EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
company | vállalat |
on | által |
team | csapat |
is | áll |
this | ez |
and | a |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
company | vállalat |
on | által |
team | csapat |
is | áll |
this | ez |
and | a |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
inglês | húngaro |
---|---|
company | vállalat |
team | csapat |
is | áll |
a | a |
to | hogy |
on | által |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
HU Elsőként azért a vállalat által kezelt projektekbe építettük be az ITSM-funkciókészletet, mert az informatikai ügyfelek többsége fejlettebb konfigurációs funkciókat igényel, amelyeket jelenleg a vállalat által kezelt verzió kínál.
inglês | húngaro |
---|---|
currently | jelenleg |
company | vállalat |
customers | ügyfelek |
the | az |
projects | a |
of | által |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
inglês | húngaro |
---|---|
company | vállalat |
team | csapat |
is | áll |
a | a |
to | hogy |
on | által |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
inglês | húngaro |
---|---|
without | anélkül |
a | a |
EN Keep track of your assets' location, owner and repair status with Asset Management
HU Kövesse nyomon az eszköz helyét, tulajdonosát és javítási státuszát az eszközkezelés funkcióval
inglês | húngaro |
---|---|
and | és |
EN Great app. I would recommend to every store owner with large inventory. Amazing customer service, always helpful. Thank you.
HU Szuper alkalmazás. Minden webáruház tulajdonosnak ajánlom, aki nagy készlettel rendelkezik. Kiváló ügyfélszolgálat, mindig segítőkészek. Köszönöm.
inglês | húngaro |
---|---|
large | nagy |
always | mindig |
great | kiváló |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
to | minden |
EN Tetyana, Amway Business Owner, with Amway since 2009.
HU Tetyana, Amway Üzleti Vállalkozó, 2009 óta dolgozik az Amway-nél.
inglês | húngaro |
---|---|
amway | amway |
since | az |
EN Every Amway Business Owner is offered the same benefits:
HU Minden Amway Üzleti Vállalkozó ugyanazokat az előnyöket élvezheti:
inglês | húngaro |
---|---|
every | minden |
amway | amway |
the | az |
EN An interview in connection with the development of Záhony area was made with László Horváth, the majority owner of MÁV-REC Ltd. The article based on the interview can be read?
HU Záhony térség fejlesztésével kapcsolatban készült interjú Horváth Lászlóval, a MÁV-REC Kft. többségi tulajdonosával. Az interjú alapján készült cikk a magyarnemzet.hu oldalon olvasható. MÁV-REC Kft.
inglês | húngaro |
---|---|
ltd | kft |
the | az |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
inglês | húngaro |
---|---|
without | anélkül |
a | a |
EN Keep track of your assets' location, owner and repair status with Asset Management
HU Kövesse nyomon az eszköz helyét, tulajdonosát és javítási státuszát az eszközkezelés funkcióval
inglês | húngaro |
---|---|
and | és |
EN If your desired domain name is taken, use our WHOIS lookup service to find all publicly available information about the current registrar and website owner, including their name and personal contact details.
HU Ha a választott domainneve már foglalt, használja a WHOIS keresőeszközt, hogy megtalálja az aktuális domainregisztrátorról és tulajdonosról nyilvánosan elérhető összes információt, például nevét és személyes elérhetőségeit.
inglês | húngaro |
---|---|
available | elérhető |
if | ha |
personal | személyes |
all | összes |
and | a |
your | az |
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
HU Nézze meg, mikor jár le egy domainnév. Ez lehetőséget biztosít Önnek, hogy azonnal megvásárolja, amint újra elérhetővé válik, ha a jelenlegi tulajdonos úgy dönt, hogy nem újítja meg.
inglês | húngaro |
---|---|
available | elérhető |
current | jelenlegi |
a | a |
this | ez |
if | ha |
to | hogy |
EN The database can be used to obtain information and records of domain names, like registration and expiration dates, current domain registrar and name servers, as well as the owner's personal contact information.
HU Az adatbázis segítségével olyan részleteket tudhatunk meg egy domainnévről, mint például a regisztráció és a lejárat dátuma, a regisztrátor neve és a névszerverek, valamint a tulajdonos kapcsolattartási adatai.
inglês | húngaro |
---|---|
to | egy |
and | a |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
HU Az adatvédelmet gyakran WHOIS-védelemnek nevezik, mert a domainnevek tulajdonosairól rejt el bizonyos információkat, amelyeket egyébként egy WHOIS-keresés megtalálna.
inglês | húngaro |
---|---|
certain | bizonyos |
a | a |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
HU Az adatvédelmet gyakran WHOIS-védelemnek nevezik, mert a domainnevek tulajdonosairól rejt el bizonyos információkat, amelyeket egyébként egy WHOIS-keresés megtalálna.
inglês | húngaro |
---|---|
certain | bizonyos |
a | a |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
HU Az adatvédelmet gyakran WHOIS-védelemnek nevezik, mert a domainnevek tulajdonosairól rejt el bizonyos információkat, amelyeket egyébként egy WHOIS-keresés megtalálna.
inglês | húngaro |
---|---|
certain | bizonyos |
a | a |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
HU Az adatvédelmet gyakran WHOIS-védelemnek nevezik, mert a domainnevek tulajdonosairól rejt el bizonyos információkat, amelyeket egyébként egy WHOIS-keresés megtalálna.
inglês | húngaro |
---|---|
certain | bizonyos |
a | a |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
HU Az adatvédelmet gyakran WHOIS-védelemnek nevezik, mert a domainnevek tulajdonosairól rejt el bizonyos információkat, amelyeket egyébként egy WHOIS-keresés megtalálna.
inglês | húngaro |
---|---|
certain | bizonyos |
a | a |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
HU Az adatvédelmet gyakran WHOIS-védelemnek nevezik, mert a domainnevek tulajdonosairól rejt el bizonyos információkat, amelyeket egyébként egy WHOIS-keresés megtalálna.
inglês | húngaro |
---|---|
certain | bizonyos |
a | a |
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
EN We recommend referring to the Owner's guide or online resources for step-by-step instructions on how to connect your specific product to your device
HU Javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutatót vagy az online forrásokat az adott termék és a készüléke csatlakoztatására vonatkozó részletes utasításokért
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN For more information on the warranty for your specific product, please refer to the Owner's guide or contact our Support team.
HU Az adott termékre vonatkozó garanciával kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Használati útmutatót vagy lépjen kapcsolatba az Ügyfélszolgálatunkkal.
Mostrando 50 de 50 traduções