Traduzir "stylishly" para francês

FR Établissement de tradition agrandi avec goût, vue unique sur le lac et les Alpes

• Établissement de tradition
• goût
• lac
• Alpes

FR Des pulls, des blouses, des pantalons, des jupes ou des manteaux de laine - avec FALKE, vous êtes élégamment habillé pour toutes les occasions, dans des matières de qualité supérieure.

• pulls
• blouses
• pantalons
• jupes
• manteaux de laine
• FALKE
• êtes élégamment habillé
• occasions
• matières de qualité

FR Avec les pantalons et les jupes de la collection FALKE Fashion, les femmes sont également habillées avec élégance et style durant leur temps libre

• pantalons
• FALKE Fashion
• élégance
• libre

FR Grâce à nos images, vous pouvez décorer votre chez-vous avec style et de façon personnalisée

• style
• façon personnalisée

FR Cet hôtel et son restaurant nostalgique de spécialités méritent le détour

• Cet hôtel
• méritent le détour

FR Le restaurant Arvu-Stuba est situé dans un bâtiment historique au centre du village.

FR Chambres aménagées joliment et avec goût dans l?auberge « Kreuz », 24 chambres et 6 suites

• Chambres aménagées joliment
• auberge
• Kreuz
• chambres
• suites

FR Établissement de tradition agrandi avec goût, vue unique sur le lac et les Alpes.

• Établissement de tradition
• goût
• lac

FR Restaurée avec goût, cette ancienne usine textile abrite quelque 60 véhicules anciens et moins anciens qui retracent une histoire qui s?étale sur huit décennies

• Restaurée avec goût
• ancienne usine textile
• quelque véhicules anciens
• étale sur huit

FR Il dispose de chambres aménagées avec goût et d?un espace bien-être avec piscine couverte, jacuzzi, bain de vapeur aux herbes et sauna finlandais

• dispose de chambres
• goût
• couverte
• jacuzzi
• bain de vapeur
• herbes
• sauna finlandais

FR Elle est meublée de façon simple et élégante et équipé de 11 douches individuelles et de 8 toilettes

• meublée de façon
• élégante
• équipé de douches
• toilettes

FR Les manteaux en laine vierge, en cachemire et alpaga vous maintiendront au chaud avec élégance par temps frais.

• manteaux en laine
• cachemire
• alpaga vous maintiendront
• chaud avec élégance

FR En raison de sa surface non poreuse et de sa résistance aux changements de température, la vitrocéramique aide à réchauffer les personnes de manière uniforme et élégante

• poreuse
• résistance aux changements
• température
• manière uniforme
• élégante

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

• collants élégants
• fil de lurex
• coupe parfaite FALKE
• mettent en valeur
• événements

FR Nous avons donc apprécié un bon café au lait et un morceau de Torta di pane dans le Ristoro Taneda récemment rénové et élégamment meublé

• avons donc apprécié
• morceau de Torta
• Taneda récemment rénové
• élégamment meublé

FR La lampe de table Bulldog X de Haoshi ne fonctionne pas seulement comme une lumière, mais décore aussi votre maison avec style

• lampe de table
• Haoshi ne fonctionne
• style

FR La lampe de table Cat X de Haoshi décore avec style votre bureau ou votre maison comme une pièce de sculpture

• lampe de table
• bureau
• sculpture

FR La lampe permet de créer une ambiance de détente et d'illuminer votre espace avec style

• ambiance de détente
• d'illuminer votre espace
• style

FR A l'arrière-plan se tient une armoire aux portes rentrantes qui abrite la technique et, quand la façade est fermée, crée une ambiance agréable.

• armoire aux portes
• abrite la technique
• quand la façade
• fermée
• crée une ambiance

FR Cuisine fraîche suisse dans un restaurant rustique et stylé à Weiningen, non loin de Zurich.

• Cuisine fraîche suisse
• restaurant rustique
• stylé à Weiningen

FR Un verre soufflé à la main se dresse au-dessus d'une base en silicone, qui dissimule avec style la technologie de batterie et de chauffe la plus récente

• main se dresse
• dissimule avec style
• technologie de batterie

FR Naviguez avec élégance entre les bars à cocktails de Soho et les pubs traditionnels de l'East End avec Blacklane comme chauffeur privé désigné.

• Naviguez avec élégance
• bars à cocktails
• Soho
• End avec Blacklane
• chauffeur privé

FR Les décors modernes en bois avec des structures élégantes et des nuances chaudes sont très à la mode.

• structures élégantes

FR Des pulls, des blouses, des pantalons, des jupes ou des manteaux de laine - avec FALKE, vous êtes élégamment habillé pour toutes les occasions, dans des matières de qualité supérieure.

• pulls
• blouses
• pantalons
• jupes
• manteaux de laine
• FALKE
• êtes élégamment habillé
• occasions
• matières de qualité

FR Avec les pantalons et les jupes de la collection FALKE Fashion, les femmes sont également habillées avec élégance et style durant leur temps libre

• pantalons
• FALKE Fashion
• élégance
• libre

FR Les manteaux en laine vierge, en cachemire et alpaga vous maintiendront au chaud avec élégance par temps frais.

• manteaux en laine
• cachemire
• alpaga vous maintiendront
• chaud avec élégance

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

• collants élégants
• fil de lurex
• coupe parfaite FALKE
• mettent en valeur
• événements

FR Un charmant restaurant situé au sixième étage d’un hôtel à l’élégance discrète, dans la partie historique de la ville

• charmant restaurant situé
• sixième étage
• discrète
• ville

FR La lampe de table Bulldog X de Haoshi ne fonctionne pas seulement comme une lumière, mais décore aussi votre maison avec style

• lampe de table
• Haoshi ne fonctionne
• style

FR La lampe de table Cat X de Haoshi décore avec style votre bureau ou votre maison comme une pièce de sculpture

• lampe de table
• bureau
• sculpture

FR La lampe permet de créer une ambiance de détente et d'illuminer votre espace avec style

• ambiance de détente
• d'illuminer votre espace
• style

FR Les bras repliables de la lampe Apiales 9 de Nuura diffusent la lumière avec style

• diffusent la lumière
• style

FR Cette lampe conçue par Anu Moser est une suspension moderne et élégamment simple qui convient à n’importe quelle maison moderne, et qui peut être placée dans la salle à manger ou la salle de séjour

• moderne
• quelle maison moderne
• manger
• salle de séjour

FR Une saisissante oeuvre d'art faite à la main, la lampe Northern Lighting Unika a un style cool et moderne

• saisissante oeuvre d'art
• main
• lampe Northern Lighting
• a un style
• moderne

FR L?élégante salle de restaurant rénovée ou la salle valaisanne authentique vous attendent pour le plaisir des papilles

• rénovée
• salle valaisanne authentique
• papilles

FR Restaurée avec goût, cette ancienne usine textile abrite quelque 60 véhicules anciens et moins anciens qui retracent une histoire qui s?étale sur huit décennies

• Restaurée avec goût
• ancienne usine textile
• quelque véhicules anciens
• étale sur huit

FR Elle est meublée de façon simple et élégante et équipé de 11 douches individuelles et de 8 toilettes

• meublée de façon
• élégante
• équipé de douches
• toilettes

FR En raison de sa surface non poreuse et de sa résistance aux changements de température, la vitrocéramique aide à réchauffer les personnes de manière uniforme et élégante

• poreuse
• résistance aux changements
• température
• manière uniforme
• élégante

FR Marquez vos boîtes de manière peu coûteuse avec du ruban d'emballage personnalisé, expédiez vos t-shirts en toute élégance grâce à nos enveloppes plastiques et utilisez nos enveloppes bulles personnalisées pour protéger vos articles fragiles

• Marquez vos boîtes
• manière peu coûteuse
• ruban d'emballage personnalisé
• expédiez vos t-shirts
• enveloppes plastiques
• utilisez nos enveloppes
• personnalisées pour protéger
• articles fragiles