EN We may provide your Personal Data to third parties. When we do so, we will ensure that these third parties protect your Personal Data and only use it for relevant Purposes. We may disclose your Personal Data:
Traduzir "personal" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personal" de inglês para indonésio
Traduções de personal
"personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de personal
inglês
indonésio
ID Kami dapat memberikan Data Pribadi Anda kepada pihak ketiga. Ketika melakukannya, kami akan memastikan bahwa pihak ketiga ini melindungi Data Pribadi Anda dan hanya menggunakannya untuk Tujuan yang relevan. Kami dapat mengungkapkan Data Pribadi Anda:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| protect | melindungi |
| relevant | relevan |
| personal | pribadi |
| data | data |
| when | ketika |
| provide | memberikan |
| we | kami |
| will | akan |
| may | dapat |
| ensure | memastikan |
| and | dan |
| third | pihak ketiga |
| use it | menggunakannya |
EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.
ID Pada tahun 2017, wartawan Perancis Judith Deportail meminta Tinder merilis data pribadinya dan secara mengejutkan, ketika Tinder mengirimkan 800 halaman informasi pribadinya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tinder | tinder |
| pages | halaman |
| when | ketika |
| data | data |
| information | informasi |
| and | dan |
| in | pada |
EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server. This way others can?t see your IP address and won?t know what you do on apps like Tinder. A VPN can help to keep your personal data personal.
ID VPN menciptakan koneksi yang terenkripsi antara anda dan server, dengan cara ini orang lain tidak dapat melihat alamat IP dan tidak mengetahui apa yang anda lakukan pada aplikasi seperti Tinder. VPN dapat membantu anda menjaga data pribadi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| creates | menciptakan |
| encrypted | terenkripsi |
| connection | koneksi |
| way | cara |
| address | alamat |
| apps | aplikasi |
| tinder | tinder |
| help | membantu |
| personal | pribadi |
| data | data |
| server | server |
| can | dapat |
| between | antara |
| others | lain |
| see | melihat |
| the | dan |
| like | seperti |
| keep | menjaga |
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
ID hak untuk meminta akses ke data pribadi Anda atau salinan data pribadi Anda yang kami proses atau kendalikan, bersama dengan informasi terkait sifat, pemrosesan, dan pengungkapan data pribadi tersebut;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| right | hak |
| access | akses |
| copies | salinan |
| process | proses |
| processing | pemrosesan |
| personal | pribadi |
| data | data |
| information | informasi |
| or | atau |
| to | ke |
| we | kami |
| with | bersama |
| request | meminta |
| the | dan |
EN Have your Personal Data corrected or deleted. Some Personal Data can be updated by you: You can update your username and email address through your Linguise dashboard.
ID Perbaiki atau hapus Data Pribadi Anda. Beberapa Data Pribadi dapat diperbarui oleh Anda: Anda dapat memperbarui nama pengguna dan alamat email Anda melalui dasbor Linguise Anda .
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| data | data |
| updated | diperbarui |
| update | memperbarui |
| dashboard | dasbor |
| or | atau |
| username | nama pengguna |
| address | alamat |
| can | dapat |
| through | melalui |
| by | oleh |
| and | dan |
| some | beberapa |
EN You will have a shareable link (with privacy settings) after finishing making a resume. The online resume can be used as a personal webpage to develop a unique personal brand.
ID Kamu akan mendapatkan link ke CV kamu (bisa atur privat) setelah membuat CV. CV online ini bisa digunakan sebagai halaman web pribadi atau sebagai personal brand.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| link | link |
| used | digunakan |
| online | online |
| to | ke |
| after | setelah |
| personal | pribadi |
| can | bisa |
| as | sebagai |
| webpage | web |
| the | akan |
EN If we become aware that we have collected personal information from a user of the Site who is under the age of 18, we will remove that minor's personal information from our files
ID Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan informasi pribadi dari pengguna Situs yang berusia di bawah 18 tahun, kami akan menghapus informasi pribadi anak di bawah umur itu dari file kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| user | pengguna |
| age | tahun |
| remove | menghapus |
| files | file |
| if | jika |
| information | informasi |
| site | situs |
| personal | pribadi |
| the | bawah |
EN Under the PDPL, data controllers (i.e., AWS customers) are permitted to transfer personal data to jurisdictions that offer an “adequate level of protection” for personal data, as determined by the ADPA
ID Di bawah PDPL, pengontrol data (yaitu, pelanggan AWS) diizinkan untuk mentransfer data pribadi ke yurisdiksi yang menawarkan "tingkat perlindungan yang memadai" untuk data pribadi, sebagaimana ditentukan oleh ADPA
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| customers | pelanggan |
| transfer | mentransfer |
| personal | pribadi |
| level | tingkat |
| protection | perlindungan |
| determined | ditentukan |
| to | ke |
| offer | menawarkan |
| as | sebagaimana |
| by | di |
| the | bawah |
| for | untuk |
EN The Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) is a Canadian federal law that applies to the collection, use, and disclosure of personal information in the course of commercial activities in all Canadian provinces
ID Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) adalah undang-undang federal Kanada yang berlaku untuk pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi pribadi dalam aktivitas komersial di seluruh provinsi Kanada
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| act | undang-undang |
| pipeda | pipeda |
| canadian | kanada |
| federal | federal |
| applies | berlaku |
| collection | pengumpulan |
| use | penggunaan |
| commercial | komersial |
| activities | aktivitas |
| is | adalah |
| in | di |
| the | dan |
EN If we become aware that we have collected personal information from a user of the Site who is under the age of 18, we will remove that minor's personal information from our files
ID Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan informasi pribadi dari pengguna Situs yang berusia di bawah 18 tahun, kami akan menghapus informasi pribadi anak di bawah umur itu dari file kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| user | pengguna |
| age | tahun |
| remove | menghapus |
| files | file |
| if | jika |
| information | informasi |
| site | situs |
| personal | pribadi |
| the | bawah |
EN Have your Personal Data corrected or deleted. Some Personal Data can be updated by you: You can update your username and email address through your Linguise dashboard.
ID Perbaiki atau hapus Data Pribadi Anda. Beberapa Data Pribadi dapat diperbarui oleh Anda: Anda dapat memperbarui nama pengguna dan alamat email Anda melalui dasbor Linguise Anda .
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| data | data |
| updated | diperbarui |
| update | memperbarui |
| dashboard | dasbor |
| or | atau |
| username | nama pengguna |
| address | alamat |
| can | dapat |
| through | melalui |
| by | oleh |
| and | dan |
| some | beberapa |
EN You will have a shareable link (with privacy settings) after finishing making a resume. The online resume can be used as a personal webpage to develop a unique personal brand.
ID Kamu akan mendapatkan link ke CV kamu (bisa atur privat) setelah membuat CV. CV online ini bisa digunakan sebagai halaman web pribadi atau sebagai personal brand.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| link | link |
| used | digunakan |
| online | online |
| to | ke |
| after | setelah |
| personal | pribadi |
| can | bisa |
| as | sebagai |
| webpage | web |
| the | akan |
EN If you disclose any third parties? Personal Data to us, please ensure that you have permission from the third party for the disclosure, or you can legally provide the Personal Data to us.
ID Jika Anda mengungkapkan Data Pribadi pihak ketiga mana pun kepada kami, pastikan bahwa Anda memiliki izin dari pihak ketiga untuk pengungkapan tersebut, atau Anda dapat secara sah memberikan Data Pribadi tersebut kepada kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensure | pastikan |
| permission | izin |
| if | jika |
| data | data |
| provide | memberikan |
| or | atau |
| you | anda |
| can | dapat |
| personal | pribadi |
| have | memiliki |
| third | pihak ketiga |
| the | mana |
EN We may transfer your information to other countries. When we do so, we will require the recipient to protect your Personal Data to the standard required by the Personal Data Protection Act.
ID Kami dapat mentransfer informasi Anda ke negara lain. Ketika melakukannya, kami akan meminta penerima untuk melindungi Data Pribadi Anda sesuai standar yang disyaratkan oleh Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| transfer | mentransfer |
| other | lain |
| countries | negara |
| standard | standar |
| act | undang-undang |
| information | informasi |
| personal | pribadi |
| data | data |
| when | ketika |
| to | ke |
| protection | perlindungan |
| we | kami |
| may | dapat |
| your | anda |
| protect | melindungi |
EN Personal Data Protection Act means the Singapore Personal Data Protection Act 2012.
ID Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi adalah Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Singapura 2012.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| data | data |
| protection | perlindungan |
| act | undang-undang |
| singapore | singapura |
EN You can view your Stripe account personal information in your Dashboard and make any changes by clicking Edit beside your personal details
ID Anda dapat melihat informasi pribadi akun Stripe Anda di Dashboard Anda dan buat perubahan apa pun dengan mengeklik Edit di samping detail pribadi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| account | akun |
| personal | pribadi |
| dashboard | dashboard |
| changes | perubahan |
| information | informasi |
| in | di |
| can | dapat |
| and | dan |
| details | detail |
| view | melihat |
EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.
ID Pikirkan saluran komunikasi Anda seperti hierarki: panggilan video jauh lebih pribadi daripada panggilan telepon (kontak mata menjadi keharusan), dan panggilan telepon itu lebih pribadi daripada email atau pesan instan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| communication | komunikasi |
| channels | saluran |
| video | video |
| personal | pribadi |
| contact | kontak |
| emails | |
| instant | instan |
| or | atau |
| phone | telepon |
| calls | panggilan |
| more | lebih |
| like | seperti |
| and | dan |
| messages | pesan |
EN Where we process your personal data, personal information, or personally identifiable information in the provision of Services to you, you acknowledge that Zoom is acting on your behalf and you determine the means and purposes of the processing.
ID Saat kami memproses data pribadi, informasi pribadi, atau informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi dalam penyediaan Layanan untuk Anda, Anda mengakui bahwa Zoom bertindak atas nama Anda dan Anda menentukan cara dan tujuan pemrosesan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| services | layanan |
| acknowledge | mengakui |
| behalf | nama |
| purposes | tujuan |
| personal | pribadi |
| data | data |
| information | informasi |
| or | atau |
| we | kami |
| process | memproses |
| in | dalam |
| processing | pemrosesan |
| the | dan |
| of the | cara |
| to | untuk |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
ID Informasi Pribadi, terkadang disebut sebagai “data pribadi”, juga dapat memiliki makna khusus berdasarkan undang-undang privasi yang berbeda
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| information | informasi |
| categories | kategori |
| sensitive | sensitif |
| some | beberapa |
| in | di |
| the | sebagai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personal data personal keep personal personal personal data personal banking online personal personal privacy personal details provide personal personal data related personal health personal training personal data online giving personal personal connection cover personal accident personal device personal data transferred personal devices personal data collected personal knowledge personal data does personal experiences knowingly collect personal personal computers personal phones collect personal handle personal data sell personal data share personal personal financial personal email considered personal disclose personal data collected personal own personal transfer personal data personal accounts personal cloud personal logo following personal data personal notes receive personal selling personal data delete personal personal statement constitute personal eu personal data personal email address personal areasTraduzir personal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe