Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seamless waist sits" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seamless waist sits" de inglês para francês

Traduções de seamless waist sits

"seamless waist sits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

seamless continu facilement fluide parfaite sans couture transparence transparent
waist taille

Tradução de inglês para francês de seamless waist sits

inglês
francês

EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.

FR Envie d'une allure fuselée et de looks pointus ; misez sur Le High d'IKKS. Cette taille au dessus du nombril crée une ligne irrésistible.

inglês francês
creates crée
irresistible irrésistible
waist taille
want envie
high high
the le
line ligne
this cette
and et
an une
for de

EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.

FR Envie d'une allure fuselée et de looks pointus ; misez sur Le High d'IKKS. Cette taille au dessus du nombril crée une ligne irrésistible.

inglês francês
creates crée
irresistible irrésistible
waist taille
want envie
high high
the le
line ligne
this cette
and et
an une
for de

EN The seamless waist sits flat and motionless, with a drawstring for easy adjustment. The convenient rear pocket holds your keys, while a discreet striped print adds a touch of style.

FR Ultra-confortable et sans frottement grâce au tissu ultra doux, à la coupe ergonomique ultra-extensible et à la ceinture ajustable.

inglês francês
convenient confortable
easy doux
the la
your grâce
and à

EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.

FR Parfaitement ajusté, Le Regular by IKKS se pose juste votre taille et en profite pour sublimer vos hanches.

inglês francês
waist taille
ikks ikks
perfectly parfaitement
hips hanches
regular regular
by by
the pose
just pour

EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.

FR Cropped, 7/8eme ou long. Slim, sculpt up, regular ou relax. Taille haute, taille basse ou classique. Craquez pour notre gamme de jeans adaptés à tous les styles et toutes les personnalités.

inglês francês
long long
classic classique
jeans jeans
styles styles
personalities personnalités
regular regular
relax relax
low basse
or ou
up up
high haute
of de
to à
our notre
line pour

EN The harness is a shoulder, waist and crotch strap assembly that holds tanks to the tec diver’s back, with D-rings mounted on the shoulders and at the waist for clipping equipment.

FR Le harnais et un ensemble de sangles au niveau des épaules, de la taille et de l'entrejambe, qui maintient la bouteille sur le dos du plongeur, avec des anneaux en "D" montés sur les épaules et au niveau de la taille pour y fixer de l'équipement.

inglês francês
harness harnais
waist taille
holds maintient
mounted monté
divers plongeur
rings anneaux
equipment équipement
a un
shoulders épaules
to fixer
with avec
that qui
and et

EN Skinny low waist denim with 5 pockets. Timeless design , tight from the waist all the way to the ankle. Look perfect for any occasion with all types of footwear.

FR Le jean skinny taille basse avec 5 poches. Design intemporel, serré de la taille à la cheville. Tu seras parfaite pour toutes les occasions et avec tous les types de chaussures.

inglês francês
denim jean
pockets poches
timeless intemporel
ankle cheville
occasion occasions
footwear chaussures
skinny skinny
tight serré
waist taille
design design
to à
perfect parfaite
types types
of de
low pour
with avec

EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.

FR Parfaitement ajusté, Le Regular by IKKS se pose juste votre taille et en profite pour sublimer vos hanches.

inglês francês
waist taille
ikks ikks
perfectly parfaitement
hips hanches
regular regular
by by
the pose
just pour

EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.

FR Cropped, 7/8eme ou long. Slim, sculpt up, regular ou relax. Taille haute, taille basse ou classique. Craquez pour notre gamme de jeans adaptés à tous les styles et toutes les personnalités.

inglês francês
long long
classic classique
jeans jeans
styles styles
personalities personnalités
regular regular
relax relax
low basse
or ou
up up
high haute
of de
to à
our notre
line pour

EN The harness is a shoulder, waist and crotch strap assembly that holds tanks to the tec diver’s back, with D-rings mounted on the shoulders and at the waist for clipping equipment.

FR Le harnais et un ensemble de sangles au niveau des épaules, de la taille et de l'entrejambe, qui maintient la bouteille sur le dos du plongeur, avec des anneaux en "D" montés sur les épaules et au niveau de la taille pour y fixer de l'équipement.

inglês francês
harness harnais
waist taille
holds maintient
mounted monté
divers plongeur
rings anneaux
equipment équipement
a un
shoulders épaules
to fixer
with avec
that qui
and et

EN The high cut, comfortable waistband with a side tie closure sits at waist level

FR La bande de taille haute et confortable à nouer sur le côté se trouve au niveau de la taille

inglês francês
comfortable confortable
level niveau
side côté
waist taille
high haute
with à

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

FR Une grande caméra et un boîtier se trouvent en haut, et un gros bouton avec un anneau LED se trouve en bas. Il est fabriqué à partir de matériaux durables et il est beau et mince.

inglês francês
camera caméra
housing boîtier
button bouton
led led
ring anneau
sustainable durables
materials matériaux
slim mince
a un
large grande
made fabriqué
the bas
and à
from partir
with avec
its de

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

FR Une grande caméra et un boîtier se trouvent en haut, et un gros bouton avec un anneau LED se trouve en bas. Il est fabriqué à partir de matériaux durables et il est beau et mince.

inglês francês
camera caméra
housing boîtier
button bouton
led led
ring anneau
sustainable durables
materials matériaux
slim mince
a un
large grande
made fabriqué
the bas
and à
from partir
with avec
its de

EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.

FR Les rayons du soleil se frayent un chemin à travers les feuilles vertes des arbres.Texture vivante avec feuilles vertes et rayons de soleil cassants.

inglês francês
vibrant vivante
a un
the vertes
of de
and à

EN With 14 MP resolution, this multisensor camera offers seamless stitching of all four images to deliver a seamless 180° panoramic overview of extensive areas and excellent image usability

FR Avec sa résolution de 14 MP, cette caméra multicapteur assure le raccord transparent des quatre images pour offrir une vue panoramique transparente à 180° de vastes zones et des images parfaitement exploitables

inglês francês
camera caméra
seamless transparent
extensive vastes
areas zones
excellent parfaitement
panoramic panoramique
resolution résolution
of de
images images
to à
this cette
overview vue
a une
four quatre
with avec

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern

FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage

inglês francês
new nouvel
year an
christmas noël
seamless sans couture
ho ho
pattern modèle
retro rétro
vintage vintage
hand main
drawn dessiné
letters lettres
and à
with avec

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage. illustration vectorielle de fond. Vecteur Pro

inglês francês
new nouvel
year an
christmas noël
seamless sans couture
ho ho
background fond
vector vecteur
illustration illustration
pattern modèle
retro rétro
vintage vintage
hand main
drawn dessiné
letters lettres
and à
pro pro
with avec

EN Basically, the manometer stands at the eye level, the valves at the shoulder and the connections at the waist

FR Le manomètre se situe au niveau des yeux, les vannes au niveau des épaules et les branchements au niveau de la taille

inglês francês
eye yeux
level niveau
valves vannes
waist taille
shoulder épaules
and et

EN The versatile and adjustable Sixteen hip pack can be worn around the waist or over the shoulder, and features a single zippered pocket.

FR Le sac banane réglable Sixteen est polyvalent et peut se porter autour de la taille ou en bandoulière. Il possède une seule poche zippée.

inglês francês
versatile polyvalent
adjustable réglable
waist taille
or ou
pocket poche
and et
can peut
around de
a une

EN Made with water-resistant and recycled materials, the versatile Trail Tour Small hip pack is a compact silhouette that can be worn around the waist or over the shoulder.

FR Confectionné en matières résistantes à l’eau et recyclées, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.

inglês francês
recycled recyclé
versatile polyvalent
resistant résistantes
tour tour
small small
a un
compact compact
waist taille
or ou
that qui
and à
can peut
around de

EN Made with a lightweight and water-resistant nylon with a reinforced base, the versatile Trail Tour Small hip pack is a compact silhouette that can be worn around the waist or over the shoulder.

FR Confectionné en nylon léger et résistant à l’eau et doté d’une base renforcée, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.

inglês francês
nylon nylon
versatile polyvalent
resistant résistant
lightweight léger
tour tour
small small
compact compact
waist taille
or ou
a un
reinforced renforcé
that qui
and à
can peut
around de

EN Elastic Waist Wide Leg Jeans 7503-02 Jeans Blue

FR Pantalon Jean Large Taille Élastique 7503-02 Bleu Jean

inglês francês
blue bleu
waist taille
wide large
jeans jean

EN Layer The grey marl double-breasted cardigan with corduroy trousers elasticated at the waist.

FR On superpose Le cardigan gris chiné à double fermeture sur un pantalon en velours côtelé à taille élastiquée.

inglês francês
grey gris
trousers pantalon
waist taille
the le
double double
with à

EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.

FR Chic ou casual Pourquoi choisir ? La ligne IKKS BETTER vous offre ce costume en flanelle : veste smart et jogpant à taille élastiquée.

inglês francês
choose choisir
ikks ikks
flannel flanelle
suit costume
jacket veste
waist taille
casual casual
better better
chic chic
or ou
smart smart
the la
why pourquoi
line ligne
you vous
and à

EN Boys’ sand trousers with elasticated waist and cuffs

FR Pantalon sable taille et bas jambes élastiqués garçon

inglês francês
boys garçon
sand sable
trousers pantalon
waist taille
and et
with bas

EN Man in vr headset with hands on his waist

FR Homme dans un casque vr avec les mains sur sa taille

inglês francês
headset casque
hands mains
waist taille
vr vr
on sur
with avec
in dans
his sa
man homme

EN Working for this waist to be on top

FR Travailler pour que cette taille soit au top

inglês francês
working travailler
waist taille
this cette
on au
for pour

EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.

FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.

inglês francês
perfect parfaite
dress robe
online en ligne
budget budget
save économiser
if si
easily facilement
wedding mariage
you know connaissez
the la
plenty beaucoup de
of de
waist taille
find et
you vous

EN Beautiful Moroccan Gandoura ouarzazate, short sleeves with cute Moroccan patterns. With the cord at the waist, you can wear it tight or large, but one thing is sure, you w

FR Très joli Tchamir de Marrakech. 100% cotton avec motifs marocains. Très pratique à porter chez soi ou pour des petites ballades. Vivez la sensation de fraicheur

inglês francês
moroccan marocains
wear porter
or ou
large très
the la
is soi
patterns des
one de
beautiful joli
with avec

EN Last season it was the châtelaine, an 18th century jewelry piece that was worn at the waist, which created truly bourgeois silhouettes

FR La saison dernière, c'est la châtelaine, accessoire bijou du 18ème siècle se portant à la ceinture, qui s'invitait sur les silhouettes façon bourgeoise

inglês francês
season saison
silhouettes silhouettes
century siècle
at à
the la
last dernière
that qui
it cest

EN Purple High Waist Baggy Joggers

FR Jogging Baggy Taille Haute Violet

inglês francês
purple violet
waist taille
high haute

EN Animal print High Waist Skinny Jeans

FR Jean Skinny Taille Haute Imprimé Animal

inglês francês
animal animal
jeans jean
skinny skinny
print imprimé
waist taille
high haute

EN High Waist Ripped Straight Leg Jeans

FR Jean Taille Haute Droit Destroy

inglês francês
straight droit
jeans jean
waist taille
high haute

EN The Mid-High Waist is not too high, not too low, and is worn just how you like.

FR Le Mid High Waist ou la nouvelle taille IKKS. Ni trop haut, ni trop bas, il se porte juste comme vous l'aimez.

inglês francês
mid mid
waist taille
high high
just juste
you vous

EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.

FR Stylé et confortable, le jean Relax ou Paper Bag, esprit boyfriend, se porte sur la taille, ceinturé et légèrement loose.

inglês francês
bag bag
jeans jean
comfortable confortable
waist taille
slightly légèrement
relax relax
paper paper
loose loose
or ou
a l
and et
on sur

EN Women’s blue cropped high-waist wide jeans

FR Jean large bleu taille haute longueur cropped femme

inglês francês
womens femme
blue bleu
jeans jean
wide large
high haute

EN THE SUBLIME black high-waist jeans

FR LE SUBLIME jean slim noir taille haute

inglês francês
sublime sublime
black noir
jeans jean
the le
high haute

EN THE SUBLIME raw high-waist slim jeans

FR LE SUBLIME jean slim brut taille haute

inglês francês
sublime sublime
raw brut
jeans jean
the le
high haute

EN Special structures on the insides of the elbows and waist counteract unpleasant creases

FR Les structures spéciales situées à l'intérieur des coudes et de la taille empêchent la formation de plis désagréables

inglês francês
structures structures
waist taille
unpleasant désagréables
the la
of de
and à

EN Prevention of unpleasant creases due to special structures on the inside at the elbows and waist

FR Prévention de plis désagréables grâce aux structures spéciales à l'intérieur des coudes et de la taille

inglês francês
prevention prévention
unpleasant désagréables
structures structures
waist taille
inside lintérieur
the la
of de
to à

EN The extra wide waistband can be worn either on the waist or casually rolled down

FR La bande de taille extra large peut être portée à la taille ou roulée vers les hanches

inglês francês
extra extra
rolled roulé
wide large
waist taille
or ou
the la
can peut

EN The pre-shaped knees ensure optimum freedom of movement, and the high waist protects against the cold

FR Les genoux préformés assurent une liberté de mouvement optimale, et la taille haute protège contre le froid

inglês francês
knees genoux
ensure assurent
optimum optimale
movement mouvement
protects protège
cold froid
freedom liberté
waist taille
high haute
of de
and et

EN High waist to protect against the cold

FR Taille haute pour protéger contre le froid

inglês francês
cold froid
waist taille
high haute
the le
protect protéger
against pour

EN CUB has selected its flex material in a denim blue version to create this jogging belt model with a drawstring to support the waist

FR CUB vous a sélectionné sa matière flex en version bleu denim pour vous concocter ce modèle à ceinture jogging avec un cordon de serrage pour appuyer la taille

inglês francês
material matière
denim denim
jogging jogging
belt ceinture
drawstring cordon
waist taille
selected sélectionné
flex flex
a un
model modèle
this ce
version version
to à
in en
the la
support appuyer
blue bleu
has a
its de
with avec

EN Knee-deep, sometimes waist-deep, we felt our way

FR Jusqu'aux genoux, parfois jusqu'à la taille, nous avons tâté notre chemin

inglês francês
sometimes parfois
way chemin
knee genoux
our notre
we nous

EN Blue high-waist cropped straight jeans

FR Jean bleu taille haute coupe droite cropped

inglês francês
blue bleu
straight droite
jeans jean
high haute

EN Man in vr headset with hands on his waist

FR Homme dans un casque vr avec les mains sur sa taille

inglês francês
headset casque
hands mains
waist taille
vr vr
on sur
with avec
in dans
his sa
man homme

EN Used for the waistband of our Men’s Trail Shorts, a Variable Width Webbing belt ensures that the load is evenly dispersed around the waist, which provides all-day comfort on the trail.

FR Utilisée pour la ceinture de notre Men’s Trail Shorts, la sangle à largeur variable permet de répartir uniformément la charge autour de la taille, assurant ainsi votre confort toute la journée passée à rouler sur les sentiers.

inglês francês
shorts shorts
variable variable
belt ceinture
load charge
evenly uniformément
comfort confort
waist taille
used utilisé
width largeur
the la
a toute
day journée
of de
ensures permet
our notre

EN A durable, fully featured mountain bike short with a low profile, stretch waist for locked in comfort on the bike.

FR Un short résistant pour faire du VTT rempli de détails pratiques, avec taille basse élastiquée pour un confort optimal sur le vélo.

inglês francês
durable résistant
waist taille
comfort confort
a un
the le
bike vélo
with avec
low pour

EN Bend the knee of the standing leg and push your hips back, bending at the waist, to lean your upper body towards the ground

FR Pliez le genou de la jambe sur laquelle vous êtes en appui et poussez vos hanches vers l?arrière pour pencher votre buste vers le sol

inglês francês
knee genou
leg jambe
push poussez
hips hanches
ground sol
of de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções