Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "break up long" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "break up long" de inglês para italiano

Traduções de break up long

"break up long" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

break il tuo modo parco pausa rompere rottura tua vacanza vacanze visita
long a ad ai al alla alle anche ancora attraverso come con da dal dall dalla degli dei dell della delle di dopo durante durata e fino fino a gli grande grazie il importante in in cui loro lunga lunghe lunghi lungo ma modo molto nei nel nella non oltre ora per per il per la per tutto periodo più prima quando quanto se si sicurezza sito su sul sulla tempo tra tutto un uno vasta è

Tradução de inglês para italiano de break up long

inglês
italiano

EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

IT Sci Avventura in Slovenia: pausa invernale Vacanze sulla neve nelle Alpi Giulie Soggiorno a Lubiana con sci e città Settimana bianca in Slovenia Vacanze sulla neve in Slovenia Vacanze di sci alpinismo in Slovenia

inglês italiano
ski sci
adventure avventura
slovenia slovenia
winter invernale
alps alpi
ljubljana lubiana
break pausa
holidays vacanze
city città

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.

inglês italiano
august agosto
berlin berlino
germany germania
athletes atleti
usa usa
break pausa
jump salto
competition gara
summer estive
olympics olimpiadi
jesse jesse
from dagli
long long
left sinistra
the le
a una
in in
and e
during di

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

IT usd/jpy ha rotto al rialzo una resistenza importante che può portare ad una continuazione rialzista

inglês italiano
resistance resistenza
a una

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

IT usd/jpy ha rotto al rialzo una resistenza importante che può portare ad una continuazione rialzista

inglês italiano
resistance resistenza
a una

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

IT usd/jpy ha rotto al rialzo una resistenza importante che può portare ad una continuazione rialzista

inglês italiano
resistance resistenza
a una

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

IT usd/jpy ha rotto al rialzo una resistenza importante che può portare ad una continuazione rialzista

inglês italiano
resistance resistenza
a una

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

IT usd/jpy ha rotto al rialzo una resistenza importante che può portare ad una continuazione rialzista

inglês italiano
resistance resistenza
a una

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

IT usd/jpy ha rotto al rialzo una resistenza importante che può portare ad una continuazione rialzista

inglês italiano
resistance resistenza
a una

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

IT usd/jpy ha rotto al rialzo una resistenza importante che può portare ad una continuazione rialzista

inglês italiano
resistance resistenza
a una

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

IT usd/jpy ha rotto al rialzo una resistenza importante che può portare ad una continuazione rialzista

inglês italiano
resistance resistenza
a una

EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.

IT Camminare, osservare, ammirare, fare una pausa, proseguire: il modo più piacevole di esplorare una città è sempre a piedi, con i propri ritmi, facendo una pausa nei posti più belli.

inglês italiano
break pausa
foot piedi
beautiful belli
spots posti
leisurely piacevole
continue proseguire
way modo
to a
the i
a una
city città
explore esplorare
is è

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

IT Se si desidera che due parole non vengano separate da un’interruzione di riga o di pagina, si potrà facilmente inserire fra di loro uno “spazio indivisibile”. Per farlo, basta premere la combinazione di tasti Ctrl+Maiusc+Spazio.

inglês italiano
separated separate
press premere
combination combinazione
ctrl ctrl
if se
want desidera
or o
words parole
by di
page pagina
space spazio
two due
so per

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

IT WhatsApp Fast Playback permette di velocizzare la riproduzione dei messaggi vocali. Ecco come usarlo e come ottenere laggiornamento.

inglês italiano
a vocali
the la
taking ottenere

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;

inglês italiano
attempt tentare
authentication autenticazione
contents contenuti
or o
measures misure
network rete
security sicurezza
protection protezione
the le
it esso
website sito
any qualsiasi

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;

inglês italiano
attempt tentare
authentication autenticazione
contents contenuti
or o
measures misure
network rete
security sicurezza
protection protezione
the le
it esso
website sito
any qualsiasi

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

IT La funzione Take a Break di Instagram suggerisce di prendersi una pausa dall'app dei social media dopo un certo periodo di tempo. Ecco come accenderlo

inglês italiano
suggests suggerisce
feature funzione
period periodo
take take
taking prendersi
a un
break break
time tempo
media media
the la
social social
to a
after dopo
how come

