Traduzir "ajax communication" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajax communication" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de ajax communication

inglês
italiano

EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.

IT Ajax non può essere disabilitato nella pagina di destinazione del blog per la famiglia Farro. Se deselezioni Abilita caricamento Ajax, il tuo sito utilizzerà comunque Ajax per caricare la pagina del blog.

inglês italiano
ajax ajax
disabled disabilitato
blog blog
enable abilita
if se
site sito
your tuo
be essere
page pagina
family famiglia
loading caricamento
the il
for di

EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.

IT Ajax non può essere disabilitato nella pagina di destinazione del blog per la famiglia Farro. Se deselezioni Abilita caricamento Ajax, il tuo sito utilizzerà comunque Ajax per caricare la pagina del blog.

inglês italiano
ajax ajax
disabled disabilitato
blog blog
enable abilita
if se
site sito
your tuo
be essere
page pagina
family famiglia
loading caricamento
the il
for di

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

inglês italiano
ajax ajax
loading caricamento
sites siti
optimize ottimizzare
feature funzionalità
templates modelli
is è
a una
are sono
in in
have disponga
version versione
all tutti
times tempi
some di
although sebbene

EN Using YITH WooCommerce Ajax Search you can add a search bar to your website, which will allow users to search via ajax for specific content in your website, searching through posts, pages, and products.

IT Usando YITH WooCommerce Ajax Search puoi aggiungere una barra di ricerca al tuo sito che permetterà agli utenti di cercare via AJAX dei contenuti specifici tra post, pagine e prodotti.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
ajax ajax
bar barra
users utenti
content contenuti
pages pagine
add aggiungere
search ricerca
a una
specific specifici
yith yith
your tuo
website sito
products prodotti
allow permetterà
posts post
and e
you can puoi

EN YITH WooCommerce Ajax Product Filter allows filtering the product list basing on their attributes or price. The filter is applied by Ajax, therefore without the need to refresh the page to show the search result.

IT YITH WooCommerce Ajax Product Filter permette di filtrare la lista dei prodotti in base ai loro attributi o prezzi. Il filtro è applicato in AJAX, quindi senza dover ricaricare la pagina per mostrare il risultato della ricerca.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
ajax ajax
allows permette
attributes attributi
price prezzi
applied applicato
or o
is è
search ricerca
yith yith
page pagina
result risultato
need dover
without senza
therefore di
show mostrare
the il
product prodotti

EN Using YITH WooCommerce Ajax Search you can add a search bar to your website, which will allow users to search via ajax for specific content in your website, searching through posts, pages, and products.

IT Usando YITH WooCommerce Ajax Search puoi aggiungere una barra di ricerca al tuo sito che permetterà agli utenti di cercare via AJAX dei contenuti specifici tra post, pagine e prodotti.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
ajax ajax
bar barra
users utenti
content contenuti
pages pagine
add aggiungere
search ricerca
a una
specific specifici
yith yith
your tuo
website sito
products prodotti
allow permetterà
posts post
and e
you can puoi

EN YITH WooCommerce Ajax Product Filter allows filtering the product list basing on their attributes or price. The filter is applied by Ajax, therefore without the need to refresh the page to show the search result.

IT YITH WooCommerce Ajax Product Filter permette di filtrare la lista dei prodotti in base ai loro attributi o prezzi. Il filtro è applicato in Ajax, quindi senza dover ricaricare la pagina per mostrare il risultato della ricerca.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
ajax ajax
allows permette
attributes attributi
price prezzi
applied applicato
or o
is è
search ricerca
yith yith
page pagina
result risultato
need dover
without senza
therefore di
show mostrare
the il
product prodotti

EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.

IT Se il tuo sito è in versione 7.0 e supporta il caricamento Ajax, i visitatori potrebbero vedere una pagina 404 quando fanno clic su un link di reindirizzamento. Per evitare che accada, disattiva il caricamento Ajax negli stili del sito.

inglês italiano
supports supporta
ajax ajax
loading caricamento
visitors visitatori
clicking clic
redirect reindirizzamento
disable disattiva
styles stili
if se
link link
your tuo
site sito
a un
page pagina
in in
version versione
prevent evitare
on su
may potrebbero
is è
when quando

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

inglês italiano
ajax ajax
loading caricamento
sites siti
optimize ottimizzare
feature funzionalità
templates modelli
is è
a una
are sono
in in
have disponga
version versione
all tutti
times tempi
some di
although sebbene

EN Ajax is enabled by default for visitors. To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.

