EN Monaco, Wallis and Futuna, New Caledonia, French West Indies, French Guiana
Traduzir "french culture" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "french culture" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de french culture
inglês
indonésio
ID Monako, Wallis dan Futuna, Kaledonia Baru, French West Indies, French Guiana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| new | baru |
EN In spite of this unexpected turn of events, the French settlers decided to stay on. Akaroa's French street names and charming colonial cottages are their legacy.
ID Meskipun peristiwa ini di luar dugaan, para pemukim Prancis memutuskan untuk menetap. Nama-nama jalan dalam bahasa Prancis di Akaroa dan pondok-pondok kolonial yang menawan adalah peninggalan mereka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| events | peristiwa |
| street | jalan |
| names | nama |
| in | di |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
| are | adalah |
EN french bread stick, food and Drink, bread, bread Stick, breads, french, food, indoors, close-up, table Public Domain
ID memanggang, roti, talenan, makanan, makanan dan minuman, kesegaran, meja, masih hidup, makan sehat, di dalam ruangan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bread | roti |
| drink | minuman |
| table | meja |
| domain | domain |
| and | dan |
| food | makanan |
| indoors | dalam |
EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.
ID Berada di kota dengan beberapa bangunan bersejarah paling menarik di Eropa, desain ini memadukan sejarah Roma yang kaya dengan keanggunan Sofitel Prancis, menciptakan perpaduan elegan 'Carpe Diem' Romawi dan Art De Vivre Prancis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| city | kota |
| interesting | menarik |
| historic | bersejarah |
| buildings | bangunan |
| europe | eropa |
| history | sejarah |
| creating | menciptakan |
| in | di |
| design | desain |
| the | dan |
| most | paling |
| some | beberapa |
EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.
ID Dengan sentuhan keanggunan Prancis yang luar biasa di seluruh penjuru hotel, manjakan diri Anda dengan 'Gaya hidup Prancis'.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| live | hidup |
| in | di |
| and | diri |
| you | anda |
| of | luar |
| the | yang |
| to | seluruh |
| with | dengan |
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
ID Hotel bintang 4 L'Echiquier Opéra Paris di pusat Paris berada di dekat Grands Boulevards serta Palais Garnier, pusat budaya dan gaya hidup Prancis dengan teater dan pertunjukannya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| paris | paris |
| central | pusat |
| near | dekat |
| culture | budaya |
| star | bintang |
| is | berada |
| in | di |
| the | dan |
EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific
ID Nikmati keramahtamahan ala Prancis-Polinesia di Sofitel Dubai The Palm, sebuah resor pantai bintang 5 mewah yang terletak di East Crescent Palm Jumeirah yang terkenal, menawarkan liburan menyegarkan dalam balutan kekayaan budaya Pasifik Selatan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| star | bintang |
| beach | pantai |
| resort | resor |
| famous | terkenal |
| offering | menawarkan |
| culture | budaya |
| south | selatan |
| pacific | pasifik |
| by | di |
| a | sebuah |
| the | yang |
| on | dalam |
EN Discover contemporary culture, elegance and a vibrant, quirky shopping culture in Christchurch city.
ID Dengan budaya kontemporer dan meriah, bangunan-bangunan modernnya pun mencerminkan budaya berbelanja di Christchurch City.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contemporary | kontemporer |
| culture | budaya |
| shopping | berbelanja |
| christchurch | christchurch |
| in | di |
| and | dan |
EN Pak Aswan will continue to serve selflessly to Dhawuh Dalem Keraton Pakualaman and will continue to be the culture of Javanese culture.
ID Pak Aswan akan tetap setiap mengabdi tanpa pamrih kepada Dhawuh Dalem Keraton Pakualaman dan akan terus menjadi abdi kebudayaan khususnya kebudayaan Jawa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| continue | terus |
| to | kepada |
| the | dan |
EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.
ID Pada tahun 2017, wartawan Perancis Judith Deportail meminta Tinder merilis data pribadinya dan secara mengejutkan, ketika Tinder mengirimkan 800 halaman informasi pribadinya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tinder | tinder |
| pages | halaman |
| when | ketika |
| data | data |
| information | informasi |
| and | dan |
| in | pada |
EN Are you currently in Paris? Then they might automatically send you on to the French version of their website
ID Apakah Anda sekarang berada di Paris? Maka mereka mungkin secara otomatis akan mengirimkan Anda versi Prancis dari situs mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| paris | paris |
| version | versi |
| website | situs |
| in | di |
| then | maka |
| might | mungkin |
| are | sekarang |
| the | akan |
| you | anda |
| automatically | otomatis |
EN Akaroa mixes French colonial architecture with art galleries and modern cafés. It’s also home to the world’s smallest and rarest species of dolphin – the Hector’s dolphin.
ID Akaroa memadukan arsitektur kolonial bergaya Prancis dengan galeri seni dan kafé modern. Kota ini juga merupakan kampung halaman spesies lumba-lumba terkecil dan paling langka di dunia – lumba-lumba Hector.
EN The French Quarter is the oldest neighborhood of New Orleans. Many tourists visit this area of New Orleans.
ID French Quarter adalah daerah tertua di New Orleans, yang sering dikunjungi wisatawan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| area | daerah |
| of | sering |
| is | adalah |
| the | yang |
EN croissant, pastry, breakfast, food, plate, food and drink, french food, table, baked, close-up Public Domain
ID kue gurita, binatang, manis, permen, roti jahe, kue kering, gurita, roti, makanan, makanan dan minuman Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pastry | kue |
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| domain | domain |
EN ・French toast lightly sweetened with Okinawan brown sugar・Shades of Green: Goya (bitter melon) drink and Okinawa-style salad in a glass
ID ・Roti panggang ala Prancis dengan manisnya gula tebu khas Okinawa・Nuansa Hijau: Minuman goya (labu pahit) dan salad ala Okinawa dalam gelas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| green | hijau |
| drink | minuman |
| in | dalam |
| and | dan |
EN French VPN - get an IP address in France
ID Perancis VPN - menerima alamat IP pada France
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| get | menerima |
| address | alamat |
| in | pada |
EN French VPN is available in the free plan.
ID Perancis VPN tersedia pada plan gratis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| free | gratis |
| available | tersedia |
| in | pada |
EN Be soothed by views from the French windows and the relaxing palette of silver and ivory in a contemporary suite with delicate oriental accents
ID Nikmati ketenangan melalui pemandangan dari jendela-jendela desain khas Prancis serta sentuhan palet warna silver dan ivory yang lembut dalam suite bergaya kontemporer dengan sedikit aksen oriental
| inglês | indonésio |
|---|---|
| views | pemandangan |
| windows | jendela |
| contemporary | kontemporer |
| in | dalam |
| suite | suite |
| the | dan |
| from | dari |
EN Be soothed by views from the French windows and the relaxing palette of silver and ivory in a contemporary suite with oriental accents.
ID Nikmati ketenangan melalui pemandangan dari jendela-jendela desain khas Prancis serta sentuhan palet warna silver dan ivory yang lembut dalam suite bergaya kontemporer dengan aksen oriental.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| views | pemandangan |
| windows | jendela |
| contemporary | kontemporer |
| in | dalam |
| suite | suite |
| the | dan |
| from | dari |
EN The French Quarter is the oldest neighborhood of New Orleans. Many tourists visit this area of New Orleans.
ID French Quarter adalah daerah tertua di New Orleans, yang sering dikunjungi wisatawan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| area | daerah |
| of | sering |
| is | adalah |
| the | yang |
EN Pokémon GO is playable in English, French, German, Italian, Russian, Japanese, Spanish, Traditional Chinese, Korean, Thai, Brazillian Portuguese, Turkish, and Indonesian.
ID Pokémon GO dapat dimainkan dalam Bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Rusia, Jepang, Spanyol, Cina Tradisional, Korea, Thailand, Portugis Brasil, Indonesia, dan Turki.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| japanese | jepang |
| traditional | tradisional |
| korean | korea |
| indonesian | indonesia |
| in | dalam |
| and | dan |
EN 1 place including Brenda's French Soul Food
ID 1 tempat termasuk Brenda's French Soul Food
| inglês | indonésio |
|---|---|
| place | tempat |
| including | termasuk |
EN 15 places including Outerlands, Brenda's French Soul Food, Bar Tartine, Namu Gaji
ID 15 tempat termasuk Outerlands, Brenda's French Soul Food, Bar Tartine, Namu Gaji
| inglês | indonésio |
|---|---|
| places | tempat |
| including | termasuk |
| bar | bar |
EN French luxury and local cuisine in the world's most exciting city
ID Kemewahan, keramahan, hidangan, serta kebudayaan khas Prancis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luxury | kemewahan |
EN Exclusive Club Lounge that offers club guests that elevated French joie-de-vivre experience
ID Lounge club dengan perapian, pemandangan Treasury Gardens, serta hidangan dan anggur mewah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| that | dan |
EN Sophisticated modern dining with vibrant contemporary French flair at No35 restaurant
ID Restoran No35 menawarkan santapan mewah di ketinggian 150 meter di atas permukaan jalan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| at | atas |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
ID Di La Défense, Ô Mazette menawarkan waktu untuk rehat sejenak dan menikmati kejutan hangat penuh warna dalam cahaya alami di bawah atap kaca mewah. Nikmati bistronomi Prancis musiman.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| la | la |
| offers | menawarkan |
| warm | hangat |
| natural | alami |
| light | cahaya |
| in | di |
| enjoy | nikmati |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Immerse in a haven of peace and tranquillity at our luxurious Sentosa resort, set atop a cliff with panoramic views of the South China Sea. Relish in intricate French design blended with Singapore's colonial heritage, to bring forth a unique ambience.
ID Rasakan surga kedamaian dan ketenangan di resor Sentosa atas tebing kami yang mewah, dengan pemandangan Laut Cina Selatan nan indah. Nikmati desain Prancis yang menarik, berpadu dengan warisan masa penjajahan Singapura, untuk menghadirkan suasana unik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| resort | resor |
| views | pemandangan |
| south | selatan |
| china | cina |
| sea | laut |
| design | desain |
| heritage | warisan |
| unique | unik |
| in | di |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Kwee Zeen invites you to memorable experiences for everyone on any occasion. Serving an extensive selection of Pan-Asian, Western and Indian cuisine with French hospitality at the heart, Kwee Zeen offers warm service with a smile.
ID Kwee Zeen menghadirkan pengalaman tak terlupakan bagi semua orang dalam segala kesempatan. Menyajikan berbagai pilihan hidangan Pan-Asia, Barat, dan Prancis dengan cita rasa Prancis, Kwee Zeen menawarkan layanan premium nan ramah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experiences | pengalaman |
| selection | pilihan |
| offers | menawarkan |
| service | layanan |
| western | barat |
| everyone | semua orang |
| the | dan |
EN Designed by Thai designers and French fashion designer Monsieur Christian Lacroix.
ID Dirancang oleh desainer Thailand dan desainer busana Perancis, Monsieur Christian Lacroix.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| designed | dirancang |
| and | dan |
| by | oleh |
| designers | desainer |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
ID So SPA with L'Occitane memiliki 12 ruang perawatan eksklusif dengan beberapa kamar single serta 4 kamar ganda untuk pasangan, dan menawarkan terapi peremajaan yang memadukan kosmetologi Prancis kontemporer dengan ritual Thailand kuno.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exclusive | eksklusif |
| rooms | kamar |
| offers | menawarkan |
| contemporary | kontemporer |
| ancient | kuno |
| and | dan |
| for | untuk |
| that | yang |
EN French elegance, amazing venues with Burj Khalifa view or a ballroom inspired by Geometric Chic designs create the perfect wedding scene. Tailor made menus and couple's treatments in So SPA can be part of your unique wedding package.
ID Keanggunan ala Perancis, tempat mengagumkan berpemandangan Burj Khalifa atau ballroom bergaya Geometric Chic membuatnya sempurna untuk acara pernikahan. Menu khusus & perawatan mempelai di So SPA bisa menjadi bagian dari paket pernikahan unik Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| perfect | sempurna |
| package | paket |
| or | atau |
| in | di |
| unique | unik |
| can | bisa |
| of | bagian |
| your | anda |
| the | untuk |
EN Combining understated luxury with utmost comfort, all rooms offer onyx laden bathroom features, deluxe French amenities along with Sofitel's MyBed concept
ID Memadukan kemewahan canggih dengan kenyamanan terbaik, semua kamar menawarkan kamar mandi dengan sentuhan onyx, perlengkapan Prancis deluxe, serta konsep Sofitel MyBed
| inglês | indonésio |
|---|---|
| luxury | kemewahan |
| comfort | kenyamanan |
| rooms | kamar |
| offer | menawarkan |
| concept | konsep |
| all | semua |
| with | dengan |
EN Enter an elegant yet comfortable lounge and café, where a natural color palette exudes calm and refinement. Pause for morning coffee or afternoon tea, and choose a house-made French pastry from the display case.
ID Lounge yang buka siang-malam ini menghadirkan semerbak aroma kopi yang kuat, teh mewah, cokelat, dan kue Prancis lezat. Sempurna untuk mencicipi makanan ringan sebelum atau setelah berkeliling seharian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| coffee | kopi |
| pastry | kue |
| or | atau |
| the | dan |
| for | untuk |
| from | setelah |
EN The hotel is 35 km from Hanoi's Noibai airport, and mere steps from the Opera House in Hanoi's culturally rich French Quarter, Hanoi's prime location for leisure and business travelers.
ID Terletak 35 km dari Bandara Hanoi Noibai dan dekat dari Opera House di French Quarter yang kaya budaya di Hanoi, salah satu lokasi utama Hanoi untuk perjalanan bisnis dan rekreasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| airport | bandara |
| business | bisnis |
| in | di |
| location | lokasi |
| the | dan |
| from | dari |
| for | untuk |
EN Just steps from the Opera House in Hanoï's French Quarter this legendary property brings guests into intimate contact with the opulence of another era. Surround yourself in heritage as you stroll stately corridors and explore a rich interesting past.
ID Terletak dekat dari Opera House di French Quarter Hanoi, properti legendaris ini membawa para tamu ke dalam nuansa kemewahan era lampau. Kagumi warisan sejarah saat Anda berjalan di koridor megah dan jelajahi kekayaan masa lalu yang menarik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| guests | tamu |
| heritage | warisan |
| interesting | menarik |
| property | properti |
| from | ke |
| in | di |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
| as | saat |
EN Award winning gastronomy, Vietnamese, French & European
ID "Gastronomi pemenang penghargaan, hidangan Vietnam, Prancis, dan Eropa"
| inglês | indonésio |
|---|---|
| award | penghargaan |
| european | eropa |
| winning | pemenang |
EN Welcome to the authentic "Grande Dame" atmosphere of this contemporary haute cuisine restaurant where patrons come to savor the best French cuisine in Vietnam
ID Suasana ramah di haute brasserie kontemporer ini, tempat tamu dapat menikmati masakan Prancis terbaik dan paling autentik di Vietnam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contemporary | kontemporer |
| in | di |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN Since 1901 Sofitel Legend Metropole Hanoi has been inscribing love stories into the pages of history. Join over a century of romance in a Hanoi wedding venue that blends French savoir faire with gracious Vietnamese tradition.
ID Sejak 1901, Sofitel Legend Metropole Hanoi telah mengukirkan kisah cinta ke lembar sejarah. Masuki lebih satu abad kisah romantis di tempat pernikahan Hanoi yang memadukan savoir faire Prancis dengan keanggunan tradisi Vietnam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stories | kisah |
| history | sejarah |
| in | di |
| love | cinta |
| with | dengan |
| into | ke |
| of | satu |
| the | yang |
EN All languagesGerman English French
ID Semua bahasaJerman Inggris Perancis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| all | semua |
| english | inggris |
EN All languagesGerman English Spanish French Italian Portuguese (Brazil)
ID Semua bahasaJerman Inggris Spanyol Perancis Italia Portugis (Brasil)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| all | semua |
| english | inggris |
EN All languagesGerman English Spanish French Portuguese (Brazil)
ID Semua bahasaJerman Inggris Spanyol Perancis Portugis (Brasil)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| all | semua |
| english | inggris |
EN Want to unlock hundreds of French lessons?
ID Ingin membuka ratusan pelajaran Bahasa Prancis?
EN Erik was educated in the humanities, after which he started to investigate technological and online culture
ID Ronella selalu memikirkan cara supaya kita dapat membuat lingkungan digital yang seaman mungkin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| online | digital |
| the | yang |
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.
ID Paduan budaya pantai yang santai, penduduk setempat kreatif & limpahan sinar matahari, inilah pengalaman belanja santai Bay of Plenty yang terkenal.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| culture | budaya |
| creative | kreatif |
| sunshine | matahari |
| shopping | belanja |
| experiences | pengalaman |
| known | terkenal |
| beach | pantai |
| the | yang |
EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
ID Dengan pesona pedesaan berlimpah, Manawatu merupakan tempat ideal untuk meresapi budaya pertanian Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru). Palmerston North adalah pusat yang sibuk dari kawasan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rural | pedesaan |
| ideal | ideal |
| kiwi | kiwi |
| culture | budaya |
| centre | pusat |
| region | kawasan |
| place | tempat |
| to | untuk |
| the | yang |
| with | dengan |
| this | ini |
EN With magical geysers, bubbling mud, adrenaline-pumping activities and Māori culture, Rotorua really packs a punch. Check out our top 10 things to do in Rotorua.
ID Dengan geyser yang eksplosif, lumpur yang menggelegak, aktivitas yang memacu adrenalin dan budaya Māori, Rotorua benar-benar luar biasa. Lihatlah 10 hal terbaik untuk dilakukan di Rotorua.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mud | lumpur |
| activities | aktivitas |
| culture | budaya |
| rotorua | rotorua |
| top | terbaik |
| things | hal |
| in | di |
| to | untuk |
EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
ID Yang paling terkenal dari Rotorua adalah kebudayaan suku Maori dan aktivitas geotermal. Kota praja Rotorua merupakan pusat untuk menjelajahi semua yang ditawarkan kawasan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| most | paling |
| famous | terkenal |
| maori | maori |
| geothermal | geotermal |
| activity | aktivitas |
| central | pusat |
| exploring | menjelajahi |
| offer | ditawarkan |
| region | kawasan |
| and | dan |
| its | yang |
| all | semua |
| to | untuk |
| this | ini |
EN Experience the best of Māori culture with Māori villages, lively performances, ta moko tattoo experts, and delicious hāngī.
ID Alami yang terbaik dari budaya Māori dengan desa Māori, pertunjukan yang hidup, ahli tato ta moko, dan hāngī yang lezat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| culture | budaya |
| experts | ahli |
| delicious | lezat |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN Rotorua’s geothermal wonders, rich culture and natural beauty is reflected in the town’s unique shopping experiences.
ID Keajaiban geotermal, budaya yang kaya, dan keindahan alami Rotorua tercermin dalam pengalaman berbelanja unik dan bermutu tinggi kota ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| geothermal | geotermal |
| wonders | keajaiban |
| culture | budaya |
| natural | alami |
| beauty | keindahan |
| towns | kota |
| unique | unik |
| shopping | berbelanja |
| experiences | pengalaman |
| in | dalam |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
culture to culture french french polynesia french version french toast french website french restaurants french fries french bread french settlers decided french heritage french guiana french food teach french french bread stick french journalist judith french vpn french speaking culturally rich french french elegance french data protection french windows french team wins french fashion designer trust in french french to english french competition authority french luxury french west indies refined french cuisine expertise of french french telecommunications infrastructure enjoy seasonal french akaroa mixes french french savoir faire combine contemporary french french art de french sofitel elegance dutch english french french way listening to french french castle unique culture rich maori culture culture maori culture arts culture café culture culture comes urban culture
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe