EN grass field, sunrise, field, brown, linear, grass, gray, clouds, golden, hour Public Domain
Traduzir "field" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "field" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de field
inglês
indonésio
ID fotografi jarak dekat, biji-bijian gandum, emas, jam, foto, hijau, dataran, pagi, sinar matahari, matahari terbit Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hour | jam |
| domain | domain |
EN This game will be played by two teams who move their respective robots on a physical field to move coins on a digital field using the virtual digital-twin technology earlier
ID Permainan ini akan dimainkan oleh dua tim yang menggerakan robot masing-masing di lapangan fisik untuk memindahkan koin di lapangan digital menggunakan teknologi virtual digital-twin tadi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| game | permainan |
| teams | tim |
| physical | fisik |
| field | lapangan |
| coins | koin |
| virtual | virtual |
| digital | digital |
| technology | teknologi |
| move | memindahkan |
| by | di |
| two | dua |
| to | untuk |
EN Enter your VPN server address into the Internet address field and any connection name (for example, "ZenVPN") into Destination name field. Check the Don't connect now; just set it up so I can connect later checkbox and click Next.
ID Masukkan alamat server VPN Anda di kotak Internet address dan nama koneksi apa saja (misalnya "ZenVPN") di kotak Destination name. Centang Don't connect now; just set it up so I can connect later. lalu klik Next.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enter | masukkan |
| vpn | vpn |
| server | server |
| internet | internet |
| name | nama |
| set | set |
| click | klik |
| address | alamat |
| connection | koneksi |
| example | misalnya |
| the | dan |
| so | lalu |
| just | saja |
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
ID Masukkan nama pengguna VPN Anda ke kotak User name dan kata sandi VPN Anda ke kotak Password. Centang Remember this password dan klik Create.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enter | masukkan |
| vpn | vpn |
| click | klik |
| name | nama |
| username | nama pengguna |
| user | pengguna |
| into | ke |
| the | dan |
EN In the above example, the “age” field will be excluded but the “name” field will be included in the generated form.
ID Dalam contoh diatas, bidang "age" akan tidak disertakan tetapi bidang "name: akan disertakan di formulir dibangkitkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| example | contoh |
| field | bidang |
| but | tetapi |
| form | formulir |
| in | di |
| the | akan |
EN is a dictionary mapping a field class to a dict of arguments to pass to the field at construction time.
ID adalah sebuah kamus memetakan sebuah kelas bidang pada kamus dari argumen untuk melewatkan ke bidang pada waktu pembangunan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | bidang |
| class | kelas |
| to | ke |
| time | waktu |
| is | adalah |
| a | sebuah |
| the | untuk |
EN Note that the key in the dictionary is the actual field class, not a string. The value is another dictionary; these arguments will be passed to the form field’s
ID Catat bahwa kunci di kamus adalah kelas bidang sebenarnya, bukan sebuah string. Nilai adalah kamus lain; argumen ini akan dilewatkan ke metode
| inglês | indonésio |
|---|---|
| key | kunci |
| actual | sebenarnya |
| class | kelas |
| value | nilai |
| another | lain |
| in | di |
| to | ke |
| is | adalah |
| field | bidang |
| a | sebuah |
| the | akan |
| not | bukan |
EN a field name, where the specified field should be either a
ID sebuah nama bidang, dimana bidang ditentukan harus berupa antara
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | bidang |
| name | nama |
| specified | ditentukan |
| where | dimana |
| a | sebuah |
| should | harus |
EN A read-only field can not only display data from a model’s field, it can also display the output of a model’s method or a method of the
ID Sebuah bidang hanya-baca tidak hanya dapat menampilkan data dari bidang model, itu juga dapat memperlihatkan keluaran dari metode model atau metode dari kelas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | bidang |
| can | dapat |
| display | menampilkan |
| data | data |
| models | model |
| method | metode |
| also | juga |
| or | atau |
| a | sebuah |
| only | hanya |
| not | tidak |
EN allows you to override the default formfield for a foreign keys field. For example, to return a subset of objects for this foreign key field based on the user:
ID mengizinkan anda menimpa formfield awalan untuk bidang foreign key. Sebagai contoh, untuk mengembalikan bagian dari obyek-obyek untuk bidang foreign key ini berdasarkan pada pengguna:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | bidang |
| example | contoh |
| user | pengguna |
| you | anda |
| of | bagian |
| on | berdasarkan |
| to | untuk |
EN field. Django displays an admin widget for a many-to-many field on the model that defines the relation (in this case,
ID . Django menampilkan sebuah widget admin untuk bidang many-to-many pada model yang menentukan hubungan (di kasus ini,
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | bidang |
| widget | widget |
| model | model |
| case | kasus |
| in | di |
| a | sebuah |
| the | yang |
| to | untuk |
| this | ini |
EN Go to the ?Target? text box. At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them). This will likely look as follows: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.
