EN Today, haka are still used during Māori ceremonies and celebrations to honour guests and show the importance of the occasion. This includes family events, like birthdays and weddings.
Traduzir "occasion" para indonésio
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "occasion" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de occasion
inglês
indonésio
ID Saat ini, haka masih digunakan selama upacara dan perayaan Māori untuk menghormati tamu dan menunjukkan pentingnya acara tersebut. Ini termasuk acara keluarga, seperti ulang tahun dan pernikahan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| today | saat ini |
| used | digunakan |
| guests | tamu |
| show | menunjukkan |
| importance | pentingnya |
| includes | termasuk |
| family | keluarga |
| events | acara |
| still | masih |
| during | selama |
| the | dan |
| like | seperti |
| to | untuk |
| this | ini |
EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company?s capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.
ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shareholders | pemegang saham |
| capital | modal |
| the | dan |
| same | sama |
| through | melalui |
EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company's capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.
ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shareholders | pemegang saham |
| capital | modal |
| the | dan |
| same | sama |
| through | melalui |
EN If we fail to act with respect to your breach or anyone else's breach on any occasion, we are not waiving our right to act with respect to future or similar breaches
ID Jika kami tidak mengambil tindakan atas pelanggaran yang Anda atau orang lain lakukan pada kejadian apa pun, tidak berarti kami melepaskan hak untuk bertindak sehubungan dengan pelanggaran sejenis di masa yang akan datang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| breach | pelanggaran |
| if | jika |
| or | atau |
| right | hak |
| your | anda |
| anyone | orang |
| act | bertindak |
| any | yang |
| to | pun |
| with | dengan |
EN Kwee Zeen invites you to memorable experiences for everyone on any occasion. Serving an extensive selection of Pan-Asian, Western and Indian cuisine with French hospitality at the heart, Kwee Zeen offers warm service with a smile.
ID Kwee Zeen menghadirkan pengalaman tak terlupakan bagi semua orang dalam segala kesempatan. Menyajikan berbagai pilihan hidangan Pan-Asia, Barat, dan Prancis dengan cita rasa Prancis, Kwee Zeen menawarkan layanan premium nan ramah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experiences | pengalaman |
| selection | pilihan |
| offers | menawarkan |
| service | layanan |
| western | barat |
| everyone | semua orang |
| the | dan |
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe