell'intero documento. Tale documento Gartner è disponibile in seguito a richiesta a Cloudflare.

inglês italiano
graphic grafico
published pubblicato
gartner gartner
research ricerca
cloudflare cloudflare
document documento
context contesto
request richiesta
inc inc
a un
was stato
from da
be essere
of di
larger più ampio
this questo
is è
available disponibile

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali

inglês italiano
saved salvato
business aziendali
needs esigenze
app applicazione
always sempre
a un
logos loghi
edit modificare
your tue
logo logo
never mai
back per
go back tornare
our nostra
to a
maker creazione
and e
past di

EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and is saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are used solely for the purpose of authentication.

IT L’impronta vocale viene salvata sui server presenti nella zona di sicurezza di PostFinance in Svizzera sotto forma di elementi di codice, ovvero senza contenuto del colloquio, e viene utilizzata esclusivamente ai fini dell’autenticazione.

inglês italiano
servers server
postfinance postfinance
switzerland svizzera
saved salvata
form forma
code codice
used utilizzata
security sicurezza
is viene
in in
of di
and e
a vocale
the nella
solely esclusivamente

EN Cookies are little packets of data, saved in a text file, which are saved on your computer or another device when websites are loaded in a browser

IT I cookie sono piccole porzioni di dati, memorizzati in file di testo, che vengono memorizzati sul tuo computer o su un altro dispositivo quando i siti web vengono caricati in un browser

inglês italiano
cookies cookie
little piccole
saved memorizzati
loaded caricati
data dati
a un
text testo
file file
computer computer
or o
device dispositivo
browser browser
your tuo
another un altro
when quando
of di
in in
on su
are vengono

EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are solely used for the purpose of authentication.

IT L’impronta vocale viene salvata sui server presenti nella zona di sicurezza di PostFinance in Svizzera sotto forma di elementi di codice, ovvero senza contenuto del colloquio, e viene utilizzata esclusivamente ai fini dell’autenticazione.

inglês italiano
servers server
postfinance postfinance
switzerland svizzera
saved salvata
form forma
code codice
used utilizzata
security sicurezza
is viene
in in
of di
and e
a vocale
the nella
solely esclusivamente

EN 200'000 tonnes of wood saved or 1'430 ha of forest saved from deforestation.

IT 200 000 tonnellate di legno risparmiate o 1430 ha di foresta preservati dal disboscamento

inglês italiano
tonnes tonnellate
or o
wood legno
forest foresta
of di
from dal

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

IT Tag:Microsoft nessuna chiave DKIM salvata per questo dominio, nessuna chiave DKIM salvata per questo dominio, Office 365 DKIM, Office 365 chiavi DKIM

inglês italiano
tags tag
microsoft microsoft
dkim dkim
saved salvata
domain dominio
office office
no nessuna
keys chiavi
this questo
for per

EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.

IT Le e-mail inviate da un account verranno salvate nel database per un periodo di 2 mesi. L?elenco completo dei clic non elaborati verrà salvato nel database per un periodo di 6 mesi.

inglês italiano
account account
saved salvato
database database
comprehensive completo
clicks clic
an un
period periodo
months mesi
emails mail
from da
sent inviate
the le

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali

inglês italiano
saved salvato
business aziendali
needs esigenze
app applicazione
always sempre
a un
logos loghi
edit modificare
your tue
logo logo
never mai
back per
go back tornare
our nostra
to a
maker creazione
and e
past di

EN “AnyFix saved my iPhone from stuck on the Apple logo, and the best thing is, it saved all data! THANK YOU SO MUCH!!!!”

IT “AnyFix ha salvato il mio iPhone bloccato sul logo Apple e la cosa migliore è che ha salvato tutti i dati! GRAZIE MILLE!!!!”

EN Cookies are little packets of data, saved in a text file, which are saved on your computer or another device when websites are loaded in a browser

IT I cookie sono piccole porzioni di dati, memorizzati in file di testo, che vengono memorizzati sul tuo computer o su un altro dispositivo quando i siti web vengono caricati in un browser

inglês italiano
cookies cookie
little piccole
saved memorizzati
loaded caricati
data dati
a un
text testo
file file
computer computer
or o
device dispositivo
browser browser
your tuo
another un altro
when quando
of di
in in
on su
are vengono

EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution

IT Il lato sinistro della sfera viene salvato con una risoluzione inferiore, mentre il lato destro viene salvato con una risoluzione superiore

inglês italiano
sphere sfera
saved salvato
resolution risoluzione
side lato
the il
is viene
a una
while mentre

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

IT Puoi anche cliccare su Aggiungi una sezione vuota per aggiungere una sezione a blocchi vuota, oppure cliccare su Le mie sezioni salvate per aggiungere una sezione salvata in precedenza.

inglês italiano
click cliccare
blank vuota
block blocchi
saved salvata
sections sezioni
section sezione
a una
to a
also anche
my mie
or oppure
you can puoi

EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.

IT Le sezioni salvate non sono collegate alla sezione originale. L'aggiornamento della sezione originale non aggiornerà la versione salvata o qualsiasi altro punto in cui l'hai aggiunta.

inglês italiano
saved salvata
linked collegate
original originale
sections sezioni
or o
added aggiunta
section sezione
version versione
the le
to in

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

IT Origine: visualizza le statistiche relative ai Pin creati e salvati da te, oltre ai Pin creati e salvati da altri utenti dai tuoi account verificati.

inglês italiano
stats statistiche
created creati
saved salvati
others altri
accounts account
source origine
see visualizza
and e
from da
your tuoi

EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.

IT Pin salvati inclusi: includi le statistiche relative ai Pin che hai salvato che non rimandano a nessuno dei tuoi domini verificati.

inglês italiano
stats statistiche
domains domini
not non
to a
that che
of dei
including inclusi
include includi

EN The document has been saved in the DocuSign drafts folder.

IT Il documento è stato salvato nella cartella delle bozze di DocuSign.

inglês italiano
saved salvato
docusign docusign
drafts bozze
document documento
folder cartella
been di
the il
in delle

EN At the end of this period of time, some of the data is saved in interim records with restricted access and duration defined according to legal requirements, depending on the nature of the document (accounting, legal, tax documents)

IT Alla fine di tale periodo, alcuni dati sono salvati in registri temporanei con accesso limitato e durata definita secondo i requisiti di legge, a seconda della natura del documento (contabile, legale, fiscale)

inglês italiano
saved salvati
restricted limitato
access accesso
defined definita
requirements requisiti
nature natura
tax fiscale
data dati
legal legale
the i
document documento
the end fine
period periodo
is sono
to a
duration durata
in in
and e
depending seconda
with con

EN Important here is, that you have saved the images for one document in Transkribus in an extra folder on your computer with nothing else in it

IT L'importante è che tu abbia salvato le immagini per un documento in Transkribus in una cartella extra sul tuo computer senza altro contenuto

inglês italiano
saved salvato
images immagini
transkribus transkribus
computer computer
document documento
extra extra
folder cartella
is è
the le
an un
in in
your tuo
that che

EN The document has been saved in the DocuSign drafts folder.

IT Il documento è stato salvato nella cartella delle bozze di DocuSign.

inglês italiano
saved salvato
docusign docusign
drafts bozze
document documento
folder cartella
been di
the il
in delle

EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).

IT La cronologia viene salvata solo temporaneamente nella cache del browser, tutti i documenti verranno eliminati se si svuota la cache o se si esegue una pulizia di routine. Se vuoi salvarli a lungo termine scaricali come .PXZ (documento Pixlr)

inglês italiano
history cronologia
saved salvata
temporarily temporaneamente
browser browser
cache cache
cleaning pulizia
routine routine
term termine
if se
or o
documents documenti
clear si
document documento
want vuoi
the i
only solo
all tutti
long lungo

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer

IT Potete creare un pacchetto con gli oggetti avanzati collegati presenti in un documento Photoshop, in modo tale da salvare i relativi file sorgente in una cartella del computer

inglês italiano
linked collegati
photoshop photoshop
source sorgente
package pacchetto
document documento
files file
folder cartella
computer computer
you can potete
the i
objects oggetti
a un
in in
that presenti
to relativi
your tale

EN A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

IT Una copia del documento Photoshop viene salvata nella cartella insieme ai file sorgente.

inglês italiano
photoshop photoshop
saved salvata
source sorgente
document documento
files file
folder cartella
copy copia
is viene
the nella
with insieme
a una

EN new year xmas christmas document xmas clipart text new document communication message

IT nuovo anno natale natale documento testo clipart di natale nuovo documento carta nota

inglês italiano
new nuovo
clipart clipart
christmas natale
document documento
text testo
year anno

EN Document presets or save your own custom document setups

IT Impostazioni predefinite per i documenti o possibilità di salvare configurazioni personalizzate per i documenti

inglês italiano
document documenti
or o
save salvare
setups impostazioni
custom per

EN With DeepL Pro, you can translate an entire document with one click. All fonts, images, and formatting remain in place, leaving you free to edit the translated document any way you like.

IT Con DeepL Pro, puoi tradurre un intero file con un clic. Formattazione, immagini, font dei caratteri: tutto resta così com'è. Potrai inoltre modificare a tuo piacimento il file tradotto.

inglês italiano
document file
click clic
images immagini
formatting formattazione
deepl deepl
fonts font
edit modificare
pro pro
an un
the il
to a
entire intero
and così
translated tradotto
with con
you can puoi

EN document document file paper files and folders page file text archive doc

IT documentazione documento file testo documenti di riferimento file foglio bianco graffetta per fogli login prova

inglês italiano
text testo
document documento
page per
and di

EN document extension files and folders data document filetype files data format

IT documento dati estensione tipo di file carta formato dei dati computer pagina

inglês italiano
extension estensione
and di
data dati
document documento
files file
format formato

EN as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document

IT all’interno di un documento più ampio e deve essere valutato in tale contesto

inglês italiano
evaluated valutato
a un
document documento
context contesto
be essere
in in
of di
larger più ampio
and e

EN Pension situation This document summarises benefits calculated on the basis of information known as of the date indicated on the document.

IT Situazione di previdenza Questo documento riassume le prestazioni calcolate in base alle informazioni note alla data indicata nel documento.

inglês italiano
situation situazione
document documento
benefits prestazioni
calculated calcolate
indicated indicata
information informazioni
the le
date data
this questo
of di
on in

EN Choose the type of document to create (document, spreadsheet, presentation, text)

IT Scegliere il tipo di documento da creare (documento, foglio elettronico, presentazione, testo)

inglês italiano
choose scegliere
of di
presentation presentazione
document documento
type tipo
the il
spreadsheet foglio
text testo
create creare

EN Remove digital signatures within your document to continue to edit your file, or use our co-signing support tool to add previously signed digital signatures back into your document

IT Rimuovi firme digitali dal tuo documento per continuare a modificare il file o usa il nostro strumento con supporto alla firma congiunta per aggiungere nuovamente firme digitali apposte in precedenza

inglês italiano
remove rimuovi
digital digitali
document documento
file file
or o
support supporto
tool strumento
signatures firme
your tuo
edit modificare
signing firma
to a
back per
continue continuare
add aggiungere

EN Readdle apps shaped mobile software categories, such as document scanning (Scanner Pro), email (Spark), document management (Documents), PDF editing (PDF Expert) and calendaring (Calendars 5)

IT Le app di Readdle hanno formato categorie di software per dispositivi mobili, come scansione documenti (Scanner Pro), email (Spark), gestione documenti (Documents), modifica PDF (PDF Expert) e calendario (Calendars 5)

inglês italiano
categories categorie
email email
management gestione
editing modifica
spark spark
apps app
software software
scanner scanner
pdf pdf
calendars calendars
as come
scanning scansione
mobile mobili
documents documenti
expert per
pro pro
and e
such di

EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document

IT Come quasi tutti i documenti di testo, i file di Word di solito non occupano molto spazio, circa 20-30 KB per ogni documento

inglês italiano
kb kb
text testo
files file
much molto
document documento
space spazio
not non
almost quasi

EN This is useful in several situations: to create an official company document by printing its logo in the background, to clarify that a document is a draft by placing the word "draft" in big letters on each page, and so on.