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia

inglês italiano
food cibo
wine vino
days giorni
slovenia slovenia
city di
ljubljana lubiana
gourmet gourmet
in in
luxury lusso
holiday vacanze

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

IT Conserviamo i dati dell’utente per il periodo di tempo necessario a fornire le informazioni richieste dall’utente, fintanto che sussiste una base giuridica per tale scopo o per il periodo di tempo richiesto dalla legge.

inglês italiano
store conserviamo
or o
as long as fintanto
data dati
information informazioni
necessary necessario
required richieste
will scopo
law legge
to a
a una
as tempo
the i
that che

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

IT Conserviamo i dati dell’utente per il periodo di tempo necessario a fornire le informazioni richieste dall’utente, fintanto che sussiste una base giuridica per tale scopo o per il periodo di tempo richiesto dalla legge.

inglês italiano
store conserviamo
or o
as long as fintanto
data dati
information informazioni
necessary necessario
required richieste
will scopo
law legge
to a
a una
as tempo
the i
that che

EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”

IT “Sono stato sui social network per molto, molto, molto tempo, quindi so quello che mi piace in uno spazio on-line. Conosciamo bene i nostri membri, e avevamo bisogno di un posto dove poter essere autentici, genuini e reattivi”.

EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the

IT Sì! Chiunque può senza problemi creare più account, purché non usi alcuno dei suoi account per votare gli stessi post (questo è considerato manipolazione dei voti ed è contro le regole) o infrangere qualsiasi altra regola della

inglês italiano
accounts account
vote votare
considered considerato
manipulation manipolazione
or o
rules regole
the le
dont non
create creare
posts post
any alcuno
of dei
this questo
is è

EN For them, coffee break is synonymous with gossip. Whether coffee is bitter, sweet or with a spot of milk, it makes no difference, as long as it is full of juicy gossip!

IT Per lui la pausa caffè è sinonimo di pettegolezzi. Che il caffè sia amaro, zuccherato o macchiato poco importa, basta che sia carico di succosi gossip!

inglês italiano
break pausa
synonymous sinonimo
juicy succosi
coffee caffè
or o
is è
it il
of di
with basta

EN Break up long tasks into smaller, asynchronous tasks

IT Suddividere i compiti lunghi in compiti più piccoli e asincroni

inglês italiano
long lunghi
tasks compiti
up più
into e
smaller piccoli

EN Maxime Stucki had had his sights set on Infomaniak for several years: we’re a local employer known for our long-term commitment and offering huge potential. And now he’s working here. He deserves that break.

IT Era già da diversi anni che Maxime Stucki accarezzava l’idea di entrare in Infomaniak. L?aspetto locale, l?impegno sostenibile e, soprattutto, l?enorme potenziale: Infomaniak lo faceva sognare. Oggi, ci lavora. E ne ha tutto il merito.

inglês italiano
infomaniak infomaniak
local locale
huge enorme
potential potenziale
long-term sostenibile
commitment impegno
he il
working lavora
now oggi
a già
several diversi
had ha
and e
that che
for da

EN Need a break from working at home? We are now offering coworking Day pass bundles for those who need a change of scenery and a professional working environment, without the long term commitment

IT Stanco di lavorare da casa? Adesso offriamo pacchetti di pass giornalieri per i nostri spazi di coworking, per tutti quelli che hanno bisogno di cambiare aria e cercano un ambiente lavorativo professionale, senza alcun impegno a lungo termine

inglês italiano
offering offriamo
pass pass
bundles pacchetti
change cambiare
environment ambiente
term termine
commitment impegno
day giornalieri
a un
the i
without senza
need bisogno
home casa
now adesso
we nostri
of di
long lungo
from da
and e

EN A stylist shares her expert tips and tricks on packing when you’re going straight from work to your long weekend break

IT Una stilista ci rivela i suoi consigli e trucchi da esperta su come fare la valigia quando passi direttamente dal lavoro al tuo weekend lungo di vacanza

inglês italiano
stylist stilista
straight direttamente
break vacanza
weekend weekend
tricks trucchi
work lavoro
a una
tips consigli
your tuo
from da
on su
long lungo
when quando

EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break

IT Fai la valigia come un professionista: come preparare il bagaglio a mano perfetto per un weekend lungo di vacanza

inglês italiano
bag valigia
break vacanza
weekend weekend
a un
to a
long lungo
how come
pro di

EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.

IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.

inglês italiano
agencies agenzie
costly costosa
professionally professionalmente
logo logo
exceptional eccezionale
design design
your tuo
but ma
option opzione
a un
can può
brand marchio
done fatto
to denaro
very molto
you can possibile
might potrebbe
the le
this questa

EN The stylist’s guide on what to pack for a long weekend break

IT La guida della stilista alla valigia perfetta per un weekend lungo di vacanza

inglês italiano
break vacanza
weekend weekend
a un
the la
guide guida
long lungo
for di

EN A stylist shares her expert tips and tricks on packing when you’re going straight from work to your long weekend break

IT Una stilista ci rivela i suoi consigli e trucchi da esperta su come fare la valigia quando passi direttamente dal lavoro al tuo weekend lungo di vacanza

inglês italiano
stylist stilista
straight direttamente
break vacanza
weekend weekend
tricks trucchi
work lavoro
a una
tips consigli
your tuo
from da
on su
long lungo
when quando

EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break

IT Fai la valigia come un professionista: come preparare il bagaglio a mano perfetto per un weekend lungo di vacanza

inglês italiano
bag valigia
break vacanza
weekend weekend
a un
to a
long lungo
how come
pro di

EN One week, that is ideally how long you need to benefit from the full effects of a seawater spa break. Discover a lasting sense of wellness with results that can be felt up to eight months after your stay.

IT Una settimana. Questo è il tempo necessario per approfittare pienamente degli effetti di un soggiorno di talassoterapia. Un benessere duraturo che dura fino a otto mesi dopo la cura.

inglês italiano
lasting duraturo
week settimana
effects effetti
months mesi
is è
a un
you need necessario
benefit approfittare
of di
to a
after dopo
full pienamente
wellness benessere
stay soggiorno
the il
eight otto
that che

EN Whether you are looking for a wellness weekend or a week-long seawater spa break, choose Thalassa sea & spa for its wealth of options, quality service, and the professionalism of its employees.

IT Per un week-end benessere in riva al mare o un soggiorno di una settimana di talassoterapia, Thalassa Sea & Spa è il miglior interlocutore per ricchezza dell’offerta, qualità del servizio e professionalità dello staff.

inglês italiano
amp amp
wealth ricchezza
service servizio
thalassa thalassa
professionalism professionalità
or o
week settimana
quality qualità
spa spa
wellness benessere
a un
sea sea
the il
and è
of di

EN The appreciated vermouth! Ideal to accompany an aperitif before lunch or dinner or simply when the day offers us that long-awaited break to disconnect from the working day, stress and daily routine.

IT L'apprezzato vermouth! Ideale per accompagnare un aperitivo prima di pranzo o cena o semplicemente quando la giornata ci regala quella pausa tanto attesa per staccare dalla giornata lavorativa, dallo stress e dalla routine quotidiana.

inglês italiano
ideal ideale
aperitif aperitivo
break pausa
stress stress
or o
routine routine
dinner cena
daily quotidiana
lunch pranzo
before di
simply semplicemente
the la
an un
to tanto
accompany accompagnare
and e
from dallo
when quando

EN One week, that is ideally how long you need to benefit from the full effects of a seawater spa break. Discover a lasting sense of wellness with results that can be felt up to eight months after your stay.

IT Una settimana. Questo è il tempo necessario per approfittare pienamente degli effetti di un soggiorno di talassoterapia. Un benessere duraturo che dura fino a otto mesi dopo la cura.

inglês italiano
lasting duraturo
week settimana
effects effetti
months mesi
is è
a un
you need necessario
benefit approfittare
of di
to a
after dopo
full pienamente
wellness benessere
stay soggiorno
the il
eight otto
that che

EN Whether you are looking for a wellness weekend or a week-long seawater spa break, choose Thalassa sea & spa for its wealth of options, quality service, and the professionalism of its employees.

IT Per un week-end benessere in riva al mare o un soggiorno di una settimana di talassoterapia, Thalassa Sea & Spa è il miglior interlocutore per ricchezza dell’offerta, qualità del servizio e professionalità dello staff.

inglês italiano
amp amp
wealth ricchezza
service servizio
thalassa thalassa
professionalism professionalità
or o
week settimana
quality qualità
spa spa
wellness benessere
a un
sea sea
the il
and è
of di

EN Maxime Stucki had had his sights set on Infomaniak for several years: we’re a local employer known for our long-term commitment and offering huge potential. And now he’s working here. He deserves that break.

IT Era già da diversi anni che Maxime Stucki accarezzava l’idea di entrare in Infomaniak. L?aspetto locale, l?impegno sostenibile e, soprattutto, l?enorme potenziale: Infomaniak lo faceva sognare. Oggi, ci lavora. E ne ha tutto il merito.

inglês italiano
infomaniak infomaniak
local locale
huge enorme
potential potenziale
long-term sostenibile
commitment impegno
he il
working lavora
now oggi
a già
several diversi
had ha
and e
that che
for da

EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.

IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.

inglês italiano
agencies agenzie
costly costosa
professionally professionalmente
logo logo
exceptional eccezionale
design design
your tuo
but ma
option opzione
a un
can può
brand marchio
done fatto
to denaro
very molto
you can possibile
might potrebbe
the le
this questa

EN A stylist shares her expert tips and tricks on packing when you’re going straight from work to your long weekend break

IT Una stilista ci rivela i suoi consigli e trucchi da esperta su come fare la valigia quando passi direttamente dal lavoro al tuo weekend lungo di vacanza

inglês italiano
stylist stilista
straight direttamente
break vacanza
weekend weekend
tricks trucchi
work lavoro
a una
tips consigli
your tuo
from da
on su
long lungo
when quando

EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break

IT Fai la valigia come un professionista: come preparare il bagaglio a mano perfetto per un weekend lungo di vacanza

inglês italiano
bag valigia
break vacanza
weekend weekend
a un
to a
long lungo
how come
pro di

EN Follow this south of Scotland itinerary for great ideas on what to pick on your week-long break.

IT Seguite questo itinerario nel sud della Scozia per trarre ispirazione su cosa scegliere durante la vostra vacanza di una settimana.

inglês italiano
follow seguite
scotland scozia
itinerary itinerario
pick scegliere
break vacanza
week settimana
your vostra
south sud
of di
on su
this questo

EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the

IT Chiunque può senza problemi creare più account, purché non usi alcuno dei suoi account per votare i suoi stessi post (questo è considerato manipolazione dei voti ed è contro le regole) o per infrangere qualsiasi altra regola della

inglês italiano
accounts account
vote votare
considered considerato
manipulation manipolazione
or o
rules regole
dont non
create creare
posts post
any alcuno
this questo
the i
is è
of dei

EN For them, coffee break is synonymous with gossip. Whether coffee is bitter, sweet or with a spot of milk, it makes no difference, as long as it is full of juicy gossip!

IT Per lui la pausa caffè è sinonimo di pettegolezzi. Che il caffè sia amaro, zuccherato o macchiato poco importa, basta che sia carico di succosi gossip!

inglês italiano
break pausa
synonymous sinonimo
juicy succosi
coffee caffè
or o
is è
it il
of di
with basta

EN Break up long tasks into smaller, asynchronous tasks

IT Suddividere i compiti lunghi in compiti più piccoli e asincroni

inglês italiano
long lunghi
tasks compiti
up più
into e
smaller piccoli

EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry

IT Il prezzo non è tornato a testare i livelli precedenti perciò elimino il trade

inglês italiano
and è
the i
for a

EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry

IT Il prezzo non è tornato a testare i livelli precedenti perciò elimino il trade

inglês italiano
and è
the i
for a

EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry

IT Il prezzo non è tornato a testare i livelli precedenti perciò elimino il trade

inglês italiano
and è
the i
for a

EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry

IT Il prezzo non è tornato a testare i livelli precedenti perciò elimino il trade

inglês italiano
and è
the i
for a

EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry

IT Il prezzo non è tornato a testare i livelli precedenti perciò elimino il trade

inglês italiano
and è
the i
for a

EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry

IT Il prezzo non è tornato a testare i livelli precedenti perciò elimino il trade

inglês italiano
and è
the i
for a

Mostrando 50 de 50 traduções