Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sbs polymers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sbs polymers" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de sbs polymers

inglês
francês

EN The new national sales house will be a joint venture between Mediahuis (44.4%), Telenet/SBS (44,4%) and Proximus/Skynet (11.2%), and shall be formed by the commercial teams of Mediahuis, SBS and Pebble Media

FR La nouvelle régie nationale revêt la forme d'un joint-venture entre Mediahuis (44,4%), Telenet/SBS (44,4%) et Proximus/Skynet (11,2%) et sera formée par les équipes commerciales de Mediahuis, SBS et Pebble Media

inglês francês
national nationale
joint joint
venture venture
media media
mediahuis mediahuis
teams équipes
formed formé
new nouvelle
commercial commerciales
the la
a dun
will sera
of de
by par
and et

EN ASTM D6162 evaluates the performance of bitumen membranes modified with SBS polymers and with a composite reinforcement for roof or building waterproofing

FR En effet, cette dernière évalue la performance des membranes de bitume modifié par des polymères de type SBS qui sont munies d’une armature composite et qui sont destinées à la toiture ou à l’étanchéité des bâtiments

inglês francês
membranes membranes
composite composite
roof toiture
building bâtiments
evaluates évalue
modified modifié
or ou
performance performance
of de
a l
the la
and à

EN A fully biobased and biodegradable polymer, PLA is one of the first renewable polymers able to compete with conventional polymers in terms of performance

FR 100 % biosourcé et biodégradable, le PLA est l’un des premiers polymères renouvelables capables de rivaliser avec les polymères classiques en termes de performance

inglês francês
pla pla
renewable renouvelables
compete rivaliser
terms termes
conventional classiques
performance performance
able capables
the le
is est
of de
in en
with avec
the first premiers
and et

EN Polymers for surgical gowns, face masks and shoe covers: ExxonMobil’s Vistamaxx™ performance polymers are used to make key items of protective medical clothing

FR Polymères pour les blouses chirurgicales, masques et surchaussures : les polymères de performance Vistamaxx™ d’ExxonMobilentrent dans la fabrication d’éléments clés de protection

EN The thin layer of polymers – or plastics – in our beverage cartons can be blended with other polymers and turned into new products, such as roofing tiles, crates, carton boxes and more.

FR La couche fine de polymères, ou plastique, de nos briques alimentaires peut être combinée avec d'autres polymères afin de créer de nouveaux produits, tels que des tuiles de toit, des caisses, des boîtes en carton et bien plus encore.

inglês francês
layer couche
thin fine
plastics plastique
carton carton
other dautres
new nouveaux
and et
in en
boxes boîtes
the la
of de
or ou
crates caisses
products produits
our nos
with avec
can peut
more plus

EN Now available in GoLive: .sbs is open to anyone to register!

FR Maintenant disponible en GoLive : le .SBS est ouvert à tous pour l?enregistrement !

inglês francês
now maintenant
open ouvert
to à
anyone tous
in en
available disponible

EN You can now register .sbs domain names for the standard price in the GoLive phase!

FR Les noms de domaine en .SBS sont maintenant disponibles au prix standard dans la phase GoLive !

inglês francês
names noms
standard standard
phase phase
can disponibles
domain domaine
price prix
in en
the la
for de
now maintenant

EN The Early Access Period for .sbs begins June 8, 2021 at 7:00 AM Pacific and goes through June 15, 2021 at 6:59 AM.

FR Afin de protéger la vie privée des clients et de se conformer aux règlements susmentionnés, Gandi fournit un service Whois privé gratuit pour tous les noms de domaine enregistrés chez Gandi!

inglês francês
goes de
the la
and et

EN The previously announced national advertising management agency of Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus Skynet and Pebble Media starts on 1 April under...

FR La régie publicitaire nationale de Telenet/SBS,  Mediahuis, Proximus Skynet et Pebble Media, annoncée précédemment, sera lancée le 1er avril...

inglês francês
previously précédemment
national nationale
april avril
management régie
mediahuis mediahuis
announced annoncé
media media
advertising publicitaire
of de
and et

EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media jointly set up a national sales house.

FR Mediahuis vend sa part dans Mass Transit Media (Metro) au Groupe Rossel.

inglês francês
media media
mediahuis mediahuis
set groupe
up part
house dans

EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media are joining forces and are together creating a national sales house. This unique...

FR Le Groupe Rossel rachète le solde des actions (50%) de la société « Mass Transit Media » (MTM) jusqu’ici détenu par Mediahuis. MTM qui...

inglês francês
media media
mediahuis mediahuis
a qui

EN The previously announced national advertising management agency of Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus Skynet and Pebble Media starts on 1 April under the telling name Ads & Data

FR La régie publicitaire nationale de Telenet/SBS,  Mediahuis, Proximus Skynet et Pebble Media, annoncée précédemment, sera lancée le 1er avril sous le nom particulièrement évocateur d’Ads & Data

inglês francês
previously précédemment
national nationale
april avril
name nom
data data
management régie
mediahuis mediahuis
announced annoncé
media media
of de
advertising publicitaire
and et

EN The management agency is to be run by the current commercial teams of Mediahuis, SBS Belgium and Pebble Media: experienced people with knowledge of the local market and driven, result-oriented expertise.

FR La régie sera composée des teams commerciaux actuels de Mediahuis, SBS Belgium et Pebble Media : des gens d’expérience, avec une connaissance approfondie du marché local et une expertise poussée, orientée résultats.

inglês francês
current actuels
commercial commerciaux
belgium belgium
media media
people gens
management régie
teams teams
mediahuis mediahuis
market marché
oriented orientée
result résultats
expertise expertise
local local
of de
the la
with avec
and et

EN Telenet/SBS: Play4, Play5, Play6, Play7 (commercialisation after start-up broadcaster) Play Sports, Play Sports Open, GoPlay.be, The History Channel, BBC First, Njam! and the related online platforms

FR Telenet/SBS: Play4, Play5, Play6,  Play7 (commercialisation après le lancement de la chaîne), Play Sports, Play Sports Open, GoPlay.be, The History Channel, BBC First,  Njam! et les plateformes en ligne connexes

inglês francês
play play
commercialisation commercialisation
sports sports
open open
bbc bbc
related connexes
online en ligne
platforms plateformes
history history
be be
channel chaîne
and et
start lancement

EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media jointly set up a national sales house. - Mediahuis

FR Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet et Pebble Media s’associent pour fonder une régie publicitaire nationale. - Mediahuis

inglês francês
national nationale
mediahuis mediahuis
and et
media media
a une
house pour
sales publicitaire

EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media are joining forces and are together creating a national sales house

FR Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet et Pebble Media s’associent pour créer ensemble une régie publicitaire nationale

inglês francês
creating créer
national nationale
mediahuis mediahuis
and et
media media
sales publicitaire
a une
together ensemble
house pour

EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media are joining forces, and are together creating a national sales house

FR Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet et Pebble Media s'associent pour fonder une régie publicitaire nationale

inglês francês
national nationale
mediahuis mediahuis
and et
media media
a une
sales publicitaire

EN Telenet/SBS: Vier, Vijf, Zes, BBC First, Play Sports and Njam!

FR Telenet/SBS : Vier, Vijf, Zes, BBC First, Play Sports et Njam!

inglês francês
bbc bbc
first first
play play
sports sports
and et

EN Depending on the company, you will have different kinds of content: Either 180° (-> Best VR Porn)  or 360° (-> Best VR Porn) SBS or Over-Under videos

FR Selon l'entreprise, vous aurez différents types de contenu : Soit 180° (-> Meilleur porno VR)  ou 360° (-> Meilleur porno VR) Vidéos SBS ou Over-Under

inglês francês
kinds types
gt gt
best meilleur
porn porno
videos vidéos
vr vr
content contenu
or ou
will aurez
of de
you vous
the soit
company lentreprise
on selon
different différents

EN Most of the sites, I recommend are using 180° SBS

FR La plupart des sites que je recommande utilisent un SBS à 180°

inglês francês
recommend recommande
i je
the la
sites sites
using à

EN You also have options like 180° or 360° SBS or Over-Under videos.

FR Vous avez également des options telles que Vidéos SBS 180° ou 360° ou Over-Under.

inglês francês
options options
videos vidéos
or ou
also également
you vous

EN Almost all Virtual Reality adult videos you?ll find will be 180° and Side-by-Side (SBS)

FR Presque toutes les vidéos Réalité Virtuelle pour adultes que vous trouverez seront à 180° et côte à côte (SBS)

inglês francês
almost presque
virtual virtuelle
adult adultes
videos vidéos
reality réalité
you vous
find et
and à
all toutes

EN NT printer to simplify metal manufacturing ? SBS

FR Imprimante NT pour simplifier la fabrication du métal - SBS

inglês francês
printer imprimante
simplify simplifier
metal métal
manufacturing fabrication

EN FOUNDATIONS Do you know the COLPHENE products? This series consists of every product related to foundations waterproofing, including self-adhesive or thermofusible SBS-modified bitumen membranes.

FR FONDATIONS Connaissez-vous les produits COLPHENE? Cette gamme comprend tous les produits liés à l’étanchéité des fondations, notamment des membranes de bitume modifié SBS autocollantes et thermofusibles.

inglês francês
foundations fondations
series gamme
membranes membranes
modified modifié
including notamment
consists comprend
related liés
do vous
of de
to à
products produits

EN 1975 : The laboratory in Strasbourg develops the first line of SBS elastomeric bitumen waterproofing products called SOPRALENE.

FR 1975 : Le laboratoire de Strasbourg met au point le premier éventail de revêtements d’étanchéité à base de bitume élastomère SBS, la gamme SOPRALENE.

inglês francês
laboratory laboratoire
strasbourg strasbourg
of de

EN 1998 : SOPREMA presents its latest innovation in the field of SBS modified bitumen membranes: the MACADEN, the first device for automated installation of waterproofing sheet membranes on bridges and parking lots

FR 1998 : SOPREMA présente sa dernière innovation dans le domaine des membranes de bitume modifié SBS, la MACADEN

inglês francês
innovation innovation
field domaine
membranes membranes
modified modifié
presents présente
of de
in dans

EN Supported by Sopra Banking Software and available through the SBS Marketplace.

FR Supporté par Sopra Banking Software et disponible sur la SBS Marketplace.

inglês francês
supported support
banking banking
software software
available disponible
marketplace marketplace
the la
by par
and et

EN From May 6, 2021 through June 7, 2021, .sbs (for ?Side By Side?) will be open for registration in the Sunrise phase.

FR Les 6 étapes pour créer un serveur VPS Minecraft et construire vos propres mondes sur Minecraft

inglês francês
through et
for pour
will créer

EN Smart Brake Support Rear (SBS-R)

FR Système intelligent d’aide au freinage à l'arrière (SBF-R)

inglês francês
smart intelligent
brake freinage

EN Now available in GoLive: .sbs is open to anyone to register!

FR Maintenant disponible en GoLive : le .SBS est ouvert à tous pour l?enregistrement !

inglês francês
now maintenant
open ouvert
to à
anyone tous
in en
available disponible

EN You can now register .sbs domain names for the standard price in the GoLive phase!

FR Les noms de domaine en .SBS sont maintenant disponibles au prix standard dans la phase GoLive !

inglês francês
names noms
standard standard
phase phase
can disponibles
domain domaine
price prix
in en
the la
for de
now maintenant

EN Rules and particularities of .sbs domain names

FR Règles et spécificités des noms de domaine en .sbs

inglês francês
rules règles
domain domaine
names noms
of de
and et

EN TotalEnergies has the ambition of producing 30% recycled and renewable polymers by 2030. TotalEnergies is working on all types of recycling:

FR TotalEnergies s’est fixé comme ambition de produire 30 % de polymères recyclés et renouvelables d’ici 2030 et travaille sur tous les types de recyclage :

inglês francês
ambition ambition
renewable renouvelables
recycling recyclage
producing produire
of de
types types
recycled recyclé
on sur
is working travaille
and et

EN He is a senior executive with over 30 years of experience in the energy, chemicals and polymers industries across the Americas, Asia and Europe

FR Michael Graff s’appuie sur plus de 30 années d’expérience dans les industries de l’énergie, de la chimie et des polymères en Amérique, Asie et Europe

inglês francês
energy énergie
chemicals chimie
americas amérique
asia asie
europe europe
a l
industries industries
the la
senior plus
of de
in en
and et

EN Onyx ESD is the among most advanced polymers we’ve ever developed

FR L’Onyx ESD est l'un des polymères les plus avancés jamais développé par Markforged

inglês francês
developed développé
among des
advanced avancé
ever plus

EN Widest variety of polymers, continuous fiber composites, and metals on a single platform.

FR La plus grande variété de polymères, de composites à fibres continues et de métaux sur une seule plateforme.

inglês francês
widest plus grande
fiber fibres
metals métaux
platform plateforme
composites composites
of de
on sur
variety variété
and à
a une

EN Thermoplastic elastomer (TPE) is a blend of polymers (usually a plastic and a rubber) that consist of materials with both thermoplastic and elastomeric properties

FR L'élastomère thermoplastique (TPE) est un mélange de polymères (généralement un plastique et un caoutchouc) constitués de matériaux possédant à la fois des propriétés thermoplastiques et élastomères

inglês francês
blend mélange
plastic plastique
rubber caoutchouc
materials matériaux
properties propriétés
is est
a un
of de
usually généralement
and à

EN As part of our petrochemicals business, we use traders to market polymers.

FR Dans le domaine de la pétrochimie, nous commercialisons des polymères via des traders.

inglês francês
part domaine
traders traders
we nous
of de

EN We use third parties to market polymers in Angola, some of which are sourced from our South Korean joint venture.

FR En Angola, nous commercialisons via des tiers des polymères, provenant en partie de notre joint-venture de Corée du Sud.

inglês francês
joint joint
venture venture
angola angola
third tiers
in en
south sud
our notre
of de
we nous
to via
from provenant

EN We market petrochemicals in Ghana, some of which are sourced from our South Korean joint venture. Polymers are sold through traders.

FR ​Nous commercialisons des produits pétrochimiques au Ghana provenant en partie de notre joint-venture de Corée du Sud. Les ventes de polymères sont réalisées par des traders.

inglês francês
ghana ghana
joint joint
venture venture
we nous
sold ventes
in en
south sud
of de
our notre
which les

EN We market petrochemicals in the country. Polymers are sold through traders.

FR Nous commercialisons des produits pétrochimiques dans le pays. Les ventes de polymères sont réalisées par des traders.

inglês francês
country pays
traders traders
the le
we nous
through de
are sont
in dans

EN We also market petrochemicals in the country, some of which are sourced from our South Korean joint venture. Polymers are sold through traders.

FR Nous commercialisons des produits pétrochimiques dans le pays provenant en partie de notre joint-venture de Corée du Sud. Les ventes de polymères s’effectuent via des traders.

inglês francês
country pays
joint joint
venture venture
traders traders
the le
south sud
in en
our notre
of de
we nous
from provenant

EN We market petrochemicals in Mauritania. Polymers are sold through traders.

FR Nous commercialisons des produits pétrochimiques en Mauritanie. Les ventes de polymères sont réalisées via des traders.

inglês francês
mauritania mauritanie
traders traders
we nous
in en
are sont
through de

EN We market petrochemicals in Nigeria, some of which are sourced from our South Korean joint venture. Polymers are sold through traders.

FR Nous commercialisons des produits pétrochimiques au Nigeria provenant en partie de notre joint-venture de Corée du Sud. Les ventes de polymères sont réalisées via des traders.

inglês francês
nigeria nigeria
joint joint
venture venture
traders traders
in en
south sud
are sont
our notre
of de
we nous
from provenant

EN We market petrochemicals (polyethylene and polypropylene) in Senegal, some of which are sourced from our South Korean joint venture. Polymers are sold through traders.

FR Au Sénégal, nous commercialisons des produits pétrochimiques (polyéthylène et du polypropylène) provenant en partie de notre joint-venture de Corée du Sud. Nous commercialisons également des polymères via des traders.

inglês francês
polyethylene polyéthylène
polypropylene polypropylène
senegal sénégal
joint joint
venture venture
traders traders
in en
south sud
our notre
of de
we nous
and et
from provenant

EN In New Zealand, we market polymers and base chemicals through our China and Hong Kong offices, as well as petrochemicals sourced from our South Korean joint venture.

FR En Nouvelle-Zélande, nous commercialisons des polymères et des produits issus de la chimie de base depuis nos bureaux de Chine et de Hong Kong ainsi que des produits pétrochimiques provenant de notre joint-venture de Corée du Sud.

inglês francês
new nouvelle
china chine
hong hong
offices bureaux
joint joint
venture venture
well produits
in en
south sud
chemicals chimie
kong kong
as ainsi
market que
sourced de
we nous
base base

EN We market polymers and base chemicals in Pakistan. We also retail petrochemicals sourced from our South Korean joint venture.

FR Nous commercialisons au Pakistan des polymères et des produits issus de la chimie de base. Nous distribuons également des produits pétrochimiques provenant de notre joint-venture de Corée du Sud.

inglês francês
joint joint
venture venture
also également
south sud
chemicals chimie
our notre
sourced de
we nous
and et
base base
from provenant

EN We market polymers in Bulgaria, as well as petrochemicals sourced from our Qatari and South Korean joint ventures. Sales are made directly or through retailers.

FR Nous commercialisons des polymères en Bulgarie. Nous commercialisons également des produits pétrochimiques provenant de nos joint-ventures du Qatar et de Corée du Sud. Ces ventes sont réalisées en direct ou via des distributeurs.

inglês francês
bulgaria bulgarie
qatari qatar
joint joint
directly direct
retailers distributeurs
sales ventes
or ou
in en
made réalisées
as well également
well produits
south sud
are sont
sourced de
our nos
we nous
from provenant

EN We retail polymers and petrochemicals, operate in renewable energies and market products and services in the Czech Republic.

FR Nous sommes présents en République tchèque dans la distribution de polymères et de produits pétrochimiques, les énergies renouvelables et la commercialisation de produits et services.

inglês francês
renewable renouvelables
republic république
energies énergies
market commercialisation
services services
the la
retail distribution
products produits
we nous
in en
czech tchèque
and et

EN We market polymers in the Czech Republic.

FR Nous commercialisons des polymères en République tchèque.

inglês francês
market que
republic république
in en
we nous
czech tchèque

Mostrando 50 de 50 traduções