IT Ajax è abilitato per impostazione predefinita per i visitatori. Per creare un'esperienza di navigazione quanto più fluida possibile, ti consigliamo di mantenere il caricamento Ajax abilitato se il tuo modello lo supporta.

inglês italiano
ajax ajax
visitors visitatori
browsing navigazione
keeping mantenere
loading caricamento
supports supporta
seamless fluida
enabled abilitato
if se
is è
your tuo
it il
default predefinita
recommend consigliamo
template modello
for di
create creare

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

IT IF Communication Design Award 2012 Germania, 2012 La nuova corporate identity di Arper è stata premiata con l'IF Communication Design Award 2012 per la categoria “StampaComunicazione Aziendale”

EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category

IT Red Dot Award: Communication Design Germania, 2012 La corporate identity di Arper è stata premiata con il Red Dot Award: Communication Design 2012 per la categoria Corporate Design – Corporate identity

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

IT Questo iframe contiene la logica necessaria per gestire Gravity Forms con Ajax.

inglês italiano
iframe iframe
logic logica
required necessaria
handle gestire
ajax ajax
forms forms
gravity gravity
contains contiene
the la
this questo

EN Bug Fix: WPML: Fix Ajax error caused by WPML to avoid issue during the API key validation process

IT Correzione bug: WPML: abbiamo corretto un errore AJAX causato da WPML per evitare un problema durante il processo di validazione della chiave API

inglês italiano
fix correzione
wpml wpml
ajax ajax
api api
key chiave
validation validazione
bug bug
error errore
process processo
the il
avoid evitare
caused causato
during di
issue problema

EN Improvement: Use AJAX to display the quota in the admin bar to avoid a call to our API on each pages.

IT Miglioramento: usiamo AJAX per visualizzare la quota nella barra di amministrazione ed evitare così di chiamare la nostra API su ogni pagina.

inglês italiano
improvement miglioramento
ajax ajax
quota quota
admin amministrazione
bar barra
call chiamare
api api
on su
avoid evitare
our nostra
pages pagina
each di
use usiamo
the la
to nella

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

IT Questo iframe contiene la logica necessaria per gestire Gravity Forms con Ajax.

inglês italiano
iframe iframe
logic logica
required necessaria
handle gestire
ajax ajax
forms forms
gravity gravity
contains contiene
the la
this questo

EN Thanks to innovative AJAX technology from Open-Xchange, Hostpoint customers can now process their e-mails more quickly and conveniently without any additional cost.

IT Grazie alla nuova tecnologia AJAX di Open-Xchange, i clienti Hostpoint potranno gestire la loro e-mail in modo più rapido e comodo, senza costi aggiuntivi.

inglês italiano
ajax ajax
hostpoint hostpoint
cost costi
can potranno
technology tecnologia
e-mails mail
quickly rapido
without senza
conveniently comodo
mails e-mail
customers clienti
and e
additional di

EN Claudius Röllin, CCO von Hostpoint, says, ?The introduction of the new webmail, based on AJAX technology, delivers genuine added value to our customers

IT “L’introduzione della nuova Webmail basata sulla tecnologia AJAX”, dice Claudius Röllin, CCO di Hostpoint, “costituisce un vero valore aggiunto per i nostri clienti

inglês italiano
claudius claudius
hostpoint hostpoint
says dice
new nuova
webmail webmail
ajax ajax
technology tecnologia
genuine vero
added aggiunto
customers clienti
value valore
of di
our nostri
to per

EN User experience is provided by AJAX technology, allowing an asynchronous download of the contents avoiding boring waitng time

IT L?esperienza dei visitatori è assicurata grazie all?utilizzo della tecnologia Ajax, che consente il caricamento graduale dei contenuti della pagina evitando noiose attese

inglês italiano
user utilizzo
experience esperienza
ajax ajax
technology tecnologia
allowing consente
contents contenuti
avoiding evitando
boring noiose
download caricamento
is è
the il
of dei

EN > 2021-2022 Ajax Stats, Eredivisie

IT > Statistiche Ajax 2021-2022, Eredivisie

inglês italiano
gt gt
ajax ajax
stats statistiche

EN Searchable & filterable ajax powered event listings added to your pages via shortcodes.

IT Elenchi di eventi basati su Ajax ricercabili e filtrabili aggiunti alle tue pagine tramite codici brevi.

inglês italiano
ajax ajax
event eventi
listings elenchi
added aggiunti
pages pagine
to alle
your tue
via di

EN With its flashy effects and smooth ajax loading techniques, this theme creates a truly unique experience that is sure to grab your visitor's attention

IT Con i suoi effetti appariscenti e le tecniche fluide di caricamento con ajax, questo tema crea un'esperienza davvero unica che di sicuro attirerà l'attenzione del suo ospite

inglês italiano
effects effetti
ajax ajax
loading caricamento
theme tema
techniques tecniche
a unica
with con
and e
this questo
its di

EN Sky floats above the pack in style and its sense of whimsy is sure to leave your visitors surprised and refreshed. Sky is unique in the way it's homepage operates, loading all of your content seamlessly using ajax.

IT Sky supera gli altri temi con stile e il suo senso di fantasia di sicuro sorprenderà e ricaricherà i suoi visitatori. Sky si distingue per il modo in cui funziona la sua homepage, caricando tutti il suo contenuto senza interruzioni con ajax.

inglês italiano
sense senso
visitors visitatori
homepage homepage
operates funziona
loading caricando
content contenuto
seamlessly senza interruzioni
ajax ajax
style stile
sky sky
in in
way modo
the i
of di
all tutti
and e

EN Ajax (asynchronous JavaScript and XML) makes page loading appear quicker and more seamless when navigating from one page to another

IT La tecnologia Ajax (Asynchronous JavaScript and XML) rende il caricamento delle pagine più veloce e più semplice quando si naviga da una pagina all'altra

inglês italiano
ajax ajax
javascript javascript
xml xml
loading caricamento
page pagina
from da
and and
quicker veloce
when quando

EN If your template uses Ajax loading, some elements, such as the header and footer won’t need to load each time you visit a page

IT Se il modello utilizza il caricamento Ajax, alcuni elementi, come l'intestazione e il piè di pagina, non dovranno essere caricati ogni volta che visiti una pagina

inglês italiano
template modello
uses utilizza
ajax ajax
footer piè di pagina
page pagina
if se
time volta
the il
you visit visiti
elements elementi
a una
loading caricamento
and e

EN Ajax is supported in these version 7.0 template families:

IT Ajax è supportato in queste famiglie di modelliversione 7.0:

inglês italiano
ajax ajax
supported supportato
in in
families famiglie
is è
version di

EN To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.

IT Per creare un'esperienza di navigazione quanto più fluida possibile, ti consigliamo di mantenere il caricamento Ajax abilitato se il tuo modello lo supporta.

inglês italiano
browsing navigazione
keeping mantenere
ajax ajax
loading caricamento
supports supporta
seamless fluida
enabled abilitato
if se
your tuo
it il
recommend consigliamo
template modello
create creare

EN You can disable Ajax in site styles, with some exceptions:

IT Puoi disabilitare Ajax in Stili sito, con alcune eccezioni:

inglês italiano
disable disabilitare
ajax ajax
styles stili
exceptions eccezioni
site sito
in in
with con
some alcune
you can puoi

EN Ajax can't be disabled in the Skye family.

IT Ajax non può essere disabilitato nella famiglia Skye.

inglês italiano
ajax ajax
disabled disabilitato
skye skye
be essere
family famiglia
the nella

EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.

IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.

inglês italiano
templates modelli
ajax ajax
bar barra
settings impostazioni
letting consentendo
visitors visitatori
loading caricamento
feature funzione
depending seconda
appears visualizzata
content contenuto
is è
the la
a una
know sapere
that che
several diversi
also anche

EN If you have a version 7.0 site and your template uses Ajax loading, Google Analytics won't register all of your site traffic

IT Se hai un sito in versione 7.0 e il tuo modello utilizza il caricamento Ajax, Google Analytics non registrerà tutto il traffico del tuo sito

inglês italiano
template modello
uses utilizza
ajax ajax
loading caricamento
google google
analytics analytics
if se
a un
site sito
your tuo
traffic traffico
version versione
and e
of del

EN To avoid this issue, disable Ajax loading for your site.

IT Per evitare questo problema, disabilita il caricamento Ajax per il sito.

inglês italiano
disable disabilita
ajax ajax
loading caricamento
site sito
avoid evitare
issue problema
this questo

EN Does the plugin use ajax similar to the wishlist to show recently viewed to each customer? (otherwise cache systems will not work?)

IT Devo avere Mandrill per inviare ai clienti le email automatiche?

inglês italiano
customer clienti
to the ai
the le
to inviare
recently per

EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto a Iniezione di codice. È consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.

inglês italiano
ajax ajax
loading caricamento
may potrebbe
prevent impedire
css css
code codice
injection iniezione
correctly corretto
added aggiunto
add aggiungere
instead di
to a
the il

EN Metabox in admin edit product: the admin can see how many users are already subscribed to the waiting list for each product and send an email to all of them (Ajax).

IT Metabox nell’area di modifica del prodotto (backend): l’amministratore può vedere quanti utenti si sono già iscritti e per quale prodotto e inviare un’email a tutti loro (AJAX)

inglês italiano
edit modifica
ajax ajax
can può
product prodotto
users utenti
subscribed iscritti
are sono
how quanti
already già
list per
all tutti
to a
and e
of di

EN Upload a custom image for the loader shown during ajax calls

IT Carica un’immagine personalizzata da mostrare durante le chiamate ajax

inglês italiano
upload carica
ajax ajax
calls chiamate
the le
for da
during durante

EN Set the number of products per page to display and whether to use the standard pagination or a “Load more” button to load more products in AJAX

IT Imposta il numero di prodotti visualizzati per pagina e scegli se utilizzare la paginazione classica o un pulsante “Carica altri” per caricare altri prodotti in AJAX.

EN Development Standards and Technologies — AJAX, iCalendar, Microformat, JSR-362 (Portlet 3.0), JSR-371 (MVC 1.0), JSR-344 (JSF 2.2), Spring 4.1, CMIS 1.0/1.1, Hibernate collection of projects, OSGi Core 6.0 and SAML 3.0.

IT Standard e Tecnologie di Sviluppo — AJAX, iCalendar, Microformat, JSR-362 (Portlet 3.0), JSR-371 (MVC 1.0), JSR-344 (JSF 2.2), Spring 3.0, CMIS 1.0 / 1.1, raccolta di progetti di Hibernate, OSGi Core 6.0 e SAML 3.0.

EN So, order totals would also not be re-calculated, and any changes, including extra fees based on the selected payment method, would not be shown because this page does not reload totals via AJAX like the checkout does

IT Il totale dell?ordine non sarebbe quindi ricalcolato e qualsiasi modifica, inclusi i costi extra in base al metodo di pagamento selezionato, non verrebbero mostrati in quanto questa pagina non ricarica i totali in AJAX come invece avviene al checkout.

inglês italiano
order ordine
selected selezionato
page pagina
reload ricarica
ajax ajax
changes modifica
totals totali
payment pagamento
method metodo
checkout checkout
fees costi
be sarebbe
any qualsiasi
on invece
including inclusi
the i
so quindi
this questa
not non
and e

EN In addition to that, if you use our plugin YITH WooCommerce Ajax Search, you can allow users to search for products of a specific brand and, so, make both your plugins more and more functional and sale-oriented.

IT Inoltre, utilizzando il nostro plugin YITH WooCommerce Ajax Search, puoi permettere agli utenti di cercare i prodotti di un brand specifico e rendere così entrambi i plugin ancora più funzionali e orientati alle vendite.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
ajax ajax
brand brand
functional funzionali
oriented orientati
sale vendite
users utenti
a un
yith yith
products prodotti
plugin plugin
search search
search for cercare
of di
our nostro
and e
you can puoi

EN Can I filter in Ajax by product category for a specific brand?

IT Posso usare un’altra tassonomia di prodotto ed i suoi termini come brand?

inglês italiano
can posso
product prodotto
specific i
brand brand
for di

EN Enable AJAX navigation to load endpoints

IT Attiva la navigazione in AJAX per il caricamento degli endpoint

inglês italiano
enable attiva
ajax ajax
navigation navigazione
endpoints endpoint
load caricamento

EN With the AJAX validation you can prevent customers from going on to the next step unless they have completed all mandatory fields.

IT Con la validazione in AJAX eviterai che i clienti possano passare allo step successivo senza prima aver compilato tutti i campi obbligatori.

inglês italiano
ajax ajax
validation validazione
completed compilato
mandatory obbligatori
fields campi
step step
the i
customers clienti
to allo
with con
all tutti
from in
can possano

EN Ajax validation of mandatory fields: if enabled, users will not be able to go to the next step if not all mandatory fields have been filled in.

IT Scegli un’icona predefinita o un’icona personalizzata per ogni step

inglês italiano
to per
the ogni

EN The plugin uses the Ajax validation feature to verify all the fields have been filled correctly before letting users continue with the next step.

IT Per spostare i campi puoi utilizzare un altro plugin, YITH Checkout Manager. Mentre con YITH Multi-step checkout puoi rinominare gli step, ma non riordinarli, poiché seguono l'ordine di WooCommerce che non può essere modificato.

inglês italiano
plugin plugin
the i
to yith
fields campi
before di
continue essere
step non

EN Load 'Add to Wishlist' button via AJAX

IT Carica il pulsante “Aggiungi alla lista dei desideri” in Ajax

inglês italiano
load carica
add aggiungi
wishlist lista dei desideri
button pulsante
ajax ajax
to in

EN YITH WooCommerce Ajax Product Filter includes these and more filters to extensively meet your needs and your customers’ demands too

IT YITH WooCommerce Ajax Product Filter include questi filtri e molti altri ancora per rispondere a 360 gradi alle tue esigenze e a quelle degli utenti che acquistano nel tuo shop

inglês italiano
woocommerce woocommerce
ajax ajax
product product
includes include
customers utenti
needs esigenze
filter filter
filters filtri
yith yith
and e
these questi
more molti

EN Allow your users to view the results of the filters and to get feedback in real-time. Or, if you want to, disable the AJAX option and show a button “Apply filters” to show the filtered products

IT Permetti ai tuoi clienti di visualizzare i risultati dei filtri e di ottenere feedback in tempo reale. O, se preferisci, disattiva l’opzione Ajax e mostra un pulsante “Applica filtri” per effettuare il filtro dei prodotti

EN Choose whether to load the filter results on the same page using AJAX or refresh the page

IT Scegli se mostrare i risultati del filtro nella stessa pagina in AJAX o se ricaricare la pagina

inglês italiano
choose scegli
filter filtro
results risultati
ajax ajax
page pagina
or o
the i
to nella

EN By using YITH Infinite Scrolling, you can replace the pagination of your site contents with infinite scrolling on the pages you prefer, (posts, shop page, etc.), included the ones with products filtered by AJAX Product Filter.

IT Con YITH Infinite Scrolling puoi sostituire la paginazione del tuo sito con uno scorrimento infinito nelle pagine che preferisci (articoli, pagina Negozio etc.), incluse quelle con prodotti filtrati da AJAX Product Filter.

inglês italiano
scrolling scorrimento
replace sostituire
included incluse
ajax ajax
etc etc
filter filter
pages pagine
site sito
shop negozio
page pagina
yith yith
your tuo
prefer preferisci
products prodotti
the la
by da
ones che
you can puoi

Mostrando 50 de 50 traduções