Traduzir "owner managed" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "owner managed" de inglês para indonésio

Traduções de owner managed

"owner managed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

owner anda atau dan dari dengan ini pemilik untuk yang
managed adalah akan anda atau berhasil dan dari dengan dikelola ini layanan untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de owner managed

inglês
indonésio

EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function

ID Hanya pemilik fungsi atau akun AWS lain yang pemiliknya memberikan izin yang dapat memanggil fungsi tersebut

inglêsindonésio
functionfungsi
ownerpemilik
anotherlain
awsaws
accountakun
permissionizin
candapat
oratau
theyang

EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function

ID Hanya pemilik fungsi atau akun AWS lain yang pemiliknya memberikan izin yang dapat memanggil fungsi tersebut

inglêsindonésio
functionfungsi
ownerpemilik
anotherlain
awsaws
accountakun
permissionizin
candapat
oratau
theyang

EN a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.

ID pernyataan dari Anda yang dibuat dengan ancaman hukuman palsu bahwa informasi dalam Pemberitahuan Anda di atas bersifat akurat dan bahwa Anda merupakan pemilik hak cipta atau memiliki wewenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta.

inglêsindonésio
madedibuat
informationinformasi
noticepemberitahuan
copyrighthak cipta
behalfnama
oratau
ownerpemilik
indi
actbertindak
ismerupakan
abovedi atas
thedan
tountuk

EN Managed AWS Landing Zone (MALz) [feature of AWS Managed Services]

ID Zona Landas AWS yang Dikelola (MALz) [fitur dari AWS Managed Services]

inglêsindonésio
manageddikelola
awsaws
featurefitur
ofyang

EN It depends on your VPS hosting provider and services – whether self or fully-managed VPS hosting. As our Linux VPS solutions are self-managed, you’re fully responsible for configuring and managing the virtual server.

ID Layanan Linux VPS kami sepenuhnya self-managed, yang berarti Anda bertanggung jawab penuh untuk mengelola virtual server.

inglêsindonésio
managingmengelola
serviceslayanan
serverserver
ourkami
youranda
fullypenuh
theyang
foruntuk

EN Fully managed: sit back and relax. Managed cloud hosting means we take care of server uptime, maintenance, monitoring, and your queries 24/7.

ID Full managed: Kami yang akan mengurus uptime, pemeliharaan, dan pemantauan server untuk Anda selama 24/7.

inglêsindonésio
serverserver
maintenancepemeliharaan
monitoringpemantauan
backuntuk
wekami
anddan

EN Both the owner and the employees of a business will profit from using a VPN. It doesn’t only provide an extra layer of security, it also comes with some interesting features. You can find an overview of the advantages below.

ID Baik pemilik dan karyawan usaha akan mendapatkan keuntungan dari penggunaan VPN. Layanan ini tidak hanya menyediakan lapisan keamanan tambahan, tapi juga punya beberapa fitur menarik. Anda bisa menemukan gambaran luas dari keuntungannya di bawah ini.

inglêsindonésio
ownerpemilik
employeeskaryawan
businessusaha
vpnvpn
providemenyediakan
layerlapisan
securitykeamanan
interestingmenarik
findmenemukan
overviewgambaran
advantageskeuntungan
usingpenggunaan
extratambahan
featuresfitur
alsojuga
youanda
thedan
onlyhanya
somebeberapa
fromdari
ittapi

EN Usually the owner of the computer has these rights

ID Biasanya pemilik komputer yang memiliki hak tersebut

inglêsindonésio
usuallybiasanya
ownerpemilik
computerkomputer
rightshak
theyang

EN The proxy?s owner has to be competent and use the proper knowledge when setting up the proxy

ID Pemilik proxy harus kompeten dan menggunakan pengetahuan yang layak saat memasang proxy

inglêsindonésio
proxyproxy
ownerpemilik
settingmemasang
beharus
thedan
knowledgepengetahuan
whensaat

EN Another important factor is the owner of the proxy

ID Faktor penting lain adalah pemiliki proxy

inglêsindonésio
anotherlain
importantpenting
factorfaktor
isadalah
proxyproxy

EN Moreover, the owner of the proxy probably logs your user information

ID Lalu, ada kemungkinan bahwa pemilik proxy mencatat informasi pengguna Anda

inglêsindonésio
ownerpemilik
proxyproxy
userpengguna
informationinformasi
youranda

EN A VPN usually offers multiple server locations in different countries. This gives you access to more online content. Most good VPNs don?t log user information, while the owner of a proxy probably keeps logs.

ID VPN biasanya menawarkan sejumlah lokasi server di negara yang berbeda-beda. Hal ini memberi Anda akses ke lebih banyak konten online. Sebagian besar VPN bagus tidak mencatat informasi pengguna, sedangkan pemilik proxy kemungkinan menyimpan log.

inglêsindonésio
usuallybiasanya
offersmenawarkan
serverserver
countriesnegara
accessakses
onlineonline
goodbagus
userpengguna
ownerpemilik
proxyproxy
indi
differentberbeda
toke
contentkonten
dontidak
informationinformasi
vpnvpn
locationslokasi
mostbesar
youanda
theyang
thishal
morelebih
logslog
multiplesejumlah

EN Spyware is a form of malware that allows the owner of the spyware-infected devices to be spied on ? usually without their knowledge

ID Spyware merupakan bentuk malware yang memungkinkan pemilik perangkat yang terkena spyware untuk dimata-matai – sering kali tanpa sepengetahuan mereka

inglêsindonésio
spywarespyware
formbentuk
malwaremalware
allowsmemungkinkan
ownerpemilik
devicesperangkat
withouttanpa
theirmereka

EN This is content to which they do not own the rights, and users don?t pay the copyright?s owner to watch these movies or shows

ID Ini adalah konten yang haknya tidak mereka miliki, dan penggunanya tidak membayar pemilik hak cipta untuk nonton film atau tayangan tersebut

inglêsindonésio
contentkonten
rightshak
paymembayar
copyrighthak cipta
ownerpemilik
moviesfilm
dontidak
oratau
isadalah
thedan
tountuk
thisini

EN The owner of a copy can inject the site with malware or may track some of your data

ID Pemilik dari salinannya bisa memasukkan malware ke dalam situs atau mungkin melacak sebagian data Anda

inglêsindonésio
ownerpemilik
malwaremalware
datadata
sitesitus
canbisa
oratau
trackmelacak
youranda
adalam
thedari
someke

EN Embedded content [including embedded images and embedded video content] from a third party hosted site is subject to the licence terms of the location at which such content is hosted or the licence terms imposed by the owner of such content

ID Konten tertanam [termasuk konten gambar tertanam dan video tertanam) dari situs yang dihosting pihak ketiga tunduk pada ketentuan lisensi di lokasi konten tersebut tersimpan atau ketentuan lisensi yang diberlakukan oleh pemilik konten tersebut

inglêsindonésio
termsketentuan
ownerpemilik
subjecttunduk
contentkonten
includingtermasuk
imagesgambar
videovideo
sitesitus
locationlokasi
oratau
thedan
thirdpihak ketiga
bydi

EN This information is useful for website owner for analytics purposes as well as for presentation.

ID Informasi ini berguna untuk pemilik situs web untuk tujuan analisa dan juga untuk presentasi.

inglêsindonésio
informationinformasi
usefulberguna
ownerpemilik
thisini
foruntuk

EN If you continue to drive after being forbidden, the vehicle you are driving will be impounded for 28 days, at the vehicle owner's expense

ID Jika Anda tetap mengemudi setelah dilarang, kendaraan yang Anda kemudikan dapat disita selama 28 hari, dengan biaya ditanggung si pemilik kendaraan

inglêsindonésio
vehiclekendaraan
ownerspemilik
ifjika
youanda
drivingmengemudi
forselama
bedapat
theyang

EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.

ID Berasal dari keluarga yang memiliki pengalaman usaha kecil, “kami memutuskan untuk mencoba dan melakukan apa yang kami bisa untuk membantu pemilik usaha kecil agar berhasil,” kata Hutchison.

inglêsindonésio
familykeluarga
experiencepengalaman
smallkecil
businessusaha
ownerpemilik
trymencoba
partdari
helpmembantu
wekami
adan

EN Whether you’re a bakery owner or a very determined Girl Scout, you can increase cookie sales with Jotform’s tasty Cookie Order Form Templates

ID Baik jika Anda pemilik toko roti atau pramuka, Anda dapat meningkatkan penjualan kue dengan Template Formulir Pemesanan Kue Jotform yang lezat

inglêsindonésio
ownerpemilik
verybaik
increasemeningkatkan
cookiekue
salespenjualan
oratau
formformulir
withdengan
templatestemplate
youanda
candapat

EN Whether you’re a bookstore owner or an independent seller, our online Book Order Forms let you collect orders and contact details fast

ID Baik jika Anda pemilik toko buku atau penjual independen, Formulir Pemesanan Buku online kami memungkinkan Anda mengumpulkan pesanan dan rincian kontak dengan cepat

inglêsindonésio
bookstoretoko buku
ownerpemilik
onlineonline
bookbuku
formsformulir
collectmengumpulkan
contactkontak
detailsrincian
oratau
fastcepat
orderpesanan
youanda

EN Free download | accountant, accounting, admin, alone, america, american, bills, business owner, calculator, english | Pxfuel

ID Download Gratis | akuntan, akuntansi, admin, sendirian, amerika, tagihan, pemilik bisnis, kalkulator, bahasa inggris, pengusaha | Pxfuel

inglêsindonésio
freegratis
accountingakuntansi
billstagihan
businessbisnis
ownerpemilik
calculatorkalkulator

EN accountant, accounting, admin, alone, america, american, bills, business owner, calculator, english

ID akuntan, akuntansi, admin, sendirian, amerika, tagihan, pemilik bisnis, kalkulator, bahasa inggris, pengusaha

inglêsindonésio
accountingakuntansi
billstagihan
businessbisnis
ownerpemilik
calculatorkalkulator

EN Make other meals, like baked chicken, vegetable soup, and risotto, with fresh ingredients! Use your knowledge of ingredients and recipes win in our collection of cooking games for girls! You can play as a restaurant owner

ID Buat makanan lain, seperti ayam panggang, sup sayuran, dan risotto, dengan bahan-bahan yang segar! Gunakan pengetahuan Anda atas bermacam bahan dan resep untuk menang di koleksi games perempuan memasak kami! Anda dapat bermain sebagai pemilik restoran

inglêsindonésio
vegetablesayuran
freshsegar
girlsperempuan
restaurantrestoran
ownerpemilik
otherlain
indi
cookingmemasak
candapat
playbermain
usegunakan
foruntuk
knowledgepengetahuan
assebagai

EN The Instagram video saver will get a video that you want to download from the URL in the original quality. The same quality in which it was uploaded in a post, IGTV – any place in the account by the video owner. So the quality can be MP4, avi, mov etc.

ID Penyimpan video Instagram akan mendapatkan video yang ingin Anda unduh dari URL dalam kualitas aslinya. Kualitas yang sama dengan yang diunggah di postingan, IGTV – di mana saja di akun oleh pemilik video. Jadi kualitasnya bisa MP4, avi, mov dll.

EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.

ID • Tanda tangan yang dibatalkan - Ini terjadi jika pemilik profil penandatanganan membatalkan tugas penandatanganan.

EN If you are to attach an image reference in your creative brief for designers to use, you must have written permission from the owner of the work, to avoid intellectual property rights disputes in the future.

ID Jika Anda ingin hasil akhir desain dalam kontes mengacu pada suatu karya Pihak Ketiga, maka Anda harus memiliki ijin tertulis dari pemilik karya tersebut, untuk menghindari terjadinya persengketaan Hak Kekayaan Intelektual di masa mendatang.

inglêsindonésio
writtentertulis
ownerpemilik
intellectualintelektual
designersdesain
ifjika
avoidmenghindari
rightshak
indi
havememiliki
tountuk

EN The provisions referred to in (h) also applied in the case as the owner of the User Account that gives authority to another party;

ID Ketentuan sebagaimana dimaksud dalam butir (h) di atas berlaku juga dalam hal pihak selaku pemilik Akun Pengguna yang memberikan kewenangan kepada pihak lain

inglêsindonésio
provisionsketentuan
ownerpemilik
givesmemberikan
anotherlain
accountakun
userpengguna
assebagaimana
alsojuga
indi
theyang
tokepada
ofatas
thathal