IT Ciò è utile in diverse situazioni: per creare un documento ufficiale di un'azienda stampando il suo logo sullo sfondo, chiarire che un documento è una bozza inserendo la parola "bozza" in grande su ogni pagina...

inglês italiano
useful utile
situations situazioni
clarify chiarire
official ufficiale
document documento
background sfondo
logo logo
a un
draft bozza
big grande
page pagina
in in
create creare
on sullo
each di
is è
the il

EN Keep deals moving with automated set up, document workflows, easy file management and integrated AI document analysis.

IT Configurazione e flussi di lavoro automatizzati sui documenti, gestione semplificata dei file con analisi basata su IA.

inglês italiano
automated automatizzati
workflows flussi di lavoro
ai ia
analysis analisi
file file
management gestione
up su
document documenti
and e
set up configurazione
with con

EN Once a document has been signed by all parties, a copy of the signed document will be uploaded back to the row in the attachment column.

IT Una volta che un documento è stato firmato da tutte le parti, una copia del documento firmato verrà caricata di nuovo nella riga nella colonna degli allegati.

inglês italiano
document documento
signed firmato
parties parti
row riga
attachment allegati
column colonna
copy copia
once volta
a un
of di
the le

EN If you generate a new document for a row using the same mapping that was used previously, the new document will be uploaded as a new version of the existing attachment

IT Se generi un nuovo documento per una riga e scegli la stessa mappatura utilizzata in precedenza, il nuovo documento verrà caricato come versione aggiornata dell’allegato già presente

inglês italiano
document documento
row riga
mapping mappatura
uploaded caricato
if se
that presente
used utilizzata
version versione
a un
as come
new nuovo

EN Ditch email approvals and automate document workflows, moving the document to each stakeholder for review and approval

IT Abbandonate le approvazioni via e-mail e automatizzate i flussi di lavoro dei documenti consentendo a ogni soggetto interessato di ricevere il documento per la revisione e l’approvazione

inglês italiano
automate automatizzate
workflows flussi di lavoro
review revisione
approvals approvazioni
document documento
email mail
to a
and e
each di
the i

EN Convert PDF to word with this free online converter. Upload any text document or a pdf file and download instantly your word document.

IT Converti un PDF in word con questo strumento online e gratuito. Carica un documento testuale o un PDF e scarica subito il tuo file Word.

inglês italiano
free gratuito
online online
download scarica
pdf pdf
document documento
or o
a un
file file
upload carica
your tuo
and e
this questo

EN Better security with Intelligent document protection to reduce document damage and lost data

IT Maggiore sicurezza grazie alla funzionalità di protezione intelligente dei documenti per ridurre i danni ai documenti e la perdita di dati

inglês italiano
intelligent intelligente
damage danni
data dati
security sicurezza
protection protezione
reduce ridurre
lost perdita
to dei
and e

EN With ONLYOFFICE Docs integrated in the document management system OpenKM, users can edit and co-author office documents directly from the platform. Read on to learn the details. About OpenKM OpenKM is an open-source electronic document?

IT Con ONLYOFFICE Docs integrato nel sistema di gestione di documenti OpenKM, gli utenti possono modificare e creare in collaborazione documenti office direttamente dalla piattaforma. Continua a leggere per conoscere i dettagli. About OpenKM OpenKM è?

inglês italiano
onlyoffice onlyoffice
integrated integrato
users utenti
edit modificare
management gestione
office office
platform piattaforma
system sistema
can possono
details dettagli
the i
docs docs
documents documenti
in in
directly direttamente
to a
electronic e
learn conoscere
is è

EN Prepare an identity document and keep in mind that depending on the country you can either use your ID or International Passport. Find your country of residence and check what document you can use.

IT Preparare un documento di identità e ricordare che a seconda del Paese è possibile utilizzare la carta di identità o il passaporto. Individuare il proprio Paese di residenza e verificare quale documento è possibile utilizzare.

inglês italiano
prepare preparare
depending seconda
country paese
passport passaporto
check verificare
identity identità
document documento
use utilizzare
or o
an un
and è
find e
of di
the il
you can possibile

Mostrando 50 de 50 traduções