Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "scented candle" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scented candle" de inglês para francês

Traduções de scented candle

"scented candle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

candle bougie cierge

Tradução de inglês para francês de scented candle

inglês
francês

EN THE CANDLE ACCESSORIES THE MAISON CELINE?S COLLECTION IS NOW ALSO ENRICHED WITH CANDLE ACCESSORIES: CANDLE SNUFFER, WICK TRIMMER, COVER, TAN LEATHER HOLDER, TRAVEL CASE IN TRIOMPHE CANVAS AND MATCHES.

FR LES ACCESSOIRES BOUGIE LA COLLECTION MAISON CELINE S’ENRICHIT D’ACCESSOIRES POUR LES BOUGIES : ÉTEIGNOIR, COUPE-MÈCHE, COUVERCLE, POT EN CUIR TAN, ÉTUI DE VOYAGE TOILE TRIOMPHE ET ALLUMETTES.

inglês francês
candle bougie
accessories accessoires
tan tan
travel voyage
triomphe triomphe
canvas toile
celine celine
maison maison
the la
collection collection
leather cuir
in en
and et
cover de

EN The Tealight Candle Holder by Buster + Punch combines three tealight candle holders crafted from solid brass, making the candle holder one of the best on the market today

FR Le porte-bougie à bougie à réchaud de Buster + Punch combine trois porte-bougies à réchaud fabriqués en laiton massif, ce qui fait de ce porte-bougie l'un des meilleurs du marché actuel

inglês francês
candle bougie
combines combine
crafted fabriqué
solid massif
brass laiton
making fait
buster buster
punch punch
of de
the le
market marché
three trois
the best meilleurs
from du

EN Our signature scented, all natural, hand-poured soy candle elevates your senses with the fragrant mix of sweet white tea and subtle notes of cedar and vanilla.

FR Stimulez vos sens avec notre bougie parfumée au soja naturel et coulée à la main, associant la douceur du thé blanc à des notes subtiles de cèdre et de vanille.

inglês francês
natural naturel
soy soja
candle bougie
senses sens
vanilla vanille
hand main
tea thé
your vos
of de
white blanc
our notre
and à
with avec

EN Give your home sweet smell with the Hay Stripe Scented Candle

FR Donnez à votre maison un doux parfum avec la bougie parfumée Stripe Hay

inglês francês
give donnez
sweet doux
smell parfum
candle bougie
stripe stripe
the la
your votre
home maison
with avec

EN Available in an array of sumptuous scents, the Stripe Scented Candle by Hay is an immediate update for any room.

FR Disponible dans une gamme de parfums somptueux, la bougie parfumée Stripe de Hay est une mise à jour immédiate pour n'importe quelle...

inglês francês
array gamme
sumptuous somptueux
candle bougie
immediate immédiate
update mise à jour
stripe stripe
of de
the la
available disponible
in dans
an une

EN Saint-Jean-de-Luz Lafitenia Scented Candle

FR Bougie Parfumée Saint-Jean-de-Luz Lafitenia

inglês francês
candle bougie

EN Give your home sweet smell with the Hay Stripe Scented Candle

FR Donnez à votre maison un doux parfum avec la bougie parfumée Stripe Hay

inglês francês
give donnez
sweet doux
smell parfum
candle bougie
stripe stripe
the la
your votre
home maison
with avec

EN Available in an array of sumptuous scents, the Stripe Scented Candle by Hay is an immediate update for any room.

FR Disponible dans une gamme de parfums somptueux, la bougie parfumée Stripe de Hay est une mise à jour immédiate pour n'importe quelle...

inglês francês
array gamme
sumptuous somptueux
candle bougie
immediate immédiate
update mise à jour
stripe stripe
of de
the la
available disponible
in dans
an une

EN Yes. No artificial light can recreate the glow of a beautiful scented candle. The way it looks and smells sets a tone that, to me, is the very essence of romance. I couldn’t imagine not having them at a wedding.

FR Oui. Aucune lumière artificielle ne peut recréer l?éclat scintillant d?une superbe bougie parfumée. Je pense vraiment que son aspect et son odeur plantent un cadre des plus romantiques. Je n?imagine même pas un mariage sans bougie.

inglês francês
artificial artificielle
recreate recréer
candle bougie
wedding mariage
imagine imagine
i je
yes oui
no aucune
can peut
light lumière
a un
beautiful superbe
looks aspect
the même
of une
way des

EN Custom candle labels are the perfect way to put the final touch on your store's scented candles

FR Les étiquettes de bougie personnalisées vous permettent d'apporter la touche finale aux bougies parfumées de votre boutique

EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.

FR La société de mode Buster + Punch, basée à Londres, est le concepteur et le créateur du Porte-bougie Tealight. Vivez avec conviction grâce à l'élégant et surprenant porte-bougie Tealight de Buster + Punch.

inglês francês
candle bougie
conviction conviction
company société
buster buster
punch punch
based basée
london londres
fashion mode
of de
designer concepteur
and à
creator créateur
with avec

EN The Long Mix Candle Set of 6 by Hay is a unique candle that instantly catches the eye with its sculptural, salient shapes

FR La bougie Long Mix Set of 6 de Hay est une bougie unique qui attire instantanément l'attention par ses formes sculpturales et saillantes

inglês francês
candle bougie
shapes formes
long long
of of
instantly instantanément
the la
by par
that qui
a une
is est
unique de

EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.

FR Le porte-bougies Canndelabra de Buster + Punch est un produit que vous serez fier d'exposer dans votre salle à manger ou ailleurs dans votre maison. Le prix abordable du grand bougeoir Canndelabra de Buster + Punch en fait un produit à considérer.

inglês francês
proud fier
buster buster
punch punch
a un
to à
or ou
the le
tall grand
product produit
in en
your votre
room salle
of de
worth prix
makes est

EN Made in steel and aluminum, Arcs Candle holder by Hay stands out from the crowd, making it the mother of all the available candle holders out there.

FR Fabriqué en acier et en aluminium, le porte-bougie Arcs de Hay se distingue de la masse, ce qui en fait la mère de tous les porte-bougies disponibles sur le marché.

inglês francês
candle bougie
mother mère
made fabriqué
steel acier
aluminum aluminium
available disponibles
stands ce
in en
of de
crowd masse

EN Ever wanted to fill your home with the seductive aroma of freshly lit bud? Well, now you can with the Terpene Infused Soy Candle from Candle Budz

FR Vous avez envie que votre maison embaume de l’odeur alléchante d’une tête fraîchement fumée ? C’est dorénavant possible avec la Bougie au Soja Infusée aux Terpènes de Candle Budz

inglês francês
freshly fraîchement
soy soja
candle bougie
the la
of de
you can possible
your votre
with avec
you vous

EN If you wish to step up your candle endeavours, try out the RAW Terpene Sensory Enhanced Candle

FR Si vous voulez une bougie supérieure, essayez la Bougie Terpène RAW Sensory Enhanced

inglês francês
candle bougie
up supérieure
raw raw
enhanced enhanced
if si
the la
wish .
try essayez
you vous

EN Featuring rosewood and cardamom, along with sandalwood and vetiver, experience the W Rosewood Candle throughout your home. Light up the rest of the W Hotels candle collection at home.

FR Avec en vedette le bois de rose et la cardamome, ainsi que le bois de santal et le vétiver, faites l'expérience de la bougie W Bois de rose dans toute votre maison. Allumez le reste de la collection de bougies W Hotels chez vous.

inglês francês
w w
candle bougie
hotels hotels
collection collection
your votre
of de
and et
rest le reste
with toute

EN Breathe in the unmistakable scent of the W Eucalyptus Candle, featuring an abundance of citrus to brighten up any room. Light up the rest of the W Hotels candle collection at home.

FR Respirez le parfum incomparable de la bougie Eucalyptus W, avec une abondance d'agrumes pour égayer toutes les pièces de votre intérieur. Allumez le reste de la collection de bougies W Hotels chez vous.

inglês francês
breathe respirez
scent parfum
w w
candle bougie
abundance abondance
room pièces
hotels hotels
collection collection
of de
rest le reste

EN Made in steel and aluminum, Arcs Candle holder by Hay stands out from the crowd, making it the mother of all the available candle holders out there.

FR Fabriqué en acier et en aluminium, le porte-bougie Arcs de Hay se distingue de la masse, ce qui en fait la mère de tous les porte-bougies disponibles sur le marché.

inglês francês
candle bougie
mother mère
made fabriqué
steel acier
aluminum aluminium
available disponibles
stands ce
in en
of de
crowd masse

EN The Long Mix Candle Set of 6 by Hay is a unique candle that instantly catches the eye with its sculptural, salient shapes

FR La bougie Long Mix Set of 6 de Hay est une bougie unique qui attire instantanément l'attention par ses formes sculpturales et saillantes

inglês francês
candle bougie
shapes formes
long long
of of
instantly instantanément
the la
by par
that qui
a une
is est
unique de

EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.

FR Le porte-bougies Canndelabra de Buster + Punch est un produit que vous serez fier d'exposer dans votre salle à manger ou ailleurs dans votre maison. Le prix abordable du grand bougeoir Canndelabra de Buster + Punch en fait un produit à considérer.

inglês francês
proud fier
buster buster
punch punch
a un
to à
or ou
the le
tall grand
product produit
in en
your votre
room salle
of de
worth prix
makes est

EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.

FR La société de mode Buster + Punch, basée à Londres, est le concepteur et le créateur du Porte-bougie Tealight. Vivez avec conviction grâce à l'élégant et surprenant porte-bougie Tealight de Buster + Punch.

inglês francês
candle bougie
conviction conviction
company société
buster buster
punch punch
based basée
london londres
fashion mode
of de
designer concepteur
and à
creator créateur
with avec

EN The solid materials used in creating the Buster + PunchTealight Candle Holder make it an astonishing and extraordinary candle holder for daily use at home or office

FR Les matériaux solides utilisés pour créer le bougeoir Buster + PunchTealight en font un bougeoir étonnant et extraordinaire pour un usage quotidien à la maison ou au bureau

inglês francês
solid solides
extraordinary extraordinaire
daily quotidien
office bureau
buster buster
or ou
creating créer
an un
materials matériaux
in en
used utilisé
use utilisés
and à
for pour

EN There is no other candle holder that can match the quality of Tealight Candle Holder by Buster + Punch.

FR Aucun autre bougeoir ne peut égaler la qualité du bougeoir Tealight de Buster + Punch.

inglês francês
match égaler
buster buster
punch punch
quality qualité
can peut
the la
no aucun
of de

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2

FR Nous avons assisté à une perte de momentum conduisant à une divergence baissière et aussi à la cassure du dernier plus bas

inglês francês
here et
we nous
the la

EN A detailed guide on how to start a candle business. Even if you have little to no money, this guide will help you on your journey to create a great new candle business!

FR Un guide détaillé sur la façon de démarrer une entreprise de bougies. Même si vous avez peu ou pas d'argent, ce guide vous aidera dans votre parcours pour créer une nouvelle entreprise de bougies !

EN Lavender flower blooming scented fields in endless rows on sunset. Selective focus on Bushes of lavender purple aromatic flowers at lavender fields of the French Provence near Valensole.

FR Gros plan sur la main d'une femme courant dans le champ de lavande. SLOW MOTION stabilisée 120 fps. La main de la fille touchant les fleurs de lavande violette. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe.

inglês francês
fields champ
valensole valensole
lavender lavande
provence provence
flowers fleurs

EN For dessert, locals love the Tarte Tropézienne, a decadent brioche full of cream – but you can always opt for candied fruits or a heavenly scented ice cream...

FR Et en dessert, on craque pour la tarte tropézienne, une brioche regorgeant de crème ! À moins d’opter plus sagement pour les fruits confits ou une bonne glace parfumée...

EN From scented candles to storyboards, we celebrate some of the ingenious ways in which riders around the world have commemorated their kilometres.

FR Des bougies parfumées aux histoires illustrées, nous rendons hommage à toutes ces créations astucieuses avec lesquelles des cyclistes du monde entier ont commémoré leur exploit.

inglês francês
candles bougies
to à
world monde
from du
we nous
the ces
their leur

EN From drawing a scented bath to making sure everything you want is looked after, our butler service is simply the best there is

FR Vous pouvez sans hésiter demander à ce qu’on vous fasse couler un bain parfumé ou à ce qu’on veille aux préparatifs de votre soirée : notre service de majordome est tout simplement le meilleur qui soit

inglês francês
bath bain
butler majordome
service service
a un
to à
the le
simply simplement
our notre
sure votre
is est
the best meilleur

EN This speedy autoflower takes only nine weeks to mature, but doesn’t compromise on taste, bud quality, or effect. Enjoy apricot-scented nugs drenched in a frosty coating of THC-rich resin.

FR Cette autofloraison rapide ne prend que neuf semaines à mûrir, mais ne compromet ni le goût, la qualité ou l'effet des têtes. Savourez une herbe à l'odeur d'abricot couverte d'une couche givrée de résine riche en THC.

inglês francês
weeks semaines
taste goût
or ou
coating couche
resin résine
quality qualité
enjoy savourez
rich riche
thc thc
takes prend
speedy rapide
to à
in en
of de
this cette
a une
nine neuf
but mais

EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain

FR Loin d'être un accident, Cole Train fusionne la puissante Sativa Train Wreck (T4) avec la doucement odorante Silver Haze Jasmine, pour créer un train-fusée

inglês francês
potent puissante
sativa sativa
silver silver
haze haze
jasmine jasmine
cole cole
creating créer
a un
of loin
with avec
the la

EN In just 11 weeks or less, citrus-scented buds of distinction will be ready for harvest.

FR En seulement 11 semaines ou moins, des têtes de qualité à l'odeur d'agrumes seront prêtes pour la récolte.

inglês francês
weeks semaines
or ou
less moins
ready prêtes
harvest récolte
in en
of de

EN Its signature trail of lustrous amber woods and precious musks melts into sun-kissed skin, unfurls into a vibrant, sensuously scented wake.

FR Composées d’un accord de bois ambrés rayonnants et de muscs précieux, les notes de fond signature enveloppent la peau caressée par le soleil et laissent un sillage sensuel et vibrant.

inglês francês
signature signature
woods bois
precious précieux
skin peau
vibrant vibrant
sun soleil
a un
of de
and et

EN Like a warm oriental wind, yellow-petaled ylang-ylang unleashes its exotic power on an amber accord of vanilla and cistus labdanum. As the fragrance develops, the creaminess of sandalwood is suffused with a subtle veil of sweet-scented smoke.

FR Tel un souffle chaud venu d’Orient, les pétales jaunes de l’ylang-ylang libèrent tout leur pouvoir exotique sur un accord de vanille et de ciste labdanum. L’onctuosité du bois de santal se pare ensuite d’un voile subtil de volutes suaves.

inglês francês
warm chaud
exotic exotique
accord accord
vanilla vanille
subtle subtil
wind souffle
a un
of de
on sur
yellow jaunes
power pouvoir
and et
as tel
with pare

EN I want to luxuriate in masquis-scented massages and seawater treatments

FR Je veux faire un break efficace pour mieux repartir.

inglês francês
i je
i want veux
and faire
to mieux

EN I want to luxuriate in masquis-scented massages and seawater treatments

FR Je veux faire un break efficace pour mieux repartir.

inglês francês
i je
i want veux
and faire
to mieux

EN Ginger and Orange-scented Salmon Parcels with Coriander Butter

FR Biftecks de haut de surlonge, beurre à la coriandre et au poivron vert

inglês francês
coriander coriandre
butter beurre
orange vert
and à

EN Shopify website themes can be set up within minutes, then upload your fragrances and scented products, and start selling to scent-lovers anywhere in the world.

FR Vous pouvez configurer les thèmes de sites web Shopify en quelques minutes seulement, puis mettre en ligne vos parfums et autres produits parfumés pour commencer à les vendre à des passionnés de senteurs du monde entier.

inglês francês
themes thèmes
minutes minutes
fragrances parfums
lovers passionnés
set up configurer
shopify shopify
selling vendre
world monde
start commencer
in en
website web
can pouvez
your vos
to à
products produits
the mettre
within de

EN Shopify website themes can be set up within minutes, then upload your fragrances and scented products, and start selling to scent-lovers anywhere in the world.

FR Vous pouvez configurer les thèmes de sites web Shopify en quelques minutes seulement, puis mettre en ligne vos parfums et autres produits parfumés pour commencer à les vendre à des passionnés de senteurs du monde entier.

inglês francês
themes thèmes
minutes minutes
fragrances parfums
lovers passionnés
set up configurer
shopify shopify
selling vendre
world monde
start commencer
in en
website web
can pouvez
your vos
to à
products produits
the mettre
within de

EN Be sure to properly store your food and your belongings. Animals, especially raccoons, are attracted by smells, which can come from many sources: picnic food, scented products, waste and so on.

FR Assurez-vous de bien ranger votre nourriture et vos biens. Les animaux, notamment le raton laveur, sont attirés par les odeurs, lesquelles peuvent provenir de plusieurs sources : votre piquenique, vos produits aromatisés, vos déchets, etc.

inglês francês
animals animaux
especially notamment
smells odeurs
sources sources
waste déchets
and so on etc
properly bien
products produits
attracted attiré
are sont
by par
food les
and et

EN One of the best finds? A very rare bottle of Florida Water, dating back to the 19th century. It’s basically scented water — just like eau de cologne. It was made in Toronto by a company that manufactured it for only a short period of time.

FR Une des plus belles trouvailles est une bouteille d’eau parfumée de marque Florida Water (semblable à de l’eau de Cologne), datant du 19e siècle. Fabriqué à Toronto, ce produit n’a été sur le marché que quelques années seulement.

inglês francês
finds trouvailles
bottle bouteille
florida florida
water water
dating datant
like semblable
that ce
century siècle
the le
of de
made fabriqué
toronto toronto
only seulement
was été
time années

Mostrando 50 de 50 traduções