EN You hereby acknowledge that Sribu is the owner of all Intellectual Property Rights attached to the User Account of the You and all the attributes of Sribu (except the Design of the Designer)

ID Anda mengakui bahwa Kami merupakan pemilik semua Hak atas Kekayaan Intelektual yang melekat pada Akun Pengguna dan segala atribut Sribu.com (terkecuali Desain milik Desainer)

inglêsindonésio
acknowledgemengakui
sribusribu
ownerpemilik
intellectualintelektual
accountakun
designdesain
rightshak
userpengguna
designerdesainer
ismerupakan
youanda
thedan
allsemua

EN If you?re a neighborhood small business owner, then in that case you will have to optimize your webpage with local key phrase primarily based content material

ID Jika Anda adalah pemilik usaha kecil lokal, maka dalam hal ini Anda harus mengoptimalkan halaman web Anda dengan konten berbasis frase kunci lokal

inglêsindonésio
smallkecil
businessusaha
ownerpemilik
optimizemengoptimalkan
locallokal
keykunci
contentkonten
ifjika
thathal
thenmaka
webpageweb
indalam

EN This information is useful for website owner for analytics purposes as well as for presentation.

ID Informasi ini berguna untuk pemilik situs web untuk tujuan analisa dan juga untuk presentasi.

inglêsindonésio
informationinformasi
usefulberguna
ownerpemilik
thisini
foruntuk

EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.

ID • Tanda tangan yang dibatalkan - Ini terjadi jika pemilik profil penandatanganan membatalkan tugas penandatanganan.

EN As a DoD mission owner, you are responsible for building an authorization package that fully defines your implementation of the security controls applicable to your application

ID Sebagai pemilik misi DoD, Anda bertanggung jawab untuk membuat paket otorisasi yang sepenuhnya menentukan penerapan kontrol keamanan yang berlaku untuk aplikasi Anda

inglêsindonésio
doddod
missionmisi
ownerpemilik
responsiblebertanggung jawab
authorizationotorisasi
packagepaket
fullysepenuhnya
securitykeamanan
controlskontrol
applicableberlaku
applicationaplikasi
assebagai
theyang
tountuk

EN What does this mean to me as a DoD mission owner?

ID Apa artinya ini bagi saya sebagai pemilik misi DoD?

inglêsindonésio
doddod
missionmisi
ownerpemilik
assebagai
mesaya
tobagi
thisini

EN How does the AWS provisional authorization affect the mission owner's ATO?

ID Bagaimana otorisasi sementara AWS memengaruhi ATO pemilik misi?

inglêsindonésio
awsaws
authorizationotorisasi
missionmisi
ownerspemilik
atoato
howbagaimana

EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls

ID Saat mengoperasikan aplikasi di AWS, dengan semangat tanggung jawab keamanan bersama, pemilik misi DoD bertanggung jawab atas baseline kontrol keamanan yang dikurangi

inglêsindonésio
applicationaplikasi
awsaws
securitykeamanan
doddod
missionmisi
ownerpemilik
controlskontrol
responsiblebertanggung jawab
indi
whensaat
theyang
responsibilitytanggung jawab
ofatas

EN Each mission owner is empowered to evaluate and accept the risk of any of our services that they choose to employ

ID Setiap pemilik misi diberdayakan untuk mengevaluasi dan menerima risiko dari setiap layanan kami yang mereka pilih untuk disebarkan

inglêsindonésio
missionmisi
ownerpemilik
riskrisiko
serviceslayanan
choosepilih
eachsetiap
tountuk
thedan

EN Customers are able to leverage this service by working with their AWS Sales Representative directly to seek independent Mission Owner approval.

ID Pelanggan dapat memanfaatkan layanan ini dengan bekerja langsung dengan Perwakilan AWS Sales mereka untuk meminta persetujuan Pemilik Misi independen.

inglêsindonésio
customerspelanggan
abledapat
leveragememanfaatkan
servicelayanan
workingbekerja
awsaws
representativeperwakilan
directlylangsung
missionmisi
ownerpemilik
tountuk
theirmereka
thisini
withdengan

EN accountant, accounting, admin, alone, america, american, bills, business owner, calculator, english Public Domain

ID atas, tampilan, hitam, putih, kalimat tipografi, meja, tanda kutip, tampilan atas, huruf, kata Public Domain

inglêsindonésio
domaindomain

EN You can share a snapshot with a different AWS account, and the owner of the recipient account can use your snapshot to restore a DB that contains your data

ID Anda dapat membagikan snapshot dengan akun AWS berbeda, lalu pemilik akun penerima dapat menggunakan snapshot Anda untuk memulihkan DB yang memuat data Anda

inglêsindonésio
differentberbeda
awsaws
accountakun
ownerpemilik
dbdb
datadata
candapat
sharemembagikan
theyang
tountuk
withdengan

EN In addition, he is a member of the Lamsam family, the owner of Kasikorn Bank.

ID Selain itu, ia adalah anggota keluarga Lamsam, pemilik Kasikorn Bank.

inglêsindonésio
ownerpemilik
bankbank
familykeluarga
memberanggota
isadalah
theitu

EN Whether you’re a bakery owner or a very determined Girl Scout, you can increase cookie sales with Jotform’s tasty Cookie Order Form Templates

ID Baik jika Anda pemilik toko roti atau pramuka, Anda dapat meningkatkan penjualan kue dengan Template Formulir Pemesanan Kue Jotform yang lezat

inglêsindonésio
ownerpemilik
verybaik
increasemeningkatkan
cookiekue
salespenjualan
oratau
formformulir
withdengan
templatestemplate
youanda
candapat

EN Whether you’re a bookstore owner or an independent seller, our online Book Order Forms let you collect orders and contact details fast

ID Baik jika Anda pemilik toko buku atau penjual independen, Formulir Pemesanan Buku online kami memungkinkan Anda mengumpulkan pesanan dan rincian kontak dengan cepat

inglêsindonésio
bookstoretoko buku
ownerpemilik
onlineonline
bookbuku
formsformulir
collectmengumpulkan
contactkontak
detailsrincian
oratau
fastcepat
orderpesanan
youanda

EN But all of a sudden, the owner of the house comes home.

ID Setelah melakukan aksinya, tiba-tiba sang pemilik rumah pulang.

inglêsindonésio
ownerpemilik
ofsetelah
houserumah

EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.

ID Berasal dari keluarga yang memiliki pengalaman usaha kecil, “kami memutuskan untuk mencoba dan melakukan apa yang kami bisa untuk membantu pemilik usaha kecil agar berhasil,” kata Hutchison.

inglêsindonésio
familykeluarga
experiencepengalaman
smallkecil
businessusaha
ownerpemilik
trymencoba
partdari
helpmembantu
wekami
adan

EN Owner/Director’s ID Card Can be substituted by Passport for PT, CV, and PMA

ID Kartu Identitas Pemilik/Direktur Dapat digantikan dengan Passport untuk PT, CV, dan PMA

inglêsindonésio
ownerpemilik
cardkartu
ptpt
anddan
candapat
foruntuk
bydengan

EN The face in the selfie picture should match the face in the Owner’s ID Card

ID Wajah di foto selfie harus sesuai dengan wajah yang tertera di Kartu Identitas Pemilik

inglêsindonésio
shouldharus
matchsesuai
ownerspemilik
cardkartu
theyang
indi

EN Only Xendit and you, as the owner, can access this data

ID Hanya Xendit dan Anda, sebagai pemilik, yang dapat mengakses data ini

inglêsindonésio
ownerpemilik
candapat
accessmengakses
datadata
assebagai
youanda
thedan
thisini

EN Beneficial owner and director definitions : Stripe: Help & Support

ID Definisi pemilik penerima manfaat dan direktur : Stripe: Bantuan & Dukungan

inglêsindonésio
ownerpemilik
anddan
directordirektur
supportdukungan
helpbantuan

EN method can be overridden to change the default formfield for a many to many field. For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the

ID dapat dikesampingkan untuk merubah formfield awalan untuk bidang many to many. Sebagai contoh, jika seorang pemilik dapat memiliki banyak mobil dan mobil dapat dimiliki banyak pemilik -- hubungan many to many -- anda dapat penyaring bidang foreign key

inglêsindonésio
fieldbidang
relationshiphubungan
ifjika
examplecontoh
candapat
ownerpemilik
youanda
manybanyak
anddan
tountuk

Mostrando 50 de 50 traduções