ID Buka text box “Target”. Di akhir bagian “Target”, tambahkan “-incognito” (di luar kutipan dan dengan spasi sebelumnya). Tampilannya akan terlihat seperti ini: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| target | target |
| text | akan |
| add | tambahkan |
| look | terlihat |
| program | program |
| chrome | chrome |
| end | akhir |
| a | dan |
| outside | luar |
EN Scroll to the text field ?Target?. Add ?-Incognito? behind Brave.exe.
ID Gulir ke bagian teks “Target”. Tambahkan “-Incognito” di belakang Brave.exe.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
| text | teks |
| target | target |
| add | tambahkan |
EN Your browser optionally sends a HTTP header known as HTTP referer when loading a website.The referrer field contains the url of the website that you previously visited and is not a PII
ID Browser Anda secara opsional mengirimkan header HTTP yang dikenal sebagai perujuk HTTP saat memuat situs web.Bidang perujuk berisi url situs web yang sebelumnya Anda kunjungi dan bukan PII
| inglês | indonésio |
|---|---|
| optionally | opsional |
| http | http |
| known | dikenal |
| field | bidang |
| contains | berisi |
| url | url |
| browser | browser |
| as | sebagai |
| when | saat |
| the | dan |
| not | bukan |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
ID Cukup tambahkan proxy4 sebelum youtube.com dan Anda akan diarahkan ke situs web proxy kami dengan bidang url akan terisi secara otomatis. Anda kemudian harus mengklik tombol Jelajah untuk memproxy video yang Anda inginkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| add | tambahkan |
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| url | url |
| field | bidang |
| button | tombol |
| video | video |
| to | ke |
| before | sebelum |
| automatically | otomatis |
| the | dan |
EN Telkom University Best PTS in the Field of Engineering and Computer Science
ID Dua Tim Tel-U Sabet Gelar Juara Pada Kontes Robot Indonesia 2021 (Nasional)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | pada |
EN This field should be left blank
ID Bidang ini harus dibiarkan kosong
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | bidang |
| this | ini |
| should | harus |
EN With years of field experience under our belt, we can provide top-notch assistance when it comes to building and customizing your IoT platform.
ID Dengan bertahun-tahun pengalaman di bidang ini, kami dapat memberikan bantuan terbaik dalam membangun dan menyesuaikan platform IoT Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | bidang |
| experience | pengalaman |
| provide | memberikan |
| building | membangun |
| platform | platform |
| top | terbaik |
| years | tahun |
| can | dapat |
EN The Lasker Foundation and the awards are named after Mary Woodard Lasker (1901–1994), who was a champion of medical research, and her husband, Albert Davis Lasker (1880–1952), who was a pioneer in the advertising field
ID Nama Lasker Foundation dan penghargaan ini diambil dari nama Mary Woodard Lasker (1901–1994), seorang pendukung penelitian medis, dan suaminya, Albert Davis Lasker (1880–1952), seorang perintis di bidang periklanan
EN But the addresses, transaction amount and the memo field are all encrypted and not publicly visible
ID Tetapi alamat, jumlah transaksi, dan bidang memo semuanya dienkripsi dan tidak terlihat oleh publik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| but | tetapi |
| addresses | alamat |
| transaction | transaksi |
| amount | jumlah |
| field | bidang |
| all | semuanya |
| encrypted | dienkripsi |
| publicly | publik |
| visible | terlihat |
| the | dan |
| not | tidak |
EN landscape photography, road, surrounded, grasses, landscape, photography, field, near, sunset, rural Public Domain
ID rumput gandum, sinar matahari, pemandangan, fotografi, gandum, lapangan, dekat, pohon, siang hari, matahari terbenam Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| photography | fotografi |
| field | lapangan |
| near | dekat |
| domain | domain |
EN field, mountains, distance, golden, hour, sepia, photography, orange, sunset, grass Public Domain
ID lanskap, tinggi, pegunungan., bidang, malam., pemandangan, lingkungan, scenics - alam, tanah, gunung Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mountains | gunung |
| domain | domain |
| field | bidang |
EN computer homescreen wallpaper, green, grass, grassland, mountain, landscape, nature, field, farm, blue Public Domain
ID ladang gandum, siang hari, dangkal, fokus, fotografi, gandum, lapangan, alam, biji-bijian, rumput Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | lapangan |
| domain | domain |
| nature | alam |
EN silhouette of tree, silhouette, tree, grass, field, nature, sky, sunlight, sunrise, sunset Public Domain
ID coklat, berdaun, tanaman, di samping, jalan, siang hari, rumput, pohon, perjalanan, jalur Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tree | pohon |
| domain | domain |
EN butterfly visits, pink, cosmos flowers, field., cosmos flower, cosmos plant, pink flowers, pictures of flowers, flower images, flowers photos Public Domain
ID hijau, daun, tanaman, alam, kabur, cerah, siang hari, warna-warni, bunga, bidang Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| plant | tanaman |
| domain | domain |
| field | bidang |
EN man, woman, embracing, daytime, grass, outdoor, field, people, hug, couple Public Domain
ID pria, memegang, wanita, tubuh, air, pasangan, berdiri, dekat, emas, jam Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| couple | pasangan |
| domain | domain |
| woman | wanita |
| man | pria |
EN man carrying toddlers, people, father, daughter, smile, happy, hug, carry, love, field Public Domain
ID hitam dan putih, orang-orang, sepasang, senang, tersenyum, Bokeh, cincin, gaya rambut, cinta, manis Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| happy | senang |
| love | cinta |
| domain | domain |
| people | orang |
EN Looks like there's a problem with this field
ID Sepertinya ada masalah dengan bidang ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| problem | masalah |
| field | bidang |
| with | dengan |
| this | ini |
EN Under the title 'My Information', enter the new email address in the field below 'Email'
ID Di bagian 'My Information', masukkan alamat email baru di bidang isian 'Email'
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enter | masukkan |
| address | alamat |
| in | di |
| field | bidang |
| new | baru |
EN Every new link needs information in the ‘Title’ field and a working URL.
ID Setiap tautan baru membutuhkan sesuatu di kolom 'Title' dan URL yang berfungsi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| working | berfungsi |
| new | baru |
| link | tautan |
| url | url |
| the | dan |
| every | setiap |
EN Paste the shareable URL in the 'URL' field in your Admin.
ID Tempelkan URL tersebut di kolom 'URL' di Admin kamu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| url | url |
| in | di |
| the | kamu |
EN Turn on the toggle if you need to include a tax on these requests and enter a Tax Rate in the available field.
ID Nyalakan tombol jika kamu perlu memasukkan pajak pada permintaan ini dan masukkan Tarif Pajak di bidang yang tersedia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| available | tersedia |
| field | bidang |
| if | jika |
| enter | masukkan |
| requests | permintaan |
| in | di |
| the | dan |
| need | perlu |
EN Copy your audio link from Spotify and then paste your link in the URL field
ID Salin tautan audio kamu dari Spotify lalu tempel tautan tersebut di kolom URL
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copy | salin |
| audio | audio |
| spotify | spotify |
| link | tautan |
| in | di |
| url | url |
| then | lalu |
| the | kamu |
EN If you have some spare money and would like to make something yourself, then turning to the field of the cheapest website builders might just be your cup of tea. These are exactly the tools that we?ll be talking about today, in this list.
ID Jika kamu memiliki uang yang berlebih dan ingin membeli sesuatu untukmu sendiri, maka melihat-lihat website builder termurah bisa menjadi pilihan yang menyenangkan. Website builder tersebut adalah yang akan kita bahas hari ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cheapest | termurah |
| if | jika |
| today | hari ini |
| the | dan |
| we | kita |
| have | memiliki |
| are | adalah |
EN Telkom University Best PTS in the Field of Engineering and Computer Science - Telkom University
ID Telkom University PTS Terbaik di Bidang Keilmuan Teknik dan Ilmu Komputer - Telkom University
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkom | telkom |
| best | terbaik |
| in | di |
| field | bidang |
| engineering | teknik |
| computer | komputer |
| the | dan |
EN This makes Telkom University the best private university in the field of Computer Science in Indonesia.
ID Ini menjadikan Telkom University sebagai universitas swasta terbaik dalam bidang Computer Science di Indonesia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkom | telkom |
| university | universitas |
| private | swasta |
| field | bidang |
| indonesia | indonesia |
| best | terbaik |
| in | di |
| the | sebagai |
| this | ini |
EN In addition, Telkom University has also managed to enter the sixth position in Indonesia in the field of engineering science (Engineering) and is in the 801-1000 position in the world.
ID Selain itu Telkom University juga berhasil masuk ke dalam posisi enam Indonesia pada bidang keilmuan engineering (Teknik), dan berada pada posisi 801-1000 dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkom | telkom |
| managed | berhasil |
| enter | masuk |
| position | posisi |
| indonesia | indonesia |
| field | bidang |
| engineering | teknik |
| to | ke |
| in | dalam |
| also | juga |
| world | dunia |
| the | dan |
| is | itu |
EN grayscale photography, two, person, walking, concrete, road, field, people, couple, outdoor Public Domain
ID wanita, bacaan, Book, merapatkan, motivasi, informasi, kertas, orang, pendidikan, pengetahuan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| people | orang |
EN Enter your email address and password into the Sign In field.
ID Masukkan alamat email dan kata sandi Anda pada menu Masuk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| address | alamat |
| enter | masukkan |
| sign in | masuk |
| the | dan |
| in | pada |
EN Pick a league, select your favorite team and get ready to lead them to a victory on the field. Can you score more goals than the other team in this exciting soccer game?
ID Pilih liga, pilih tim favoritmu dan bersiap-siaplah untuk memimpin mereka meraih kemenangan di lapangan. Bisakah kamu mencetak gol lebih banyak dari tim lain di game sepakbola yang menarik ini?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| team | tim |
| field | lapangan |
| exciting | menarik |
| game | game |
| select | pilih |
| other | lain |
| in | di |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
| more | lebih |
EN Easy way to monitor the progress in the field as each indicator can be integrated on the key performance indicator.
ID Mempermudah monitoring karena bisa diintegrasikan dalam key performance indicator masing-masing bagian di lapangan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | lapangan |
| in | di |
| can | bisa |
EN and Handbook which is No.1 Mobile Content Management (MCM) system capable of central control of business contents such as meeting materials, sales catalogues and work manuals for office workers, sales workers and field workers.
ID Handbook juga telah menjadi yang pertama untuk Mobile Content Management (MCM), sistem yang menjadi pusat kontrol dari konten bisnis seperti perlengkapan meeting, katalog penjualan dan buku panduan untuk pegawai, sales dan pekerja lapangan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| system | sistem |
| central | pusat |
| business | bisnis |
| sales | penjualan |
| workers | pekerja |
| field | lapangan |
| content | konten |
| control | kontrol |
| for | untuk |
| and | dan |
| is | yang |
| as | seperti |
EN Positive-displacement pumps by NETZSCH Pumps & Systems GmbH have been used for decades to guarantee process reliability in the demanding field of mining.
ID Pompa Positive-displacement yang diproduksi oleh NETZSCH Pumps & Systems GmbH telah digunakan selama puluhan tahun untuk menjamin keandalan proses dalam dunia pertambangan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| used | digunakan |
| guarantee | menjamin |
| process | proses |
| reliability | keandalan |
| mining | pertambangan |
| in | dalam |
| the | dunia |
| to | untuk |
EN PT Jababeka Tbk?s goal is to always provide the best in everything we do. We have attained these following awards as our proof of excellence in the field of property.
ID PT Jababeka Tbk selalu berupaya untuk memberikan yang terbaik di segala hal yang kami lakukan. Berikut ini penghargaan-penghargaan yang telah kami peroleh sebagai tanda prestasi kami di dalam bidang properti.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pt | pt |
| jababeka | jababeka |
| tbk | tbk |
| always | selalu |
| provide | memberikan |
| awards | penghargaan |
| field | bidang |
| property | properti |
| best | terbaik |
| in | di |
| following | berikut |
| as | sebagai |
| to | untuk |
| the | yang |
EN First oil production from the Banyu Urip field commenced in December 2008 through the Early Production Facility (EPF) which began the production of 20,000 barrels of oil per day in August 2009.
ID Produksi awal lapangan Banyu Urip dimulai pada Desember 2008 melalui Fasilitas Produksi Awal (Early Production Facility/EPF) yang mulai berproduksi dengan kapasitas 20.000 barel minyak per hari pada Agustus 2009.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| oil | minyak |
| production | produksi |
| field | lapangan |
| december | desember |
| facility | fasilitas |
| august | agustus |
| per | per |
| through | melalui |
| early | awal |
| the | yang |
| day | hari |
| in | pada |
EN Full field development consists of Central Processing Facilities (CPF), onshore and offshore pipelines and a floating storage and offloading facility
ID Pengembangan penuh lapangan Banyu Urip terdiri dari Fasilitas Pengolahan Pusat (Central Processing Facility/CPF), jalur pipa darat dan lepas-pantai serta fasilitas penyimpanan dan alir-muat terapung (Floating Storage and Offloading/FSO)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| full | penuh |
| field | lapangan |
| development | pengembangan |
| consists | terdiri |
| central | pusat |
| processing | pengolahan |
| storage | penyimpanan |
| and | dan |
| facilities | fasilitas |
EN The CPF, situated about 10 km southeast of Cepu and 20 km southwest of Bojonegoro in the centre of the oil field, will process and treat the crude oil produced.
ID CPF, yang terletak 10 km sebelah tenggara Cepu dan 20 km barat daya Bojonegoro di tengah ladang minyak, akan memproses dan mengolah minyak mentah yang diproduksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| southeast | tenggara |
| in | di |
| oil | minyak |
| process | memproses |
| produced | diproduksi |
| the | dan |
EN In april 2011, EMCL made an additional discovery of oil at the Kedung Kering field in Cepu Block, its second oil find
ID Pada bulan April 2011, EMCL menemukan tambahan cadangan minyak di lapangan Kedung Keris, yang merupakan penemuan minyak kedua di Blok Cepu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| april | april |
| additional | tambahan |
| oil | minyak |
| field | lapangan |
| block | blok |
| second | kedua |
| find | menemukan |
| in | di |
| an | merupakan |
EN Your browser optionally sends a HTTP header known as HTTP referer when loading a website.The referrer field contains the url of the website that you previously visited and is not a PII
ID Browser Anda secara opsional mengirimkan header HTTP yang dikenal sebagai perujuk HTTP saat memuat situs web.Bidang perujuk berisi url situs web yang sebelumnya Anda kunjungi dan bukan PII
| inglês | indonésio |
|---|---|
| optionally | opsional |
| http | http |
| known | dikenal |
| field | bidang |
| contains | berisi |
| url | url |
| browser | browser |
| as | sebagai |
| when | saat |
| the | dan |
| not | bukan |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
ID Cukup tambahkan proxy4 sebelum youtube.com dan Anda akan diarahkan ke situs web proxy kami dengan bidang url akan terisi secara otomatis. Anda kemudian harus mengklik tombol Jelajah untuk memproxy video yang Anda inginkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| add | tambahkan |
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| url | url |
| field | bidang |
| button | tombol |
| video | video |
| to | ke |
| before | sebelum |
| automatically | otomatis |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
field field looking large field field workers text field field day field focus wide field technology field each field farm field lavender field field he ai field wheat field form field field visits link field color field field button field blank checkbox field football field add field every field doing field agriculture field green field grass field grass field sunset sunflower field field of property sports field facility key field memo field field of football password field business field paddy field url field would flower field green grass field brown grass field digital field using advertising field url field user name field kedung kering field referrer field contains field experience underTraduzir field para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe