EN Open a Command Prompt (or Git Bash if during installation you elected not to use Git from the Windows Command Prompt).
"command prompt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Open a Command Prompt (or Git Bash if during installation you elected not to use Git from the Windows Command Prompt).
IT Apri un prompt dei comandi (o Git bash, se durante l'installazione hai scelto di non usare Git dal prompt dei comandi di Windows).
inglês | italiano |
---|---|
git | git |
windows | windows |
prompt | prompt |
bash | bash |
a | un |
or | o |
if | se |
command | comandi |
to use | usare |
during | di |
not | non |
the | dei |
EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one where you saved the installer binary, then run the following command:
IT Avvia il prompt dei comandi di Windows. Sostituisci la directory di lavoro con quella in cui hai salvato il file binario dell’installer, quindi esegui questo comando:
inglês | italiano |
---|---|
launch | avvia |
windows | windows |
saved | salvato |
binary | binario |
prompt | prompt |
command | comando |
directory | directory |
working | lavoro |
the | il |
EN Send command line or terminal commands to a remote Windows or Mac computer’s command prompt in the background. Available as a 1-to-Many action.
IT Invia comandi da riga di comando o di arresto al prompt dei comandi di un computer Windows o Mac remoto nel background. È disponibile come azione 1-a-molti.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
remote | remoto |
windows | windows |
background | background |
available | disponibile |
action | azione |
prompt | prompt |
command | comando |
a | un |
mac | mac |
commands | comandi |
computers | computer |
send | di |
to | a |
as | come |
EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one in which you saved the installer binary, then run the following command:
IT Avvia il prompt dei comandi di Windows. Sostituisci la directory di lavoro con quella in cui hai salvato il file binario dell’installer, quindi esegui questo comando:
inglês | italiano |
---|---|
launch | avvia |
windows | windows |
saved | salvato |
binary | binario |
prompt | prompt |
command | comando |
directory | directory |
working | lavoro |
in | in |
the | il |
EN Send command line or terminal commands to a remote Windows or Mac computer’s command prompt in the background. Available as a 1-to-Many action.
IT Invia comandi da riga di comando o di arresto al prompt dei comandi di un computer Windows o Mac remoto nel background. È disponibile come azione 1-a-molti.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
remote | remoto |
windows | windows |
background | background |
available | disponibile |
action | azione |
prompt | prompt |
command | comando |
a | un |
mac | mac |
commands | comandi |
computers | computer |
send | di |
to | a |
as | come |
EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one where you saved the installer binary, then run the following command:
IT Avvia il prompt dei comandi di Windows. Sostituisci la directory di lavoro con quella in cui hai salvato il file binario dell’installer, quindi esegui questo comando:
inglês | italiano |
---|---|
launch | avvia |
windows | windows |
saved | salvato |
binary | binario |
prompt | prompt |
command | comando |
directory | directory |
working | lavoro |
the | il |
EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one in which you saved the installer binary, then run the following command:
IT Avvia il prompt dei comandi di Windows. Sostituisci la directory di lavoro con quella in cui hai salvato il file binario dell’installer, quindi esegui questo comando:
inglês | italiano |
---|---|
launch | avvia |
windows | windows |
saved | salvato |
binary | binario |
prompt | prompt |
command | comando |
directory | directory |
working | lavoro |
in | in |
the | il |
EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.
IT Copiare e incollare Utilizza il menu di scelta rapida o le scorciatoie da tastiera Ctrl + C per copiare e Ctrl + V per incollare (Comando + C e Comando + V su Mac). Gli utenti Mac dovrebbero usare Command al posto di Ctrl.
inglês | italiano |
---|---|
menu | menu |
keyboard | tastiera |
should | dovrebbero |
or | o |
ctrl | ctrl |
mac | mac |
users | utenti |
shortcuts | scorciatoie |
paste | incollare |
c | c |
v | v |
on | su |
copy | copiare |
command | comando |
of | di |
the | le |
and | e |
use | usare |
to | per |
EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.
IT Puoi fare alcune cose potenti con una personalizzazione rapida, e questo sta grattando la superficie.Generazione di un prompt che è leggibile e informativo è la chiave per lavorare nell'ambiente bash.
inglês | italiano |
---|---|
customization | personalizzazione |
surface | superficie |
generating | generazione |
readable | leggibile |
informative | informativo |
key | chiave |
prompt | prompt |
bash | bash |
a | un |
the | la |
powerful | potenti |
things | cose |
with | con |
is | è |
you can | puoi |
this | questo |
EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.
IT Puoi fare alcune cose potenti con una personalizzazione rapida, e questo sta grattando la superficie.Generazione di un prompt che è leggibile e informativo è la chiave per lavorare nell'ambiente bash.
inglês | italiano |
---|---|
customization | personalizzazione |
surface | superficie |
generating | generazione |
readable | leggibile |
informative | informativo |
key | chiave |
prompt | prompt |
bash | bash |
a | un |
the | la |
powerful | potenti |
things | cose |
with | con |
is | è |
you can | puoi |
this | questo |
EN Type in ?cmd? to find Command Prompt and click it.
IT Digita ?cmd? per trovare il Prompt dei comandi e cliccaci sopra.
inglês | italiano |
---|---|
cmd | cmd |
command | comandi |
prompt | prompt |
it | il |
find | e |
to find | trovare |
to | dei |
type in | digita |
EN In Command Prompt, type: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you’ll see the configurations of your network drivers.
IT Nel Prompt dei comandi, digita: ?netsh wlan show drivers?. Premi invio e vedrai le configurazioni dei tuoi driver di rete.
inglês | italiano |
---|---|
show | show |
configurations | configurazioni |
network | rete |
prompt | prompt |
wlan | wlan |
type | digita |
command | comandi |
the | le |
drivers | driver |
and | e |
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
IT Fatelo aprendo il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
opening | aprendo |
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
the | il |
and | e |
EN Open Windows command prompt, and then run the following:
IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
and | e |
EN In the command prompt box, press Enter to read the license terms.
IT Nel campo del prompt dei comandi, premi Invio per leggere i termini di licenza.
inglês | italiano |
---|---|
command | comandi |
license | licenza |
prompt | prompt |
the | i |
terms | termini |
read | leggere |
to | dei |
enter | per |
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
IT Per assistenza su come eseguire il programma basta inserire CdrPuller.exe /? al prompt dei comandi o visualizzare il file readme.txt nel download del file ZIP standalone. In breve, l'utility viene eseguita come segue:
inglês | italiano |
---|---|
help | assistenza |
exe | exe |
or | o |
standalone | standalone |
zip | zip |
short | breve |
follows | segue |
prompt | prompt |
command | comandi |
txt | txt |
download | download |
file | file |
program | programma |
the | il |
in | in |
on | su |
EN Support command line (DOS prompt) parameters.
IT Supporta i parametri della riga di comando (prompt di DOS).
inglês | italiano |
---|---|
support | supporta |
command | comando |
line | riga |
parameters | parametri |
prompt | prompt |
EN Support command line (DOS prompt) parameters for fixing Word files.
IT Supporta i parametri della riga di comando (prompt di DOS) per correggere i file di Word.
inglês | italiano |
---|---|
support | supporta |
command | comando |
parameters | parametri |
fixing | correggere |
prompt | prompt |
files | file |
for | di |
EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates
IT Invia comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizza i registri eventi di Windows, inventario di sistema/hardware/software, protezione degli endpoint e gestisci gli aggiornamenti di Windows
inglês | italiano |
---|---|
unattended | automatico |
remote | remoto |
background | background |
windows | windows |
event | eventi |
logs | registri |
inventory | inventario |
endpoint | endpoint |
security | protezione |
updates | aggiornamenti |
prompt | prompt |
an | un |
computers | computer |
commands | comandi |
system | sistema |
hardware | hardware |
the | i |
software | software |
in | in |
manage | gestisci |
to | dei |
view | visualizza |
and | e |
send | di |
EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates.
IT Inviare comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizzare i registri eventi di Windows, l'inventario di sistema/hardware/software, la sicurezza degli endpoint e gestire gli aggiornamenti di Windows.
inglês | italiano |
---|---|
unattended | automatico |
remote | remoto |
background | background |
windows | windows |
event | eventi |
logs | registri |
endpoint | endpoint |
security | sicurezza |
prompt | prompt |
an | un |
computers | computer |
manage | gestire |
updates | aggiornamenti |
commands | comandi |
system | sistema |
hardware | hardware |
software | software |
the | i |
in | in |
and | e |
send | di |
EN This will launch the console in the command prompt window.
IT La console viene avviata nella finestra del prompt dei comandi.
inglês | italiano |
---|---|
console | console |
command | comandi |
window | finestra |
prompt | prompt |
the | la |
will | viene |
EN in the command prompt and hit the Enter key to proceed.
IT al prompt dei comandi e premi il tasto Invio per procedere.
inglês | italiano |
---|---|
command | comandi |
prompt | prompt |
proceed | procedere |
the | il |
and | e |
to | dei |
enter | per |
EN You can also check your computer’s processes via the command prompt to find suspicious activity
IT Potete anche controllare i processi in corso sul vostro computer tramite il prompt dei comandi per rilevare attività sospette
inglês | italiano |
---|---|
computers | computer |
processes | processi |
suspicious | sospette |
prompt | prompt |
activity | attività |
you can | potete |
check | controllare |
command | comandi |
your | vostro |
the | i |
also | anche |
via | tramite |
EN On the Windows Powershell command prompt window, you need to run the following four commands:
IT Nella finestra del prompt dei comandi di Windows Powershell, è necessario eseguire i seguenti quattro comandi:
inglês | italiano |
---|---|
powershell | powershell |
prompt | prompt |
windows | windows |
window | finestra |
commands | comandi |
the | i |
four | quattro |
you need | necessario |
to | nella |
EN The Zebra Logging Agent is a utility that will log scanner related events to a command prompt window and/or text file
IT Zebra Logging Agent è un’utilità che registra eventi relativi agli scanner in una finestra con prompt di comandi e/o in un file di testo
inglês | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
logging | logging |
agent | agent |
scanner | scanner |
events | eventi |
command | comandi |
window | finestra |
prompt | prompt |
log | registra |
or | o |
text | testo |
file | file |
a | un |
related | di |
to | relativi |
is | è |
EN If you currently have LogMeIn Central, you can use its One2Many feature or command prompt to silently deploy Splashtop without remoting into the computers.
IT Se attualmente si dispone di LogMeIn Central, è possibile utilizzare la funzionalità One2Many o il prompt dei comandi per distribuire in modo invisibile Splashtop senza dover eseguire la connessione remota nei computer.
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
logmein | logmein |
command | comandi |
splashtop | splashtop |
computers | computer |
central | central |
prompt | prompt |
if | se |
or | o |
use | utilizzare |
deploy | distribuire |
can | dover |
without | senza |
you can | possibile |
feature | funzionalità |
its | di |
the | il |
EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates
IT Invia comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizza i registri eventi di Windows, inventario di sistema/hardware/software, protezione degli endpoint e gestisci gli aggiornamenti di Windows
inglês | italiano |
---|---|
unattended | automatico |
remote | remoto |
background | background |
windows | windows |
event | eventi |
logs | registri |
inventory | inventario |
endpoint | endpoint |
security | protezione |
updates | aggiornamenti |
prompt | prompt |
an | un |
computers | computer |
commands | comandi |
system | sistema |
hardware | hardware |
the | i |
software | software |
in | in |
manage | gestisci |
to | dei |
view | visualizza |
and | e |
send | di |
EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates.
IT Inviare comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizzare i registri eventi di Windows, l'inventario di sistema/hardware/software, la sicurezza degli endpoint e gestire gli aggiornamenti di Windows.
inglês | italiano |
---|---|
unattended | automatico |
remote | remoto |
background | background |
windows | windows |
event | eventi |
logs | registri |
endpoint | endpoint |
security | sicurezza |
prompt | prompt |
an | un |
computers | computer |
manage | gestire |
updates | aggiornamenti |
commands | comandi |
system | sistema |
hardware | hardware |
software | software |
the | i |
in | in |
and | e |
send | di |
EN You can also check your computer’s processes via the command prompt to find suspicious activity
IT Potete anche controllare i processi in corso sul vostro computer tramite il prompt dei comandi per rilevare attività sospette
inglês | italiano |
---|---|
computers | computer |
processes | processi |
suspicious | sospette |
prompt | prompt |
activity | attività |
you can | potete |
check | controllare |
command | comandi |
your | vostro |
the | i |
also | anche |
via | tramite |
EN If you have many IP addresses to add, you can also add them using the Command Prompt of your server, which would be much faster, but require more technical knowledge.
IT Se si dispone di molti indirizzi IP da aggiungere, è anche possibile aggiungerli utilizzando il prompt dei comandi del server, che sarebbe molto più veloce, ma richiedere più conoscenze tecniche.
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
addresses | indirizzi |
command | comandi |
server | server |
add them | aggiungerli |
if | se |
technical | tecniche |
knowledge | conoscenze |
many | molti |
using | utilizzando |
prompt | prompt |
but | ma |
the | il |
faster | veloce |
be | sarebbe |
have | dispone |
you can | possibile |
add | aggiungere |
also | anche |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN From a Windows command prompt, connect to your remote Ubuntu computer as root (i.e., the...
IT Da un prompt dei comandi di Windows, connettiti al computer Ubuntu remoto come...
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
command | comandi |
connect | connettiti |
remote | remoto |
ubuntu | ubuntu |
computer | computer |
prompt | prompt |
a | un |
from | da |
the | dei |
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
IT Fatelo aprendo il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
opening | aprendo |
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
the | il |
and | e |
EN Open Windows command prompt, and then run the following:
IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
and | e |
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
IT Fatelo aprendo il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
opening | aprendo |
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
the | il |
and | e |
EN Open Windows command prompt, and then run the following:
IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
and | e |
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
IT Fatelo aprendo il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
opening | aprendo |
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
the | il |
and | e |
EN Open Windows command prompt, and then run the following:
IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
and | e |
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
IT Fatelo aprendo il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
opening | aprendo |
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
the | il |
and | e |
EN Open Windows command prompt, and then run the following:
IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
and | e |
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
IT Fatelo aprendo il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
opening | aprendo |
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
the | il |
and | e |
EN Open Windows command prompt, and then run the following:
IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
prompt | prompt |
command | comandi |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções