EN Believe IT: How to Go from Underestimated to Unstoppable
EN Believe IT: How to Go from Underestimated to Unstoppable
FR Comment écrire une lettre de motivation séduisante
inglês | francês |
---|---|
from | de |
how | comment |
EN Unstoppable Nahid Biyarjomandi driven by “heavy responsibility” to empower women in rugby around the world
FR L'icône des Sakura Sevens voit les JO de Tokyo comme une grande opportunité pour le rugby féminin au Japon
inglês | francês |
---|---|
rugby | rugby |
women | féminin |
the | le |
to | au |
in | une |
EN South African Youth Unstoppable, Zikhona’s story to premiere on 11 October
FR L'histoire de Zikhona, en Afrique du Sud, sera publiée le 11 octobre.
inglês | francês |
---|---|
african | afrique |
to | en |
on | le |
october | octobre |
south | sud |
EN The first episode will feature South African Youth Unstoppable Zikhona and will premiere across World Rugby digital platforms on Monday, 11 October in celebration of International Day of the Girl Child 2021.
FR Le premier épisode mettra en vedette la jeune inarrêtable d’Afrique du Sud Zikhona et sera publié sur les plateformes numériques de World Rugby le lundi 11 octobre pour célébrer la Journée Internationale de la Fille 2021.
inglês | francês |
---|---|
rugby | rugby |
platforms | plateformes |
october | octobre |
celebration | célébrer |
episode | épisode |
digital | numériques |
monday | lundi |
in | en |
international | internationale |
world | world |
south | sud |
girl | fille |
youth | jeune |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Its community is one of the largest in the world, and its development since 2015 has remained unstoppable
FR Sa communauté est l'une des plus importantes au monde, et son développement depuis 2015 reste inéluctable
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
community | communauté |
world | monde |
its | sa |
and | et |
of | depuis |
EN Samsung is hosting a return of its Life Unstoppable virtual event, focusing on all things home.
FR Samsung organise un retour de son événement virtuel Life Unstoppable, en se concentrant sur tout ce qui concerne la maison.
inglês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
virtual | virtuel |
event | événement |
a | un |
life | life |
of | de |
on | sur |
return | retour |
is | maison |
EN Stephen Kiprotich runs the London 2012 marathon against the unstoppable Kenyans, dreaming of the second gold medal ever for Uganda.
FR Stephen Kiprotich a couru le marathon de Londres 2012 face aux inarrêtables Kenyans, rêvant de la seconde médaille d'or de l'histoire de l'Ouganda.
inglês | francês |
---|---|
stephen | stephen |
london | londres |
marathon | marathon |
dreaming | rêvant |
medal | médaille |
of | de |
EN Too Big to Fail? The Year Amazon Stopped Being Unstoppable
FR Trop gros pour échouer? L’année où Amazon arrêtera d’être inarrêtable
inglês | francês |
---|---|
big | gros |
amazon | amazon |
fail | échouer |
the year | lannée |
being | être |
EN The Catch is the second piece Mustica and McGovern have created together, following the critically acclaimed Unstoppable Spirit which has been shown in London and Milan.
FR « The Catch » est la deuxième œuvre créée conjointement par Nino Mustica et Gerry McGovern, après « Unstoppable Spirit », saluée par la critique et exposée à Londres et Milan.
inglês | francês |
---|---|
critically | critique |
london | londres |
milan | milan |
spirit | spirit |
created | créé |
together | conjointement |
the | la |
is | est |
second | deuxième |
and | à |
EN From great deals on last-minute fitness classes to beauty appointments and more, easily search and book what makes you feel unstoppable.
FR Qu'il s'agisse de superbes offres sur les cours de fitness de dernière minute, de rendez-vous de beauté, et bien plus encore, il vous suffit de rechercher et de réserver facilement ce qui vous rend inarrêtable.
inglês | francês |
---|---|
deals | offres |
fitness | fitness |
classes | cours |
easily | facilement |
search | rechercher |
book | réserver |
minute | minute |
beauty | beauté |
appointments | rendez |
last | dernière |
great | superbes |
to | suffit |
on | sur |
more | plus |
you | vous |
and | et |
from | de |
EN France complete back-to-back wins over New Zealand, while unstoppable England finish their campaign on another high.
FR À l'approche d'un nouveau week-end chargé en tests masculins et féminins, nous vous proposons cinq points à ne pas négliger.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
another | nous |
on | vous |
EN The champions of 2021: China, the United States and the unstoppable Elon Musk
FR Les champions de 2021 : la Chine, les États-Unis et l'inarrêtable Elon Musk
inglês | francês |
---|---|
champions | champions |
united | unis |
china | chine |
the | la |
of | de |
and | et |
EN The unstoppable performance of the 3600 Series combines with versatility of a keypad and color display
FR Le DS3600-KD offre la performance de chaque instant des scanners de la gamme 3600, mais aussi toute la flexibilité d’un clavier et d’un écran couleur
inglês | francês |
---|---|
series | gamme |
keypad | clavier |
display | écran |
performance | performance |
of | de |
color | couleur |
and | et |
EN Designed to capture virtually any barcode from near contact to an arm’s length away, these scanners are loaded with features that deliver truly unstoppable performance, redefining reliability and management simplicity.
FR Conçus pour capturer pratiquement tous les codes-barres du quasi-contact à 1,50 m de distance, ces scanners riches en fonctions garantissent une performance de chaque instant, assortie d’une fiabilité inédite et d’une gestion très simple.
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
length | distance |
scanners | scanners |
truly | très |
management | gestion |
simplicity | simple |
features | fonctions |
performance | performance |
reliability | fiabilité |
virtually | pratiquement |
to | à |
to capture | capturer |
an | une |
designed | pour |
near | de |
from | du |
EN Make your supply chain unstoppable by combining leading digital solutions and trade consulting.
FR Évitez toute interruption de votre chaîne d’approvisionnement en combinant des solutions digitales de pointe et des services de conseil.
inglês | francês |
---|---|
chain | chaîne |
combining | combinant |
digital | digitales |
solutions | solutions |
consulting | conseil |
your | votre |
by | toute |
and | et |
EN Too Big to Fail? The Year Amazon Stopped Being Unstoppable
FR Trop gros pour échouer? L’année où Amazon arrêtera d’être inarrêtable
inglês | francês |
---|---|
big | gros |
amazon | amazon |
fail | échouer |
the year | lannée |
being | être |
EN And it would soon become an unstoppable trend
FR Il deviendra bientôt une tendance impossible à arrêter
inglês | francês |
---|---|
soon | bientôt |
trend | tendance |
and | à |
it | il |
become | deviendra |
an | une |
EN In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow
FR Dans le film publicitaire, elle resplendit d?un irrésistible éclat naturel avec un maquillage subtil révélant sa beauté authentique
inglês | francês |
---|---|
video | film |
beauty | beauté |
natural | naturel |
the | le |
an | un |
that | authentique |
in | dans |
EN Discover the new MILLENNIALSKIN On-The-Glow Tinted Moisturizer. Inspired by the unstoppable lifestyle of the Millennials, it perfects the complexion with a natural finish for a radiant, flawless and even-toned skin.
FR Découvrez la nouvelle Crème Hydratante Teintée On-The-Glow MILLENNIALSKIN. Inspirée du rythme de vie effréné des Millennials, sa formule enveloppe la peau d?un voile perfecteur au fini naturel, pour un teint éclatant et parfaitement unifié.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
complexion | teint |
finish | fini |
skin | peau |
lifestyle | vie |
a | un |
natural | naturel |
new | nouvelle |
the | la |
of | de |
on | au |
inspired | inspiré |
and | et |
EN Across the globe, we come together as ONE Ansys to be unstoppable, creative and better for it
FR Partout dans le monde, nous nous rassemblons au sein de ONE Ansys pour être inarrêtables, créatifs et meilleurs pour cela
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
globe | monde |
we | nous |
the | le |
and | et |
be | être |
it | cela |
EN With New Year celebrations now behind us, an unstoppable tradition moves centre stage. To celebrate Epiphany, prolonging the festi...
FR Désormais révolues, vos fêtes de fin d’année cèdent leur place à une tradition imparable. Pour célébrer les Rois, et aus...
inglês | francês |
---|---|
celebrations | fêtes |
tradition | tradition |
to | à |
year | fin |
behind | pour |
celebrate | célébrer |
EN We spoke to the 16-year-old Youth Unstoppable about the importance of rugby and family to her life in the Scottish Highlands.
FR Keira, 16 ans et Jeune Inarrêtable, nous parle de l'importance du rugby et de la famille dans sa vie dans les Highlands écossais.
inglês | francês |
---|---|
youth | jeune |
rugby | rugby |
life | vie |
year | ans |
highlands | highlands |
scottish | écossais |
family | famille |
the | la |
we | nous |
of | de |
in | dans |
EN Currently, Sandy is senior vice president and channel chief of Unstoppable Domains Inc., a software company that specializes in building domains on blockchains.
FR Il s'est notamment spécialisé dans la stratégie de gestion, l'optimisation des acquisitions et le financement des entreprises.
inglês | francês |
---|---|
specializes | spécialisé |
company | entreprises |
of | de |
in | dans |
on | le |
and | et |
EN Watch: Together we are unstoppable
FR Regardez: 2020, une année pas comme les autres pour nos volontaires
inglês | francês |
---|---|
watch | regardez |
we | nos |
together | les |
EN Deep dive on accessibility using Addteq?s Unstoppable app and quick look at business analysis and time management categories.
FR Plongée dans l'accessibilité à l'aide de l'application Unstoppable d'Addteq et aperçu rapide des catégories d'analyse commerciale et de gestion du temps.
inglês | francês |
---|---|
dive | plongée |
categories | catégories |
app | lapplication |
deep | dans |
quick | rapide |
look | aperçu |
time | temps |
management | gestion |
and | à |
business | commerciale |
EN Unstoppable & Accessibility Demo done by CTO of Addteq or Jackson.
FR Unstoppable & Accessibility Demo fait par CTO de Addteq ou Jackson.
inglês | francês |
---|---|
done | fait |
cto | cto |
or | ou |
jackson | jackson |
accessibility | accessibility |
demo | demo |
of | de |
by | par |
EN Across the globe, we come together as ONE Ansys to be unstoppable, creative and better for it
FR Partout dans le monde, nous nous rassemblons au sein de ONE Ansys pour être inarrêtables, créatifs et meilleurs pour cela
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
globe | monde |
we | nous |
the | le |
and | et |
be | être |
it | cela |
EN A precursor in the field of climate warming science, and unstoppable explorer of the very coldest regions of our planet, Claude Lorius was a French glaciologist who spent his life studying the ice to unlock the secrets of the past…
FR Précurseur de la lutte contre le réchauffement climatique, explorateur infatigable des contrées les plus froides de notre planète, le glaciologue Claude Lorius a consacré toute sa vie à étudier la glace pour y lire notre histoire.
inglês | francês |
---|---|
warming | réchauffement |
explorer | explorateur |
planet | planète |
life | vie |
studying | étudier |
ice | glace |
past | histoire |
and | y |
to | à |
a | toute |
our | notre |
of | de |
EN From great deals on last-minute fitness classes to beauty appointments and more, easily search and book what makes you feel unstoppable.
FR Qu'il s'agisse de superbes offres sur les cours de fitness de dernière minute, de rendez-vous de beauté, et bien plus encore, il vous suffit de rechercher et de réserver facilement ce qui vous rend inarrêtable.
inglês | francês |
---|---|
deals | offres |
fitness | fitness |
classes | cours |
easily | facilement |
search | rechercher |
book | réserver |
minute | minute |
beauty | beauté |
appointments | rendez |
last | dernière |
great | superbes |
to | suffit |
on | sur |
more | plus |
you | vous |
and | et |
from | de |
EN 2021 has been another unstoppable year for us as we continue our pledge to raise more money for breast cancer and save more lives.
FR L’année 2021 a été une nouvelle année exceptionnelle pour nous, alors que nous tenons notre promesse de collecter plus de fonds pour la lutte contre le cancer du sein et de sauver plus de vies.
inglês | francês |
---|---|
pledge | promesse |
raise | collecter |
breast | sein |
cancer | cancer |
save | sauver |
lives | vies |
year | année |
been | été |
our | notre |
another | de |
money | pour |
we | nous |
more | plus |
and | et |
EN Digital transformation is the unstoppable forward march of technology. This disruption can come from anywhere, and often seems to come out of nowhere.
FR La transformation numérique reflète l'avancée inéluctable de la technologie. Ce bouleversement peut venir de n'importe où et semble souvent surgir de nulle part.
inglês | francês |
---|---|
seems | semble |
digital | numérique |
nowhere | nulle part |
this | ce |
can | peut |
technology | technologie |
often | souvent |
the | la |
transformation | transformation |
of | de |
and | et |
EN China owes much of its unstoppable rise to a system of ‘development zoning’, adopted in the 1970s as a way of creating liberal business zones in which foreign companies could easily operate
FR L’irrésistible ascension chinoise doit beaucoup à un système de « zones de développement » adopté dans les années 70 dans le but de créer des poches de commerce libéral propices à l’implantation de sociétés étrangères
inglês | francês |
---|---|
china | chinoise |
liberal | libéral |
zones | zones |
operate | société |
adopted | adopté |
foreign | étrangères |
owes | doit |
system | système |
development | développement |
s | s |
a | un |
companies | sociétés |
the | le |
to | à |
of | de |
in | dans |
EN Battle unstoppable evil and slaughter countless demons equipped with the Diablo® IV Limited Edition collection from SteelSeries.
FR Combattez le mal qui règne et massacrez d’innombrables démons avec la collection Diablo® IV en édition limitée de SteelSeries.
inglês | francês |
---|---|
evil | mal |
demons | démons |
iv | iv |
edition | édition |
steelseries | steelseries |
collection | collection |
limited | limitée |
and | et |
with | avec |
from | de |
EN Phew, that was a lot of information to take in! But once you’ve set up your Google remarketing, you’ll be near-unstoppable.
FR Effectivement, cela fait beaucoup d?informations à assimiler ! Mais une fois que vous aurez configuré votre remarketing Google, pratiquement rien ne pourra plus vous arrêter.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
remarketing | remarketing |
set up | configuré |
near | pratiquement |
to | à |
your | votre |
be | pourra |
a | une |
once | une fois |
that | fait |
Mostrando 34 de 34 traduções