Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "century town hall" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "century town hall" de inglês para italiano

Traduções de century town hall

"century town hall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

century che come degli dove durante era essere fu ha hanno il suo la la sua loro o periodo prodotti quando questo se secolo sia sono sua suo tutto volte è è stato
town a ad ai al alla alle anche attraverso casa circa cittadina città come comune con dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo dove due durante e fino fino a gli grande grandi grazie ha il in italia la locale località luogo molto mondo nei nel nell nella non o oltre paese parte per il per la più posizione posti posto presso prima quartiere questo regione se sono stato sul sull sulla sulle svizzera tra tutti tutto un una uno verso zona è
hall da di grande hall ingresso palazzo parte ristorante sala sale un

Tradução de inglês para italiano de century town hall

inglês
italiano

EN The airport has one very spacious terminal, consisting of Hall A, Hall B, Hall C and Hall D. All the security checkpoints are brought together on a single site situated in Hall D.

IT L?aeroporto è dotato di un terminal molto spazioso, il quale è composto dalle Hall A, Hall B, Hall C e Hall D. I controlli di sicurezza sono stati riuniti in un unico luogo, il quale è situato nella Hall D.

inglês italiano
airport aeroporto
spacious spazioso
consisting composto
hall hall
terminal terminal
b b
security sicurezza
a un
d d
very molto
c c
situated situato
are sono
and è
in in
the i
has e
of di
site luogo

EN The cathedral is surrounded by the Old Town of Lausanne, including Maire Castle, which was built between 1397 and 1427 and the 17th century town hall

IT Maire, costruito fra il 1397 e il 1427, e il Municipio del XVII secolo

inglês italiano
built costruito
town hall municipio
century secolo
and e
the il
of del

EN The symbol of the town is the stronghold Rocca Estense (now the town hall headquarters); its features date back to the end of the XVI century and the keep of Uguccione della Faggiola was built in 1298

IT Il monumento simbolo della città è la Rocca Estense (che oggi ospita la Residenza municipale), il cui aspetto attuale risale alla fine del Cinquecento, salvo il mastio di Uguccione della Faggiola del 1298

inglês italiano
symbol simbolo
rocca rocca
the end fine
the il
is è

EN The cathedral is surrounded by the Old Town of Lausanne, including Maire Castle, which was built between 1397 and 1427 and the 17th century town hall

IT Maire, costruito fra il 1397 e il 1427, e il Municipio del XVII secolo

inglês italiano
built costruito
town hall municipio
century secolo
and e
the il
of del

EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.

IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Tissington e Lea Hall? Scopri la nostra selezione dei 10 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Tissington e Lea Hall e pianifica il percorso perfetto.

inglês italiano
lea lea
hall hall
perfect perfetto
your tua
want vuoi
find e
explore scopri
rides itinerari
the il

EN Town hall palace (XVII- XVIII CENTURY) - Municipality of Bricherasio

IT Palazzo del Comune (Sec. XVII - XVIII) - Comune di Bricherasio

inglês italiano
municipality comune
palace palazzo

EN Town hall palace (XVII- XVIII CENTURY)

IT Palazzo del Comune (Sec. XVII - XVIII)

inglês italiano
palace palazzo
town comune

EN Town hall palace (XVII- XVIII CENTURY) - Municipality of Bricherasio

IT Palazzo del Comune (Sec. XVII - XVIII) - Comune di Bricherasio

inglês italiano
municipality comune
palace palazzo

EN Town hall palace (XVII- XVIII CENTURY)

IT Palazzo del Comune (Sec. XVII - XVIII)

inglês italiano
palace palazzo
town comune

EN In Zug’s old town itself there are fine sights in the form of the late gothic town hall built in 1505 and St

IT Nel centro storico di Zugo si trovano attrazioni quali il municipio tardo gotico costruito attorno al 1505 e la chiesa S

inglês italiano
old storico
sights attrazioni
gothic gotico
built costruito
town hall municipio
and e
the il

EN In Zug’s old town itself there are fine sights in the form of the late gothic town hall built in 1505 and St

IT Nel centro storico di Zugo si trovano attrazioni quali il municipio tardo gotico costruito attorno al 1505 e la chiesa S

inglês italiano
old storico
sights attrazioni
gothic gotico
built costruito
town hall municipio
and e
the il

EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.

IT Il Munot, l?emblema di Sciaffusa, troneggia da oltre 400 anni sulla città. La fortezza di Munot fu costruita nel XVI secolo grazie al lavoro volontario dei cittadini di Sciaffusa e caratterizza sino ai giorni nostri il centro storico della città.

inglês italiano
schaffhausen sciaffusa
built costruita
old storico
was fu
century secolo
from da
and e
the il

EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.

IT Il Munot, l?emblema di Sciaffusa, troneggia da oltre 400 anni sulla città. La fortezza di Munot fu costruita nel XVI secolo grazie al lavoro volontario dei cittadini di Sciaffusa e caratterizza sino ai giorni nostri il centro storico della città.

inglês italiano
schaffhausen sciaffusa
built costruita
old storico
was fu
century secolo
from da
and e
the il

EN The small medieval town of Murten, with its lake shore directly before the town walls, offers an especially scenic route around the Murtensee lake. The appealing lakeside promenade, vineyards and the historic old town is a must for romanticists!

IT Morat, cittadina medievale le cui mura toccano le rive del lago, offre un percorso particolarmente interessante lungo l'omonimo lago. Il grazioso lungolago, i vigneti e il centro storico sono un must per i romantici!

inglês italiano
medieval medievale
town cittadina
walls mura
especially particolarmente
vineyards vigneti
must must
shore rive
lake lago
offers offre
a un
and e
is sono
historic storico
the i
of del

EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.

IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Hartington Town Quarter? Scopri la nostra selezione dei 15 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Hartington Town Quarter e pianifica il percorso perfetto.

inglês italiano
perfect perfetto
quarter quarter
your tua
want vuoi
town town
find e
explore scopri
rides itinerari
the il

EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.

IT Philadelphia Trolley Works e Big Bus Company accedono a molte attrazioni di CityPASS, oltre ad altri monumenti di Philadelphia come Rocky Steps, Independence Hall e City Hall.

inglês italiano
philadelphia philadelphia
big big
bus bus
company company
citypass citypass
hall hall
works works
rocky rocky
independence independence
attractions attrazioni
landmarks monumenti
other altri
many molte
and e
city di

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

IT Sono aperti al pubblico ambienti unici, quali la sala delle consultazioni decorata con sontuosi affreschi o la grande Sala delle Assemblee, addirittura più grande dell'Opéra di Parigi.

inglês italiano
hall sala
decorated decorata
paris parigi
or o
larger più grande
public pubblico
large grande
are sono
to the al
with con
individual di

EN The sports hall, the miniature golf course, the beach volleyball court and the pump-track, as well as the curling hall are only about 250m away from the house

IT Inoltre, sono molto popolari tra i nostri ospiti i laghi balneabili e le aree barbecue nelle immediate vicinanze

inglês italiano
are sono
and e
from tra
the i

EN You will find the Arrivals hall on the ground floor and the Departures hall on the upper floor

IT Una volta entrati troverete la sala degli Arrivi al piano terra e la sala delle Partenze al piano superiore

inglês italiano
hall sala
departures partenze
the la
find e
will troverete
arrivals arrivi
on terra
floor piano

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

IT Parcheggio: Ci sono 1600 posti auto fuori dalle partenze e 880 posti auto fuori dagli arrivi: entrambi i parcheggi sono per soste lunghe e brevi e sono dotati di biglietterie automatiche.

inglês italiano
spaces posti
departure partenze
short brevi
long lunghe
the i
are sono
car auto
outside fuori
and e
each di

EN Friday 03.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT venerdì 03.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglês italiano
hall sala
friday venerdì
all tutti

EN Thursday 09.09 7.15pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.30pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT giovedì 09.09 19.15 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.30 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglês italiano
hall sala
thursday giovedì
all tutti

EN Monday 06.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT lunedì 06.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglês italiano
hall sala
monday lunedì
all tutti

EN Wednesday 08.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT mercoledì 08.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglês italiano
hall sala
wednesday mercoledì
all tutti

EN Sunday 05.09 7.15pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.30pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT domenica 05.09 19.15 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.30 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglês italiano
sunday domenica
hall sala
all tutti

EN Saturday 04.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT sabato 04.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglês italiano
saturday sabato
hall sala
all tutti

EN Tuesday 07.09 7.30pm Hall Astra 1Public, All accreditations7.45pm Hall Astra 2Public, All accreditations

IT martedì 07.09 19.30 Sala Astra 1Pubblico, Tutti gli accrediti19.45 Sala Astra 2Pubblico, Tutti gli accrediti

inglês italiano
hall sala
tuesday martedì
all tutti

EN The Samsung Hall is now called "The Hall

IT La sala Samsung è ora chiamata "The Hall".

inglês italiano
samsung samsung
called chiamata
is è
the la
now ora
hall hall

EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.

IT Philadelphia Trolley Works e Big Bus Company accedono a molte attrazioni di CityPASS, oltre ad altri monumenti di Philadelphia come Rocky Steps, Independence Hall e City Hall.

inglês italiano
philadelphia philadelphia
big big
bus bus
company company
citypass citypass
hall hall
works works
rocky rocky
independence independence
attractions attrazioni
landmarks monumenti
other altri
many molte
and e
city di

EN Tirana Airport has a small terminal, divided into an Arrivals hall and Departures hall with 29 check-in desks

IT Il Tirana Airport dispone di un piccolo terminal suddiviso in una sala degli Arrivi e una sala Partenze con 29 sportelli del check-in

inglês italiano
tirana tirana
airport airport
small piccolo
arrivals arrivi
hall sala
departures partenze
terminal terminal
a un
in in
with con
and e

EN Graz Airport has a terminal consisting of a Departures hall (right) and an Arrivals hall (left).

IT Il Graz Airport è dotato di un terminal diviso in una sala delle Partenze (a destra) e una sala degli Arrivi (a sinistra).

inglês italiano
graz graz
airport airport
departures partenze
hall sala
arrivals arrivi
terminal terminal
a un
left sinistra
and è
of di
has e

EN On the ground floor of Terminal 2 you will find the check-in desks and the public area of the Departures hall and Arrivals hall

IT Puoi trovare i banchi del check-in e la zona aperta al pubblico delle sale delle partenze e degli arrivi al piano terra del Terminal 2

inglês italiano
desks banchi
departures partenze
hall sale
terminal terminal
public pubblico
area zona
find e
the i
in terra
floor piano
arrivals arrivi

EN The Departures hall and Arrivals hall of Terminal 1 are not interconnected for passengers

IT La sala delle partenze e quella degli arrivi del Terminal 1 non sono collegate tra di loro

inglês italiano
departures partenze
hall sala
arrivals arrivi
terminal terminal
are sono
the la
not non
of di
and e

EN The Departures hall and Arrivals hall are connected to each other, but only from the outside

IT Le sale delle Partenze e degli Arrivi sono collegate tra di loro, ma solo dall?esterno

inglês italiano
departures partenze
hall sale
connected collegate
but ma
the le
are sono
only solo
from dall
and e
to degli
each di
arrivals arrivi

EN Located just a few minutes' walk from Tampere Hall and the Moomin Museum, Lapland Hotels Tampere is situated beside Tampere Hall, a 5-minute walk from the main street Hämeenkatu. All rooms feature free WiFi, heated bathroom floors and luxury bedding.

IT Dotato di camere con WiFi gratuito, lenzuola di lusso e bagni provvisti di riscaldamento a pavimento, il Lapland Hotels Tampere vi accoglie a pochi minuti dalla sala concerti Tampere-talo e dal Museo Moomin e a 5 minuti dalla strada principale...

inglês italiano
museum museo
hotels hotels
free gratuito
wifi wifi
tampere tampere
hall sala
rooms camere
minutes minuti
street di
luxury lusso
the il
main principale
a pochi
walk a
and e

EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.

IT Il Tolone-Hyères Airport dispone di un terminal a due piani. La sala degli Arrivi si trova al piano terra, mentre la sala delle Partenze (con gli sportelli del check-in dall?1 al 12 e i controlli di sicurezza) si trova al primo piano.

inglês italiano
airport airport
hall sala
departures partenze
terminal terminal
a un
security sicurezza
check check
is è
to a
the i
arrivals arrivi
two due
has e
floor piano

EN You will find the Arrivals hall and check-in desks in the central hall of the terminal

IT Troverai la sala degli Arrivi e gli sportelli dei check-in nell?atrio centrale del terminal

inglês italiano
hall sala
central centrale
terminal terminal
in in
find e
the la
arrivals arrivi
of dei

EN The Arrivals hall is located on the ground floor of Terminal B, the Departures hall is on the first floor

IT La sala degli Arrivi si trova al piano terra del Terminal B, mentre la sala delle Partenze si trova al primo piano

inglês italiano
arrivals arrivi
hall sala
b b
departures partenze
terminal terminal
located si trova
the la
is trova
floor piano
on terra

EN The first floor of the Arrivals hall gives access to the more modern Departures hall, it?s the location of 30 check-in desks and the security check.

IT Il primo piano della sala degli Arrivi permette invece di accedere alla più moderna sala delle Partenze, la quale ospita 30 sportelli per il check-in e i controlli di sicurezza.

inglês italiano
floor piano
hall sala
access accedere
modern moderna
departures partenze
security sicurezza
gives permette
check check
of di
the i
to invece
arrivals arrivi
and e

EN The airport has one small and modern terminal, consisting of two floors. On the ground floor you will find the Arrivals hall and two ATMs. The check-in desks, security check and Departures hall are located on the first

IT L?aeroporto è dotato di un terminal piuttosto piccolo e moderno su due piani. Al piano terra troverai la sala Arrivi e due bancomat. Gli sportelli per il check-in, i controlli di sicurezza e la sala Partenze si trovano invece al primo piano.

inglês italiano
airport aeroporto
small piccolo
modern moderno
hall sala
departures partenze
terminal terminal
security sicurezza
check check
and è
of di
the i
two due
floor piano
arrivals arrivi
in invece

EN On the ground floor (Floor 0) you will find the Arrivals hall and check-in desks, the security check and Departures hall are located on the first floor (Floor 1, 18 gates)

IT Al piano terra (piano 0) troverai la sala degli Arrivi e gli sportelli del check-in, mentre i controlli di sicurezza e la sala delle Partenze si trovano al primo piano (piano 1, 18 gate)

inglês italiano
hall sala
departures partenze
security sicurezza
check check
the i
floor piano
arrivals arrivi

EN You will find the check-in desks, Departures hall and Arrivals hall on the ground floor

IT Al piano terra troverai gli sportelli per il check-in, la sala delle Partenze e la Sala degli Arrivi

inglês italiano
departures partenze
hall sala
find e
in terra
arrivals arrivi
floor piano
the il

EN The airport has one terminal divided into a large Departures hall and Arrivals hall, these are connected by a passageway.

IT L?aeroporto ha un terminal diviso in una grande area delle partenze e un’area degli arrivi, le quali sono collegate da un corridoio.

inglês italiano
airport aeroporto
divided diviso
departures partenze
arrivals arrivi
connected collegate
terminal terminal
large grande
the le
are sono
a un
by da
has ha
and e

EN The Arrivals hall is located on the ground floor (Planta Baja), the check-in desks on the first floor (Planta 1), the Departures hall on the second floor (Planta 2, boarding gates 1 to 16) and the VIP Lounge on the third floor (Planta 3).

IT La sala degli Arrivi si trova al piano terra (Planta Baja), i banchi del check-in al primo piano (Planta 1), la sala delle Partenze al secondo piano (Planta 2, gate per l?imbarco dall? 1 al 16) e la lounge VIP (VIP Lounge) al terzo piano (Planta 3).

inglês italiano
desks banchi
departures partenze
boarding imbarco
vip vip
lounge lounge
hall sala
located si trova
the i
floor piano

EN You will find the Arrivals hall on the ground floor and the Departures hall on the upper floor

IT Una volta entrati troverete la sala degli Arrivi al piano terra e la sala delle Partenze al piano superiore

inglês italiano
hall sala
departures partenze
the la
find e
will troverete
arrivals arrivi
on terra
floor piano

EN You will find the Arrivals hall (UK Arrivals and International Arrivals) on the right and the Departures hall on the left (check-in desks 1 to 24 and security check).

IT Troverai la sala degli Arrivi (Arrivi dal Regno Unito e Arrivi Internazionali) alla tua destra e la sala delle Partenze alla tua sinistra (sportelli del check-in dall?1 al 24 e controlli di sicurezza).

inglês italiano
hall sala
international internazionali
departures partenze
security sicurezza
check check
left sinistra
the la
on the right destra
find e

EN Belfast International Airport has one terminal with two floors. The Arrivals hall and check-in desks are located on the ground floor, you can find the Departures hall on the first floor.

IT Il Belfast International Airport è dotato di un terminal a due piani. La sala degli Arrivi e gli sportelli per il check-in si trovano al piano terra, mentre puoi trovare la sala delle Partenze al primo piano.

inglês italiano
belfast belfast
international international
airport airport
arrivals arrivi
hall sala
departures partenze
terminal terminal
and è
floor piano
the il
you can puoi

EN The airport has a modern and compact terminal, the Departures hall is on the left, the Arrivals hall on the right. The airport terminal closes 45 minutes after the last flight arrives and opens again at 04:00 hours in the morning.

IT L?aeroporto dispone di un terminal moderno e compatto. La sala delle Partenze si trova sulla sinistra, mentre la sala degli Arrivi sulla destra. Il terminal aeroportuale chiude 45 minuti dopo l?arrivo dell?ultimo volo e riapre alle 04:00 del mattino.

inglês italiano
modern moderno
compact compatto
departures partenze
hall sala
arrivals arrivi
closes chiude
flight volo
terminal terminal
airport aeroporto
a un
minutes minuti
left sinistra
on the right destra
after dopo
morning mattino
the il
in mentre

EN The Museum houses four floors of exhibit halls including the Morian Paleontology Hall, Cullen Hall of Gems and Minerals, and more.

IT Il Museo ospita quattro piani di sale espositive, tra cui la Morian Paleontologia Hall, la Cullen Hall dedicata a gemme e minerali, e molto altro ancora.

inglês italiano
floors piani
gems gemme
minerals minerali
museum museo
hall hall
halls sale
of di
and e
the il
and more altro

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

IT Sono aperti al pubblico ambienti unici, quali la sala delle consultazioni decorata con sontuosi affreschi o la grande Sala delle Assemblee, addirittura più grande dell'Opéra di Parigi.

inglês italiano
hall sala
decorated decorata
paris parigi
or o
larger più grande
public pubblico
large grande
are sono
to the al
with con
individual di

Mostrando 50 de 50 traduções